languefrancaise.net

Citations relevées dans “Entre les murs” (2006)

Cette page réunit toutes les citations relevées dans Entre les murs, avec l'entrée qui y est attachée.

  • Au comptoir en cuivre, le serveur en livrée n'écoutait que d'une oreille un quadragénaire dont les yeux à lunettes glissaient en Z sur un article. – (écouter d'une oreille)
  • –Quinze mille vieux en moins, place aux jeunes. – (place aux jeunes)
  • –J'avais le vague espoir que tout ait brûlé. –Il n'est pas trop tard pour poser une bombe, tu me diras. – (76697)
  • Le chantier estival n'était pas fini, des ouvriers en bleu passaient du préau carrelé à la cour intérieure avec de longues poutres fines sur l'épaule – (17144)
  • –De toute façon, je savais qu'en rentrant intra-muros, je m'exposais à ça. Une autre de trente ans passés a renchéri. –Intra-muros, faut le dire vite. Ça se joue à rien. – (faut le dire vite, 76698)
  • –M'sieur, j'veux pas être dans cette classe elle est toute pourrie. –Pourquoi elle est pourrie ? –Encore vous le prof principal ça s'fait pas. –Dépêche-toi. – (pourri, m'sieur, ça s'fait pas)
  • en tout on perd un quart d'heure de boulot. Essayez un peu de calculer ce que ça fait, un quart d'heure de perdu par cours sur toute l'année. […] Y'a des collèges, sur une heure ils bossent une heure. Ces collèges-là, vous partez avec trois mille minutes de retard sur eux. Et après on s'étonne. – (et après on s'étonne)
  • M'sieur, y'a jamais une heure, tous les cours ils font, j'sais pas moi, cinquante minutes, jamais une heure. – (je sais pas, X)
  • –Tu vas être comme ça toute l'année ? […] –Comme ça comment ? –Comme ça genre je me retourne sans arrêt, et je souris bêtement quand on me parle. – (genre X)
  • il a voulu regarder les infos sur la une – (info)
  • tu sais cette règle avec « après que » personne la connaît et tout le monde fait la faute, alors c'est pas la peine de trop se casser la tête dessus. – (se casser la tête)
  • Gibran pouffait de je ne sais quoi derrière sa main, en écho d'Arthur qui pouffait de je ne sais quoi derrière sa main. – (53997)
  • Tu as un mot ? –Ben non m'sieur, parce que j'me suis dit comme quoi c'était pas la peine de prendre encore plus de retard en s'arrêtant chez les surveillants et tout. – (et tout)
  • –t'as l'air fatigué. –Ouais, j'sais pas. Il a hésité à développer, pressentait que ça l'accablerait davantage, a développé quand même. –C'est les quatrièmes. Ils commencent à me… Pour compléter, il s'est pincé deux fois la pomme d'Adam entre le pouce et l'index. – (se pincer la pomme d'adam entre le pouce et l'index)
  • –Moi j'suis gémeaux. –Aïe. Quel ascendant ? –Ascendant lion. –Ah ouais, t'as ton petit caractère quand même. –Pourquoi ? –Normalement c'est ça, ascendant lion, c'est des susceptibles. – (avoir son petit caractère)
  • –Ben les gémeaux, ils sont pas très… pas très francs du collier… […] ils sont un peu à double face, tu vois. – (franc du collier)
  • Huang ne savait pas par quel bout commencer. Nerveusement, il a commencé à renseigner le questionnaire. En face de profession de la mère, il a écrit mécanicienne en textile. – (ne pas savoir par quel bout commencer)
  • –Kevin, qu'est-ce qu'on dit à ceux qui pensent qu'on ferait mieux de s'tirer une balle tout de suite ? –J'sais pas moi. – (se mettre une balle)
  • –N'importe quoi, l'autre. Eh m'sieur est-ce que vous à la naissance vous vouliez être prof ? – (n'importe quoi, oh l'autre !)
