1849. Le comte de Sainte-Hélène. Drame en cinq actes et sept tableaux

titre: Le comte de Sainte-Hélène. Drame en cinq actes et sept tableaux. Représenté pour la première fois, à Paris, sur le théâtre de la Gaité, le 24 mars 1849 auteur:2283, 2284 préface: lieu: Paris édition: ? numédition: date: 1849? date2: 1849 nbp: 82 nbv: 1 type: dépouillé: -1 dans:

Éléments relevés

58648 6 X me démange Quand on a une envie de faire une action (de son corps) : pour gifle, frapper (main), pour courir, s'enfuir, partir (pied), etc.
4947 1340 22 faire la nique Se moquer, se moquer de qqun, le narguer, ignorer, se moquer de qqun au moyen d'un geste familier aux voyous ; mépriser qqchose, être supérieur à
50284 6 gentil Important (quantité) ; de qualité ; bien, agréable
5394 1761 27 torgnole Coup, soufflet, gifle, claque, correction ; donner un gifle ; recevoir une gifle
22192 1743 20 tapageur Qui se fait remarquer son élégance de mauvais goût, outrancière, exagérée ; voyant, excentrique ; qui fait du bruit, suscite le scandale ; bruyant et festif ; racoleur, bruyant ; élève indiscipliné ; (homme violent?)
21751 1833 26 bigrement Intensif : très, beaucoup
44171 11 mon bonhomme Appellation très familière, parfois menaçante (parfois pour soi-même, quand on se parle familièrement) ; appellation familière et amicale (mon bon homme)
211 1800 66 grinchir Voler, prendre, dérober, voler à l'étalage
12962 1538 44 argousin Surveillant de bagne, de galère ; surveillant de prison ; contremaître, maître-ouvrier ; garde-chasse ; par ext. policier, gendarme
1897 1777 60 mouton Prisonnier qui dénonce ses co-détenus, espion placé par police près d'un prisonnier, policier qui se fait passer pour un bandit, délateur, dénonciateur, traître qui dénonce ses complices, hypocrite qui trahit
1082 19 fatigue Travail de galérien, forçat, travail de force au bagne ; ensemble des bagnards qui y sont soumis
12692 1534 42 bast ! Interjection : tant pis, non, il suffit, assez ! ; marque de dédain (assez, taisez-vous, suffit), de fatalité, de dépit
4748 46 pincé Être pris, être attrapé, être eu, être pris, être pris sur le fait, être surpris en faute, en flagrant délit ; être découvert, être démasqué
27285 14 connu ! Par ironie : donnez-nous d'autres raisons, celles-là ne valent rien ; se dit de qqchose (d'une astuce souvent) de connu ; à propos de qqun de connu
6223 22 c'est une crème Le meilleur, le meilleur des, bon, personne bonne, excellente
54224 11 c'était écrit Cela devait arriver (fatalité), formule fataliste
6791 1650 37 gober Croire, particulièrement croire sans discernement, croire naïvement, être attrapé, être crédule ; faire accroire, faire croire un mensonge
5976 11 éventé Être repéré, être connu, découvert
3496 1406 37 rossignol Outil pour crocheter les serrures (fausse clé, passe-partout, outil pour forcer les serrures, outil pour ouvrir les portes, outil de casseur de porte, morceau de fer propre à forcer les portes) ; > voleur au crochet ou à la fausse clef
59209 9 mettre en pièces Tuer, frapper, battre ; détruire (fig.) ; massacré
22125 19 comme quatre Intensif, beaucoup, énormément, en grande quantité, efficacement (associé à tout et spécialement au fait de manger ou de travailler)
40762 12 mener une affaire tambour battant Être expéditif, ne pas ménager qqun, agir rapidement, avec entrain ; fait rapidement ; activement, énergiquement, sans discrétion
12034 36 se faire du mauvais sang Se faire du souci, s'inquiéter, se tourmenter, se préoccuper à l'excès, se rendre malade de souci ; souci, anxiété, tourment
8714 6 riboter Prendre du plaisir, faire des excès de table et de boisson, s'enivrer
18525 1813 38 comme sur des roulettes Bien aller, sans problème, facilement, très bien, à souhait ; réussir, fonctionner sans problème, fonctionner efficacement ; avoir du succès
35036 14 tenir à un fil Être très limite, très incertain ; ne pas devoir durer, être proche de sa fin, tenir à peu de chose ; tenir à très peu de chose
60340 12 voyez-vous ça Formule orale, en réponse à ce qui vient d'être dit, dépourvue de sens particulier, formule d'intérêt moqueur ; formule de surprise ; formule ironique d'incrédulité ; formule d'intensité
34833 10 claquer des dents Avoir peur
38537 5 crever le coeur Rendre malheureux, attrister ; très triste
35326 6 entrer par une oreille et ressortir par l'autre Quand on ne retient pas ce qu'on vous dit, à propos de qqchose que l'on a entendu et oublié ; exprime aussi l'indifférence, le peu de cas que l'on fait de ce qu'on vous a dit
66822 3 poursuivi comme une bête fauve Poursuivi, traqué
12216 85 drôlesse Terme péj. c/ certain type de femme (femme de mauvaise vie, femme aux moeurs suspectes) ; personne louche ; type, individu (péj.) ; insulte ; appellatif péj. ; enfant (péj.)
