1963. Les perles de Vénus

titre: Les perles de Vénus auteur:2172 préface: lieu: Paris édition: Denoël numédition: 1 date: 1963 date2: 1963 nbp: 223 nbv: 1 type: dépouillé: -1 dans:

Éléments relevés

17854 11 croulant Personne vieille (par rapport à un jeune) ; vieux, ancien (péj.), dépéri, en ruine, en mauvais état ; parent, parents
27192 13 Ostrogoth Personne difficile, individu peu sociable ; homme qui agit sans ménagement, qui est mal policé ; individu (péj.) ; insulte
51532 5 pouvoir s'aligner Formule de défi, de victoire, de supériorité ; se présenter et montrer ce qu'on sait faire ; pouvoir prétendre à l'égalité, à être du niveau
21872 1904 8 tape-à-l'oeil Aguichant, racoleur, criard, prétentieux, ce qui est fait pour les apparences, socialement prétentieux ; ce qui attire le regard
29893 1929 6 au petit bonheur la chance Au hasard, de façon aléatoire, hasardeux, imprévisible, instinctive, sans méthode
5587 1680 52 dégueuler Vomir ; > recracher ; par ext. : couler, se répandre ; à vomir ; donner envie de vomir, écoeurer, dégoûter
59300 5 chose L'acte sexuel, la baise
30381 19 rire/rigoler/se tordre/etc. comme un bossu Intensif de rire : rire fort
37584 14 faire fausse route Se tromper, faire erreur, ne pas progresser dans la bonne direction, imaginer des choses à tort ; erreur
37549 1590 12 au pied du mur Forcé à, contraint à qqchose contre son gré, sans échappatoire ; contraindre à agir, le presser vivement, l'acculer, interroger, contraint à parler, à agir
40921 5 avoir voix au chapitre Se prononcer, donner son avis, intervenir, avoir de l'influence, avoir le droit de parler
9130 1175 39 guigner Regarder, regarder avec envie, regarder en dessous, convoiter, parfois à la dérobée ; faire des oeillades, regarder d'une façon à être remarqué
35982 15 tout est dit Tout est terminé, fini, trop tard, et c'est tout (rien à ajouter), et tout est conclu ; et c'est fini, on n'en parle plus
18083 5 être enquiquiné Être ennuyé, être importuné
13070 1830 16 bique Femme de mauvaise vie ; terme injurieux, mauvaise fille, vieille femme, femme désagréable (péj.) ; vieille rosse ; gamine (péj.)
5076 6 antiquité Femme d'un certain âge (qui n'est plus jeune) ; vieille femme, personne âgée
10088 8 sale type Canaille ; qqun de mauvais ; terme de mépris
23252 12 faire un malheur Être violent, faire des bêtises, se suicider, devenir dangereux ; ne pas se retenir, faire une bêtise (frapper qqun), faire un scandale, formule exprimant une menace
59310 1 se faire couper la tête plutôt que Pour dire qu'on tient beaucoup à qqchose
7100 1919 11 cafardeux Triste, déprimant, démoralisant, qui rend mal à l'aise ; démoralisé, triste, soucieux
13617 1535 13 hommasse Femme virile, masculine, femme qui ressemble à homme, qui a les manières d'un homme (carrure, voix, attitude, etc.)
21751 1833 26 bigrement Intensif : très, beaucoup
35492 4 avoir la tête sur les épaules Être raisonnable, sensé, réfléchi, réaliste, solide ; ne pas réfléchir, manquer de jugement
5569 25 bâti Fait, conformé, fort, costaud, bien fait ; mal fait, mal conformé (homme ou animal)
3612 1836 38 vinasse Vin et souvent mauvais vin, vin d'ivrogne, vin fait avec du bois de campêche, vin ; mauvais alcool en général
11132 43 ouvrir l'oeil Faire attention : regarder, et apprendre ; faire attention : se méfier, être vigilant, sur ses gardes, se tenir prêt, gare !, être attentif, prudent
59389 7 rien-du-tout Terme de mépris, personne vile, personne insignifiante
9385 7 tête de veau Qui n'a plus ou peu de cheveux, chauve ; militaire condamné à une peine de travaux publics : on leur laisse la barbe mais on rase leur tête ; condamné aux travaux publics (porte barbe et moustache)
18513 9 forte somme Importante somme d'argent ; gagner une grosse somme d'argent
50938 7 empapaouter Sodomiser ; > baiser ; se faire baiser
40199 13 forniquer Baiser, coïter
30382 12 oiseau rare Personne qu'on cherche et qu'on trouve rarement, qui correspond à des critères nombreux, ce qui est difficile à trouver
4469 20 emballer [séduire] ; chercher le client (prostituée) ; séduire (une femme) ; conquérir un homme, une femme ; racoler ; être prêt de conclure une entreprise de séduction
25819 20 zéro Rien, pas de réponse, sans résultat, échec, en vain, non ; peu de chose, ce qui ne compte pas
59313 1 tire-bouchon malgache Position érotique
59312 1 tourniquet javanais Position érotique
59326 5 avoir une idée dans la tête Avoir un projet, penser à qqchose
32406 25 se faire tirer l'oreille Être réticent, se faire prier, mettre de la mauvaise volonté, céder contre son gré, ne pas céder immédiatement ; ne pas tergiverser à faire qqchose, obéir sans difficulté, profiter de l'occasion
11049 17 pelotage Caresse, caresses érotiques, se caresser (érotiquement) ; flatterie
3539 1854 33 tapette Homosexuel passif, pédéraste, sodomite, qui est efféminé ; type d'homosexuel ; homme peu courageux, peureux, qui se laisse impressionner, qui ne sait pas se battre, insulte visant médiocre virilité ; efféminé
8346 20 vache Prostituée, femme de mauvaises moeurs, qui se livre au premier venu ; vieille femme ; insulte, injure c/ femme ou c/ homosexuel ; fort terme de mépris c/ femme, spécialement grosse
14045 1640 20 gourgandine Femme (péj.), femme légère, coureuse, fille de mauvaise vie, fille
26702 20 membre Sexe masculin
36827 6 partir Jouir, prendre du plaisir, arriver à l'orgasme
11183 16 goujat Homme grossier, brutal, impoli, peu galant ; canaille, fripouille ; terme de mépris, insulte
6223 22 c'est une crème Le meilleur, le meilleur des, bon, personne bonne, excellente
15905 48 tiquer Être réticent, être désagréablement surpris, contrarié, interloqué ; remarquer ; désapprouver ; porter son attention ; être surpris, mis en éveil ; être de mauvaise humeur ; faire douter
16177 24 fleurter Séduire, courtiser ; fréquenter intimement, entretenir une relation amoureuse ; jouer au jeu de la séduction ; caresser, faire des approches très intimes ; fig. : être proche de (idées, mouvement intellectuel, etc.)
37661 23 mon sang n'a fait qu'un tour Pour exprimer la colère instinctive, une réaction immédiate, une réaction émotionnelle immédiate de type réflexe (généralement causée par colère ou peur, ou autre stimulus), pour exprimer une émotion subite et forte
59365 1 être dans ses jours Être dans un état particulier qui n'a lieu qu'à certains moments
19909 9 tintin Non, refus, rien
35724 13 chapeau ! Bravo, félicitations, expression admirative ; usage parfois ironique
5392 47 beigne Gifle, claque, coup, coup de poing ; se battre, donner une claque ; recevoir un coup ; onomatopée du coup
34535 16 se mettre qqchose sous la dent Avoir de quoi réfléchir, de quoi travailler, quelque chose à faire, une occupation ; avoir de quoi faire, de quoi travailler ; avoir une relation avec qqun, profiter de qqun ; qqchose d'intéressant
5516 3 ruiné En mauvais état
20854 9 de mes fesses Expression de mépris, fort dépréciatif
34725 10 avoir la langue trop longue Trop parler, être trop bavard, ne pas savoir garder un secret, ne savoir se taire, être indiscret, faire des révélations
31571 16 jusqu'à l'os Intensif : profondément, totalement, au plus possible, au plus loin possible (souvent en mauvaise part : pénétration sexuelle dominante et profonde ; escroquerie, duperie, irrégularité ; maladie agressive)
59321 1 faire son petit fourbi Faire sa petite affaire
9864 22 dinde Femme ou jeune femme bête, sotte, femme peu intelligente, niaise, naïve, maniérée, désagréable ; femme (péj.) ; bête, peu intelligent ; insulte
40683 7 ne plus savoir à quel saint se vouer Ne plus savoir à qui s'adresser, ne savoir que faire ; avoir beaucoup de travail
47851 9 corps et âme Entièrement (dévouement)
11220 1798 20 se mousser Se montrer hautain, fier, faire l'important, être exubérant ; se faire de la publicité, se faire valoir, se faire de la réclame, insister sur ses qualités, sa valeur ; se faire applaudir (?) ; vanter, faire de la réclame
41883 10 glacer le sang Angoisser, faire peur, terroriser, émouvoir violemment ; avoir peur
8709 13 sans le sou Sans argent, pauvre ; misérable ; ≠ pas sans argent; ne pas être démuni, avoir de l'argent
11819 5 marcheur Homme qui court après les femmes, homme vieux qui suit les femmes dans la rue, les courtise, vieillard libidineux, paillard
32507 16 cochonnerie Pratique sexuelle en général ; amour sans durée ; caresse compliquée, obscénité, dépravation, scatologie ; spectacle vulgaire
41775 7 entre les lignes De ce qui est suggéré sans être dit clairement, de façon sous-entendue ; interpréter un texte, comprendre ce qui est dit à mots couverts, ce qui est suggéré, implicite, décoder le sens caché
33076 27 c'est le comble Intensif ; excessif, extraordinaire, exagéré, excessif, abusif, exclamation face à qqchose de peu ordinaire ; qqchose de cocasse (après jeu de mots)
51496 4 courir Chercher des aventures, des relations extra-conjugales (h. ou f.)
