1792. Conversation entre un maître d'école, un grenadier, et un paysan

titre: Conversation entre un maître d'école, un grenadier, et un paysan ; ou Le peuple désabusé auteur:2502 préface: lieu: A Paris édition: Chez les marchands de nouveautés numédition: date: s.d. 1792 date2: 1792 nbp: 36 nbv: 1 type: dépouillé: -1 dans: gb: url: GL

Éléments relevés

40316 1586 23 ne pas savoir où donner de la tête ■ (moderne) Ne pas avoir de temps libre, avoir toujours qqchose à faire, être très occupé, débordé, surmené ; ■ (hist.) ne plus savoir que faire, ne plus savoir que faire (pour se sortir d'une situation, et notamment d'une mauvaise situation financière)
41585 18 peste ! Interjection exclamative, exclamation d'intensité
37949 19 tout doux Doucement ; tout doucement, calmement, pas si vite ; appel au calme à qqun qui s'emporte, ou à animal qui s'agite ; moins vite
77286 1 voir les talons de De qqun qui fuit, qui part
34272 20 le diable m'emporte si Formule pour renforcer ce qu'on dit avec idée qu'il est impossible que... ; expression d'intensité ; juron
74811 6 en deux mots En bref, pour aller à l'essentiel, en résumé
54034 5 fouler aux pieds Mépriser, ne pas tenir compte de, marcher dessus qqun, ne pas le respecter
26913 1732 4 foutre le tour Battre, mater
16263 1789 14 mille tonnerres ! Exclamation, juron
46102 8 foutre X Intensif
34521 14 il n'y a pas de sot métier Formule proverbial
88 37 Charlot Bourreau
27729 3 pousse-cul Soldat de la maréchaussé ; soldat de la garde naionale, soldat de seconde ligne?
39841 6 tout beau Doucement, appel au calme, appel à cesser qqchose
42026 10 comme tu y vas Exclamation, en réponse à une exagération, à une parole excessive
68544 4 nous y voilà ! En réponse à un argument attendu et contesté ; quand arrive l'objet réel d'une discussion
35887 62 diable ! Juron : exclamation de surprise, d'admiration, d'intensité
39555 1701 3 savonnette à vilain Ce qui permet à un parvenu, un bourgeois, de faire oublier ses origines non nobles
14336 1460 63 particulier Individu, femme (au fém.) ; individu (péj.) ; individu (non noble, simple individu)
34489 18 faire d'une pierre deux coups Gagner deux fois sur une seule action, atteindre deux objectifs à la fois, avec une seule action
39098 4 pêcher en eaux troubles Tirer profit d'un état de désordre, avoir des activités suspectes
15744 14 prendre des vessies pour des lanternes Être crédule, inintelligent, idiot, naïf ; tromper, berner, se moquer de qqun, faire croire des choses insensées, faire croire des choses énormes, débiter de gros mensonges ; mensonge type
77293 1 y avoir du rude Y avoir de la bagarre, du conflit
4428 1781 11 scier le dos Ennuyer, importuner, tracasser
16262 5 mille bombes ! Exclamation, juron
48321 6 aller en l'autre monde Mourir, être tué
20098 4 se mordre les pouces Regretter
20274 14 bougre ! Juron, excl. d'étonnement ou qui précède une injure
77294 1 mettre le pain à la main Instruire, apprendre son métier à qqun
40108 3 casser les os ■ Battre, frapper ; ■ tomber et se blesser
74736 2 beau merle Terme péj. de raillerie ; type de jeune h. séduisant et arrogant (en mauvaise part)
63508 3 c'est nouveau ! Exclamation de surprise, d'étonnement (avec parfois idée de reproche) ; exclamation, à propos de qqchose de neuf et d'inattendu
44044 1536 5 reculer pour mieux sauter Formule : seulement retarder ce qui doit arriver, remettre à plus tard une difficulté, un inconvénient
32988 12 tirer les marrons du feu Travailler et prendre des risques au bénéfice ou pour le profit de qqun d'autre, faire le plus difficile et ne pas en profiter, être lésé
27180 19 tirer son épingle du jeu Se sortir bien d'une situation confuse, profiter d'une situation, obtenir un profit, se distinguer, se désolidariser, s'en sortir (alors que d'autres n'y arrivent pas), sortir d'une affaire sans dommage
56534 3 mettre la poule au pot Formule ; bien vivre, bien manger ; enrichir autrui (ou formule employée ironiquement)?