  • En fait je pense que votre prof elle avait peur du n'importe quoi, c'est tout, et c'est pour ça qu'elle a demandé quelque chose de crédible. – (n'importe quoi)
  • les étrangers primo-arrivants passent d'abord dans une classe de français intensif, puis dans une classe d'accueil et ce n'est qu'à ce moment qu'ils intègrent un collège lambda, avec la possibilité de suivre un cours de français langue seconde ou de français langue étrangère. – (lambda)
  • –En plus, c'est comportement caillera typique, ils te défient en permanence. – (caillera)
  • –Quand même, tu t'aperçois que les types qui foutent la merde c'est qu'ils comprennent rien, ce qu'il faudrait c'est les prendre à part et reprendre tout à zéro avec à eux. – (foutre la merde, 71829)
  • –Je suis désolé mais dans les pénibles t'en as plein qui sont pas mauvais du tout. – (plein)
  • Elle a fait la sourde à ma première interpellation. J'ai élevé la voix. – (faire le sourd)
  • –T'es une imbécile, c'est fou c'que t'es une imbécile. […] –Ça va pas d'me traiter comme ça. –Je t'insulte si j'ai envie – (traiter)
  • Tu peux y aller, je t'ai assez vue pour aujourd'hui. – (on t'a assez vu)
  • –Quelqu'un sait ce que veut dire « tirée à quatre épingles » ? Des rangs ont fusé des propositions anarchiques et irrecevables. J'étais content de pouvoir expliquer. –Tirée à quatre épingles c'est quand une dame est habillée de façon très stricte, tellement stricte qu'on dirait qu'elle est maintenue debout par quatre épingles qui la tirent, vous voyez ? – (tiré à quatre épingles)
  • –M'sieur pourquoi vous nous charriez toujours comme quoi on sait rien ? […] les Galeries Lafayette vous nous avez trop chauffés parce que moi j'connais trop bien j'y vais toutes les semaines et tout. – (chauffer qqun, et tout)
  • –C'est vrai que des fois j'ai l'impression qu'vous sortez jamais du dix-neuvième. –Alors là rien à voir m'sieur, moi mon copain il est dans le dix-sept. – (alors là)
  • moi mon copain il est dans le dix-sept. […] –C'est pas du mytho m'sieur, son copain il est dans le dix-sept, c'est pour ça qu'elle y va tout le temps. – (mytho)
  • –En fait, je cherche plutôt vers le douzième. –C'est vrai, c'est sympa, le douzième. –Ouais, t'as des coins très sympas. –Pas tous quand même. –Non pas tous. –Pour ça, le onzième c'est bien, parce que tout est sympa. – (sympa)
  • –Pour ça, le onzième c'est bien, parce que tout est sympa. Moue dubitative, Sylvie a inspiré longuement du nez. –Tout sympa, faut voir quand même. –C'est sûr que c'est pas sixième, mais bon c'est sympa, globalement. – (71849)
  • –Enfin jeune je sais pas, mais socialement, tu vois, tu te retrouves pas avec des vieilles bourges hyperfriquées qui te toisent dans l'ascenseur, avec leur chien et tout. – (bourge, friqué)
  • Sylvie a refermé son cahier de notes et picoré de deux doigts un morceau de brioche. – (76428)
  • –C'est pas moi j'vous dis, j'm'en bats les yeuks d'elle. –Tu t'en bats les quoi ? –J'm'en fous d'elle. –J'préfère. – (s'en battre les yeuks)
  • En signe de désapprobation, elle a fait jouer sa langue en ventouse contre le palais. Ça a fait tssss. – (tssss)
  • –Ça, c'est un verbe pour embêter le monde, émouvoir. Même les adultes ont du mal, vous avez qu'à faire le test vous verrez c'est un désastre. Il y a que les gens très cultivés comme moi qui savent. – (X le monde)
  • Il y a que les gens très cultivés comme moi qui savent. Un rire moqueur a submergé la salle, assorti de raclements de gorge narquois. Vexé, j'ai refermé la parenthèse voulue comique en reprenant ma phrase au tableau avec une austérité jésuite. – (raclement de gorge)
  • Quand je me suis retourné, Katia parlotait avec sa voisine Imane. –Katia ! –Quoi ? –Tu sais très bien. –J'fais rien. –Tu viendras me voir à la fin de l'heure. –M'sieur ça s'fait pas, vous êtes vénère et vous vous en prenez à moi ça s'fait pas. – (ça s'fait pas, parloter)
  • vous êtes vénère et vous vous en prenez à moi ça s'fait pas. –D'abord on dit pas vénère, on dit quoi ? –On dit quoi quoi ? –Utilise un vrai mot français, ça changera. –Vous avez la rage et vous vous en prenez à moi, ça s'fait pas m'sieur. – (vénère, rage)
  • –Sur ma vie vous charriez trop. –T'as qu'à conjuguer s'émouvoir au passé composé, si tu veux absolument l'ouvrir. – (sur ma vie)
  • Pour m'énerver elle a feint de vouloir attraper le carnet que je maintenais en suspens pour l'énerver. –Ça va pas non ? Arrache-moi le bras pendant qu't'y es. – (ça va pas ?, pendant que vous y êtes)
  • J'sais pas, l'an dernier, on était copains, tu m'aimais bien et cette année tu m'pourris la vie, alors j'me dis que cet été on t'a révélé des trucs pas bien sur moi. – (pourrir X)
  • j'ai donné un coup de pied dans une chaise qui s'est retournée. Quatre fers en l'air. – (les quatre fers en l'air)
  • –Avec ses baskets toutes cramées, il pollue. –Elles ont brûlé tes baskets, Bamoussa ? –C'est lui qu'a brûlé. – (cramé)