42704 22 de fil en aiguille Pour exprimer l'enchaînement logique de situations, avec le temps, au fur et à mesure, par enchaînements successifs
20955 1960 15 blouson noir Jeune délinquant, voyou (très daté : années 60-80)
1536 44 tapin Activité prostitutionnelle (h. ou f.), racoler, chercher le client dans la rue, sur le trottoir ; se prostituer en général ; prostituer qqun ; (être exposé au carcan, être attaché au poteau)
12095 24 traite des blanches Proxénétisme (souvent international), commerce des prostituées, généralement exportées des pays européens notamment vers l'Amérique du Sud ; proxénète
20118 28 le grand jeu Grande démonstration, quand on fait le maximum, sans retenue ; en faire beaucoup pour vaincre ou convaincre ou ébahir ; prost. : étalage du savoir-faire d'une prostituée, service sexuel de qualité supérieure ; chiromancie : se faire prédire l'avenir ; Séduction : courtiser intensément
14975 51 cochon Érotique, pornographique, obscène, trivial, paillard, excitant, vicieux ; érotomane, pornographe, obsédé sexuel, dépravé, esprit lubrique, personne paillarde ; histoire amusante érotique
2150 1795 35 retape Racoler les passants : raccrocher, aller se promener sur la place, fréquenter les promenades, promenade des filles publiques, faire le trottoir, chercher le client (prostitution, vendeur de meubles, mendiant, etc.) ; chercher l'occasion de faire un vol
7000 16 limer Désigne le mouvement régulier de la baise ; baiser sans passion, mécaniquement, avec lenteur, coïter longtemps ; baiser (général)
5891 21 presse Foule, agitation, quand on est serré, à l'heure de pointe, quand il y a beaucoup de clients, quand il y a beaucoup de travail
21016 11 cocufié Être fait cocu, être trompé ; par ext. être roulé, dupé, trahi
5328 1809 42 plein le dos En avoir assez, en avoir marre, être fatigué de qqchose et ne plus en vouloir, être ennuyé, accablé
34506 7 peste Méchante femme, jeune fille désagréable, insupportable, souvent médisante
37067 7 vipère Femme, femme méchante, médisante, appellatif
7480 38 clocher Aller mal, dysfonctionner, ne pas aller bien, ne pas être normal, poser problème, ne pas marcher bien ; qu'est-ce qui ne va pas, où est le problème ?
18347 12 ne pas avoir les yeux dans sa poche Être attentif, vigilant, être fin observateur, avoir l'oeil vif, saisir tout ce qui se passe autour de soi, voir ce qui est parfois caché
16022 30 veau Niais, nul, imbécile, personne sans énergie ; insulte, terme de mépris ; faire le paresseux, dormir béâtement
6597 33 faire un homme Conquête, action de lever un individu ; prostituée qui a un client ; chercher le client (prostituée) ; faire un client (prostituée) ; racoler ; trouver un client (petit métier)
13605 35 être refait ■ Être pris, arrêté ; ■ être eu, être perdant, dupé, berné, escroqué, volé ; quand on est déçu dans ses espoirs ; (avoir avoué)
20996 25 quatre sous ■ Petite somme d'argent ; ■ expression de mépris : de peu de valeur (monétaire, morale ou autre) : minable, de bas étage, jeune, faible, peu cher, très modeste ; □ pour évoquer une petite quantité
9823 1554 34 cancan Bavardage, racontar, clabauderie, commérage, rumeur, ragot, médisance, indiscrétion ; faire un scandale, se plaindre, colporter des médisances, des ragots de concierge
23279 35 coup de tête Décision brutale et irréfléchie, instinctive, impulsive, foucade ; subitement, soudainement, de façon irréfléchie
44059 4 plus royaliste que le roi Zélé, qui en fait plus que demandé, plus que nécessaire ; prendre les intérêts de qqun plus qu'il ne le fait ou le ferait lui-même ; ne pas être plus exigeant que l'intéressé
14345 1798 14 patraque Malade, mal portant, pas en forme, fatigué, dont la santé est délabrée
23199 19 chérubin Chéri, amoureux ; enfant, mot d'amitié à l'adresse d'un enfant, d'un petit enfant aimé ; garçon (adolescent) ; beau petit enfant
39578 13 avoir à bien se tenir Formule de mis en garde, de défi ; qu'il prenne garde à lui (parfois ironique, humoristique, faisant allusion à ce qui précède)
30387 12 trempé comme une soupe Trempé, très trempé
56518 7 ou je ne m'y connais pas Pour certifier la qualité de qqchose
37697 29 faire la sourde oreille Faire mine de ne pas entendre une demande, faire comme si on n'entendait pas qqchose qu'on ne veut pas entendre, volontairement refuser d'entendre et désobéir sciemment, ignorer volontairement qqchose
5465 48 y passer Mourir, être tué, être condamné à mort
45099 9 créature Prostituée, femme de peu ; femme en général, souvent féminine (maquillée, séduisante, etc.)
59322 12 n'avoir que l'embarras du choix Avoir beaucoup de propositions ; ne pas avoir le choix ; avoir un grand choix
32271 13 dire amen Dire oui, obéir sans poser de question ; accepter, tolérer, supporter sans se plaindre
19605 15 je t'en fous Expression de dépit, non (où l'on reprend généralement qui vient d'être dit par son interlocuteur pour exprimer une contradiction, son mécontentement, une opposition, un refus)
26106 15 bouche cousue Silence, se taire, ne pas parler, garder un secret ; qui ne parle pas, silencieux ; ne pas parler, garder le secret
18127 1905 47 ciné Cinéma (le septième art, la salle de projection) ; cinéma (la production cinématographique) ; de cinéma ; au cinéma, aller au cinéma
3074 1848 38 fricoter Faire (en mauvaise part), manigancer, mijoter, ourdir en cachette, se procurer des bénéfices illicites, faire de petits bénéfices illicites ; avoir des relations complices et secrètes (adultère) ; se peloler, se courtiser, draguer ; (voler, dérober)
17604 8 partie Domaine de compétence, ce qu'on connaît bien, activité professionnelle ; dans mon domaine, c'est mon domaine (de compétence), dans ce domaine de compétence
45153 9 il n'y a pas de mais qui tienne Formule de commandement employée pour éluder une opposition, un doute, une incertitude, etc. ; refus de la contraction, pour dire que X n'est pas une excuse valable, que X n'est pas un argument suffisant
15883 1918 33 dactylo Dactylographe, secrétaire ; dactylographie
46771 7 couper la poire en deux Faire des concessions mutuelles, transiger, trouver un accord médian, partager les torts, faire une moyenne
38236 14 comme de bien entendu Bien sûr, naturellement, évidemment ; comme d'habitude, comme toujours
29531 1894 23 métèque Étranger ou d'origine, d'apparence étrangère, étranger (bronzé ou juif ou slave ou riche ou gigolo) ; tricheur exotique, personne exotique d'une richesse plus ou moins équivoque (jeu, affaires, showbiz, etc.) ; insulte raciste ; Corse (méridional)
2649 1834 28 battage Mensonge, fausseté ; menée astucieuse ; se moquer de qqun ; simuler, mentir ; réclame, discours pour attirer, pour tromper, exagération, bruit pour qqchose, dire une chose qu'on ne pense pas, bluff, en imposer par de grands airs, des paroles de charlatan ; paroles mensongères, mystification ;
23874 67 être fixé Savoir avec certitude, savoir de source sûre, savoir à quoi s'en tenir, être informé et en tenir compte, être informé (ne plus être dans l'incertitude) ; avoir pris sa décision ; ne pas savoir ce qu'on veut, hésiter
10023 15 cacheté Vin en bouteille cachetée, de bonne qualité, meilleur que du vin servi en carafon, vin en bouteille (moins dilué que le vin servi au détail), vin vieux
166 89 ficher Donner, donner (un coup), bailler ; mettre, se mettre ; poser
