1862. Le dernier crime de Jean Hiroux

titre: Le dernier crime de Jean Hiroux auteur:2282 préface: lieu: Paris édition: Poulet-Malassis numédition: date: 1862 date2: 1862 nbp: 138 nbv: 1 type: dépouillé: -1 dans:

Éléments relevés

17260 1869 18 creuser Donner faim, ouvrir l'appétit ; ça donne faim ; > donner soif
16466 9 bouquet Clou du spectacle, meilleur (à la fin) ; point d'orgue ; le meilleur ; dénouement, bon ou mauvais
37069 7 faire joujou Jouer, s'amuser, manipuler
32513 7 rougir jusqu'aux oreilles Rougir
24327 27 s'y frotter Essayer, tenter sa chance ; défier, se confronter, s'opposer à, se risque à qqchose ; ne pas s'approcher, toucher qqchose ; il est risqué d'avoir affaire à lui, de l'attaquer, de qqun qui est craint
50284 6 gentil Important (quantité) ; de qualité ; bien, agréable
6592 1861 12 faire sa Sophie Faire la dégoûtée, ne manger que du bout des lèvres, faire des manières ; se montrer hautaine, poser ; faire sa tête ; faire la naïve ; faire des manières, des difficultés, faire la petite bouche, prendre un air dégoûté, se montrer difficile ; être timide
18576 9 soeur Autre, du même genre (second, deuxième), pendant d'une paire
44171 11 mon bonhomme Appellation très familière, parfois menaçante (parfois pour soi-même, quand on se parle familièrement) ; appellation familière et amicale (mon bon homme)
2661 18 avocat bêcheur Avocat général, ministère public, procureur, procureur de la République, procureur du roi, avocat de la partie civile qui charge le prévenu ; substitut ; juge ; (celui qui débine, vilipende qqun, celui qui déblatère sur ses camarades, médisant)
2397 36 venterne Fenêtre, croisée, vitre, (lunette)
66785 2 chaud ! Appel à agir
66782 1 planquer de la vaisselle à la carre Mettre de l'argent de côté
66783 1773 1 vaisselle Argent
12692 1534 42 bast ! Interjection : tant pis, non, il suffit, assez ! ; marque de dédain (assez, taisez-vous, suffit), de fatalité, de dépit
38577 4 troun de l'air ! Juron méridional
21905 5 mon bon Mot d'amitié
6252 1776 30 dada Marotte, manie, idée fixe, obsession, idée qui plaît, idée nouvelle, à la mode, préoccupation, passe-temps, ce qui est habituel, traditionnel ; avoir une passion, sujet qu'on traite, revenir constamment sur un sujet favori
50862 10 se pincer Quand on a du mal à croire ce qu'on voit, pour s'assurer qu'on ne rêve pas, face à situation anormale, inusuelle, absurde, pour s'assurer que tout est bien réel
1050 1830 59 d'autor D'autorité, de force, sans demander son avis ou son autorisation à qqun, énergiquement, ordonner ; viens quand-même !, jouer d'autorité, sans demander de cartes ; autorité, prendre de force ; directement, franchement, sans hésiter ; à l'évidence
38572 1791 2 bagasse ! Juron provençal, interjection
12743 13 coeur Courage, force de caractère ; faiblir, avoir peur, ne pas être courageux, ne pas avoir le courage de ; avoir du courage, de la force, de la volonté ; se donner du courage
15496 23 crâne Prétentieux, vantard, fier, orgueilleux ; brave ; se prendre pour qqun, faire le fier, braver
6768 6 gêné Malheureux momentanément, embarassé dans ses affaires, habillé à l'étroit, mal à l'aise, pas libre ; sans le sou, qui a des difficultés financières, manquer d'argent
35351 6 serment d'ivrogne Serment qu'on ne tient pas, sur lequel on ne peut pas compter ; promesse pleine de bonnes intentions qu'on ne tient pas
16271 1777 25 tonnerre ! Interjection, exclamation
15822 5 as-tu fini ? Loc. employée pour montrer à l'interlocuteur qu'il se met inutilement en frais pour convaincre ; vas-tu cesser ?
