1995. Les pieds-bleus

titre: Les pieds-bleus auteur:2065 préface: lieu: Paris édition: éditions de l'Olivier numédition: 1 date: 1995 date2: 1995 nbp: 254 nbv: 1 type: dépouillé: -1 dans:

Éléments relevés

17171 4 valdingue Chute, vol plané ; tomber
5327 11 pas un clou Rien, très faible valeur, sans valeur vénale, ça ne vaut rien
7479 1950 17 de la tarte Facile ; pas facile, pas agréable
14484 17 nager Ne pas comprendre, ne pas savoir, ne pas trouver de solution, être démuni, chercher mais ne pas trouver, être déconcerté, être ennuyé ; ne pas maîtriser une situation, ne rien pouvoir faire
12979 1911 23 ne pas être dans son assiette Ne pas être en forme, ne pas avoir bon moral, être indisposé, malade, se sentir mal ; être équilibré, serein, se sentir bien (forme négative très majoritaire)
36230 10 bordel Paquetage du soldat, barda, fourniment militaire ; colis, bagage, impedimenta ; ensemble de choses (bazar)
5587 1680 52 dégueuler Vomir ; > recracher ; par ext. : couler, se répandre ; à vomir ; donner envie de vomir, écoeurer, dégoûter
35666 15 comme une flèche Vite, rapidement : partir, aller, etc., vite
26811 6 gros comme une maison Évident, indubitable, peu discret, dont on devine facilement les motivations
17443 22 se casser la figure Tomber, chuter, se blesser ; se tuer, se blesser (accident de voiture)
5557 14 en chier Souffrir, travailler durement, se donner du mal ; être dur, exigeant
30381 19 rire/rigoler/se tordre/etc. comme un bossu Intensif de rire : rire fort
3019 22 faire X Faire : au sens de voler, dévaliser, fouiller : fouiller les poches de qqun, vider les poches de qqun, voler à la tire, voler la montre, le porte-monnaie, le mouchoir, etc.
51559 1 piquer un soleil Culbute, chute (avec vol plané)
2332 1808 33 tire-jus Mouchoir, mouchoir de poche
18465 5 dégoulinade Musique molle, exégérément triste ; ce qui dégouline ; écoulement
5803 13 caillasse Caillou, cailloux, pierraille, pavés, cailloux des rues
42047 13 jour J Jour où l'on a décidé d'agir, où quelque chose est prévu, jour où il faut agir, jour où l'action doit se faire
7255 1535 40 écrabouiller Écraser, aplatir, anéantir, détruire ; s'écraser, s'aplatir ; au fig. : vaincre, réduire à néant
11354 11 chargé Être sous les effets d'un produit : alcool (être ivre, excité par l'alcool), être sous les effets d'une drogue, d'un médicament ; être sous les effets d'un produit dopant (sport) ; (être à fond (excès, positif ou négatif selon les cas))
3612 1836 38 vinasse Vin et souvent mauvais vin, vin d'ivrogne, vin fait avec du bois de campêche, vin ; mauvais alcool en général
17226 5 purée ! Interjection, juron, exclamation
5012 76 se payer la tête de Se moquer de qqun, rire aux dépens de ; berner, tromper, duper, mystifier (vol à l'américaine, au charriage) ; être irrespectueux à l'égard de ; être plus fort que
14071 31 gueuse Femme (péj.), femme méchante, mauvaise, fatale, sans coeur ; fille publique ; insulte, terme de mépris, avec généralement connotation sexuelle ; emploi amical possible
51588 1 chier des ronds de pendule Être furieux?
51568 1939 16 crapahuter Marcher en terrain difficile, escarpé, péniblement, marcher longuement ou dans des conditions difficiles, contexte militaire souvent ; faire de l'école à pied ; (par extension exagérée : sortir, traîner)
33501 10 comme la prunelle des yeux Pour exprimer qu'on tient beaucoup à qqchose, comparatif de ce à quoi on tient le plus, de ce qui est précieux
47495 4 à toute blinde Vite
51580 4 scier Épater, ébahir, stupéfier, étonner fortement
17145 8 cafter Dénoncer, trahir, avouer, révéler qqchose
21787 1920 14 enguirlander Gronder, réprimander, se faire vertement gronder
19394 1931 20 champignon Accélérateur ; accélérer (voiture), rouler vite ; > au fig. : insister
16720 12 chanson Histoire, baliverne, mensonge, sornette ; connerie, bêtise ; réponse pour dire qu'on ne croit pas à qqchose ; ce qu'on répète à chaque fois, rengaine ; tromper par mensonge