37816 29 mauvaise langue Personne médisante, qui colporte des ragots, qui attise les conflits, qui chercher toujours à critiquer ; attribut d'une personne médisante ; être médisant
34039 8 bon motif Général : pour une raison positive ; < Spécialement : mariage, pour le mariage
21268 20 à croquer Très joli, mignon
46114 21 ciel ! Exclamation, formule d'étonnement
10238 86 fichu ■ Perdu, gaspillé, dépensé en pure perte ; ■ perdu, condamné, incurable, sans rémission, sans espoir ; ■ fatigué, éreinté ; n'étant plus bon à rien, désormais sans valeur ; ■ en mauvais état, hors service, inexploitable
37861 18 au nez Au visage, brutalement ; devant soi, avec idée de défi, de provocation, d'impudence, d'irrespect
14244 53 miteux Personne : pauvre, misérable, sans argent, pitoyable ; Objet : bon marché, de mauvaise qualité, de petit prix, bon marché, usé, de peu d'importance, en mauvais état, faisant piètre effet, triste ; terme de mépris, insulte
14897 28 à bloc À fond, au maximum, totalement, intégralement ; être à fond (excès, positif ou négatif selon les cas)
24171 1917 9 popotin Fesses, postérieur, cul
17995 36 récolter Attraper (une maladie), recevoir (des coups), obtenir (une sanction, une médaille, renseignements, etc.) (parfois en bonne part)
38944 47 rapport à Au sujet de, à propos de, à cause de, pour
17271 1879 28 pépée Femme, jeune femme désirable, jolie fille ; en appellatif à jeune femme ; (poupée)
5167 37 bagatelle Activité érotique, sexualité ; faire l'amour, amour sans durée ; aimer les femmes, aimer baiser, aimer les activités érotiques
22124 34 remettre Reconnaître, se souvenir de qqun
35756 6 il n'y a pas trente-six solutions Pour dire qu'il n'y a pas à hésiter, qu'il n'y a pas d'alternative, qu'il n'y a pas de choix ; il n'y a pas tant de choix que ça
5644 1842 36 gonflé ■ Audacieux, courageux, brave, téméraire ; ■ culotté, sans gêne, qui abuse
11651 45 la haute La haute société, le grand monde, l'aristocratie, la grande bourgeoisie, les gens riches ; être riche, être dans l'aisance, (heureux)
59382 5 du bon De la bonne qualité, des choses de qualité supérieures
59311 4 suivre Suivre le raisonnement de qqun, comprendre son argumentation ; tu comprends ? ; je je comprends pas
50771 20 tout plein Intensif : exprime la quantité, l'intensité ; très mignon, très joli
1280 75 faire chanter Faire payer, extorquer, sous la menace de dévoiler qqchose (svt moeurs sexuelles particulières, adultère, passé douteux, activité interdite, etc.) : pour argent, des informations, etc. ; forcer artiste à s'abonner à journal sous menace de le perdre de réputation
34988 1878 11 les carottes sont cuites Pour dire qu'il est trop tard, pour dire qu'on est condamné, sans espoir, qu'il n'y a pas d'espoir de modifier une situation : les jeux sont faits, quand son sort est scellé définitivement
5570 52 vieux Parents ; mes parents, tes parents, ses parents, les parents
10614 16 en baver Désirer fortement ; être admiratif ; rendre jaloux, faire envie ; exciter le désir
23872 1697 22 à la pelle En grande quantité, autant qu'on veut, à volonté
51419 24 ultra- Préfixe d'intensité, très
15907 1889 27 banlieusard Habitant de la banlieue ; de banlieue, relatif à la banlieue
54802 7 il faut tourner sept fois la langue dans sa bouche avant de parler Formule : réfléchir avant de parler, bien penser à ce qu'on va dire
39704 13 remettre à sa place Rembarrer, gronder, réprimander, sanctionner, prier qqun de s'occuper de ce qui le regarde, faire baisser les prétentions de qqun en lui rappelant ses droits ; rabroué, rembarré
2864 112 culot ■ Courage, bravoure, hardiesse ; ■ aplomb, effronterie, sans-gêne, audacen outrecuidance ; □ osé, le dernier, la fin ; □ ne rien craindre, être audacieux ; □ exagérer, abuser ; □ avec de l'audace, de la détermination ; □ exclamation outragée
7806 40 racaille Collectif : ■ (général) terme de mépris général, majoritairement c/ classe vile de personnes, crapule, délinquants, populace ; misérables, pauvres ; ■ (spécialement) jeunes de banlieue, souvent petits délinquants, qui commettent de multiples incivilités (bruit, saleté, vandalisme) et des crimes de toutes sortes (trafics, viols) ; Individuel : ■ sale type, voyou de banlieue (fin XXe, début XXIe)
59320 2 se jeter des fleurs Se vanter
26453 17 sur les bords Un peu, partiellement, modérément, officieusement ; pour exprimer une tendance, un état, un trait de caractère réel mais peu apparent
34837 43 micro Combiné de téléphone ; microphone
29795 1868 13 maigre comme un clou Maigre
5835 1911 106 poulet Policier, agent en civil, inspecteur, agent des moeurs ; policier privé (indicateur de la police) ; les forces de l'ordre en général (police, gendarmerie) ; (usage en appellatif possible)
16529 50 draguer ■ Chercher le client, racoler (prostituée) ; chercher une fille à prostituer, chercher une dupe (escroc) ; rôder, chercher qqun ; ■ (moderne) chercher à séduire, courtiser (style négligé)
36727 29 se mettre dans la tête Vouloir faire qqchose ; avoir un projet ; le décider, convaincre ; bien tenir compte de qqchose, ne pas l'oublier
8216 36 terreur Qui se fait respecter par la peur et la violence : voyou archétypal de quartier, chef de bande, délinquant ; surnom fréquent chez les apaches ; dur, rebelle, caïd, forte tête ; faux dur, qui fanfaronne devant les comptoirs
14725 10 terrible Bien, beau ; pas génial, médiocre, pas très joli, pas très bon, pas bien, sans succès, insuffisant
17492 1175 32 se refaire Retrouver la santé, reprendre des forces ; se remettre d'aplomb ; regagner l'argent perdu, gagner de l'argent ; remonter la pente ; donner des forces, de la vigueur, de la santé
6236 1788 69 croque-mort Employé des pompes funèbres, fossoyeur, personne qui s'occupe de morts, porteur de morts ; personne à l'apparence triste
5436 49 classe ■ Style, élégance, distinction, raffinement ; être élégant, distingué ; faire élégant, distingué, huppé ; avoir de l'élégance (pour un vin) ; ■ élégance morale, attitude digne, aisance et facilité ; ■ bien, beau, bon, c'est bien, c'est beau
29952 1894 3 grenouille de bénitier Chaisière, bigot(e), dévot(e)
3427 1874 56 pouffiasse Prostituée, prostituée vieille ou avachie ou avariée, femme sale ; la maîtresse non prostituée d'un souteneur ; fille facile, dépravée, débauchée, traînée des rues, fille avec qui tout le monde va ; insulte c/ femme, femme ou jeune femme (fort dépréciatif)
5354 1926 59 bouffe Nourriture ; repas, repas collectif et convivial ; faire un repas, manger ensemble (convivial) ; gros repas ; bonne nourriture, bon repas ; collation
36521 1838 25 calvaire Situation pénible, période difficile, source de souffrances
59370 6 assurer ses arrières Se prémunir contre ce qui peut arriver pour ne pas être pris au dépourvu, constituer des réserves en cas d'échec, prendre ses précautions, protéger sa fuite, se garantir d'une échappatoire, s'assurer de sa sécurité avant d'agir
17257 40 partouze Baise à plusieurs (+ de deux), en groupe ; débauche collective ; établissement spécialisé dans les partouses
1007 93 affranchi ■ Homme averti, celui qui sait ; ■ voleur ; homme du milieu, voyou authentique, homme débrouillard, malin, qui ne respecte pas les lois ; (honnête homme corrompu par malfaiteurs) ; ■ demi-sel, voyou de médiocre qualité, peu authentique ; ■ connaître plusieurs façons de voler ; ■ être dans le coup, initié ; ■ être informé, renseigné, au courant ; ■ (sexe) être dépucelé, déniaisé ; être déluré, initié aux choses du sexe