15947 1649 29 butor Homme grossier, terme péjoratif, idiot ; imbécile borné
32779 3 taper sur la tête Enivrer, monter à la tête (alcool)
9672 22 ne plus avoir le sou Être sans argent, ne plus avoir d'argent
9458 1460 33 taloche Coup ; gifle, claque, coup donné avec le plat de la main, coup ; gifler, donner une gifle ; recevoir une gifle
16263 1789 14 mille tonnerres ! Exclamation, juron
35887 62 diable ! Juron : exclamation de surprise, d'admiration, d'intensité
14336 1460 63 particulier Individu, femme (au fém.) ; individu (péj.) ; individu (non noble, simple individu)
41906 1784 10 mille millions de tonnerres ! Juron
30928 23 à ta santé Formule de politesse qu'on fait en trinquant, en buvant à plusieurs ; ancien nom du toast qu'on porte à la santé de qqun
6867 37 gueux ■ Mendiant, misérable ; malheureux, pauvre, femme malheureuse ; sans un sou ; ■ insulte, terme de mépris général : misérable, coquin, canaille, gredin ; type
45153 9 il n'y a pas de mais qui tienne Formule de commandement employée pour éluder une opposition, un doute, une incertitude, etc. ; refus de la contraction, pour dire que X n'est pas une excuse valable, que X n'est pas un argument suffisant
19589 37 crânement ■ Intensif : très, fièrement, bien, bravement ; ■ bravement, courageusement, fièrement
53150 68 pauvre diable Pauvre malheureux, homme pauvre, homme sans importance, homme du peuple : appellation de pitié, de compassion, de commisération, qqun dans une mauvaise position
4557 82 gris Ivre, soul, légèrement ivre, enivré
54569 17 bon enfant Être de caractère placide, conciliant ; celui qui est le but des taquineries de ses camarades ; aimable, tranquille, pacifiste, non agressif ; être gentil, serviable ; qqun d'aimable et qui aime s'amuser, prenant plaisir à la vie
47768 34 allons donc ! Ponctuation orale de doute, d'incrédulité, d'exaspération, exclamation, d'opposition, de raillerie, cheville moqueuse ; formule d'appel à la retenue, à la modération
30710 21 être de la partie Être du métier, spécialité professionnelle, de la même classe socio-professionnelle ; dans son domaine de compétence, métier ; le milieu (professionnel) de ; être d'un autre milieu
18653 1849 46 au petit bonheur Au hasard, à l'instinct, arbitrairement, à dieu vat ; sans ordre, sans sérieux, sans méthode ; arrive ce qu'il pourra
42270 17 diable de Intensif (+ souvent idée de dureté, de difficulté) ; préfixe péj. pour qualifier qqun
6855 1665 64 grisette Jeune femme, de condition sociale très modeste (ouvrière, employée, plumassière, fleuriste, modiste, couturière, etc.), parfois légère, ou de petite vertu (souvent aimée des étudiants)
66816 2 il n'y a plus de X Formule de mécontentement, pour dire que X n'est pas comme il devrait être ; pour dire que les enfants sont méchants, mauvais, différents des enfants idéalisés ; que les ouvriers ne sont plus soumis ; etc.