35436 8 comme une fleur Comme ça, facilement(?) ; naïvement? ; facilement, sans difficulté ; sans mal
14591 1935 25 à tout berzingue À toute vitesse, à toute allure, rapidement ; au maximum, beaucoup, le plus possible ; partout, dans tous les sens
18519 4 nos pommes Nous ; de nous
14111 13 jojo Joli, beau, agréable (par ironie) ; faire joli? ; bas de gamme, pas élégant, pas propre, pas beau, pas engageant ; > qqchose de bien ; bien, satisfaisant
2798 1891 16 chierie Ennui, emmerdement, désagrément, fatigues, choses fastidieuses ; ce qui est pénible, inutile, ennuyeux, expression de mécontentement ; interjection, exclamation de mécontentement
51572 5 comme je veux Facilement, sans difficulté
14373 36 ne pas faire un pli Être certain, obligatoire, indubitable, inévitable ; avec certitude et sans hésiter ; quand il n'y a pas à hésiter ; facile, sans souci ; ne pas être certain ; ne pas résister, ne pas avoir les moyens de s'opposer
18748 12 comme du poisson pourri Insulte, insulter, injurier, réprimander, gronder qqun
5552 22 de mes deux Expression de mépris, de déconsidération, de dévalorisation : nul, sans valeur, faux, factice
23299 1950 4 cul bordé de nouilles Avoir de la chance, avec de la chance, de la réussite
37711 3 sortir par les yeux De ce qu'on déteste
17318 12 se cogner Se faire, consommer ; boire ; consommer sexuellement ; subir (punition), supporter (corvée)
3251 1849 29 mandale Gifle, forte gifle, soufflet, coup de poing, donner un soufflet
20988 1918 19 pétoche Peur, avoir peur, faire peur, effrayer
14903 22 la ramener Intervenir, prendre la parole ; répondre, contester, récriminer, râler, se plaindre ; criailler, protester ; se faire remarquer, se faire valoir, faire l'important ; ne pas intervenir, faire profil bas, être soumis
8362 27 valser Battre qqun ; battre, renvoyer qqun ; faire tomber ; être renvoyé brutalement ; tomber, partir dans tous les sens, être projeté, être bousculé brutalement
5819 1878 19 récré Récréation (temps de repos, de jeu, etc., entre deux cours) ; □ cour de récréation ; □ fin d'une période de jeu
47423 5 chieur Importun, ennuyeux ; personne pénible, insupportable, capricieuse, difficile
26558 1881 10 discutailler Discuter, ergoter, débattre ; discuter de tout et de rien, perdre son temps à parler inutilement
6791 1650 37 gober Croire, particulièrement croire sans discernement, croire naïvement, être attrapé, être crédule ; faire accroire, faire croire un mensonge
35055 9 c'est un monde Locution exclamative pour exprimer la surprise, le comble, le mécontentement, l'injustice : c'est incroyable, c'est extraordinaire
10832 48 d'enfer Intense, de qualité, très bien, énorme ! ; intensif (bruit, rythme, pêche, bombardement, abordage, tapage, feu, etc.)
32622 24 tu m'en diras des nouvelles Annonce qqchose de bon, de bien, dont on attend un jugement positif ; pour dire que qqchose est sérieux ; formule d'expérience pour parler de qqchose de remarquable
25287 1937 13 raton Arabe, Nord-Africain, Maghrébin
14815 28 se démonter Faire marche arrière, céder, avoir peur ; démoraliser ; se démoraliser, perdre confiance, perdre sa contenance, se démobiliser ; hésiter, ne pas oser, perdre la face ; ne pas perdre sa contenance ; sans perdre son sang-froid, avoir de la présence d'esprit
8693 26 être bon Certain d'être condamné ; être pris, être arrêté, être emballé ; être mort, être perdu ; être arrêté, être pris (pas de possibilité de s'enfuir) ; être pris de telle façon que la sanction soit certaine (flagrant délit) ; être sans espoir (quand c'est perdu)
7115 1896 182 auto Automobile, voiture automobile ; vignette automobile, auto-tamponneuse, etc.
35711 1563 8 anguille sous roche Quelque chose de suspect, quelque chose de non dit, un piège, un problème caché
7480 38 clocher Aller mal, dysfonctionner, ne pas aller bien, ne pas être normal, poser problème, ne pas marcher bien ; qu'est-ce qui ne va pas, où est le problème ?