46146 8 du tout Formule de refus, négation, non, pas du tout
14917 25 carabin Étudiant en médecine, interne ; type de médecin
62193 6 pas un mince X Intensif, augmentatif
29338 27 gratis Pour rien, gratuitement, gratuit
34575 1550 91 chut ! Interjection pour demander le silence, appel au silence, tais-toi
1844 25 meg des megs Dieu, le bon dieu, Être suprême
22276 13 jus de la treille Vin
16369 27 lustre Période de 5 ans ; depuis longtemps, longtemps
36319 23 diable Ponctuation interrogative d'intensité
11301 18 faire des traits Infidélité conjugale, être infidèle, faire des infidélités, tromper, commettre adultère
34256 1612 25 morbleu ! Juron
3906 108 flanquer Mettre ; se mettre ; donner, donner (coups, punition), se donner (des coups) ; se faire mettre
34655 38 au diable ■ Loin, nulle part, on ne sait où, qqpart, perdu, ailleurs, à l'écart ; revenir de loin ; ■ formule de rejet, de reniement ; formule d'agacement
38614 1642 27 sacrebleu ! Juron, exclamation
40316 1586 23 ne pas savoir où donner de la tête ■ (moderne) Ne pas avoir de temps libre, avoir toujours qqchose à faire, être très occupé, débordé, surmené ; ■ (hist.) ne plus savoir que faire, ne plus savoir que faire (pour se sortir d'une situation, et notamment d'une mauvaise situation financière)
41585 18 peste ! Interjection exclamative, exclamation d'intensité
30928 23 à ta santé Formule de politesse qu'on fait en trinquant, en buvant à plusieurs ; ancien nom du toast qu'on porte à la santé de qqun
6867 37 gueux ■ Mendiant, misérable ; malheureux, pauvre, femme malheureuse ; sans un sou ; ■ insulte, terme de mépris général : misérable, coquin, canaille, gredin ; type
59646 8 je ne dis pas non ; ■ Oui, réponse affirmative ; ■ certes, soit, expression de concession
17034 25 speech Discours, discours emphatique, cérémonial, officiel
53150 68 pauvre diable Pauvre malheureux, homme pauvre, homme sans importance, homme du peuple : appellation de pitié, de compassion, de commisération, qqun dans une mauvaise position
47768 34 allons donc ! Ponctuation orale de doute, d'incrédulité, d'exaspération, exclamation, d'opposition, de raillerie, cheville moqueuse ; formule d'appel à la retenue, à la modération
6855 1665 64 grisette Jeune femme, de condition sociale très modeste (ouvrière, employée, plumassière, fleuriste, modiste, couturière, etc.), parfois légère, ou de petite vertu (souvent aimée des étudiants)
62405 7 ah ça ! Exclamation, interjection
332 1821 103 pante Victime ; bourgeois, homme simple, imbécile, innocent, honnête, bête, facile à tromper, qui se laisse duper ; paysan ; individu ; qui n'est ni voleur ni assassin ; homme, riche ; amant qui paye ; terme de mépris, voleur inhabile
6451 1840 55 épaté Être ébahi, très surpris, étonné, admiratif
3322 1841 63 occase Occasion, opportunité, bonne occasion, circonstance, opportunité, aubaine, rencontre heureuse ; par la même occasion ; de seconde main ; à l'occasion ; occasion (une bonne occasion à saisir), opportunité, chance ; voiture d'occasion
10436 25 chiquenaude Coup léger, coup donné du doigt, pichenette ; petit coup (ironiquement : guillotine, coup violent)
232 1715 99 jaspiner Parler, dire, bavarder, causer, raconter, dire, jaser ; parler argot ; (signe convenu d'aboyer sur la voie publique pendant que complices dévalisent badauds ; aboyer)
378 1807 77 raisiné Sang
66788 1 rouler comme une pâte feuilletée Duper, tromper, berner
15880 68 tirer d'affaire Se sortir d'une mauvaise situation, d'une situation difficile, se sortir d'embarras, avoir assez compétence pour se débrouiller, s'en sortir, se sauver ; sauver de la mort ; réussir à
15244 38 ma vieille Terme d'amitié, de familiarité, appellation (très) familière (d'h à h, de f. à f.) ; appellatif amical à (jeune) femme ; appellation péj. et injurieuse c/ femme ; appellatif péj. et très fam.