  • elle a interpellé Géraldine qui parcourait distraitement le document officiel du débat national punaisé sur le tableau de liège. –Déprime pas comme ça, Gégé. –Je déprime pas du tout, j'ai fini ce soir. – (Gégé)
  • –Oui mais moi j'ai quatre heures, s'il te plaît. –Attends, les heures du matin c'est rien. –Oui mais quatre heures de suite, merci bien. – (merci)
  • –Alors les cinquièmes 1, j'te raconte pas. J'ai encore fait deux fiches incident hier. Eux c'est même pas la peine le vendredi. Matin ou pas. – (je te raconte pas X)
  • Rachel venait de bloquer la photocopieuse. –Pourquoi ça fait pas recto-verso, cette merde ? – (merde)
  • Tiens salut, ça va ? –Super. – (super)
  • Derrière la porte bleue, Gilles cerné dupliquait une page de manuel poupée au doigt. […] –Je bricolais et boum le marteau. – (poupée, boum)
  • –C'est pas grave alors m'sieur si j'l'ai pas le livre ? –Non non. Tu vas juste te mettre encore plus à l'ouest que d'habitude. – (être à l'ouest)
  • –M'sieur c'est quoi le prénom dans la phrase ? –Jacqueline. –C'est trop bizarre. – (trop)
  • –Tu comptes mettre quoi ? –Jean. –Oui mais Jean pour une femme de chirurgien ça va pas le faire. – (le faire)
  • Au stade, Dianka s'est montrée insolente, deux fois de suite. Elle a tipé l'enseignant qui courait avec ses élèves et a fait son cinéma quand le professeur lui a demandé de s'excuser (tiper : faire un bruit avec sa bouche en coin, ce qui veut dire : va te faire…). – (tiper)
  • –Je supporte pas ce bruit. –Tssss. –Arrête, je supporte pas. –Tssssss. –Tu veux deux heures de colle ? – (tssss)
  • Suite donnée : 2 h de colle au collège mercredi de 8 h 35 à 10 h 25. Recopier le règlement d'EPS à la page 48 du carnet de correspondance. – (heure de colle)
  • T'es sûr que quand ils tipent, ça veut dire va te faire foutre ? – (tiper)
  • De son sac American Dream, Sandra a sorti une autre canette de coca qu'elle a passée sous la table pour l'ouvrir discrètement. Ça a fait pschhhiit, mais le principal n'y a pas pris garde – (pschhhiit)
  • J'avais imposé le silence absolu, et qu'on ne louche pas sur le copie voisine. – (loucher sur)
  • Au prétexte de la rareté du mot, je l'ai écrit au tableau. Bien-Aimé a poussé un cri de révolte. –Wesh pourquoi tout à l'heure j'ai demandé un mot vous n'avez pas voulu écrire et maintenant vous écrivez ? – (wesh)
  • –Sérieux, ça dérangeait pas. –Ah si, ça dérangeait, les gens étaient même très dérangés de pas savoir comment vous dire gentiment d'arrêter. – (sérieux)
  • Je m'excuse mais moi, rire comme ça en public, c'est c'que j'appelle une attitude de pétasses. Elles ont explosé en choeur. –C'est bon, on est pas des pétasses. –Ça s'fait pas de dire ça, m'sieur. –J'ai pas dit que vous étiez des pétasses, j'ai dit que sur ce coup-là vous aviez eu une attitude de pétasses. – (pétasse)
  • sur ce coup-là vous aviez eu une attitude de pétasses. –C'est bon, c'est pas la peine de nous traiter. –Ça s'fait pas monsieur d'nous traiter. –On dit pas traiter, on dit insulter. –C'est pas la peine de nous insulter de pétasses. –On dit insulter tout court, ou traiter de. Mais pas un mélange des deux. – (traiter, ça s'fait pas)
  • –Ça te dit une orange ? –D'Espagne ? –Je veux mon neveu. – (je veux mon neveu)
  • mon père il apprend que vous m'avez insultée de pétasse il vous tue, j'vous jure sur la vie d'mes enfants de plus tard. – (76711)
  • Je vous ai pas traitées de pétasses, j'ai dit qu'à un moment donné vous aviez eu une attitude de pétasses, si tu comprends pas ça la différence t'es complètement à la rue ma pauvre. – (être à la rue)
  • –Vous savez c'est quoi une pétasse ? –Oui je sais c'est quoi une pétasse, et alors ? […] –Pour moi une pétasse j'suis désolée mais c'est une prostituée. –Mais c'est pas du tout ça une pétasse. –C'est quoi alors ? […] –Une pétasse c'est… c'est… c'est une fille pas maligne qui ricane bêtement. Et vous au CA à un moment vous avez eu une attitude de pétasse. Quand vous vous êtes esclaffées, c'était comme des pétasses. –Pour moi c'est pas ça, pour moi une pétasse c'est une prostituée. Elle a pris a témoin le cercle de filles qui, béates, me regardaient postillonner depuis cinq minutes. –Les filles, pétasses, ça veut dire prostituée ou quoi ? Toutes ont acquiescé. – (pétasse)
  • –Elle est chaude la question m'sieur. Sur le Coran vous allez l'envoyer direct dans le bureau du principal après. – (sur le Coran, direct, chaud)
  • –Non m'sieur vous allez vous vénère. –On parle français. –Vous allez vous énerver. –J'ai une tête à m'énerver, moi ? –C'est clair. – (vénère, avoir une tête à X, c'est clair)
  • –Y'en a ils disent… non laissez tomber c'est mort. – (c'est mort)
  • Y'en a ils disent vous aimez les hommes. […] Ceux-là qui z'ont dit ça ils ont juré sur leur vie. –Eh ben ça va encore faire des morts. –C'est du mytho ? –Ben oui, j'suis désolé. – (sur ma vie, mytho)
  • –Eh ben par exemple, dans « j'ai vendu ma voiture à un homosexuel », « à un homosexuel » est C.O.I. –Pffffh. – (pfff !)