6774 57 gigoter Danser, battre des jambes ; s'agiter, faire des mouvements désordonnés
34945 8 cochonnerie de Terme de mépris (c/ qqchose de mauvais, de nuisible, de dangereux)
6247 1606 15 cuit Ivre, être très pochard
24350 12 mon prince Appellatif populaire adressé à qqun de bien habillé, d'élégant, qui semble riche ; appellation familière de qqun qui demande de l'argent ; ce qu'on dit à qqun qui laisse pourboire ; appellatif affectueux de femme galante à h. ; monsieur
18347 12 ne pas avoir les yeux dans sa poche Être attentif, vigilant, être fin observateur, avoir l'oeil vif, saisir tout ce qui se passe autour de soi, voir ce qui est parfois caché
12075 1867 21 roulure Prostituée, prostituée de bas étage ; femme légère, femme facile ; terme de mépris, insulte c/ femme
66043 11 ma poulette Nom affectueux
1555 25 être de la fête Être heureux, profiter, avoir de l'argent, opulence, être bien mis ; ≠ être malheureux, ne pas être heureux ; être dans une mauvaise situation
21527 10 monter à la tête Rendre fou, faire perdre le sens des réalités, occuper l'esprit ; enivrer (fig.), enthousiasmer ; rendre ivre, étourdir
15849 1549 26 nabot Personne de petite taille, avorton, qui est petit, chétif ; au fig. terme de mépris
34655 38 au diable ■ Loin, nulle part, on ne sait où, qqpart, perdu, ailleurs, à l'écart ; revenir de loin ; ■ formule de rejet, de reniement ; formule d'agacement
37808 4 innocent comme l'agneau qui vient de naître Innocent (parfois ironique)
3074 1848 38 fricoter Faire (en mauvaise part), manigancer, mijoter, ourdir en cachette, se procurer des bénéfices illicites, faire de petits bénéfices illicites ; avoir des relations complices et secrètes (adultère) ; se peloler, se courtiser, draguer ; (voler, dérober)
38670 10 l'un dans l'autre En moyenne, au total
25572 1940 11 trouillomètre à zéro Avoir peur, être anxieux, inquiet ; avoir une peur incontrôlable, faire peur
1832 1743 43 marronner Bisquer, râler, grogner, maugréer, protester, bougonner, grommeler, être mécontent, de mauvaise humeur, se fâcher, être impatient, s'impatienter
4887 16 fumer Être mécontent, en colère, furieux ; être impatient
17072 1886 34 des clous Rien, non, impossible, échec ; pour rien, sans profit, inutilement, en pure perte ; refus ; formule d'incrédulité ; réponse ironique ; ne rien toucher, ne rien rapporter, etc.
53759 13 ne pas louper qqun Ne pas épargner qqun, ne pas le laisser passer, lui faire du mal, le tuer, être très sévère, punir durement ; formule de menace ; (toucher sa cible)
51586 6 piquer un sprint Faire un sprint, courir vite
46724 11 comme un dingue ■ Intensif (à propos de mouvements, d'agitation, d'activité physique ) ; ■ très, beaucoup, excessivement
7235 1865 25 collabo ■ Collaborateur (domestique, aide) ; ■ collaborateur (avec l'ennemi, avec l'ennemi : notamment avec les nazis, les autorités de Vichy) ; (par ext.) traître
5467 1640 45 marmot Enfant, enfant en bas âge, bébé ; jeune fille
10535 24 ça me la coupe Étonner, surprendre fortement, déconcerter, désappointer, estomaquer ; à propos de qqchose qui doit surprendre
38688 29 le tour est joué Formule utilisée pour conclure une astuce, la solution est trouvée, la chose est faite
7669 1872 68 poire Figure, visage, tête, physionomie ; (en bonne part) joli visage (qu'on suce ou lèche ; embrasse) ; (en mauvaise part) tête qui prête à rire ; individu ; □ en pleine figure (coup, lumière, etc.) ; □ faire une figure particulière
14694 42 la faire Duper, berner, tromper, escroquer, faire croire des choses qui n'existent pas, se moquer de ; ≠ refus, non ; être malin, pas d'arnaque possible ; formule d'incrédulité, de doute, de refus
4620 22 sucer Boire, boire (alcool), trop boire, avoir des habitudes d'intempérance ; consommer (de l'essence)
4668 1905 38 trisser S'en aller, partir, s'enfuir, se sauver, partir vite
7484 32 ratatiner ■ Écraser, réduire, compacter, contracter, tasser ; se faire petit, se contracter, se faire petit (en viellissant), se tasser, se déformer, (se tromper, rendre abruti) ; ■ au fig. batte, frapper ; tuer, assassiner ; vaincre largement, réduire à néant ; se faire tuer, se faire assassiner
14897 28 à bloc À fond, au maximum, totalement, intégralement ; être à fond (excès, positif ou négatif selon les cas)
17198 1901 30 se mêler de ses oignons S'occuper de ses affaires ; ne pas se mêler des affaires d'autrui, ne pas poser de question, ne pas être indiscret ; ce ne sont pas tes affaires, ça ne te regarde pas, ça ne te concerne pas ; ce sont tes affaires, cela te regarde, cela vous concerne
11401 1837 11 pas piqué des vers Formule d'intensité : pas ordinaire, bon, très bon, bien, considérable, intensif de qualité, joli, sérieux, pas de la plaisanterie
19370 1901 45 à la noix Dépréciatif, terme de mépris, visant la qualité : de mauvaise qualité, mauvais, médiocre, nul, faux, faible
4973 1900 27 goupiller Bricoler, faire rapidement, faire, faire qqchose ; arranger, préparer, combiner ; se présenter (situation), se faire, se passer, se dérouler
24353 38 en moins de deux Rapidement, immédiatement, vite, prestement ; sans efforts, facilement
3177 1871 33 jugeote Jugement appliqué, bon sens, intelligence pratique, appréciation ; bien juger, avoir un jugement sain, savoir juger les choses, avoir du bon sens, de l'intelligence pratique
751 50 accoucher Avouer, parler, dire qqchose qu'on ne voulait pas dire, qu'on a du mal à dire ; se décider à parler ; pour dire à qqun de se presser, se dit à qqun qui est trop long à s'expliquer ; invitation à parler ; produire un travail après des difficultés, aboutir
25563 1916 28 avoir les jetons Avoir peur ; faire peur ; effrayer
2645 1861 39 barouf Bruit, grand bruit, vacarme, agitation ; bombardement ; tapage, scandale
36418 7 cochonnerie Travail mal fait, marchandise de mauvaise qualité, mauvais produit, terme de mépris
4517 22 comac ■ Comme ça < ; ■ comme ça (avec valeur de forte intensité) : grand, fort, gros, imposant, de qualité supérieure, remarquable, intense, etc.
