1871. Le Père Duchêne (59)

titre: Deuxième lettre bougrement patriotique du Père Duchêne sur la police (etc.) 24 Floréal an 79 auteur:291, 201, 1918 préface: lieu: édition: numédition: 1 date: 1871 date2: 1871 nbp: 8 nbv: type: dépouillé: -1 dans: gb:

Éléments relevés

76991 1 pas un grain de Pas du tout de
68760 3 foutre en rage Mettre en colère
26056 11 empoigner Arrêter, interpeller ; se faire arrêter ; s'être fait arrêter
37801 26 tuer/abattre/crever/etc. comme un chien Comparatif de mépris, sans égards (tuer, abattre, mourir, etc.)
76992 1 se foutre de X comme d'une queue de poire Être indifférent à
35963 6 ne pas être à son affaire Être dans une situation inconfortable, rencontrer des difficultés ; ≠ faire qqchose que l'on connaît, être compétent
3396 1821 28 pile Volée de coups, correction, victoire, sévère défaite ; frapper, battre, vaincre, écraser, dominer ; recevoir des coups, être battu ; subir une défaite
76993 1 rester sur le pavé Être tué, assommé
14934 22 coup de chien ■ Coup dur, problème sérieux ; ■ dur combat, combat souteneu, bataille, mêlée ; ■ météo violente, tempête, vent fort ; □ se battre
46555 3 avoir la tête cassée Être tué, être tué d'un coup de feu
31361 1649 40 mettre dedans Tromper, duper, berner, escroquer, se laisser berner, se tromper, faire erreur ; dominer, gagner une affaire ; être escroqué ; être perdant, perdre (au jeu)
72584 3 ne pas mâcher Ne pas cacher, dire franchement ; dire ce qu'on pense ; dire la vérité
37482 7 fermer sa bouche Se taire ; faire taire, empêcher de parler ; tais-toi
11046 6 passer la main dans le dos Flatter, paroles flatteuses, flatter (pour obtenir qqchose), type de geste amical ; se flatter, se vanter
10000 6 bougre à poil Brave, courageux, homme fort, aguerri ; homme solide et énergique
76995 1 avoir l'oeil, et le bon Être bon observateur
17331 25 plaie Ce qui est pénible, désagréable, problématique, nuisance, problème sérieux ; souffrance ; mal social
76996 1 X de ci ou de ça Formule péj. appliquée à des propos variables
17577 3 Versailleux De Versailles (adversaire de la Commune de Paris)
31699 2 moutarde Misère ; être placé dans une mauvaise situation(?), être déclaré vaincu(?) ; placer dans une mauvaise situation (??)
5328 1809 42 plein le dos En avoir assez, en avoir marre, être fatigué de qqchose et ne plus en vouloir, être ennuyé, accablé
9930 8 gobeloter Faire bombance, nocer, s'amuser, faire de bons repas, faire la fête, boire de café en café ; (boire à petits coups)
47608 5 vin à douze Type de vin à X sous (ou degrés ?)
11711 1649 10 foutriquet Terme de mépris, d'injure ; individu petit, chétif, qqun de peu d'importance ; personnage remuant, intrigant, de taille disproportionnée à l'audace de ses entreprises ; sobriquet donné à Adolphe Thiers
11058 2 avoir du biceps Être fort
16786 10 Badinguet Napoléon III
10004 1826 44 ne pas avoir froid aux yeux ■ Être brave, courageux, audacieux, solide ; ■ ne pas être farouche dans les relations amoureuses ; > ≠ être peureux, pusillanime
8257 1808 84 toupet Aplomb, audace, culot, sans-gêne, effronterie, hardiesse ; être hardi ; exagérer, abuser
41758 20 je ne vous dis que ça Je me tais sur le reste : intensif, formule d'intensité (utilisée souvent dans récit), formule exprimant la qualité supérieure, la quantité, le caractère remarquable ; formule de sous-entendu (en mauvaise part) ; formule d'intensité, de certification
39578 13 avoir à bien se tenir Formule de mis en garde, de défi ; qu'il prenne garde à lui (parfois ironique, humoristique, faisant allusion à ce qui précède)
32880 1306 18 trente-six Nombre exprimant une quantité de façon générale, souvent grande ; pour exprimer une forte intensité ; négativement, pour exprimer l'unicité : un seul et unique
36319 23 diable Ponctuation interrogative d'intensité
14965 51 brûler la cervelle Tuer (avec arme à feu), fusiller ; se suicider, avec arme à feu, en se tirant une balle dans la tête ; se faire tuer
16041 1807 15 gueusard Canaille, terme de mépris, insulte ; mot d'amitié
64166 21 l'autre matin Un récent matin, un jour récent, une nuit passée, la dernière fois
11425 31 foutre ! Juron, interjection (colère, étonnement, etc.) ; augmentatif
19589 37 crânement ■ Intensif : très, fièrement, bien, bravement ; ■ bravement, courageusement, fièrement
53150 68 pauvre diable Pauvre malheureux, homme pauvre, homme sans importance, homme du peuple : appellation de pitié, de compassion, de commisération, qqun dans une mauvaise position
8745 54 chopine verre, mesure de vin ; litre (de vin) ; quantité (de liquide) ; demi-litre de vin ; type de bouteille ; type de bouteille (½ litre), ancienne mesure de capacité ; broc en bois employé par les débitants ; moitié d'une pinte ; boisson (métonymie)
37689 12 les bras croisés ■ Être inactif, ne rien faire, ne pas travailler ; ■ être inactif, ne pas réagir, ne pas intervenir ; ≠ ne pas rester inactif, être actif