39259 31 de quoi ? Quoi ? qu'est-ce qu'il y a ? qu'est-ce que vous me voulez (souvent méprisant, agressif ou menaçant), expression de défi, exclamation d'opposition ; formule de mécontement outragé
970 45 chanter ■ (souvent interrogatif, à propos de qqchose de surprenant) Parler, dire ; dire (des bêtises, des choses surprenantes, incompréhensibles), raconter ; ■ dénoncer, trahir ; parler sous la contrainte
38485 17 rien que ça Expression d'intensité, emphatique, ironique ; pour dire que c'est beaucoup : pas moins admiratif ; exclamation ironique à propos de l'énormité de qqchose, quand on dit qqchose de très exagéré, exclamation après qqchose de pompeux
14776 1538 45 jaser Bavarder, discuter, parler ; commérer ; faire commérer, susciter des commérages, faire parler (en mal, souvent avec idée de médisance, d'indiscrétion) ; dire
11023 28 portrait Figure, visage ; dans la figure, dans la tête
62 1821 141 buter Exécuter, guillotiner, décapiter ; tuer, assassiner ; massacrer ; guillotiner, être guillotiné, périr sur l'échafaud ; se tuer, se suicider ; frapper
2595 20 mettre la main à la pâte Participer, aider à une tâche collective ; travailler, travailer par soi-même, s'impliquer personnellement ; travailler illégalement, hostilement, voler, participer à un vol
35244 30 prendre l'air Sortir dehors, se promener, s'aérer ; aller à la campagne ; (courir)
31612 1773 21 nec plus ultra Ce qu'il y a de mieux, le meilleur, le plus distingué, mieux, surperlatif de bien ; le meilleur de la technologie
2386 1800 97 turbiner Travailler : □ travailler en usine, travailler dur, travailler honnêtement ; □ travailler illégalement, hostilement : voler, cambrioler, etc. ; □ travailler intellectuellement, étudier ; □ faire des exercices militaires ; s'activer ; □ par ext. faire
24298 93 dame ! Interjection, exclamation d'évidence, d'assentiment : oui, évidemment ! ; exclamation d'incertitude
350 1827 104 pioncer Dormir, dormir à poings fermés, coucher, se coucher, coucher ; se rendormir
46199 1609 40 que diable ! Intensif, interjection, juron exclamatif, point d'exclamation oral
38360 1580 134 parbleu ! Juron ; exclamation : évidemment, naturellement, bien sûr !, intensif, marqueur d'intensité
50871 18 faire dresser les cheveux sur la tête ■ Effrayer, horrifier, faire peur ; signe de peur, d'anxiété ; ■ à propos d'un bruit horrible, fort, strident (son) ; d'une puanteur infecte ; ■ effet causé par un mauvais vin très acide
583 1829 86 pègre Collectif : monde des voleurs, milieu des criminels, ensemble des voleurs, membres du milieu, le milieu, les criminels
10803 1794 167 embêter ■ Ennuyer, importuner, gêner, déranger, contrarier, causer des ennuis, tanner, tourmenter ; ■ s'ennuyer ; ■ s'ennuyer, se donner du mal ; □ s'amuser, ne pas s'ennuyer
30544 29 en goguette De sortie, de sortie festive, qui fait la fête, qui s'amuse ; réjouissance, ripaille ; éméché, un peu ivre ; société chantante
3569 66 trimer Travailler, et particulièrement travailler durement, péniblement (hors marche) ; travailler dur (où il faut marcher) ; étudier, se donner du mal, se donner de la peine
12680 57 vendre Dénoncer, trahir, avouer ; se trahir
42013 72 hausser les épaules Geste d'indifférence, de doute, d'incrédulité, d'ignorance, de mépris, geste pour évoquer l'incertitude, pour évoquer la fatalité, quand on ne sait pas, etc.