23228 1901 21 comme deux ronds de flan Estomaqué, surpris, étonné, ébahi, atterré ; demeurer stupéfait, en rester coi, être frappé d'étonnement
19543 1840 16 gorgeon Boisson, ce qu'on boit, vin, apéritif, verre en ville ; quantité de liquide absorbé en une gorgée, verre à boire ; verre de consommation
6495 29 écrabouillé Écrasé ; détruit ; accidenté
26842 29 bordel ! Exclamation, juron
4670 1802 22 craque Mensonge, petit mensonge, mystification ; exagération, blague, plaisanterie ; □ mentir, dire des mensonges
5818 5 dégueulasser Salir, abîmer ; rendre sale, laid (moral)
7125 1890 72 zyeuter Regarder, regarder fixement, regarder attentivement, observer, examiner, voir, repérer, guetter, surveiller, guetter
3603 1883 50 vanne ■ (ancien, nm) Discours, boniment ; fausseté : mensonge, boniment ; ■ (moderne, nf) parole désagréable, insulte ; raillerie : méchanceté, pique, sarcasme, pour tourmenter, se moquer de qqun ; humour, plaisanterie, répartie amusante ; □ vrai, sans mentir
14380 1808 17 peignée Rixe, bagarre, bataille, combat, volée de coups ; se battre, se bagarrer, se donner des coups ; être battu, recevoir des coups
18713 7 pomper Voler, prendre, détourner ; prendre (par contrainte, sans demander) ; prendre (impôts)
19871 20 sa pomme Lui, elle, soi ; moi ; eux ; pour moi, pour soi-même
5649 1649 96 se grouiller Se presser, se dépêcher, faire vite, se hâter, montrer de l'activité, s'activer, s'agiter ; dépêche-toi !, vite ! ; être actif, productif
29960 9 mon cul ! Expression d'ironie, d'incrédulité, de doute, de dénégation
3312 1858 74 nichon Sein, seins, poitrine féminine ; paire de seins ; sein pendant
35641 20 pisse Urine, pissat
3722 60 bouclé ■ Arrêté et enfermé, emprisonné, être en prison ; ■ fermé, verrouillé ; fermé, éteint ; ■ conclu, terminé ; rempli, complet ; □ être réemprisonné
46077 7 comme c'est pas permis Intensif, beaucoup
17046 25 un poil Quantité insignifiante, infime : presque rien, un peu, de peu, de justesse, tout juste
10216 24 fouiner Chercher, fureter, être curieux, chercher avec curiosité des choses cachées
5297 1725 23 bichonner Bien s'occuper de, bien entretenir, avec délicatesse, soigner ; entretenir avec beaucoup de soin ; se pomponner, se faire beau, faire attention à soi, être coquet, > se caresser ; prendre soin de sa personne, cajoler ; nettoyer, caresser
14869 37 cinéma En faire trop, affectation, simuler, exagérer volontairement, mentir, jouer la comédie, bluffer, faire un numéro, amuser le public par ses pitreries ; délirer ; en faire trop, de façon exagérément démonstrative ; simulation, qqchose de faux pour tromper ; se raconter des histoires ; agissements
14625 11 les doigts dans le nez Facilement, sans problème, facilement, sans faire d'efforts, facilement (une course)
46248 9 cramé Brûlé, chauffé, cuit ; brûlé, incendié ; sentir le brûlé
2864 112 culot ■ Courage, bravoure, hardiesse ; ■ aplomb, effronterie, sans-gêne, audacen outrecuidance ; □ osé, le dernier, la fin ; □ ne rien craindre, être audacieux ; □ exagérer, abuser ; □ avec de l'audace, de la détermination ; □ exclamation outragée
2963 33 s'enfiler Manger, boire, consommer, boire (plusieurs verres) ; consommer (sexuellement) ; s'octroyer, prendre ; subir, faire (corvée)
10034 32 dégager ■ Partir ; laisser la place, se pousser, s'écarter ; □ pousse-toi, va-t-en ! ; ■ (CB) quitter un canal ; ■ mettre dehors
21824 19 blanc comme neige Être innocent, innocenté (non coupable) ; qui n'a aucune expérience, qui ne sait rien, chaste (candide)
17648 42 se planter Se placer qqpart, se mettre qqpart, se poster devant
17268 39 se farcir Supporter, faire (qqchose ou qqun de désagréable, de pénible, ce qui est une corvée, un temps de prison, etc.) ; consommer (boisson, etc.) ; s'offrir ; se faire ; se faire qqun (lui faire mal) ; s'offrir (qchose de bon) ; supporter qqun, de qqn de pénible
18876 107 dénicher Trouver (qqchose de non visible), découvrir
2903 1662 183 dégringoler ■ Tomber, chuter ; (fig.) descendre socialement, décliner, baisser, tomber dans la misère ; (fig.) tomber (pluie, coups, etc.), se succéder vite ; ■ descendre vite, glisser, arriver en vitesse, se précipiter ; □ faire tomber ; □ se jeter à terre ; □ tomber sur
29795 1868 13 maigre comme un clou Maigre
5613 1918 34 moufter Parler, dire ; répondre, être insolent, résister ; contester, râler ; contester, protester < ; ≠ ne pas protester, ne plus récriminer, ne pas faire de bruit, ne pas respirer, rester silencieux
24527 9 aller et retour Gifle, paire de gifles