  • Quand on veut mettre un pronom à la place du C.O.I., les trois quarts du temps, c'est « y » ou « en ». J'ai rêvé de mes dernières vacances, ça donne j'en ai rêvé. « Je pense souvent à mon travail », ça donne « j'y pense souvent ». – (la moitié du temps)
  • Il faut faire quelque chose pour les cinquième 1, c'est une cata. J'ai compté cinquante-sept fiches d'incident et trente-quatre exclusions sur tous les profs. – (cata)
  • –Mes parents ils sont pas là. –Comment ça ? –Ils sont au bled. –Et t'as pas des frères et soeurs ? –Wesh y' a mes grands frères. – (bled, wesh)
  • Lydia, ongles d'une seule main vernis noir, qui n'avait pas tombé sa doudoune. – (tomber X)
  • L'autre il fait style c'est grâce à lui 'or que c'est sa grande soeur elle fait tout. – (faire style)
  • –Ferme ta bouche toi. – (fermer sa bouche)
  • –Qu'ils fêtent l'Aïd, O.K., mais qu'ils en profitent pour sécher deux jours, ça s'fait pas. On se retrouve avec des classes de six, ça rime à quoi ? – (sécher, ne rimer à rien)
  • Grignotant un gâteau sec, Bastien écoutait d'une oreille assoupie et pour tout dire s'en foutait. – (58593)
  • L'Aïd ça dure un jour, point. Faut pas abuser. – (76713, 76714)
  • –L'Aïd ça dure un jour, point. Faut pas abuser. […] –Tu m'diras, moi d'avoir que six élèves en cinquième 1, ça m'arrange. – (76697)
  • J'effaçais le tableau par contenance. –Tsss. –Et les bruits de bouche j'en veux pas non plus. Elle a tipé à nouveau. – (tiper, tssss)
  • C'est assez compliqué. […] Il vaut mieux pas trop se compliquer la vie avec ça. – (74553)
  • –Pourquoi j'm'excuserais ? –Parce que tu fais des guerres à deux francs. –J'fais pas des guerres, pourquoi vous dites ça ? –J'me comprends. – (à deux francs)
  • –Les troisième 1 ils m'ont encore mise à bout. […] Des vrais sauvages, j'te jure. – (pousser à bout)
  • Comme une conne j'pouvais pas m'empêcher d'répondre, tu vois. – (con)
  • En fait ils sont aussi racistes que les autres. Ils ont une espèce de racisme anti-Blanc, c'est dingue. […] Le colonialisme, OK, mais là ça va y'a prescription. – (il y a prescription)
  • c'est vachement bien que tu lises ça, dis-donc. Tu comprends c'que tu lis ? –Oui oui ça va, merci m'sieur au revoir. –C'est bizarre parce que c'est pas fait pour les pétasses d'habitude, ce livre. Elle a souri en se retournant. –Ben si, comme quoi. – (comme quoi)
  • Évitez aussi le trop belle. Si vous voulez dire très belle, dites très belle. Mais pas trop belle. Trop, ça veut pas dire très, ça veut dire trop. C'est péjoratif, si vous voulez. – (trop)
  • Il ne fait rien, mais alors rien de chez rien. – (X de chez X)
  • –En sport, c'est une vraie gazelle. –En maths, ce serait plutôt une pie. – (bavard comme une pie)
  • Moi j'l'ai pas vue traumatisée, loin de là. – (74548)
  • –Pourquoi tu m'pousses ? –Comment ? Qu'est-c'que j'ai entendu, là ? –D'où tu m'pousses ? – (76718)
  • Sans un mot, j'ai lâché prise puis fondu sur la porte de la salle à dix mètres. Dans mon dos le principal continuait à la sermonner pour me sauver la baraque. – (sauver la baraque)
  • Il s'est levé, […] enjambé le pied de Fayad tendu en croche-patte sur son passage – (croche-pattes)
  • –Ah, d'accord, Frangje. Bon, Frangje, le français c'est pas encore ça. […] Français, pas terrible. Progrès, vite. Sinon, dur. – (c'est pas ça, terrible)
  • Par contre après c'est terrible quand il faut partir et lui il est là à te ronronner dans les pattes, t'as encore moins envie d'aller au boulot. – (dans mes pattes)
  • –T'as pas l'air bien toi ? –C'est Noël, ça me déprime. Léopold et Line ont acquiescé. –M'en parle pas. – (ne m'en parlez pas)
  • –Ben t'es encore là, toi ? –Oui. –Tu couches là pendant les vacances ? – (coucher ici)
  • Une sexagénaire édentée […] Elle a demandé au serveur en livrée le nouveau prix des Marlboro. –Cinq euros. –Putain. –Faut bien. – (putain !)