30076 29 manger Dépenser (argent), vendre, dépenser avec prodigalité ; coûter
68243 3 X de temps Pour exprimer une durée
46718 12 cacher son jeu Cacher ou ne pas montrer toute sa nature, toutes ses compétences, toutes ses possibilités ; dissimuler une partie de ses activités, cacher sa personnalité réelle, être hypocrite, mentir, ne pas montrer ouvertement qui on est vraiment
49305 2 à d'autres, dénicheur de merles ! Expression dont on se sert pour faire entendre à qqun qu'on pénètre sa malice déguisée et qu'on ne s'y laissera pas prendre ; pour dire qu'on ne se laisse pas mystifier
41906 1784 10 mille millions de tonnerres ! Juron
56142 3 je veux que vous perdiez votre nom si Formule de certification, formule d'engagement, de serment ; pour exprimer la volonté de réussir qqchose, pour certifier X
47585 3 de la belle manière Intensif de qualité
51633 5 ne pas avoir dit son dernier mot Ne pas avoir fini d'agir, avoir encore des ressources, continuer le combat, ne pas abandonner
44737 3 cracher son âme Mourir ; formule hostile, tuer
27696 1756 5 foutre âme à l'envers Tuer, le tuer
65551 2 marcher sur le corps Violenter, tuer ; dominer
32963 1676 40 joliment Intensif de qualité, d'intensité, de quantité : très, beaucoup, complètement, remarquablement
36178 30 envoyer au diable Éconduire durement, refuser sans ménagement, se désintéresser de qqchose, laisser tomber, abandonner, rejeter qqchose ; loin, très loin
36334 71 diable Intensif, dans interrogation ; interjection (souvent pour renforcer une interrogation)
38238 8 du bout des dents Peu, contraint, sans envie : manger sans grand appétit, rire d'une manière contrainte ; manger peu ; de loin, avec petitesse, avec modération
68511 2 faire la barbe à Dominer, vaincre ; se faire vaincre (militairement)
12172 6 recevoir la pelle au cul Être renvoyé, expulsé, congédié brutalement ; congédier, chasser, éconduire
32065 8 tour du bâton Profit licite ou illicite résultant d'une opération commerciale ou ind., de l'exercice d'une fonction, profit illicite qu'on fait secrètement dans une charge
34571 1640 7 poire pour la soif Ce qu'on conserve en cas de besoin, être prévoyant, se réserver une ressource en cas de besoin, faire des provisions de réserve, faire des réserves (d'argent)
34598 10 tretous Tous ; tout
62680 5 le diable m'emporte ! Exclamation d'intensité
77284 3 bougrerie Terme d'irrespect, de mépris : sottise, connerie, stupidité ; irrégularité, déloyauté
30928 23 à ta santé Formule de politesse qu'on fait en trinquant, en buvant à plusieurs ; ancien nom du toast qu'on porte à la santé de qqun
11425 31 foutre ! Juron, interjection (colère, étonnement, etc.) ; augmentatif
47996 5 parler comme un livre nd (être agréable à écouter?) ; ■ avoir raison, parler avec savoir ; bien parler et bien argumenter
6867 37 gueux ■ Mendiant, misérable ; malheureux, pauvre, femme malheureuse ; sans un sou ; ■ insulte, terme de mépris général : misérable, coquin, canaille, gredin ; type
77216 3 sticy, stilà Celui-ci, celui-là
57934 1666 3 palsanguienne Juron, interjection
16253 31 oui-da Oui, si ; oui ironique ; (signe d'étonnement)
48070 13 chien de Terme de mépris ; formule insultante ; pour qqchose de difficile, de pénible
8239 1694 17 tirer le diable par la queue Ne pas avoir assez d'argent, vivre difficilement, pauvrement
46131 1790 5 nom d'un tonnerre ! Juron, exclamation
39690 52 c'est trop fort ! C'est exagéré, abusif (mécontentement parfois outragé), expression d'étonnement, de plus en plus surprenant ; exclamation face à qqchose d'excessif ; incroyable
47768 34 allons donc ! Ponctuation orale de doute, d'incrédulité, d'exaspération, exclamation, d'opposition, de raillerie, cheville moqueuse ; formule d'appel à la retenue, à la modération
60007 10 tout juste Oui, exact, exactement, c'est cela
47666 28 pour le coup Donc, alors, en l'espèce, cette fois, en la circonstance, à cette occasion (parfois avec idée d'opposition, de contradiction), alors (et contrairement à une autre fois)
42270 17 diable de Intensif (+ souvent idée de dureté, de difficulté) ; préfixe péj. pour qualifier qqun
42116 30 j'y suis Se souvenir de qqchose ; comprendre ; savoir, avoir trouvé la solution d'un problème ; ne pas comprendre, ne pas avoir fait un rapprochement, faire erreur
58014 3 pas besoin d'être sorcier De qqchose de facile à comprendre, de facile à deviner ; pas besoin d'avoir recours au surnaturel, pour dire qu'il existe une explication logique à qqchose
11319 13 moins que rien Chose insignifiante ; minable, individu méprisable ; être d'un rang, d'un statut très inférieur
23473 13 gruger Dépouiller, déposséder, exploiter ; tromper, duper, berner, arnaquer, escroquer, frauder ; se faire escroquer