17357 1920 18 se déballonner Perdre courage, perdre sa contenance, céder face à qqun, qqchose ; renoncer, abandonner, s'esquiver ; ne pas oser, avoir peur ; avouer
5413 92 bled Endroit, ville, village, lieu, localité, souvent petite, perdue, lointaine, inconnue ou exotique ; campagne ; être d'ici ; village d'Afrique, d'Algérie, à Biribi ; pour les Maghrébins, pays d'origine, village d'origine
4489 1901 52 picoler Boire (sous entendu, en l'absence de complément : s'alcooliser, s'enivrer, boire de l'alcool, être alcoolique) ; se remettre à boire
3542 1895 33 tarte Gifle, claque, coup ; donner un coup ; recevoir un coup
17807 46 ramasser ■ (en mauvaise part) Recevoir (un coup, une balle, etc.), subir qqchose (une gronderie...), attraper (une maladie) ; ■ gagner, prendre (de l'argent), obtenir (des renseignements)
6052 68 foutu X Adjectif d'intensité, expressif d'intensité péjoratif, dépréciatif (mauvais)
2339 1821 79 toc Idée péj. et méprisante de fausseté, de sans valeur : bijou faux, en cuivre, en faux, verroterie, billet faux ; ce qui est laid, mauvais, défectueux ; Moral : malin, astucieux ; individu vicieux, déloyal, malaimable ; ridicule, drôle ; ennuyeux, stupide
36521 1838 25 calvaire Situation pénible, période difficile, source de souffrances
681 1597 163 roupiller Dormir ; > coucher, sommeiller ; dormir à nouveau
4590 1886 184 boche Allemand, allemand, tous ceux des nationalités où l'on parle allemand, germanophone (Allemand, Alsacien...) ; langue allemande
15959 90 crétin Idiot, imbécile (sens propre) ; idiot, imbécile (insulte, terme de mépris)
15363 53 rogne Mauvaise humeur, colère ; être mécontent, en colère, de mauvaise humeur, irascible ; se mettre en colère, grogner ; mettre en colère
13199 1897 41 bousiller Un inanimé : détruire, casser, mettre hors d'usage, abîmer, vandaliser, anéantir, jeter, se détruire ; spéc. abîmer son appareil à l'atterrisage
6668 20 foireux Terme de mépris : poltron, lâche, minable
35511 29 sans demander son reste Ne pas résister, ne pas insister, obéir ; sans attendre, prestement, aussitôt ; partir rapidement, prestement, sans insister, sans résister (lors d'une fuite par ex.)
3028 79 la fermer Se taire, ne pas répondre, ne pas parler, ne pas ébruiter un sujet, garder le secret ; ne pas faire de scandale, subir sans regimber ; tais-toi !, silence !, ordre de se taire
4673 1918 62 se dégonfler Perdre courage, reculer, ne pas oser, abandonner un projet, avoir peur, faire marche arrière, céder, abandonner ses prétentions, faire perdre l'envie de ; refuser ; avouer, tout dire, donner libre cours à ses sentiments, épancher, soulager son coeur
5807 1894 76 faire la gueule Bouder, être mécontent, de mauvaise humeur, contrarié, maussade, de mauvaise humeur ; faire une mine particulière, une vilaine tête ; être désagréablement surpris ; être triste, déprimé
9205 1872 115 mégot Bout final de cigarette ou de cigare fumé, fin de cigarette, de joint, etc., allumé ou éteint ; (cigarette, mauvais cigare, cigare)
13493 38 en boucher un coin Étonner, surprendre fortement, stupéfier, épater positiviment, ébahir, déconcerter ; faire taire brusquement et qqfois battre, mettre à la raison ; ça le surprend beaucoup ; être positivement étonné
16099 1220 102 brailler Crier, faire du bruit, parler fort, chanter fort et mal, râler, pleurer bruyamment, se plaindre bruyamment
1018 1866 90 andouille Personne sans caractère, sans vigueur, faible ; insulte : individu bête, stupide, idiot, imbécile ; faire l'idiot, ne pas être sérieux ; agir inconsidérément, agir déraisonnablement ; mentir grossièrement ; comme un idiot ; prendre pour un imbécile
3370 132 patelin Ville, village, bourg, pays, petit pays, localité, endroit, lieu, lieu éloigné, lieu exotique, étrange, contrée, nation, le pays natal ; compatriote ; parfois affectueux, parfois méprisant
16947 32 digérer Accepter, supporter, recevoir qqchose de pénible ; se remettre de qqchose ; subir les coups ; ≠ > ne pas accepter durablement, tenir rancune ; ne pas avoir accepté (un affront)
8629 1801 48 boustifaille Nourriture, nourriture plantureuse, nourriture (péj.), tout ce qui se mange, repas
51562 8 à tous les coins Partout, de partout ; en cachette, de façon dissimulée
11590 58 salement Adverbe d'intensité (insistant sur ce qui est déplaisant, grave) : beaucoup, durement, gravement, très, extrêmement, énormément ; mal, de façon déloyale, indigne
5610 69 la boucler ■ Se taire, garder le silence, ne pas parler, garder un secret ; ■ se taire, ne rien objecter, ne pas protester, obéir, se soumettre ; □ faire taire ; □ tais-toi !