  • –On est dans le trou du cul de l'hiver. – (être dans le trou du cul de X)
  • –Meilleurs voeux. […] –Bonne année tout ça tout ça. – (tout ça)
  • Frida prodiguait un récit qu'un demi-cercle de filles buvait. – (boire les paroles de)
  • –J'lui fais le jour où tu m'tapes j'te jure tu vas mourir, il était complètement en panique, il m'a fait d'où tu crois que j'vais t'taper ? – (en panique)
  • c'est quoi une DS, personne sait ? […] On en voit dans les films, des fois. Non ? – (76420)
  • –C'est quoi les films noirs ? –C'est des polars où il se passe des choses pas jolies jolies, c'est pour ça qu'on dit noir. – (joli joli)
  • –Hey ! j'aime pas beaucoup qu'on se foute de moi. –Ben quoi ? –Quand j'te dis de monter, tu montes illico et j'ai pas à subir des bisous à la copine. – (ben quoi !, 70658)
  • Moi les p'tites nanas qui s'la pètent ça m'intéresse pas du tout. – (se la péter)
  • tout je t'ai un peu réprimandée et j'ai bien fait parce que c'est exaspérant les petits défis à deux francs du genre je me range pas quand le prof le dit. – (à deux francs)
  • –Lundi, y'a eu un clash avec les troisième 3. J'ai entendu Hakim qui disait sale juif à Gibran parce qu'il voulait pas lui donner une feuille, alors je l'ai repris, j'ai dit que ça se faisait pas, et là ils sont tous partis en vrille, ça a été le bordel pendant une demi-heure j't'assure – (clash, partir en vrille)
  • J'appelle les parents d'élèves de cinquième 1. J'te raconte pas la galère. – (galère)
  • autant que Sylvie et Chantal qui récupéraient le sucre de leur fond de gobelet sur les touilleuses. – (76722)
  • Moi l'accordéon ça m'fout en l'air. Ça m'rappelle des trucs d'enfance. Dès qu'j'en entendais ça m'donnait l'impression d'être déprimé alors que j'l'étais pas du tout […] ça m'foutait un bourdon infini. – (foutre en l'air, bourdon)
  • l'accordéon en boucle ça m'foutait un bourdon infini. C'est une machine à fabriquer de la tristesse, cette merde. […] C'est à se pendre. – (76723)
  • –Votre prof d'arts plastiques m'a dit qu'il y avait eu des problèmes. Sandra a soupiré façon j'en peux plus. –Oh non, c'est bon maintenant. –Non, c'est pas bon. C'est pas bon d'avoir des conneries dans la tête. – (76724)
  • Moi mes ennemis à l'époque, parce qu'il faut bien en avoir à cet âge-là, mes ennemis c'étaient les patrons, ceux qui dirigent vraiment. Ç'avait quand même un peu plus de gueule, non ? – (gueule)
  • Imane a murmuré je ne sais quoi qui a fait exulter d'approbation Sandra et elles se sont tapé dans la main. –Qu'est-ce qui se passe ? –Non non rien. –Ben si, quelque chose. Vous éclatez de rire, c'est qu'il y a quelque chose, non ? – (se taper dans la main)
  • –M'sieur j'suis désolée d'avoir dit ça, j'sais pas c'qui m'a pris, c'était de l'humour en fait. –C'est moyen comme humour. – (moyen)
  • –L'autre elle écrit même pas son nom, elle va m'entendre. […] elle laisse pas son nom, ça va mal se passer. – (76726)
  • La grande soeur de Jallal El Moudene est arrivée dans la salle et a demandé à sa soeur « qui t'a mis une gifle ? ». – (mettre)
  • Ouardia répond violemment « sale pute, continue de te faire trouer par tout le monde ». La grande soeur s'est alors jetée sur Ouardia pour la frapper. – (se faire trouer)
  • macho c'est un homme qui roule des mécaniques, qui fait le mâle, et donc il traite les femmes de façon un peu méprisante. – (macho, rouler des mécaniques)
  • oui mais, a dit Soumaya, rester à la maison toute la journée c'est abuser, oui mais regarde les films porno c'est abuser aussi, a dit Sandra branchée sur le secteur, moi j'dis il faut les interdire parce que c'est un manque de respect – (c'est abuser, branché sur secteur)
  • ouais moi en Égypte c'est pareil quand j'regarde la télé j'suis tranquille j'ai pas besoin de changer de chaîne tout l'temps alors qu'ici en France c'est même pas la peine tellement tout l'temps y'a des trucs bizarres vous voyez m'sieur ? – (c'est même pas la peine)
  • le principal a tenu à me raconter la dernière. –Faut que j'vous raconte la dernière. Il jubilait du récit à venir. – (la dernière)
  • depuis un mois qu'il est là, ça n'a jamais bien fonctionné. Il y a régulièrement eu des petits clashs avec les élèves, le courant est jamais vraiment passé avec eux, mais enfin ça restait anecdotique. – (clash, le courant passe)
  • Je lui ai dit que dans ce cas il valait peut-être mieux songer à chercher un autre établissement voire un autre domaine d'activité, il a dit que ça faisait aucun doute. Finalement, tout a été réglé tranquillou. – (tranquillou)
  • Enfin, tout a été réglé, c'est vite dit, parce qu'il a quand même fallu que je le raccompagne jusque chez lui – (c'est vite dit)
  • –Si j'veux j'rentre dans la classe. –Essaie un peu pour voir. – (67019)
  • Elle est nulle ta vie, Dico. T'en as pas marre de ta vie de nul ? – (76731)
  • –Tu fais moins l'malin, là. –J'm'en fous. –Tu t'en fous mais tu fais moins l'malin. – (faire le malin)
  • les sachets de sucre qui, si l'on s'en tient aux chiffres, disparaissent dans la nature. – (dans la nature)
