Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
accident
Cette page liste les 42 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : accident avoir un accident. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Bob | aller aux pâquerettes | anicroche | avaro | béret | bois cassé | boîte | capoter | carambouillage | caramel | carton | cartonner | casino | casser du bois | dans le décor | découper | emplafonner | être à ramasser à la petite cuiller | foutre en l'air | panama | piquer un macadam | placarder une auto | planté | planter | rentrer dans | rentrer dedans | se benner | se bourrer | se crasher | se croûter | se gaufrer | se mettre au tas | se mettre un plomb | s'emplâtrer | se payer | se planter | se scratcher | se vautrer | se viander | tuile | vrac Tintin | crac, boum | crash
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de accident est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
1584
1741
1840
1874
1908
1908
1910
1911
1917
1950
1953
Total : 42
- tuile 1741
- foutre en l'air
■ Tuer ; ■ détruire, anéantir ; détruire une réputation ; faire échouer, rendre impossible ; ■ mettre en désordre ; ■ jeter, gâcher, perdre, se débarrasser de ; ■ faire déprimer ; □ se suicider, se tuer ; □ tout quitter, tout abandonner ; tout anéantir, tout détruire, tout rendre impossible, faire tout échouer ; □ se faire tuer
060 casser, jeter, suicider (se), échec, accident - se payer
■ Se faire (subir : une corvée, un désagrément, une violence, etc.) ; ■ se faire qqun (exercer une violence, une emprise, une domination : tuer, assassiner, détruire, percuter, agresser, frapper, faire du tort à, nuire à, arrêter qqun, dominer, etc.) ; ■ se faire (avoir, bénéficier de qqchose ; se payer, s'offrir qqchose (plaisir))
041 tuer, subir, tirer, frapper, casser, accident - avaro 1840
- rentrer dedans
- dans le décor 1908
- casser du bois 1911
- anicroche 1584
- emplafonner 1953
- capoter 1908
- se viander 1950
- être à ramasser à la petite cuiller 1917
- se gaufrer
■ Tomber, chuter (vélo, moto, ski, etc.) ; avoir un accident, sortir de piste, taper le rail de sécurité ou la barrière de pneus (sports auto) ; ■ (fig.) échouer (examens)
007 moto et motard, sport auto tomber, échec, accident - piquer un macadam
- se vautrer
- se mettre au tas
Faire une sortie de route, accident (voiture) ; tomber (motard) ; tomber, être blessé
006 moto et motard tomber, accident - se planter
- se crasher
- se croûter
Tomber et se blesser, chuter ; sortir de piste, taper le rail de sécurité ou la barrière de pneus (sports auto)
004 moto et motard, sport auto tomber, accident - carton
- se scratcher
- cartonner
- crash
- panama 1874
Grosse bévue d'imprimeur, erreur de typographe (qui nécessite travail supplémentaire au détriment du patron) ; accident, accident d'atelier
003 typographie accident - aller aux pâquerettes
- caramel
- crac, boum
- casino
- vrac
- béret
- placarder une auto
- se bourrer
- se benner
- découper
- rentrer dans
- boîte
- planté
- bois cassé 1910
- planter
- carambouillage
- s'emplâtrer
- se mettre un plomb