18522 1894 15 tu l'as dit bouffi Oui ironique, réponse affirmative moqueuse, raillerie, tu l'as dit idiot, tu l'as dit bêta, c'est bien comme tu le dis et ce n'était pas difficile à trouver ; oui d'intensité ; (quand on ne comprend pas ce qui vient d'être dit)
6479 27 grande gueule Qui parle beaucoup et agit peu, qui fanfaronne ; râleur, contestataire, qui a le verbe haut, qui est indiscipliné, revendicateur, peu discret ; personne dominante d'un groupe ; fanfaronner ; parler haut et fort? ; être très bavard, fanfaron, hâbleur, peu secret
14512 1888 28 se bidonner Rire, rire aux éclats, rire beaucoup, s'amuser
36438 12 couille molle ■ Exprime la faiblesse : individu sans énergie, sans ressort, timoré, sottise, stupidité ; personnes faibles, peu courageuses ; homme peu viril ; ■ (sexuel) mauvais baiseur, qui bande peu ou mal
51564 4 le ver est dans le fruit Formule : quand une situation commence à se dégrader durablement
3148 1836 89 guibole Jambe, patte
5159 1886 69 chichi Minauderies, hypocrisie, manières, façons, complications, afféterie ; amitiés ; faire des embarras, des manières, être prétentieux ; s'habiller au dessus de ses moyens? ; ne pas faire de manières, ne pas être compliqué, rester simple ; taisez-vous
4983 1878 182 moche Laid, vilain ; mal fait, de mauvaise qualité, minable ; mauvais, dangereux, qui se présente mal ; au moral : injuste, immoral, triste, regrettable, contrariant ; faire mauvais ; (dépréciatif général) ; bon, appréciable ; le pénible
46112 8 mon trésor Mot affectueux, amoureux (à enfant, à femme, notamment) ; appellatif amical et fam.
3008 54 fabriquer Faire, faire (péj.), ourdir, comploter ; faire un faux ; faire, mal faire, saboter
34024 22 en bouillie En morceaux, détruit, écrasé, fortement mutilé ; écraser, tuer, battre, anéantir
9431 1809 187 blague ■ Mensonge, histoire inventée, ce qui est faux, pas vrai, mystification, difficile à croire ; ■ plaisanterie, raillerie, sottise, ce qui est pour rire, pas sérieux ; ■ bêtise faite, action condamnable, agissement déraisonnable ; ■ plaisanterie (histoire drôle) ; plaisanter, mystifier ; □ pas de bêtise
6812 1881 46 se gondoler Rire, se tordre de rire, rire aux éclats, rire et s'amuser énormément de quelque chose
4475 1872 55 avoir les foies Avoir peur, être peureux, craindre ; hésiter, ne pas oser, manquer de courage ; avoir peur ; ≠ ne pas avoir peur, avoir de l'audace, du toupet, de l'assurance, confiance en soi, ne pas craindre
6468 37 esquinté ■ Abîmé, endommagé, en mauvais état ; ■ fatigué, moulu, rompu, éreinté, las, exténué ; ■ blessé, violenté, molesté, qui a reçu des coups, agressé ; ■ infortuné, infirme ; malheureux, pauvre
19282 4 pouvoir se foutre qqchose au cul Formule de refus, formule de mépris, non, se passer de qqchose
38009 7 retourné Ému, émotionné ; très heureux ; soucieux
13374 23 chauffard Chauffeur, conducteur d'automobile ; mauvais conducteur (dangereux, agressif, qui ne respecte pas les règles), délinquant de la route
4965 195 chic Grâce, élégance, style, allure, distinction ; élégant, distingué, bon genre, stylé, de bon ton ; beau, bien, bon ; riche, supérieur, distinctif, huppé, cossu ; manière ; avoir un genre, une élégance
17135 15 envoyer bouler Faire sortir, rejeter, écarter ; refuser, envoyer promener, renvoyer, éconduire brutalement ; envoyer à terre, faire tomber, bouscouler et projeter à terre
19766 1890 22 bougnoule ■ (hist.) Africain, Noir ; ■ (hist.) Indochinois (Vietnamien, Laotien) ; (Indochine) ; ■ < Arabe, Maghrébin (Algérien, Marocain, Tunisien) ; langue arabe