  • Bref, on ne sait plus à quel saint se vouer, et en attendant il n'est pas rare qu'il n'y ait pas de café le matin, alors qu'entre ces murs [collège] il est bien connu que c'est le nerf de la guerre. – (nerf de la guerre)
  • Monsieur, je m'excuse de vous avoir tenu tête devant la classe de troisième 1 et surtout d'avoir été si insolent – (47351)
  • –Est-ce que c'est vrai qu'on peut dire il pleut des cornes ? –Des cordes. Il pleut des cordes. […] On dit des cordes parce qu'il pleut tellement de gouttes qu'elles se suivent de près et ça fait un trait continu, comme une corde. – (pleuvoir des cordes)
  • –Tu les trouves pas excités aujourd'hui ? –Pas plus que ça. – (pas plus que ça)
  • Ah non vraiment aujourd'hui y'a quelque chose dans l'air, j'vous assure. […] –C'est peut-être le match. – (y avoir X dans l'air)
  • –C'est peut-être le match. Ça fait tilt dans Bastien. –Ah oui voilà, tout à l'heure j'les ai entendus parler de Mali-j'sais pas quoi. – (faire tilt)
  • –Mali-Sénégal, quart de finale de la Coupe d'Afrique des Nations. Ça se joue en Tunisie cette année. C'est tous les deux ans. Le Cameroun est tenant du titre. Danièle n'en revenait pas. –Oui enfin bon, on voit pas bien le rapport avec la choucroute. – (le rapport avec la choucroute)
  • –Moi les sports j'y pige rien, surtout collectifs. Le rugby, mon fils a essayé de m'expliquer mais c'est pas la peine. – (c'est même pas la peine)
  • elle a demandé ce que voulait dire « avoir le cafard » […] –Ben c'est quand on a les idées noires et tout. – (cafard)
  • ils voudraient être plus grands, mais c'est pas possible, alors ils sont trop dégoûtés. – (dégoûté)
  • Surtout, d'ici demain, passez pas dix heures le nez dans les révisions de maths. Aérez-vous plutôt. – (le nez dans X)
  • Le sourire du chambreur ne le quittait pas, et ses mains rappeuses, à plat dans l'air, appuyaient chaque segment de phrase. – (chambreur)
  • –Tu verras qu'il va être réélu l'Espingouin. –Comme quoi la guerre ça paye. – (espingouin)
  • Ça me gonfle de revenir là, tu peux pas savoir. – (gonfler, tu peux pas savoir)
  • –Ça me gonfle de revenir là, tu peux pas savoir. –C'est dur, hein ? –Tu m'étonnes. –Moi c'est pareil. Line dormait debout sous la femme à l'ombrelle. –Oh là là c'était bien les grasses mat'. –Tu m'étonnes. – (tu m'étonnes !, grasse mat')
  • Il m'appelle il m'fait j'peux passer chez toi j'suis en galère. – (galère)
  • –Moi le livre j'l'achèterai pas. J'en suis resté coi une seconde. –Tiens, t'as retrouvé ta langue ? – (retrouver sa langue)
  • Au même moment, une tête chenue est apparue, puis le corps en costume soudé à elle. – (tête chenue)
  • Djibril a arbitré le contentieux en la tipant. –Vous avez vu m'sieur comment il m'a tipée ? –Vas-y j't'ai pas tipée. Tsss. –Si, tu m'as tipée. –J't'ai pas tipée j'm'en bats les yeuks de toi. Tsss. – (tiper, vas-y, tssss, s'en battre les yeuks)
  • Des retardataires prenaient place à pas de velours sur les chaises vides encore majoritaires – (à pas de velours)
  • –J'ai paniqué, j'ai paniqué. Quand j'ai revu le sujet après, à froid, je savais tout faire, mais devant la copie j'ai complètement perdu mes moyens. – (à froid)
  • –L'agreg interne pour ça c'est un piège, t'es sorti du circuit, t'es plus habitué. – (agreg)
  • –Elle faisait des petits bruits comme quand on veut imiter les Chinois. […] –En même temps, les Chinoises elles font pas beaucoup d'efforts. – (en même temps, X)
  • Vous vous vengez parce que vous avez trop la rage que j'vous ai répondu devant la classe c'est tout. – (rage)
  • Il se l'est enfoncé sur le crâne en marmonnant un rap. Rien à construire, rien à séca qu'est-ce qu'il me reste à part ma joie. – (rien à séca)
  • –Bon, ben franchement c'est pas la peine de s'esquinter le cerveau là-dessus, parce qu'en gros c'est un pays qui n'a aucune importance dans le monde, et pas même en Europe. Est-ce que quelqu'un connaît un Autrichien célèbre ? Aucun doigt levé, c'était plié. – (s'esquinter le cerveau, plié)
  • Sandra était branchée sur son groupe électrogène intégré. –M'sieur on peut parler des attentats ? – (branché sur secteur)
  • Mohammed-Ali s'était échappé du peloton vindicatif. […] Soumaya a recollé sa roue. – (recoller la roue de)
  • t'es là, t'essaies d'faire un minimum de boulot et les autres là-haut qui captent rien de c'que tu fais ils te balancent des notes de merde, moi ça m'déprime. – (capter)
  • son père a eu un accident de moto l'année dernière. Il a morflé. Six mois à l'hôpital un truc comme ça. Il est dans un fauteuil maintenant. – (moto, morfler)
  • Non mais t'imagines, le père à 200 à l'heure sur sa moto et vlan dans le mur, forcément le gamin il est pas bien. – (forcément)
  • il a voulu faire genre j'me venge parce qu'il a cru qu'Hinda elle s'moquait, alors qu'en fait non. – (genre X)
  • Oh là là y'avait du sang partout c'était horrible à voir, j'vous jure sur ma vie. – (sur ma vie)
  • –Qu'est-ce que j'lui mets comme appréciation générale ? –Bof bof. –Je mets ensemble moyen ? –Ouais. – (bof)
  • –Toi il est comment chez toi ? –Ça va. –Et toi ? –Limite. – (76305)
  • –Bon d'accord, je mets ça. Allez zou on passe à Yann. – (zou !)
