Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
poursuivre
Cette page liste les 12 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : poursuivre courir après. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de poursuivre est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
1574
1821
Total : 12
- cavaler 1821
■ Se déplacer vite, courir, se presser, décamper, partir, aller (rapidement) ; aller vite (à pied, ou autre : à vélo) ; □ courir après qqun, poursuivre qqchose ; changer d'endroit, être en mouvement ; ■ s'enfuir, se sauver, fuir, s'évader ; (refaire un trajet fatigant)
172 fuir, partir, se dépêcher, courir, poursuivre - sur les talons
Juste derrière qqun, à ses côtés, quand on suit qqun, quand on le pourchasse, derrière soi (poursuite)
035 poursuivre, poursuivi - aux trousses 1574
- courser
- filer le train
Suivre, espionner les déplacements de qqun ; suivre, marcher la suite de qqun, agir à la suite de qqun ; poursuivre, courir après qqun
012 espionner, poursuivre - coller aux fesses
■ Suivre de près, accompagner qqun sans le quitter ; ■ poursuivre ; poursuivre hostilement ; ■ ne pas quitter qqun (fig.)
009 poursuivre - donner une chasse à qqun
- être sur les talons de
Être à la poursuite, et proche, de qqun, suivre qqun de près ; suivre qqun, ne pas le lâcher
006 poursuivre - sabouler
- courir aux semelles de
- chausser les éperons
- échauder qqun
Le poursuivre, le serrer de près, lui tenir l'épée dans les reins, le presser vivement
001 poursuivre