16614 262 mon vieux ■ Appellatif familier, amical : mon ami(e), souvent amical, parfois condescendant, voire méprisant ; expression méprisante ; expression de commisération, de compassion ; ■ sorte de ponctuation exclamative
1668 1811 203 gonzesse ■ Femme, jeune femme, fille en général, nana ; amante ; (souvent avec possessif) copine, petite amie ; ■ prostituée, fille publique, femme de souteneur ; femme simple à duper ; marchande, maîtresse ; ■ par ext. homosexuel passif ; ■ terme de fort mépris quand on parle d'h. (pas assez viril, pas du milieu)
8206 133 des tas Beaucoup (de choses, de monde) ; pas beaucoup, peu
40852 1803 43 vlan ! ■ Onomatopée du choc, du coup ; onomatopée de la porte qui se referme, de l'accident soudain ; ■ interjection exprimant l'évément soudain
35652 5 remué ■ Choqué, en état de choc ; ■ troublé, ému
40256 63 pas mal Exprime une certaine quantité : quelques, un certain nombre, beaucoup, plusieurs ; beaucoup, totalement, complètement (intensité, s'en foutre pas mal)
42220 1170 116 bah ! Interjection du dépit, de la fatalité, de l'indifférence
87 1821 147 cavaler Se déplacer vite, courir, se presser, décamper, partir, aller (rapidement) ; aller vite (à pied, ou autre : à vélo) ; courir après qqun, poursuivre qqchose ; changer d'endroit, être en mouvement ; s'enfuir, se sauver, fuir, s'évader ; refaire un trajet fatigant
8645 22 perle Personne de qualité, exceptionnelle par ses qualités, qui pense à tout, très bien, parfait ; objet sans problème, parfait (locomotive, pour une cheminot) ; être le meilleur de
457 1596 138 tronche ■ (général) Tête ; visage, figure ; physionomie ; ■ > (spécialement) tête coupée, tête que le bourreau détache, tête de guillotiné ; □ en pleine figure (violence) ; □ en tête, à l'esprit
4751 1850 74 rouler Tromper, berner, duper, induire en erreur, mystifier, escroquer, être irrégulier ; se faire duper, se faire avoir ; (gagner qqun, battre au jeu)
31647 79 mettre la main sur Prendre, se saisir de, prendre possession de, prendre pour soi, accaparer, trouver qqchose/qqun qu'on cherche ; prendre le contrôle de ; prendre, surprendre, attraper, interpeller, appréhender ; joindre, contacter ; retrouver
2033 184 planquer Cacher, abriter, dissimuler, se cacher, s'abriter, se mettre à couvert ; accumuler, entreposer ; faire une planque, mettre de l'argent de côté ; s'embusquer, se mettre à l'abri de la guerre ; ranger ; se mettre
7290 1543 17 Crésus Personne riche ; être très riche
10313 11 à la muette Clandestinement ; en secret, discrètement, en silence ; sans tambour pour rythmer la marche ; sans bruit, sans parler
7263 11 fourchette Gros mangeur, glouton, mangeur ; gourmet éclairé, fin mangeur, gastronome avisé ; bien manger, manger copieusement ; (appétit) ; avoir bon appétit
66761 2 belle comme Vénus Belle
11261 1808 41 cornichon Idiot, stupide, bête, imbécile, niais, nigaud ; prendre pour un idiot ; faire l'idiot, faire des bêtises ; blanc-bec ; comme un idiot
10766 3 émoss Émotion
12661 2 gobseck Usurier ; prêteur (?)