  • Et le travail ? –Quel travail ? –Il ne fout strictement rien. – (foutre)
  • Par exemple les vêtements. À la base, pourquoi on s'habille ? Pour avoir chaud, et ensuite par pudeur. – (à la base)
  • C'est-à-dire que vouloir être beau niveau vêtements, c'est faire attention au style – (niveau X)
  • –M'sieur ça vous arrive aller à la patinoire ? –Pas toi ? –Ça fait trop pitié m'sieur. – (faire pitié)
  • J'en ai marre de ces guignols, j'peux plus les voir, j'veux plus les voir. Ils m'ont fait un souk j'en peux plus, j'peux plus les supporter – (ne pas pouvoir voir qqun, souk)
  • –Franchement y'a pas moyen, si t'as des choses à m'dire tu viens m'voir et voilà on s'explique mais ça s'fait pas passer par le prof franchement. – (y'a pas moyen que)
  • Dans mon cours, il ne sera jamais question d'une Delphine, ou alors il faudra me passer dessus. – (passer dessus)
  • Le premier pleurait et s'écartait de la seconde qui […] venait manifestement de lui mettre une veste de chez râteau. – (veste, râteau)
  • il a pris dix kilos cette année et moi je ne le vois jamais manger – (kilo)
  • moi je suis toute seule alors je peux pas être toujours derrière lui – (76742)
  • quand il va chez lui en vacances il a tendance à remaigrir, parce que son père il l'emmène à la pêche au canal et comme ça il traîne pas à la maison ou après l'école vous voyez ? – (65698)
  • il lui arrive de dire des choses qu'il doit pas dire alors moi je lui dis tu vois ça Kevin c'est des choses qu'on doit pas dire et alors il me dit oui je sais je les dirai plus et le lendemain c'est reparti il les redit – (76743)
  • –Tout le livre les phrases elles commencent par je me souviens ? –Oui oui, tout le livre. […] En aucun cas Haj ne lirait en entier ce livre de malade. – (X de malade)
  • si tu es amoureux d'Hakim embrasse-le sur la bouche, mais laisse sa capuche tranquille, ça nous fera des vacances. – (faire des vacances)
  • Ça me fait chier d'être là, mais à un point t'imagines même pas. – (76470)
  • Ne le voyant pas revenir, j'ai accéléré le pas vers le palier pour jeter un oeil sur la droite. Pas de Djibril. – (jeter un coup d'oeil)
  • le journaliste il va dire : ironie du sort, machin a fait perdre ses anciens coéquipiers. – (machin)
  • ça fait trois ans qu'elle est là, la famille. –Oui mais tu sais ce que c'est, un jour ils décident de faire des tournées de clandestins, et elle est tombée dedans. –Pas le père ? –Non, pas le père. Alors qu'il est exactement dans la même situation. Enfin tu vois le genre. Tout le monde voyait le genre. – (tu vois le genre)
  • Ce que je propose c'est d'abord qu'on se cotise pour payer au moins en partie l'avocat, parce que les honoraires c'est bonbon. Et ensuite qu'on se démerde pour aller au procès, histoire d'influencer un peu. – (bonbon, se démerder)
  • Aissatou s'activait les neurones sous son bandana noir. – (faire marcher ses neurones)
  • Je demande que Dico présente ces [sic] excuses et soit au minimum collé car son comportement devient ingérable. – (être collé)
  • En fait, il a un vice malencontreux. […] Ce jeune homme [Omar] a pris la méchante habitude de se masturber en classe. […] Oui, son truc à lui c'est la masturbation. – (c'est pas mon truc)
  • il ne reste plus aucune semaine complète. […] là il y a le pont, la semaine prochaine il y a la grève, la semaine d'après le lundi est férié – (faire le pont)
  • –Ça a été ? –Ouais, bof. – (bof)
  • –Tu as une petite mine, toi – (76745)
  • –T'as ta mute il paraît ? –Ouais. À Royan. –C'est l'pied dis-donc. – (mute)
  • –C'est pas une ville avec des remparts, Royan ? […] –Oui mais nous on s'installer hors les murs. Pleine vue sur la mer, on va pas se faire chier. – (ne pas se faire chier)
  • J'ai recommencé à compter. […] –Soixante-treize. Putain, il m'en manque une. –Tu t'es peut-être planté en comptant. –J'vais recommencer. – (se planter)
  • ça parle d'une fille, enfin non c'est son journal en fait, mais genre une fille comme nous tous, t'as vu, pareil, super-normale, style elle va à l'école, elle s'ennuie tout ça, elle s'fait tuer par ses renps quand elle a une vieille note, enfin comme nous tous – (style X, remp, un vieux X, 76748)
  • elle prend du coca mais dans le verre il y avait du speed et elle le savait pas, t'as vu, alors elle commence à délirer, truc de ouf, style elle voit des machins qu'existent pas et tout, j'vous jure la vie d'ma mère c'est trop bien raconté – (ouf, style X, sur la tête de ma mère)
  • elle va commencer à tout prendre, t'as vu, du shit, de l'héroïne, tout, elle va complètement péter les plombs en fait et ça fout les boules parce que j'vous dis c'est une fille mais super-normale quoi – (péter les plombs, avoir les boules)
  • on évite de dire « on » pour « nous », on évite d'utiliser « sérieux » comme adverbe, comme vous faites en permanence à l'oral. C'est comme ça, y'a des choses qui doivent rester à l'oral – (sérieux)
  • il n'a aucune idée de ce qu'il pourrait faire dans le domaine pro. Ça ne correspond pas du tout à ses goûts. – (76749)
  • –À la Réunion, j'ai eu mon affectation hier. –Ouah, la chance. –C'est clair. – (c'est clair, ouah !)