8973 1894 33 demi-sel Terme de mépris ; qui n'est pas un homme du milieu ; personne de petite envergure ; spécialement : voyou médiocre, petit délinquant, souteneur de peu d'envergure, qui n'est pas un vrai criminel ; personne qui n'a pas les moyens de sa déloyauté
4570 1564 112 plaquer ■ Quitter qqun (se séparer sentimentalement ; abandonner qqun ; quitter temporairement) ; ■ quitter qqchose (cesser ses activités, son métier, etc.) ; tout quitter, tout arrêter, changer de vie ; quitter un lieu
6500 71 crâner ■ Faire le prétentieux, le brave, le fier, le fanfaron, le malin, l'intéressant, le matamore, montrer de l'orgueil, se faire remarquer, braver, prendre de grands airs ; ■ surmonter, cacher sa peur ; (résister, s'opposer) ; ≠ tu fais moins le fier
6712 1890 43 froussard Peureux, poltron
35334 14 de deux choses l'une Soit, soit (alternative) ; soit, soit, soit
18454 1625 20 illuminé Fanatique, fou, farfelu, excentrique (notamment dans les domaines religieux, politique ou idéologique)
4724 1830 39 ni vu, ni connu Formule plaisante qui ponctue une tromperie, une duperie, une manoeuvre exécutée rapidement avec discrétion ou astuce, sans se faire surprendre ; appel à la discrétion ; discrètement, sans se faire voir ; quand qqun reste insaisissable
24707 1918 13 se noircir S'enivrer, se soûler ; enivrer, soûler
13493 38 en boucher un coin Étonner, surprendre fortement, stupéfier, épater positiviment, ébahir, déconcerter ; faire taire brusquement et qqfois battre, mettre à la raison ; ça le surprend beaucoup ; être positivement étonné
1018 1866 90 andouille Personne sans caractère, sans vigueur, faible ; insulte : individu bête, stupide, idiot, imbécile ; faire l'idiot, ne pas être sérieux ; agir inconsidérément, agir déraisonnablement ; mentir grossièrement ; comme un idiot ; prendre pour un imbécile
46086 14 rebattre les oreilles Répéter qqchose, faire de la propagande ; quand est on excédé d'entendre toujours la même chose
4576 42 piqué Fou, un peu fou, idiot ; homme idiot, un peu fou ; tête en l'air, distrait ; type de pervers
42209 1690 16 faire des gorges chaudes Se moquer, s'amuser, rire de ; moqueries
7520 1829 70 passe Relation sexuelle tarifée, généralement rapide ; relation sexuelle entre inconnus ; se prostituer (amour passager)
7104 1900 80 bobard Mensonge (spécialement, politique, militaire, gouvernemental, pour propagande), mystification, canular, vantardise, plaisanterie, discours ou opinions stupides, paroles (péj.), mythe ; mentir ; faire croire à un mensonge
51562 8 à tous les coins Partout, de partout ; en cachette, de façon dissimulée
93 1829 57 cheval de retour Récidiviste, criminel d'habitude plusieurs fois condamné ; forçat qui est à nouveau condamné, forçat recondamné, forçat évadé et repris ; voleur, criminel, délinquant expérimenté, qui a de l'expérience
16178 83 ficher la paix Laisser tranquille, ne pas gêner, ne pas importuner, cesser d'importuner, se taire
7508 46 liquider Tuer, assassiner, exécuter, éliminer (particulièrement de sang froid, méthodiquement), se débarrasser de qqun ; éliminer (une organisation) ; se suicider ; faire tuer
4554 1790 62 coco Individu surprenant, étrange, excentrique, antipathique, bizarre, énergumène ; type, individu (péj.) ; appellation familière ; individu peu recommandable
8268 1488 25 traînée Femme de mauvaise vie, prostituée (souvent de bas étage) ; insulte c/ femme (avec souvent allusion sexuelle), terme injurieux et méprisant (c/ femme)
4983 1878 182 moche Laid, vilain ; mal fait, de mauvaise qualité, minable ; mauvais, dangereux, qui se présente mal ; au moral : injuste, immoral, triste, regrettable, contrariant ; faire mauvais ; (dépréciatif général) ; bon, appréciable ; le pénible
3008 54 fabriquer Faire, faire (péj.), ourdir, comploter ; faire un faux ; faire, mal faire, saboter
152 1800 88 esquinter ■ Abîmer, fracturer, briser, détériorer, endommager ; voler avec effraction ; frapper, donner des coups, blesser, tuer ; critiquer, médire ; ■ fatiguer, éreinter ; ça me fatigue (ça m'ennuie?) ; ■ mal travailler ; se casser ; ■ se donner du mal ; s'endommager, se faire blesser, être victime d'un accident
47336 26 un point c'est tout Formule de conclusion affirmative péremptoire, autoritaire, fataliste : c'est tout, rien d'autre ; c'est comme ça, ce n'est pas autrement, ce n'est pas discutable ; et rien d'autre
3470 87 rater Échouer : manquer une affaire, manquer sa cible, manquer une femme, etc ; mal faire ; manquer son suicide ; manquer qqun/qqchose qui est déjà parti, passé ; ne pas faire feu (arme) ; fonctionner bien ; □ il faut absolument y assister
38370 6 avoir son mot à dire Ne pas être soumis aux autres, dire ce qu'on souhaite, ce qu'on pense, avoir droit et envie de participer, de s'exprimer, de se faire entendre
38597 41 sens dessus-dessous En désordre, désorganisé, mettre en désordre, tout retourner, désorganiser ; au moral : démoraliser, être sous le coup d'une forte émotion ; être très affecté moralement
59356 8 trop beau Formule : pour dire que quelque chose, hélas, n'est pas, expression de la déception ; exclamation de grande satisfaction, quand la situation est exceptionnellement bonne ; exclamation ironique
6468 37 esquinté ■ Abîmé, endommagé, en mauvais état ; ■ fatigué, moulu, rompu, éreinté, las, exténué ; ■ blessé, violenté, molesté, qui a reçu des coups, agressé ; ■ infortuné, infirme ; malheureux, pauvre
46371 63 pour de bon Vraiment, sérieusement, pour de vrai, réellement, avec intensité
4965 195 chic Grâce, élégance, style, allure, distinction ; élégant, distingué, bon genre, stylé, de bon ton ; beau, bien, bon ; riche, supérieur, distinctif, huppé, cossu ; manière ; avoir un genre, une élégance
1806 1835 94 mac Prostitutionnel : proxénète ; souteneur et amant d'une prostituée ; amant ; amant que la prostituée nourrit, amant de prostituée ; celui qui vit de l'exploitation (généralement sexuelle) d'autrui ; > non prostitutionnel : type de voyou qui exploite autrui ; □ être souteneur, se comporter comme tel
36790 30 être servi Ironique : idée de subir qqchose, d'avoir son compte à l'excès, d'avoir eu ce qu'on souhaitait mais à l'excès ; exclamation ironique quand on n'a pas du tout ce qu'on souhaitait ; être satisfait à satiété
10803 1794 167 embêter ■ Ennuyer, importuner, gêner, déranger, contrarier, causer des ennuis, tanner, tourmenter ; ■ s'ennuyer ; ■ s'ennuyer, se donner du mal ; □ s'amuser, ne pas s'ennuyer
19766 1890 22 bougnoule ■ (hist.) Africain, Noir ; ■ (hist.) Indochinois (Vietnamien, Laotien) ; (Indochine) ; ■ < Arabe, Maghrébin (Algérien, Marocain, Tunisien) ; langue arabe
19690 79 glisser Donner, donner subrepticement, transmettre ; dire, dire discrètement, dire sans formalité, parler discrètement à l'oreille
59395 3 de mon temps Quand un ancien compare la situation actuelle à celle qu'il croit avoir connue, support classique de nostalgie
39792 16 entre parenthèses Au passage, quand on raconte qqchose (digression)
5775 1890 19 niquer Baiser, coïter
17291 1935 32 pédale Homosexuel ; être homosexuel ; par ext. insulte, terme de mépris c/ homme peu viril, efféminé, fluet ; insulte générale, fort terme de mépris
33291 98 foutre à la porte Renvoyer, congédier, licencier ; mettre dehors, expulser ; renvoyé
14525 1833 38 du tonnerre Intensif (de qualité, de quantité) : très bien, très efficace, extraordinaire, énorme !