18654 1680 14 femmelette Homme faible, personne peu courageuse ; peureux, qui n'ose pas se battre, qui est douillet ; mauviette, poltron, sans courage ; (femme petite ou faible)
15623 5 touché Bien fait, beau
11479 1640 22 jaunet Louis (d'or), pièce d'or, pièce de vingt francs ; livre sterling
16295 29 se tenir les côtes Rire, rire fort
13587 1824 18 rapin Artiste, artiste pauvre, peintre, mauvais peintre, bohême, étudiant en art (souvent péj.)
22260 14 manger Avouer, révéler ; dénoncer ; faire parler, faire avouer
46615 2 puits d'or Personne riche et prodigue, source de richesse
43276 7 casque à mèche Bonnet de nuit, bonnet de coton
465 16 poussier Argent, de l'argent, de la monnaie, monnaie de peu de prix ; fausse monnaie ; faire de la fausse-monnaie
41799 2 mordre à Comprendre
4231 1662 13 venette Peur, frayeur
50363 4 battre en brêche Se moquer, attaquer, faire une vive critique ; surpasser ; attaquer, affaiblir
430 1808 43 sorbonne Tête, tête qui pense, tête (quand le criminel conçoit, exécute le crime), cerveau, cervelle, crâne (par opposition à : tronche)
45969 6 jouer à la boule Être guillotiné, guillotiner
35644 4 brûler ses vaisseaux Prendre des risques, agir directement, sans ruser, s'engager à fond, en s'enlevant toute possibilité de retraite, de retour à la situation antérieure
34149 6 du bois dont on fait X Formule vairable, pour définir un caractère, un type, une vocation
37945 9 bon prince Qqun de généreux, de serviable, d'obligeant, d'indulgent
3659 4 à la carre Mettre de côté ; économiser
34028 1690 6 esculape Médecin
30189 3 flic-flac Pas de danse
34698 21 du diable si Expression de doute, d'incrédulité, de surprise, pour exprimer l'improbabilité de qqchose
38571 2 se soucier de qqchose comme d'un zeste Indifférence, faire peu de cas de ; ne pas avoir de qqun
37454 6 évu Eu (participe passé verbe avoir)
54808 2 il n'y a que la foi qui sauve Formule : une confiance aveugle fait tout accepter
26541 8 Juif Avare, se montrer avare, se dit de qqun qui paye mal ; usurier, créancier
66768 1 arriver à la botte de Être du niveau de
66767 1 par sainte Canebière Formule (méridionale)
6496 9 clore le bec Faire taire, fermer la bouche à qqun, imposer le silence ; se taire
66790 1 rasoir à Charlot Guillotine
66789 1 fièvre Peine de mort
64259 4 je voudrais bien voir ça Formule d'incrédulité, expression de contrariété, de menace, de défi, formule offusquée, étonnée
66764 2 misère Petite somme d'argent
66774 1 ouvrir des yeux grands comme la porte cochère de sa maison Ouvrir de grands yeux (surprise)
66780 1 bouclante Porte
66781 1 réchauffer son raisiné Avoir du courage, être entreprenant (?)
66776 1 tricoter des flic-flac Danser
66784 1 couper le filet Faire taire
2157 16 riflard Bourgeois, bourgeoise (femme) ; bourgeois aisé ; riche
66786 1 tricoter Faire, produire (un discours en langue châtiée)
66765 2 partager le pain noir Partager un temps de pauvreté, de difficultés financières
66787 1 éternuer dans le sac au son Être guillotiné
66779 1 le malheur rend l'homme humain Formule?
66791 1 rapide comme la pensée Rapide

    Aller aux citations relevées