32545 15 tourner casaque Changer de camp, changer d'avis, changer complètement d'opinion (politique ou religieuse) ; fuir, refuser qqun
17390 91 perdre la tête ■ Agir déraisonnablement, inconsidérément, follement, perdre le sens des réalités ; ■ déraisonner, perdre la raison ; ■ ne pas comprendre ; ■ perdre la maîtrise de soi, perdre son sang froid ; s'enthousiasmer excessivement, tomber amoureux ; ■ jouir (orgasme) ; ≠ ne pas perdre le sens des réalités, rester pratique, réaliste, garder le sens de ses intérêts
23724 61 bougre de X Intensif d'insulte ; marque d'intensité souvent péj. ou dépréciatif
17151 21 en foutre de Expression de refus, méprisante ; pour exprimer un doute à propos de qqchose d'irréalisable, pour mépriser la demande de qqun ; on te donnera des choses comme celle-là (pour que tu ne sois pas satisfait) ; formule de mécontentement
24298 93 dame ! Interjection, exclamation d'évidence, d'assentiment : oui, évidemment ! ; exclamation d'incertitude
12592 26 les quatre fers en l'air À la renverse, sur le dos, étendu par terre, tombé par terre ; sur le dos, mort (cheval) ; renverser à terre ; tomber à terre de façon grotesque ; se mettre se le dos, jambes et bras écartés, prête à se faire baiser
16070 122 canaille Collectif : basse classe du peuple, populace, classes dangereuses, pègre ; ensemble de personnes méprisables ; Individuel : fripouille, voleur, délinquant, voyou, insulte ; terme de mépris (à caractère social marqué) ; vil et méprisable
38360 1580 134 parbleu ! Juron ; exclamation : évidemment, naturellement, bien sûr !, intensif, marqueur d'intensité
38671 8 montrer les dents Menacer, se montrer agressif, être en colère, se défendre
6475 179 foutre le camp Partir, s'en aller ; fuir, s'enfuir ; disparaître ; va-t-en !, pars !, dehors !, va-t-en au diable ; au fig. se décatir, vieillir, quand rien ne va plus, faire faillite, péricliter, décliner
1680 1466 45 richard Riche, personne riche, nantie, dépensière, capitaliste ; fashionable, homme comme il faut, notable
12374 197 coup Acte criminel (vol, crime, etc.) ; action hostile ; commettre acte délictueux ; mauvaise action, illégale ; aller sur une affaire ; jouer un mauvais tour ; préparer un acte délictueux, irrégulier ; grosse affaire (journalisme) ; ≠ ne pas être impliqué, être innocent
44038 45 crever de X Mourir de X, subir fortement : mourir de faim, avoir très faim, par ext. manquer d'argent, être misérable, dans le plus complet dénuement ; avoir très froid ; avoir très soif
40256 63 pas mal Exprime une certaine quantité : quelques, un certain nombre, beaucoup, plusieurs ; beaucoup, totalement, complètement (intensité, s'en foutre pas mal)
6476 121 foutu Condamné, perdu, sans espoir, sans avenir, devoir mourir prochainement ; hors-service, brisé, inutilisable ; qui va échouer, voué à l'échec ; irrécupérable
5725 299 se foutre de ■ Se moquer de, railler, mystifier ; se moquer (abuser, exagérer) ; ■ indifférence, s'en moquer, mépriser qqchose, formule d'irrespect ; ■ manquer de respect à qqun ; □ rien à faire ; □ non, refus
6280 1640 22 sans tambour ni trompette Discrètement, sans publicité, secrètement, sans avertir, sans cérémonie ; lâcher une femme ou patron sans prévenir, fausser compagnie à qqun, laisser une affaire en plan ; être mis dehors ; avec forte publicité
10083 1657 44 jean-foutre Terme de mépris insultant : imbécile, coquin, lâche, canaille, cocu, traître, incapable
4833 156 bougre Homme ; bon garçon, brave homme ; mauvaise personne ; casse-cou, cerveau brûlé ; pauvre type, malheureux ; bonhomme (amical) ; insulte (fém.) ; pas qqun de fondamentalement mauvais ; pauvre type ; femme (péj.) ; épithète populaire ; terme péjoratif ; brave ; individu populaire
38601 11 lâcher pied Reculer, céder (escrime), ne pas résister, fuir ; céder (du terrain), battre en retraite
50871 19 faire dresser les cheveux sur la tête ■ Effrayer, horrifier, faire peur ; signe de peur, d'anxiété ; ■ à propos d'un bruit horrible, fort, strident (son) ; d'une puanteur infecte ; ■ effet causé par un mauvais vin très acide
5404 274 foutre Faire, avoir une activité ; donner ; donner (un coup, une maladie, etc.) ; mettre ; se remettre ; se mettre ; pas que ça à faire ; ne rien faire, ne rien risquer, ne pas prendre sa part de risques
4663 300 crever Mourir, tuer, assassiner, se suicider (avec couteau ou pas) ; le tuer (à la baïonnette) ; se faire tuer ; fatiguer, éreinter ; blesser ; se laisser mourir ; faire mourir ; laisser mourir
6052 70 foutu X Adjectif d'intensité, expressif d'intensité péjoratif, dépréciatif (mauvais)
8206 134 des tas Beaucoup (de choses, de monde) ; pas beaucoup, peu

    Aller aux citations relevées