46114 21 ciel ! Exclamation, formule d'étonnement
4827 32 poulette Jeune femme, jeune femme légère, femme qui amuse les joueurs, gentille femme, femme, appellatif (familier, tendre, amoureux) à (sa) femme
38944 47 rapport à Au sujet de, à propos de, à cause de, pour
346 130 pincer ■ Prendre, saisir (qqchose) ; ■ prendre qqun, le surprendre, arrêter, interpeller, et particulièrement avec idée de flagrance : prendre en flagrant délit, prendre sur le fait ; ■ attraper (une maladie) ; □ se faire prendre
35312 75 à deux pas Tout près, tout près, tout proche, à proximité, à côté de
3328 59 oiseau Individu, type, parfois étrange, suspect (péj.), remarquable, amusant ; personne particulière ; connaître la personne dont on parle, ainsi que ses particularismes
5297 1725 23 bichonner Bien s'occuper de, bien entretenir, avec délicatesse, soigner ; entretenir avec beaucoup de soin ; se pomponner, se faire beau, faire attention à soi, être coquet, > se caresser ; prendre soin de sa personne, cajoler ; nettoyer, caresser
42511 8 aller vite en besogne Agir vite, faire vite, être rapide à agir ; être trop rapide, trop empressé, trop impatient ; (spécialement) être rapide à mener qqun à une relation amoureuse, faire une cour trop empressée
34047 58 tuer le temps Passer le temps (sans rien produire, en se distrayant), attendre, patienter, occuper un temps d'attente, un temps libre
36773 12 donner dans Pratiquer, faire ; croire à
15959 90 crétin Idiot, imbécile (sens propre) ; idiot, imbécile (insulte, terme de mépris)
14457 31 attraper Attraper, prendre, recevoir (une balle, etc.), subir (subir une sanction) ; reçois, encaisse (un coup, une sanction, un désagrément, etc.)
50698 40 tas de X Intensif collectif devant insulte (ou autre) : bande de
6612 77 feignant Paresseux, fainéant, faible, improductif, inefficace, sans force, qui ne se fatigue pas, qui ne travaille pas physiquement ; lâche, poltron, terme de mépris
3301 1567 137 mouchard ■ (hist.) Espion de la police, de l'AP, espion politique, exempt, policier ; ■ (moderne) dénonciateur, délateur, traître (militaire, prison, scolaire, etc.) ; hypocrite ; > par ext. : avion de reconnaissance, guetteur
50630 6 avoir l'oreille fine Bien entendre, avoir une bonne ouïe
40315 8 arrondir Accroître financièrement (qqchose) ; rapporter de l'argent?
24298 93 dame ! Interjection, exclamation d'évidence, d'assentiment : oui, évidemment ! ; exclamation d'incertitude
16070 122 canaille Collectif : basse classe du peuple, populace, classes dangereuses, pègre ; ensemble de personnes méprisables ; Individuel : fripouille, voleur, délinquant, voyou, insulte ; terme de mépris (à caractère social marqué) ; vil et méprisable
38360 1580 134 parbleu ! Juron ; exclamation : évidemment, naturellement, bien sûr !, intensif, marqueur d'intensité
16225 15 pas si bête Refus, non ; formule d'intensité pour dire que qqun n'est pas bête au point de...
44506 5 marmotte Personne lente, nonchalante ; celui qui dort profondément, dormeur
811 1460 51 quille Jambe, jambes (pl.) ; spécialement, jambes maigres ; sur ses jambes
40626 1736 89 par exemple ! Interjection, exclamation, ponctuation d'intensité, expression de surprise (parfois mauvaise ou contrariée, souvent hautaine, outragée), formule de renforcement
7822 76 rafler ■ (policier) Arrêter qqun, interpeller en masse lors d'une rafle ; ■ (général) prendre, tout prendre, saisir, enlever (rapidement et d'autorité) ; (voleur) dérober, prendre, voler ; (jeu) ruiner, gagner au jeu
12680 57 vendre Dénoncer, trahir, avouer ; se trahir
30550 52 goutte Eau-de-vie, alcool, petit verre d'eau-de-vie, mesure d'eau-de-vie (décilitre) ; boire, payer une ration d'alcool ; du vin
4504 251 filer Partir, aller ; fuir, s'enfuir, s'échapper, s'évader subrepticement ; aller vite, courir ; laisser partir ; disparaître vite (argent qu'on dépense)
12320 29 gagne-pain Moyen de gagner sa vie, source de revenus (emploi, savoir-faire, outils, etc.) ; emploi alimentaire, emploi, profession, métier ; personne qui gagne de l'argent