3580 1891 125 trouille Peur, lâcheté, terreur ; grande peur ; avoir peur, être effrayé, faire peur, se faire peur ; > ≠ ne pas avoir peur, ne rien craindre, être hardi, courageux ; être culotté, sans-gêne
9418 31 déglingué Déchiré, cassé, en mauvais état, abîmé, endommagé, malade, détraqué ; (fou)
42269 24 en miettes ■ Détruit ; en mille morceaux (de ce qui est cassé), dépecé, divisé, morcelé ; détruire, briser en menus morceaux, broyer ; ■ avoir mal partout ; ■ être très fatigué, sans force
6301 113 dégoter ■ Trouver, découvrir, obtenir ; ■ recevoir (une punition, des balles) ; (rencontrer qqun qu'on cherchait ; piller, prendre, enlever)
47434 19 houlala Interjection d'admiration, exclamation de surprise, marquant l'intensité dans l'expression
5642 39 bourré Ivre
4817 1796 351 gosse ■ Enfant, petit garçon, petite fille ; fils, fille ; jeune personne, par rapport à adulte ; ■ femme, jf, femme aimée ; appellatif de familiarité ou d'amour ; □ mot amoureux (à femme, à homme) ; □ beau garçon ; □ appellatif amical collectif ; □ enfant difficile, garnement ; □ avoir ou faire un enfant, mettre enceinte ; □ être jeune
36221 1790 114 nom de Dieu ! Juron, exclamation
4501 118 vache ■ Dur, sévère ; salaud ; difficile, dur ; ■ insulte ; vicieux, pénible ; méchant, injuste ; □ [traître (en)?] ; méchant, traître, vicieux ; en traître, sournoisement ; □ personne dure et méchante ; □ insulte collective vengeresse ; □ air méchant, sévère
2634 154 se balader Se promener, flâner ; promener ; s'amuser ; marcher, ne rien faire ; errer ; se promener au hasard pour voler ; lanterner ; aller d'un endroit à l'autre ; transporter, promener qqun, se déplacer
9696 121 s'amener Venir, arriver, approcher, s'approcher, se présenter, se rendre ; viens !, arrive !
4611 91 crevé ■ Mort ; ■ hors-service ; ■ fatigué, très fatigué, exténué ; □ être mort de
15602 37 tomber dessus Saisir, empoigner ; éreinter ; frapper, s'attaquer à ; interpeller, arrêter ; rencontrer qqun, arriver subitement à qqun, surprendre qqun ; attaquer (de haut en bas, pour avions?)
10086 1798 186 salaud Insulte méprisante, svt à caractère moral, idéologique ou politique (personne moralement condamnable, cynique) : personne grossière, ingrate, injuste, méprisable, égoïste, ingrate, méchante, malhonnête, brutale, sournois, traître ; insulte amicale
3414 1840 175 pognon Argent, de l'argent, de la monnaie ; avoir de l'argent ; se faire payer
14084 1435 69 illico Directement, tout de suite, immédiatement, aussitôt
4780 51 siffler Boire vite, avaler d'un trait, boire avec avidité ; boire un verre
2681 1884 266 bistrot ■ Marchand de vin, débitant de boissons, aubergiste, patron de bar, cafetier < ; ■ débit de boissons, café, bar, petit restaurant
3065 16 fourrer Coïter, baiser, faire l'amour ; baiser (pénétrer sexuellement) ; se faire baiser ; (faire jouir une femme en lui léchant le sexe) ; baiser une femme
2366 1790 127 trimballer Transporter, posséder sur soi, emporter, déplacer, conduire, mener, aller, se déplacer, marcher, se promener, faire du chemin en excès ; le mener partout avec soi ; (supporter)
785 1907 77 apéro Apéritif, boisson apéritive (généralement alcoolisée), par ext. heure de l'apéritif ; (absinthe en apéritif) ; prendre l'apéritif
6184 45 couillon Imbécile, idiot, bête, niais, sot, dupe ; comme un imbécile, stupidement ; en rester idiot, avoir une attitude embarrassée ; peureux, faible, lâche, poltron (parfois employé amicalement) ; faire l'idiot, faire l'imbécile (échouer)
4468 41 se tailler Partir, s'en aller, s'enfuir ; pars !