28462 8 je vous le jure Formule de certification, d'insistance, d'intensité (non exclamation)
10086 1798 186 salaud Insulte méprisante, svt à caractère moral, idéologique ou politique (personne moralement condamnable, cynique) : personne grossière, ingrate, injuste, méprisable, égoïste, ingrate, méchante, malhonnête, brutale, sournois, traître ; insulte amicale
4812 1863 58 bonniche Bonne, femme de service, femme de ménage, servante, domestique ; bonne à tout faire ; serveuse, serveuse dans café
42136 15 trois fois rien Peu de chose, rien, qqchose de négligeable, d'anodin, de sans importance, de véniel ; bénin, rien de grave ; peu cher, bon marché (souvent associé à idée de prix, d'argent)
30420 14 arriver Réussir socialement, progresser socialement
36986 43 sous le nez Devant soi, devant les yeux ; devant qqun (défi, quand on nargue qqun)
35543 34 et tout Etc., et tout ce qui va avec, et tout ce qu'il faut, et tout le reste, ponctuation après énumération ; et tout ce qu'il faut ; formule paresseuse et vague qui laisse à l'interlocuteur le soin de compléter ce qui est sous-entendu ; intensif
14671 1640 39 mic-mac Combinaison suspecte, douteuse, histoire embrouillée, peu claire, malhonnête, peu régulière ; embrouille, escroquerie ; agissements suspects ; histoire compliquée ; problème administratif ; bizarrerie ; qqchose d'inconnu, d'étrange, de mystérieux
19070 1916 24 avoir les chocottes Avoir peur ; faire peur ; peur
35477 22 coucher Baiser, coïter
6487 33 beau gosse Bel homme, beau jeune homme, séduisant, séducteur, bellâtre ; jolie fille, bien faite ; beau garçon, séduisant ; > en appellatif ironique à h. laid
38396 23 pouah ! Interjection exprimant le dégoût
11367 124 pisser ■ Uriner, faire pipi ; avoir envie d'uriner ; ■ couler, jaillir, gicler
5430 1890 46 bicot ■ (historique, neutre) Tirailleur algérien ; indigène qconque (des colonies) ; ■ (moderne, inamical) Maghrébin, Nord-Africain, Arabe, Berbère (et parfois Sénégalais)
16678 1906 71 sympa ■ Sympathique, aimable, gentil, amical, compréhensif, cordial, arrangeant ; ■ agréable, convivial, confortable, joli, désirable
14486 33 en cheville En relation, affilié, en affaire, associé ; entente, association ; s'associer, être de complicité, acoquiné
17529 20 se mettre avec Se mettre en couple, vivre ensemble, en ménage, en concubinage, former un couple avec, se mettre ensemble (couple prostituée-souteneur, couple d'amoureux, etc.) ; faire équipe (professionnellement), s'associer, travailler ensemble
6151 132 cocu ■ Personne trompée sexuellement par son conjoint infidèle ; tromper sexuellement qqun, être infidèle, avoir une relation adultère ; ■ par ext. être trompé, dupe, dupé, victime ; > insulte, terme de mépris ; ■ trompé par son conjoint donc chanceux, qui a de la réussite
5468 34 balancé Fait, conformé (bien, ou mal) : vigueur, solidité, force, musculature (pour homme) ; lignes, courbes, joi corps (pour femme) ; homme peu favorisé
17055 6 aller avec un homme Avoir des rapports sexuels, baiser, aller avec qqun pour baiser
59332 1803 6 Pierre, Paul ou Jacques Pour évoquer différentes personnes ; n'importe qui, qqun d'indifférencié
46505 8 ben mon vieux Exclamation, expression d'étonnement admiratif
34986 1690 21 pour un oui ou pour un non Pour un détail, pour des choses sans importance, sans raison valable, sans raison sérieuse, par caprice, pour une raison insignifiante, pour n'importe quelle raison futile, arbitrairement
27918 1866 20 quéquette Sexe masculin (souvent enfantin, petit, ou au repos)
9588 32 ne pas cracher dessus Aimer, apprécier qqchose ; ne pas refuser, ne pas mépriser qqchose ; > ne pas aimer, refuser
17076 1910 20 faux-jeton Hypocrite, traître ; lâche ; peureux, poltron, couard ; terme de mépris insultant
12356 71 queue File d'attente ; faire la queue, attendre son tour, file d'attente, à la fin de la file
4788 1830 38 toqué Fou, un peu fou, fanatique, maniaque, idiot, stupide, imbécile
8419 156 voyou ■ Garnement parisien, souvent jeune et de classe sociale basse ou populaire, vicieux, petit délinquant ; ■ homme affranchi, criminel parfois important ; ■ insulte, mot péjoratif, hostile ; ■ emploi amical ou affectueux/amoureux possible ; □ dépréciatif, terme de mépris ; (spécialement) : tout détenu (en prison, du point de vue des surveillants)
42013 72 hausser les épaules Geste d'indifférence, de doute, d'incrédulité, d'ignorance, de mépris, geste pour évoquer l'incertitude, pour évoquer la fatalité, quand on ne sait pas, etc.
5355 1952 82 télé Télévision (téléviseur, le poste de télévision ; les professionnels de la télévision, l'institution, le média) ; à la télévision ; □ passer à la télévision (être filmé pour la télévision, être diffusé par la télévision) ; □ regarder la tv ; □ série télévisée, programme de la télévision
16325 1878 131 photo Photographie ; photographique ; en photographie ; photographier ; appareil photographique
14949 1762 29 prendre en grippe Ne pas aimer durablement, détester, avoir de l'antipathie contre, en vouloir à ; > s'acharner ; ne pas être aimé durablement
2828 1845 131 connerie Acte ou parole : bêtise, stupidité, niaiserie ; raconter des mensonges, mentir ; désobéissance ; erreur ; chose sans intérêt ; folies ; acte condamnable, délictueux ou criminel (par euphémisme : parfois très grave) ; faire une bêtise (se suicider) ; se lancer dans affaire ou coup impossible à exécuter ; agir à tort ; bêtise intellectuelle, inintelligence
2378 138 truc Une des diverses manières de voler ; industrie quelconque, technique de vol ; machine de théâtre pour changement de décor, moyen secret de parvenir à qqchose ; astuce, moyen, savoir-faire ; vol ; commerce, état, manière de voler ; métier ; méthode
47614 11 toute une histoire Ce qui est compliqué, complexe ; tenir pour grave, important, non négligeable
17617 34 y passer Être baisé(e), avoir une relation sexuelle, subir une relation sexuelle ; subir un acte sexuel pénible (dépucelage, viol) ; subir qqchose de désagréable (violence, racket, etc.), ne pas échapper à
639 1740 148 refiler Donner, redonner, se débarrasser de, céder, rendre, remettre, reperdre ; vendre ; reservir ; se mettre ; rendre, restituer, repasser, transmettre ; > donner, jeter ou repasser l'objet volé à un affidé
2905 1867 144 dégueulasse ■ Sale, crasseux ; ■ dégoûtant, écoeurant, répugnant, mauvais, pas bon ; ■ sale au moral : condamnable, immoral, injuste, méchant, laid, pervers, vicieux, grivois, érotique, obscène ; ■ personne mauvaise, immorale ; ■ mauvais (au point de vue météo) ; ≠ bon, agréable
3584 186 truc signifie n'importe quoi, comme fourbi ; quelque chose ; objet ; ceci, cela, n'importe quoi ; toute chose indéterminée à quelle on ne peut mettre un nom ; remplace patronyme ignoré
29538 1408 61 ordure Insulte, injure, terme de mépris (souvent à caractère moral) ; individu brutal et immoral
14529 1926 62 baratin Discours séduisant et mensonger, discours publicitaire, discours pour vendre qqchose ; éloquence, bagout ; discours futile, sans intérêt ; parler, séduire, subjuguer ; obtenir qqchose de qqun en négociant, en discutant ; ≠ vrai, authentique
27886 94 salope ■ Mot injurieux, insulte c/ femme (avec forte connotation sexuelle) ; ■ prostituée, et par ext. femme facile, femme légère ; femme qui baise bien, qui aime baiser, femme débauchée, libertine, adj. sexuellement libérée, active sexuellement, sans retenue, cochonne, vicieuse ; femme excitante, sexy
5457 1949 72 nana ■ (général) Femme, jeune femme, jeune femme féminine, adolescente ; femme aimée, maîtresse, concubine ; ■ (spécialement) prostituée, femme d'un souteneur
5461 1906 70 vachement Adverbe d'intensité : très, beaucoup, énormément, fortement ; > adverbe d'intensité : méchamment
10220 21 ma poule Terme de familiarité, amical ou méprisant ; terme d'affection, parfois amoureuse (pour femme, pour jeune fille ou plaisamment, pour homme), chéri(e)
3069 1879 158 fric Argent, argent monnayé (parfois péjoratif) ; □ gagner de l'argent, un peu d'argent ; □ avoir de l'argent, être riche ; □ dépenser, dilapider son argent, ses économies
2832 1838 444 copain Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie
8708 1459 162 bouquin Livre ; spécialement, petit livre de peu d'importance, livre d'occasion ; vieux livre (péj.)