1680 1466 45 richard Riche, personne riche, nantie, dépensière, capitaliste ; fashionable, homme comme il faut, notable
47418 42 aïe ■ Interjection de la douleur ; au fig. pour exprimer un problème, une difficulté, une gêne, un embarras, quand un problème s'annonce ; ■ exclamation d'intensité
17387 34 n'y voir que du feu Ne rien voir, ne pas s'apercevoir, ne pas remarquer quelque chose, se faire duper, se faire avoir, ne pas comprendre qqchose
40605 69 ouf ! Interjection exprimant le soulagement (être sauvé, rassuré, échapper à un danger) quand on a eu peur, la satisfaction, l'expiration après un effort, une énumération
40256 63 pas mal Exprime une certaine quantité : quelques, un certain nombre, beaucoup, plusieurs ; beaucoup, totalement, complètement (intensité, s'en foutre pas mal)
61613 53 histoire de ■ (absolument) comme ça, sans volonté précise ; ■ (avec complément) pour, à fin de
42220 1170 116 bah ! Interjection du dépit, de la fatalité, de l'indifférence
41628 1177 20 pardieu ! Juron d'exclamation, interjection, évidemment ; forme d'intensité, mot de renforcement
63928 43 va ! Exclamation d'intensité, ponctuation orale d'intensité, cheville rythmique
27963 107 en un clin d'oeil Rapidement, prestement, avec célérité, temps court, aussitôt
24380 56 fichu X Intensif (très, beaucoup, vraiment, etc.), intensif négatif, dépréciatif, drôle de, mauvais
32909 60 fermer les yeux Tolérer, faire exprès ne pas voir ou remarquer qqchose, ignorer volontairement, accepter, laisser faire, être volontairement indulgent ou laxiste, ne pas sanctionner ; faire mine ne de pas voir et de ne pas entendre
58430 2 folichonner S'amuser, prendre du plaisir
132 34 se donner de l'air Partir, s'en aller, fuir, s'enfuir, se sauver, être contumax
5692 24 enfoncé Être battu, vaincu, surpassé, dépassé ; c'en est fait de lui ; perdu, dupé ; perdre (au jeu)
54770 5 aide-toi, le ciel t'aidera Formule : il faut agir pour réussir, ne pas attendre sans rien faire
17092 6 caresser les côtes Battre, rudoyer, battre (avec trique)
13619 23 dégriser Sortir de l'ivresse, quand les effets de l'alcool sont passés, faire perdre les effets d'une ivresse ; revenir à la raison
54870 3 un bienfait n'est jamais perdu Formule
33450 10 pleurnicherie Plainte, pleurs, pleurs immatures, geignement, sentimentalité excessive
34698 21 du diable si Expression de doute, d'incrédulité, de surprise, pour exprimer l'improbabilité de qqchose
30388 3 pleurer comme une fontaine Pleurer, pleurer beaucoup
11913 9 caponner Avoir peur, montrer de la lâcheté, reculer, rester en arrière
11073 3 pas trop déchirée Femme encore fraîche, jolie femme ; être bien conservé
4231 1662 13 venette Peur, frayeur
41278 1835 11 cristi ! Interjection, exclamation (exprimant l'intensité)
13328 18 se casser le nez Trouver porte fermée ; ne trouver personne ; ne pas pouvoir avancer, être bloqué dans sa progression ; (se rencontrer avec qqun qu'on cherche à éviter, rencontrer qqun inopinément, face à face)
17803 4 toile Appel des spectateurs pour le commencement du spectacle, appel au théâtre pour que le spectacle commence
66817 1 vol à la calotte Vol commis en empruntant identité d'un ecclésiastique
66811 1 être solide sur ses quilles Être bien en forme
66812 2 petit blanc Vin blanc
66808 1 paresseux comme un Napolitain Paresseux
66813 1 vrai comme Dieu existe Vrai
66803 1 X propose Y dispose Formule
66806 1 prendre par le bec Utiliser la gourmandise comme moyen pour motiver qqun
66804 2 fricoteur Cuisinier populaire? ; qui aime manger?
12611 6 à la douce Tranquillement ; discrètement ; petit à petit ; en douceur, doucement, gentiment
23226 9 partir du pied gauche Partir avec empressement, avec entrain, dans de bonnes conditions ; partir (militairement)
27072 5 prendre sa becquée Manger ; nourrir ; repas
34849 8 ouvrir les oreilles Écouter, écouter attentivement, ou de façon vigilante ; écouter
2591 12 houri belle femme ; femme ; femme (péj.) ; femme, maîtresse, concubine
66820 1 se soucier de qqchose comme d'un fétu de paille Être indifférent à

    Aller aux citations relevées