  • –aie confiance. –Confiance en qui ? Tu m'fais marrer. – (se marrer)
  • Tu sais tu peux m'tutoyer tant qu'tu veux, j'm'en fous complètement, mais alors complètement tu peux pas savoir. – (tu peux pas savoir)
  • –C'est bon arrête de m'parler. […] Vas-y c'est bon arrête de m'parler. – (vas-y)
  • Il a donné un coup de pied dans une chaise dont le dossier a valsé jusque sur le bureau de la secrétaire qui avait peur. – (valser)
  • Sur la vie de ma grand-mère du bled ils sont trop beaux les joueurs de l'équipe de France. – (76750)
  • ils sont trop beaux les joueurs de l'équipe de France. […] –T'es malade dans ta tête, ils sont trop cheums. – (t'es malade dans ta tête, cheum)
  • L'autre elle m'fait golri c'est tous des cheums avec des vieilles têtes, on dirait ils ont été ratés dans le ventre de leur mère. – (goleri, cheum)
  • Henry lui il est trop beau. Tu rigoles sa tête elle est même pas droite, ça fait crary il est sorti par le cul. – (faire crari)
  • Y en a deux qu'ont ouvert ma salle de classe et qui m'ont traitée de grosse pute, c'est agréable j'te jure. – (pute)
  • –On peut rien pour eux, c'est comme ça, c'est comme ça. –Écoute, y'a pas à culpabiliser. Comme dirait ma mère, on fait pas des étalons avec des chevaux de labour. – (76752)
  • Moi l'année prochaine je prends pas de quatrième, tu peux me croire. – (je vous prie de le croire)
  • Ouais, exactement, on va voir de quel bois je me chauffe. Des quatrièmes, j'en prendrai deux, pour être bien sûr de tomber sur un maximum de chieurs. Les chieurs je vais commencer par les calmer et après j'en ferai des élèves à l'aise en grammaire et inventifs en rédaction. – (de quel bois je me chauffe, un maximum, chieur)
  • –Franchement c'est abuser madame. – (c'est abuser)
  • La prof elle dit expression libre mais on peut même pas mettre qu'est-ce qu'on veut, c'est pas de l'expression libre, ça pue la merde, c'est tout. – (puer la merde)
  • –D'te façon c'est un collège de crevards. […] C'est un collège de crevards, c'est tout. – (crevard)
  • –Tu t'es bien reposée pendant ces deux mois ? –M'en parle pas. J'ai dormi, bouffé, bouffé, dormi. Le rêve. J'ai grossi d'ailleurs. – (ne m'en parlez pas)
  • –On est obligé d'y aller ? Parce que moi le foot merci bien. – (merci)
  • –Tu crois qu'elles peuvent faire mieux ? –Tu m'étonnes. –Tu crois vraiment qu'elles peuvent faire mieux ? –Vas-y, tranquille elles peuvent faire mieux. – (tu m'étonnes !, tranquille)
  • Même pas il nous avait prévenus j'vous jure m'sieur c'est vrai, sur le Coran de La Mecque c'est vrai – (sur le Coran)
  • même pas ils nous disent c'est une équipe par classe, c'est pour ça on a pris des troisième 2 avec nous, et l'autre il nous disqualifie, franchement y'a pas moyen. – (y'a pas moyen que)
  • Même pas il nous avait prévenus […] même pas ils nous disent c'est une équipe par classe, c'est pour ça on a pris des troisième 2 avec nous, et l'autre il nous disqualifie […]. –Moi j'fais c'est bon j'rentre chez moi, il m'fait c'est ça rentre chez toi, franchement m'sieur c'est d'la carotte. – (carotte)
  • l'a transmis à Ali, qui a passé à Nassuif, qui a fait un grand pont sur le surveillant Mohammed – (grand pont)
  • –Égalité. Encore un comme ça [but encaissé] et c'est foutu. – (foutu)
  • Baidi qui a juste allongé la jambe pour une pichenette au-dessus du CPE Serge qui jouait goal. La balle a rebondi lentement vers les filets. – (76753)
  • Je voudrais réussir ma vie dans la clim plus tard et surtout je n'aime pas la conjugaison. – (76754)

<230 citation(s)>