8206 133 des tas Beaucoup (de choses, de monde) ; pas beaucoup, peu
4817 1796 352 gosse ■ Enfant, petit garçon, petite fille ; fils, fille ; jeune personne, par rapport à adulte ; ■ femme, jf, femme aimée ; appellatif de familiarité ou d'amour ; □ mot amoureux (à femme, à homme) ; □ beau garçon ; □ appellatif amical collectif ; □ enfant difficile, garnement ; □ avoir ou faire un enfant, mettre enceinte ; □ être jeune
4951 1765 326 gamin ■ Jeune garçon, jeune fille ; adolescent, souvent turbulent, indiscipliné et mal élevé ou pop. ; ■ jeune garçon parisien typique : espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., jf, petite f. ; □ tout jeune
2711 240 bouffer ■ Manger, manger beaucoup ; faire un repas, se nourrir ; ■ consommer : essence, l'oxygène ; ■ manger (au fig.) ; ■ lécher érotiquement (sexe oral) ; ■ subir : recevoir (un coup...), faire (des km), etc . ; □ idée de minimum vital (gagner de quoi b., donner à b.) ; □ être comestible
5611 1857 76 salade Discours (péj.), discours de représentant de commerce, mensonges, histoires ; raconter des mensonges, des histoires mentir ; entourloupe ; connerie, bêtise, histoire (à problème) ; baratin ; problème, embrouille, fadaises, mythe ; tout le discours habituel, toute la procédure, etc. ; bavardage ; bêtise, stupidité, boniment ; récit ; faire des histoires (résister, refus) ; chanson ; de ton invention
7258 65 drôlement Intensif : beaucoup, très
14507 66 dur Intensif : fermement, beaucoup, fortement, très
38652 19 X par-ci, X par-là Pour exprimer un grand nombre d'appels ; pour dire qu'on parle toujours et à tout propos de X ; pour exprimer la fréquence, la répétition
5458 1920 150 se marrer Rire, s'amuser, se moquer, se tordre de rire ; se moquer de qqun, faire rire (parfois méprisant), amuser, rigoler ; □ laisse-moi rire (incrédulité, mépris) ; □ faire rire, amuser ; ≠ avoir du mal, des difficultés, souffrir
2160 1808 307 rigoler ■ Rire, et spécialement rire grassement ou bêtement ; plaisanter, se moquer ; ■ faire la fête, s'amuser festivement, prendre du plaisir, bien profiter de la vie, se débaucher ; ■ tout ce qui n'est pas du premier degré, ne pas être sérieux, ne pas parler sérieusement, ne pas agir sérieusement ; □ faire rire (ironiquement) ; laissez-moi rire (incrédulité) ; □ c'est sérieux, c'est grave, assez ri soyons sérieux ; □ être sévère, dur ; □ tu plaisantes ?, vous plaisantez ? (formule de refus)
40256 63 pas mal Exprime une certaine quantité : quelques, un certain nombre, beaucoup, plusieurs ; beaucoup, totalement, complètement (intensité, s'en foutre pas mal)
9857 168 con ■ Bête, idiot, niais, inintelligent, stupide, imbécile ; □ personne réactionnaire, âgée ; □ faire l'idiot, faire des bêtises ; agir de façon déraisonnable, dangereuse, risquée ; □ comme un idiot, bêtement ; □ prendre pour un imbécile, sous-estimer ; raconter des mensonges, mentir ; □ pas bête, pas idiot, malin ; pratique, utile ; □ c'est bête, idiot ; □ bête, regrettable ; □ un peu bête ; □ se sentir bête, honteux, embarrassé ; être embarrassé, placé dans une situation gênante
7195 1890 59 prof Professeur, enseignant ; professeur principal ; professeur de français ; salle des professeurs ; professeur de médecine (chef de service, à l'hôpital)
572 1815 118 rigolade ■ Amusement, rire, joie, plaisir, fête, bon temps, gaîté ; ■ amusement leste, débauche ; □ partie de plaisir, amusement ; □ ce qui est sans importance, pas sérieux ; □ ne pas se formaliser, ne pas tenir pour grave ; □ quand il est temps de travailler sérieusement ; (facilement, avec aisance) ; ≠ le moment est grave
41843 51 hop ! Interjection indiquant l'action rapide, l'enchaînement, la réussite d'une action, un saut ; interjection invitant à cesser qqchose
7321 158 merde ! Exclamation de dépit, de surprise, d'étonnement, d'admiration, de déception, de contrariété, de mécontentement, d'impatience ; ponctuation exclamative ; refus énergique, dénégation, non ; réponse quand on est sans argument
18490 98 saloperie Saleté au sens propre : ce qui est sale, dégoûtant, répugnant ; saleté au sens figuré : ce qui est immoral, injuste, grossier, irrégularité ; ce qui n'a pas de valeur, qui est mauvais ; personne méprisable, terme de mépris ; grossièreté ; obscénité ; jeux sexuels, homosexualité
41128 1835 102 kilo Kilogramme ; grossir de X kilogrammes ; maigrir de X kilogrammes
6433 81 boîte École, collège, St-Cyr, etc. ; maison ; atelier, atelier sévère, lieu où l'on travaille, théâtre pour l'artiste, l'atelier pour l'ouvrier, le chez-soi pour tout le monde, bureau ; équipe avec qui on travaille, il est de la société ; créer une société
14608 1925 22 avoir une touche Plaire à qqun, le séduire, avoir une opportunité sentimentale ou sexuelle, et en être averti (gestes, regards...), être remarqué, avoir un avantage
7476 70 péter ■ Exploser, éclater ; être dangereux ; tirer (bruit d'arme, de canon) ; ■ tonner (orage) ; ■ se battre, être dangereux ; faire exploser ; ■ casser, se casser, se briser, se déchirer ; ■ exploser (situation sociale)
3562 1774 25 toupie Femme (péj.), femme méchante, femme ridicule ; vieille femme ; femme sans moeurs, prostituée ; (femme de la Croix-Rouge)
37858 11 vogue la galère Expression de fatalité, formule quand on s'en remet au sort ; formule, quand on se lance dans une entreprise
5725 299 se foutre de ■ Se moquer de, railler, mystifier ; se moquer (abuser, exagérer) ; ■ indifférence, s'en moquer, mépriser qqchose, formule d'irrespect ; ■ manquer de respect à qqun ; □ rien à faire ; □ non, refus
19755 25 être bon ■ Être d'accord, être partant, accepter ; ■ être destiné à, être requis pour, ne pas échapper à qqchose, devoir subir qqchose
2835 1884 173 costaud ■ Fort, puissant, robuste, solide, résistant (physique ou mental, animé ou inanimé), courageux (adj) ; individu au physique imposant, bien bâti, puissant, gaillard ; homme dur, chef respecté, voyou respecté, souteneur (n.) ; ■ compétent ; personne compétente, capable, plus puissante que les autres, champion (sport) ; ■ qqchose de sérieux, d'important
7179 115 laisser tomber Abandonner, quitter, ignorer (qqun, qqchose, un projet), arrêter, cesser, se retirer ; ne pas s'occuper de qqchose, de qqun, se désintéresser de, ne pas aider, abandonner dans le besoin, ne pas être solidaire ; tout abandonner, tout quitter ; n'insiste pas, ne te préoccupe pas, n'insiste pas ; ≠ ne pas abandonner qqun, ne pas l'oublier
2681 1884 267 bistrot ■ Marchand de vin, débitant de boissons, aubergiste, patron de bar, cafetier < ; ■ débit de boissons, café, bar, petit restaurant
33164 74 à fond Totalement, au maximum, entièrement, le plus possible, intensément ; rapidement
1871 1821 263 môme ■ Enfant, petit enfant, bébé, petit ; fils, fille ; jeune, adolescent ; ■ fille, jeune femme, amante, maîtresse, prostituée ; ■ jeune homosexuel, femme de galère ; ■ terme de familiarité, type ; ■ préfixe devant nom ou sobriquet d'une personne (homme ou femme, plutôt jeune) ; ■ jeune condamné ; □ ma chérie, ma femme (souteneur, lesbienne) ; une jeune femme ; □ faire un enfant, avoir des enfants ; □ en appellatif, d'h. vieux à h. jeune
15935 1752 33 blanc-bec Jeune inexéprimenté, inaguerri, novice, qui est sans autorité, morveux, minable, (terme de mépris, évoquant l'immaturité, l'inexpérience, la médiocrité)
6030 1832 130 carrément Franchement, crûment, totalement, complètement, absolument, indiscutablement, vraiment (intensif) ; sans avoir peur, d'un coup
38190 104 coin Endroit, emplacement ; ce qui est à proximité, environs, pas loin, ici, d'à côté, proche ; ici ; être des environs, de la région, être familier du lieu ; de partout ; endroit dangereux, exposé ; à l'écart des autres, là où on est (par opposition aux autres)
25550 1925 16 clopinettes Unité de faible valeur : peu de choses, de peu de valeur ; Formule négative : non, refus, rien ; pour rien, pour peu de choses, en vain, sans effet