15402 21 rude Intensif : fameux, remarquable
3194 36 lapin Homme énergique, actif, entreprenant, fort, courageux, audacieux, fameux, qui a du caractère, risque-tout, déterminé ; fameux compagnon, chef ; homme malin, homme affranchi ; homme vigoureux au pdv sexuel, bon baiseur ; homme (péj.)
29470 1790 10 s'en moquer comme de l'an quarante Indifférence profonde, ne pas s'occuper de qqun
39659 13 la fin justifie les moyens Aphorisme, formule politique
16265 1842 23 nom de nom ! Juron, exclamation
76472 6 c'est pas ça Ce ne n'est pas suffisant, ce n'est pas ce qui convient ; ça ne marche pas bien, ce n'est pas bien adapté aux besoins
15979 1858 17 lâcheur Traître, personne qui abandonne un projet en cours, qui est parti, qui a abandonné le groupe, qqun qui vous quitte quand vous avez besoin de lui, expression de mépris (poltron)
37803 8 comme deux et deux font quatre Assurément, pour exprimer la certitude, oui ; démontrer, prouver ce qui est évident ; simple, limpide, évident
50698 40 tas de X Intensif collectif devant insulte (ou autre) : bande de
54125 10 s'y connaître Être en état de juger, être compétent en la matière ; être expert dans un domaine
2197 1811 62 roussin Agent de police, policier, qui appartient à la police, inspecteur en civil, mouchard, dénonciateur, espion ; par ext. insulte
46137 45 un peu Cheville (avec effet d'insistance, de défi)
9837 58 bougrement Intensif : beaucoup, très, considérablement
40621 6 lécher les bottes Flatter, être servile, obséquieux, hypocrite
24298 93 dame ! Interjection, exclamation d'évidence, d'assentiment : oui, évidemment ! ; exclamation d'incertitude
7137 1848 44 aristo ■ Aristocrate, noble, classe nobiliaire ; ■ < distingué, élégant, d'éducation supérieure, de la bonne société, qui a des manières élégantes ; qui appartient aux classes sociales supérieures, riches, par opposition au peuple et aux ouvriers qui travaillent durement ; riche, privilégié
58068 25 oui ou non Formule d'insistance, d'impatience, pour forcer à prendre parti, à choisir, à se décider ; pour dire qu'il n'y a pas à négocier ; formule d'exaspération ; formule agacée pour exprimer une évidence face à mise en doute
34639 1807 24 mettre des bâtons dans les roues Gêner, compliquer la réussite d'une entreprise, sa progression, s'y opposer, la contrarier, créer des obstacles, empêcher d'agir ; souci, problème, difficulté (empêchant de progresser), empêchement extérieur
36221 1790 114 nom de Dieu ! Juron, exclamation
33291 98 foutre à la porte Renvoyer, congédier, licencier ; mettre dehors, expulser ; renvoyé
6801 24 couper dans le pont Croire à un mensonge, à une affaire imaginaire, être crédule, être dupe, tomber dans un piège, se faire piéger ; (avoir des illusions ; faire accroire) ; ≠ ne pas se faire avoir, résister à
36734 26 à deux doigts Près de, manquer qqchose de peu, être proche de (proximité, sens propre ou fig.)
12374 197 coup Acte criminel (vol, crime, etc.) ; action hostile ; commettre acte délictueux ; mauvaise action, illégale ; aller sur une affaire ; jouer un mauvais tour ; préparer un acte délictueux, irrégulier ; grosse affaire (journalisme) ; ≠ ne pas être impliqué, être innocent
16614 262 mon vieux ■ Appellatif familier, amical : mon ami(e), souvent amical, parfois condescendant, voire méprisant ; expression méprisante ; expression de commisération, de compassion ; ■ sorte de ponctuation exclamative
4833 155 bougre Homme ; bon garçon, brave homme ; mauvaise personne ; casse-cou, cerveau brûlé ; pauvre type, malheureux ; bonhomme (amical) ; insulte (fém.) ; pas qqun de fondamentalement mauvais ; pauvre type ; femme (péj.) ; épithète populaire ; terme péjoratif ; brave ; individu populaire
4764 83 boîte Établissement, établissement (spectacle, de nuit, restaurant, dancing), restaurant, hôtel ; maison de rendez-vous, établissement (bordel)
7312 1871 29 mélasse Misère, détresse ; être dans la misère, se mettre dans l'embarras, être misérable ; ennuis, mauvaise situation, situation problématique, être dans une mauvaise situation ; mettre dans une mauvaise situation ; se sortir d'une mauvaise situation
64083 51 X, quoi ! Ponctuation orale, déclarative, affirmative, d'exclamation par ex., exprimant une évidence, une explication, etc.
5725 299 se foutre de ■ Se moquer de, railler, mystifier ; se moquer (abuser, exagérer) ; ■ indifférence, s'en moquer, mépriser qqchose, formule d'irrespect ; ■ manquer de respect à qqun ; □ rien à faire ; □ non, refus
6030 1832 130 carrément Franchement, crûment, totalement, complètement, absolument, indiscutablement, vraiment (intensif) ; sans avoir peur, d'un coup
57942 92 sacré X Intensif, souvent négatif, parfois positif devant qqchose ou qqun de remarquable
65768 18 d'un coup Tout à coup ; subitement, soudainement ; d'une seule fois
10083 1657 44 jean-foutre Terme de mépris insultant : imbécile, coquin, lâche, canaille, cocu, traître, incapable

    Aller aux citations relevées