Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
recommencer
Cette page liste les 27 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : recommencer . C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Bob | comme en quarante | de r'bif à la r'bif | deuxième couche | on efface tout et on recommence | on ne change pas une équipe qui gagne | on prend les mêmes et on recommence | rambiner au truc | rebelote | rebeloter | rebiffer | rebiffer au truc | recoller | remettre ça | remettre le couvert | remettre X à | rempiler | repartir de zéro | repartir pour un tour | repiquer | repiquer au truc | replonger | retaper Tintin | c'est reparti | remettre le coup | reprendre à zéro | revenir à la charge | y revenir
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de recommencer est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
1854
1894
Total : 27
- comme en quarante
- recoller
- revenir à la charge
Ne pas abandonner, persévérer, relancer un processus, insister, faire une nouvelle tentative, redemander, recommencer, recommencer avec ardeur, avec vigueur
026 recommencer, insister - c'est reparti
- y revenir
- reprendre à zéro
- rebeloter
- repiquer au truc
Recommencer, récidiver, reprendre ce qu'on faisait ; revenir à l'action en cours, la poursuivre ; revenir à la charge ; rengager, se rengager ; recommencer à se prostituer, reprendre ses activités criminelles
032 recommencer - on efface tout et on recommence 1854
- rempiler 1894
■ (mil.) Rengager, se rengager dans l'armée ; reconduire son engagement ; ■ recommencer, revenir, reprendre du service ; redoubler une classe
028 militaire recommencer - rambiner au truc
- on prend les mêmes et on recommence
Expression : recommencer ; formule ludique pour dire que l'action continue avec les mêmes personnes
004 recommencer - rebiffer
Recommencer, faire une chose deux fois, bisser, se remettre à qqchose, répéter, récidiver
018 recommencer - repiquer
Recommencer, récidiver ; [? quand un joueur joue pique l'autre répond repique] ; reprendre l'avantage ; recommencer, reprendre qqchose ; prendre une seconde consommation
030 recommencer - rebelote
Recommencement, réitération, à propos de qqchose qui recommence, même chose, pareil, de nouveau, bis ; nouveau verre, nouvelle tournée, itératif
013 recommencer, identique - de r'bif à la r'bif
- rebiffer au truc
- remettre ça
■ Recommencer l'action dont il est question (parfois en mauvaise part) ; récidiver, reprendre une habitude ; recommencer, reprendre, poursuivre ; ■ (pénal) récidiver ; ■ (érotique) rebaiser ; ■ (consommation) renouveler une consommation, resservir à boire, faire remplir les verres
115 recommencer - remettre le couvert
Recommencer qqchose ; (pénal) récidiver ; (érotique) refaire l'amour, rebaiser
013 sexualité recommencer, coïter - repartir de zéro
Reprendre les choses depuis le commencement ; recommencer à partir de rien, quand on a tout perdu
004 recommencer - remettre X à
- repartir pour un tour
- retaper
- deuxième couche
- replonger
Recommencer (en mauvaise part) : ■ Rechuter, recommencer à mener une activité illégale, redevenir délinquant, reprendre une mauvaise habitude (drogue...), reprendre une activité criminelle, récidiver et se refaire prendre ; ■ être réincarcéré, retourner en prison, être condamné à nouveau
012 recommencer - on ne change pas une équipe qui gagne
- remettre le coup