24353 39 en moins de deux Rapidement, immédiatement, vite, prestement ; sans efforts, facilement
6105 150 se ficher de Être indifférent, s'en moquer, n'attacher aucune importance, se moquer ; se moquer de qqun, traiter qqun avec légèreté, sans respect
8836 197 se débrouiller ■ Se sortir d'une situation, par ses moyens ; ■ trouver une solution (avec les moyens disponibles), trouver le moyen de parvenir à faire qqchose, acquérir du savoir-faire ; ■ être assez compétent ; ■ être malin ; faire ; ■ vivre modestement, se satisfaire de ce qu'on a ; ■ gagner sa vie par le moyen d'activités irrégulières et souvent instables (prostitution – plutôt occasionnelle –, trafics, vol, etc.) ; être efficace, performant
32413 1948 22 faire un dessin Expliquer longuement, précisément ; facile, simple à comprendre, patent, de qqchose de facile à comprendre ; quand on a compris immédiatement
24822 16 septième ciel ■ (sexuel) Pour évoquer le plaisir, le transport amoureux ; extase sexuelle, jouissance, lieu symbolique du plaisir, plaisir sexuel ; jouir (sexuellement) ; faire jouir, faire prendre du plaisir sexuel ; ■ (général) être heureux, dans la béatitude
2625 1840 178 bagnole Voiture automobile ; spécialement, vieille voiture, mauvaise voiture ; voiture à bras, carriole, voiture de place ; vieille charrette ; (camion automobile, tramway)
5801 17 en rade ■ En panne, hors service, hors d'usage ; ■ abandonné, à l'abandon, seul, isolé ; ■ sans argent ; [sentiment de malaise??] ; ■ échouer (ne pas pouvoir baiser) ; se reposer, attendre ; abandonner
4816 152 combine Astuce, truc, moyen, manoeuvre, procédé astucieux, solution astucieuse, méthode astucieuse ; arnaque, magouille, supercherie, petit trafic ; projet, entreprise, affaire (profitable) ; arrangement ; histoire pas claire ; être dans le coup, être complice
16057 1425 31 bigot Personne dévote à l'excès, excessivement pieuse, religieux sectaire, faux dévot ; hypocrite ; personne qui vit extérieurement dans le respect des règles religieuses ; > religieuse, soeur
21633 95 coup Boire un verre, offrir à boire ; boire de l'alcool ; quantité de liquide absorbée en une fois ; avoir bu de l'alcool, être ivre
39691 12 X de malheur Dépréciatif
4677 69 peloter Caresser, caresser érotiquement, chatouiller pour exciter sexuellement, se faire caresser ; flatter, être aux petits soins, cajoler, câliner ; être caressé (érotiquement)
2638 1873 66 barbaque Viande, viande fraîche, chair ; viande de mauvaise qualité, viande corrompue ; chair humaine, corps humain ; pour désigner prostituée ; morceau de viande
32909 60 fermer les yeux Tolérer, faire exprès ne pas voir ou remarquer qqchose, ignorer volontairement, accepter, laisser faire, être volontairement indulgent ou laxiste, ne pas sanctionner ; faire mine ne de pas voir et de ne pas entendre
14551 1880 21 connaître la musique ■ Être malin, connaître les astuces, les combines ; être au courant ; ■ être habitué, connaître la routine ; avoir l'expérience de qqchose, être compétent ; pour dire qu'on connaît un mensonge, une réponse habituelle, connaître l'argumentaire ; (connaître la prostitution?)
7868 77 à la hauteur ■ Malin, affranchi ; au courant du métier ; être fiable, capable, talentueux, comprendre, être comme requis, du niveau nécessaire à, digne de sa mission ou de son mandat ; ■ de qualité convenable ou supérieure ; ≠ imbécile, naïf
35826 14 bidule N'importe quoi (objet) (et particulièrement objet original, inusuel) ; appareil à moteur, objet technologique, électrique, électronique
13626 39 se défendre ■ Être compétent dans son domaine, légal ou pas (bien travailler, connaître les astuces, les combines, savoir se débrouiller (souteneur), aller bien, faire aller, faire bonne figure, être compétent, bien baiser) ; être malin, savoir profiter de la situation, savoir éviter les ennuis ; ■ travailler, gagner de l'argent, agir de manière à faire un gain en exploitant une situation ; ■ travailler ardemment, avec une grande efficacité (travail physique, effort) ; ■ spécialement (prostitution) : se prostituer (occasionnellement ou professionnellement) ; avoir du succès (prostituée)
19437 13 reprendre ses billes Faire marche arrière, reprendre son investissement : récupérer ce qui est à soi, se retirer d'une affaire ; reprendre le dessus ; pour un détenu : revenir sur ses déclarations ; rendre son investissement
10763 1867 22 empoté Être embarrasé, être maladroit, pas malin, pas dégourdi, idiot, malhabile, personne peu capable, gêné (par ses habits étroits)
59397 8 tableau de chasse Liste de ses conquêtes sentimentales ou érotiques ; liste des personnes qu'on a condamnées (juge) ; liste des actions victorieuses ; résultat d'opération mil., comptabilité des morts
4964 1907 42 au poil ■ (satisfaction) Bien, très bien, parfaitement ; bien, expression de satisfaction, qui convient parfaitement ; ■ (exactitude, précision) exactement, juste comme il faut, précisément, exact, parfait ; □ en forme, en bonne santé ; □ arriver opportunément, au dernier moment
3594 1872 170 tuyau Renseignement, information ; renseignement sûr, confidentiel ; conseil, information profitable ; possibilité de, moyen de (présent dans le monde hippique, largement répandu ailleurs : bourse, police, général)
8652 44 pot ■ Verre, consommation ; boire un verre ; invitation à boire, offrir à boire pour fêter qqchose ; boire ensemble ; fait de boire ensemble, au travail, pour fêter qqchose ; ■ ancienne mesure de capacité = 2 pintes, bouteille de 46 cl, verre ; type de bouteille ; à Lyon, petite bouteille de vin
1929 1827 105 oeil ■ Crédit, à crédit, faire crédit, ouvrir le crédit, fermer le crédit, avoir du crédit ; ■ ne rien payer ; ■ gratuitement, gratis, sans payer, sans faire payer, offert, cadeau
59374 1 formid Formidable, très bien
4683 1834 15 pierrot Type, copain, individu, individu (terme de mépris, péj.) ; type parisien ; épithète donnée au mauvais soldat (péj.), conscrit, jeune soldat, débutant ; soldat qui a six mois d'ancienneté ; sale type
32621 4 bistouquette Sexe masculin (plutôt de modeste taille, ou au repos, ou enfantine)
13044 15 bécasse Jeune femme idiote, bête, niaise ; femme grande, maigre et niaise ; insulte c/ femme ; (femme de mauvaise vie)
46806 6 au lit À la baise, sur le plan sexuel, pour baiser
31586 1834 14 potable Acceptable, correct, de qualité satisfaisable, aimable, pas trop laid, baisable ; compatible, acceptable, recevable
47047 3 les conseilleurs ne sont pas les payeurs Proverbe
10348 4 faire une politesse Baiser, pratiquer le coït ; acte érotique (?) ; à une femme : allusion sexuelle
34993 8 rester le bec dans l'eau Être bredouille, échouer, dans une position incommode ou dangereuse (par suite d'un échec) ; (attendre)
14649 4 Saint-Trop Saint-Tropez (station balnéaire de la Côte d'Azur, riche, mondaine, populaire et festive)
37447 1863 4 à la tienne, Étienne Formule plaisante, formule pour trinquer ; formule utilisée comme ponctuation exclamative(?)
31005 11 viande saoule Réunion d'ivrognes, de buveurs, ivrognes pris dans leur ensemble, assemblée de personnes saoules
19570 5 femme plate Femme qui n'a pas de formes, pas de seins souvent, pas de fesses plus rarement
10494 27 avaler Être crédule, croire ; faire croire, faire accepter ; difficile à croire
14590 1532 18 pécore Terme de mépris désignant personne bête, idiote, stupide, qui ne comprend pas ; gamine, jeune fille, jeune femme, femme compliquée, sophistiquée, idiote (péj.) ; paysan arriéré, campagnard (péj.) ; > insulte ; gardien (ou minable?)
10341 4 ça Coït, baise, l'acte érotique
36193 3 bazar Parties sexuelles de l'homme
15807 10 aria Embarras ; contrariété, obstacle, complications, ennuis ; attirail compliqué ; faire du bruit, des complications?
47187 4 ne pas vouloir la mort du pécheur Être indulgent ; formule pour dire qu'on veut bien consentir à pardonner ou à aider un fautif
38213 14 ligne (sur toute la -) Sur l'ensemble, sur le tout, entièrement, du début à la fin, intégralement
36866 3 chèvre Femme ; insute c/ femme
19827 3 chou Mignon, séduisant, mignard ; gentil, aimable
11632 28 bazar mobilier ; truc, ensemble d'éléments ; attirail hétéroclite ; meubles ; n'importe quoi ; ensemble de choses ; désordre, ce qui traîne ; choses appartenant à qqun, bagages, impedimenta (barda) ; fourniment du soldat, paquetage ; arguments
32453 2 avoir le vin gai Être joyeux quand on a bu, être légèrement ivre et heureux sous l'effet de l'alcool
41091 14 fana Fanatique, passionné, grand amateur ; fanatique, celui qui met de la bonne volonté, qui fait des efforts réels, qui étudie sérieusement ; fanatique du métier militaire
40905 8 sans queue ni tête Dépourvu de sens, incompréhensible, pas sérieux, être absurde
46170 3 monter qqun contre qqun Manipuler qqun, l'influencer, contre qqun
19378 1640 12 girouette Versatile, qui change d'avis, qui change d'opinions selon son intérêt, personne inconstante (sentimentalement)
7571 8 s'en faire péter la sous-ventrière Beaucoup, avec excès (souvent associé à activité corporelle) : manger avec excès, rire beaucoup ; n'en pouvoir plus, être insatiable
6108 9 chaussure à son pied Ce qui convient à ses besoins (non sexuel), Trouver ce qu'on cherche : sens général ou sens sexuel fréquent (trouver un conjoint, trouver une épouse, trouver un partenaire sexuel) ; (femme laide et défectueuse qui trouve qd même amant ou mari)
59315 1 petite lessive Sens érotique indéfini : masturbation (seul ou à deux) ??
39031 1898 4 tantine Tante, grand'tante
59330 1 en faire pipi dans sa culotte Être très excitée
59402 1 fini l'Italie Non, refus (?)
59352 1 dire des blagues Séduire, courtiser
59314 1 caca-mouillette Sodomie? (position érotique? anulinctus?)
59393 1 faire chanter le grand air aux hommes Plaire aux hommes (+érotique?)
59398 1 où il faut Au sexe
59366 3 chien coiffé N'importe qui d'humain ; personne nulle mais décorée(?)
59375 1 dévider son chapelet de misères Se plaindre
59377 1 vice marseillais Sodomie(?)
59400 1 passez la main Non, rien, refus
33601 11 lancé Être mis dans le circuit (art, livre, spectacle) ; être connu ; avoir sa publicité faite, une situation sociale
59644 5 fourbi arabe Exprime un ensemble de choses ou une situation, compliquée (péj.)
59048 1947 4 surboum Soirée dansante, surprise-partie, boum (généralement organisée par ados dans lieux privés)
59384 1 ça coûte ce ça coûte Formule : ça a un certain prix
59337 1 la Terre va s'arrêter de tourner Pour évoquer un événement impossible, incroyable, extraordinaire
59308 1 drug Style drugstore
37165 1560 6 minet Chat, petit chat ; nom de chat, nom de la chatte
58081 2 yeux qui sortent de la tête Formule pour exprimer la surprise ; pour exprimer le délire? la peur?
59319 1 bon à pas grand-chose Minable, terme de mépris : bon à rien
59359 1 bouffer le bon Dieu le matin pour dégueuler le diable le soir Se dit d'une personne bigote (et méchante)
59340 1 la demi-moitié Le quart : pour exprimer un petit nombre par rapport à un grand nombre
37658 8 crève-coeur Dépit, grand déplaisir, supplice, ce qui est malheureux, pénible, chagrin ; attristant
59357 1 crasser Salir
59339 1 les oreilles en tombent À propos de stupidités entendues
59368 1 piège à loups Ratelier, appareil dentaire
56086 2 la bricole La bagatelle, la sexualité
59344 1 pas là pour écosser des petits pois Pour dire qu'on a un objectif bien déterminé (et souvent utilitaire), pas de temps à perdre
5477 17 mob Mobylette ; en mobylette
59350 2 la peur du loup La peur de l'acte sexuel? ; avoir baisé
59342 1 chaud des reins Puissant sexuellement (h.)
59303 1 ahur Ahurissant(e) = bien
59373 1 avoir une boîte à lettres dans le dos Être bossu
52548 2 amorti Vieux, personne âgée ; parents
59302 1 chiée nana Jolie fille, charmante
59403 1 prendre qqun Prendre un amant
59347 1 moment fatal Orgasme, jouissance (?)
59318 1 les Épingles Terme de voyance
59331 2 hou ! hou ! Pour conspuer qqun (?), cri de condamnation morale
59349 1 la Messe dite L'action faite
59335 1 pouce Sa grosseur (longueur) censée être en rapprt avec celle du sexe masculin
59358 1 bénitière (fém.) Femme dévote
59334 2 faire son affaire Baiser, coïter(?)
59341 1 mouillé comme une grenouille Mouillé, trempé
59317 1 faire D.D.C. Acte érotique indéfini : doigt(s) dans le cul ?
53991 4 beau comme un astre Très beau, très belle
59325 1 Guiguite Marguerite
31495 1675 2 chèvre (devenir -) Devenir fou, faire enrager, énerver
38979 3 riquiqui Homme tout petit, femme toute petite ; terme de mépris (c/ h)
20702 3 confrérie Les homosexuels, ensemble d'homosexuels ; homosexuel
59394 1 vingt ans (ne plus avoir -) Être âgé
22856 2 passer (faire -) Avorter
59304 1 fumant Bien (au physique?)
59348 2 tout et le reste Tout
59323 1 boire un Pernod dans lequel on fait fondre quatre boules de naphtaline Recette avortive
59390 1 aller comme un porte-jarretelles à une anguille Être incompatible avec
59363 3 demander le diable et son train Tout demander? demander l'impossible? ; etc., beaucoup de choses compliquées ; Et ce qui va avec?
59385 1 ronron (faire un -) Dormir
59333 1 mieux se passer de qqchose que de manger Ne pas aimer qqchose
6565 10 piper prendre ; voler, truquer ; tricher au moyen de cartes ou de dés contrefaits ; tromper ;
59336 1 tomber assise Être très surprise
33383 1546 9 radoteur Qui parle (beaucoup) pour ne rien dire, qui se répète, qui radote (péj.)
9023 1920 20 mûr Ivre, soûl, enivré
9045 1866 23 faisan Escroc, escroc qui fait venir à crédit des marchandises qu'il revend au comptant, arnaqueur ; bandit, délinquant ; escroc (tricheur) ; personne malhonnête
9863 9 oie Bête, imbécile, idiote, souvent attribué à femme, femme bête et peu au courant de la séduction
46335 3 cavaler Accumuler les conquêtes sexuelles ; courir après les filles ; vouloir séduire qqun
6174 15 cornard Mari trompé, cocu
41630 6 se rafraîchir les idées S'aérer ; à propos de la fraîcheur, avoir froid ; quand le temps est frais, médiocre, pluvieux
6026 1877 12 caramboler Coïter, baiser, posséder (une femme) ; se faire baiser
6884 2 homelette Homme tout petit ; homme faible, peu viril
6115 8 chiche Avare, lésineur, ne pas être généreux
23859 3 ronfler à l'auberge du cul tourné Dormir dos à dos (ne pas baiser, souvent quand partenaire est mécontent, de mauvaise humeur)
38494 3 voir ce qu'on va voir Formule pour préparer à qqchose ; formule menaçante
59379 2 X fait homme Très X, pour dire que X est le caractère de qqun
5071 27 fagoté Mal habillé, ridicule, étrangement, (mal, trop) habillé ; habillé ; par ext. mal fait (récit)
59328 1 adorable Garçon plaisant ? (années 60-70?)
59401 1 brosse à reluire Sens érotique? (ou classiquement : paroles flatteuses) ?
59388 1 jouer au Père-Trousse-Toujours Baiser, avoir une activité sexuelle (h.)
59369 1 en avoir jusqu'au cou En avoir assez, excès
59327 1 Isa Isabelle
59376 1 retard (avoir du -) Être enceinte
37735 4 A à Z (de -) Intégralement, totalement, du début à la fin
59355 1 faire danser la java des quéquettes à Baiser, coïter
29856 3 gratteur de guitare Guitariste (péj.)
22962 5 tourlousine Correction, correction brutale ; se faire battre, se faire corriger sévèrement
59316 1 arraché au ralenti Position, acte érotique, masturbation?
25765 1954 4 envoyer se faire cuire un oeuf Refuser ; quand on est indifférent au sort de qqun ; formule pour dire son indifférence, son mépris, le peu de cas que l'on fait de qqchose
59353 1 Térésina Marie-Thérèse
28590 4 boum Fête, soirée dansante, surprise partie
59364 4 au coin d'un bois Pour exprimer un lieu retiré et dangereux ; comparatif (de : prendre) ; formule pour évoquer une attaque surprise
21083 5 à voile et à vapeur Bisexuel, qui aime les femmes et les hommes ; préférer les hommes aux femmes
59362 1 tomber du côté où l'on penche le plus Formule
59346 1 femme de tapin Prostituée
59329 1 garder le meilleur pour la fin Attendre la fin pour annoncer le plus intéressant, le meilleur
5218 4 barré Individu crédule, ignorant, lent à comprendre ; sot ; idiot?
46596 6 en rabattre Diminuer ses exigences, atténuer ses idées, ses espérances ; ne pas insister

    Aller aux citations relevées