8113 113 patte Membre : jambe, bras, main, pied (généralement péj. : soit gros, vulgaire, soit agressif, prédateur) ; jambe de bois ; (étreinte, dans les bras) ; coup de la main
19070 1916 24 avoir les chocottes Avoir peur ; faire peur ; peur
12680 57 vendre Dénoncer, trahir, avouer ; se trahir
12000 1765 48 patate Pomme de terre ; champ de pommes de terre
6167 1883 76 déconner ■ Dire des bêtises, des inepties, ne pas être sérieux ; plaisanter, s'amuser (bêtement), faire des bêtises ; exagérer, divaguer ; ■ agir inconsidérément, déraisonnablement, dangereusement ; se laisser aller ; ■ dysfonctionner, fonctionner mal, être hors service ; ■ faire une erreur ; □ sérieusement ; □ faut pas exagérer
8611 1878 90 cueillir ■ (qqun) Appréhender, arrêter, interpeller, se saisir de (avec idée de facilité, quand on sait où agir par surprise, quand pas de défense possible) ; faire ou se faire arrêter, interpeller, prendre ; ■ (qqchose) prendre, saisir, dérober, trouver, gagner
35037 19 en beauté Intensif de qualité, de quantité, d'intensité (souvent utilisé ironiquement à propos de qqchose de désagréable) ; sens premier : avec élégance, avec panache
8653 1900 74 se démerder Se débrouiller, se sortir d'une mauvaise situation, se sortir d'embarras, trouver un moyen, faire en sorte de, trouver une solution, se dépêtrer d'une situation problématique (avec astuce, intelligence, débrouillardise) ; agir, faire, faire avec les moyens du bord ; faire en sorte de, réussir à, tâcher de ; trouver des combines
2312 1821 49 tarte ■ Faux, de factice ; idée de mauvaise qualité, qui convient mal ; faux or, chrysocal ; ■ laid, pas beau, ridicule ; ■ bête, stupide, idiot ; être bête, idiot, stupide ; idée de médiocrité, de stupidité, de pas capable
4521 1866 114 se barrer Partir, s'en aller, s'enfuir, se sauver ; va-t-en
7315 50 n'en mener pas large Être mal à l'aise, avoir peur, être effrayé, craintif, anxieux, intimidé, ne pas être rassuré, (être dans une mauvaise situation) ; être gravement malade, être très fatigué
2711 238 bouffer ■ Manger, manger beaucoup ; faire un repas, se nourrir ; ■ consommer : essence, l'oxygène ; ■ manger (au fig.) ; ■ lécher érotiquement (sexe oral) ; ■ subir : recevoir (un coup...), faire (des km), etc . ; □ idée de minimum vital (gagner de quoi b., donner à b.) ; □ être comestible
1313 1800 92 choper ■ Prendre : attraper, saisir ; ■ prendre : voler, dérober ; ■ prendre : arrêter, interpeler ; surprendre, prendre sur le fait ; ■ prendre : recevoir (un coup), attraper (une maladie) ; □ faire prendre, faire arrêter ; □ se faire prendre, se faire attraper, se faire arrêter, se faire surprendre
5393 134 filer Donner, servir ; se donner ; mettre, remettre, placer ; donner (un coup, une punition) ; se faire donner, recevoir
4525 1500 169 baraque ■ Mauvaise construction, bâtiment de foire, bâtiment en planches, construction temporaire, installation provisoire, guérite, cabanon ; maison démontable en planches ; ■ maison, immeuble, logis, domicile ; boutique, établissement ; ■ au fig. : institution ; □ à la maison
2033 183 planquer Cacher, abriter, dissimuler, se cacher, s'abriter, se mettre à couvert ; accumuler, entreposer ; faire une planque, mettre de l'argent de côté ; s'embusquer, se mettre à l'abri de la guerre ; ranger ; se mettre
14765 73 fumier Insulte générale (=salaud), avec souvent un arrière-plan moral ; terme de profond mépris : immoral, traître, personne méprisable
11367 124 pisser ■ Uriner, faire pipi ; avoir envie d'uriner ; ■ couler, jaillir, gicler
5619 11 lino Linonéum
6270 51 débouler Arriver, arriver à l'improviste, arriver vite, vivement ; se précipiter, descendre rapidement, tomber ; aller, partir en courant soudainement
14878 4 pété Cassé, brisé
15970 1882 78 gnôle Alcool, alcool fort, eau-de-vie (généralement de qualité médiocre), rhum, brandy, cognac
3129 1790 114 se gourer Se tromper, se tromper de ; à s'y tromper, faire erreur, commettre une erreur, confondre, tromper
21629 22 connaître comme sa poche Très bien connaître qqchose, être familier, intime avec (plutôt un lieu, mais pas seulement)
38441 33 pffuit Onomatopée du sifflement (pour exprimer le départ de qqchose), sifflement (de mépris), sifflement pour exprimer la petitesse de qqchose, sifflement d'admiration, pour exprimer la disparition, l'évanouissement de qqchose, sifflement d'obus, de mèche
6151 132 cocu ■ Personne trompée sexuellement par son conjoint infidèle ; tromper sexuellement qqun, être infidèle, avoir une relation adultère ; ■ par ext. être trompé, dupe, dupé, victime ; > insulte, terme de mépris ; ■ trompé par son conjoint donc chanceux, qui a de la réussite
4546 1861 41 macache Non, rien, pas question, pas possible, il n'y a rien, il n'y a rien à faire, inutile, impossible, négation
5519 132 piquer ■ Prendre, saisir ; prendre, attraper, saisir au vol ; ■ prendre, voler, dérober (chose, femme, homme, idée, situation sociale...) ; ■ surprendre, prendre en flagrant délit ; prendre, arrêter, interpeller ; □ se faire prendre ; □ voler à nouveau
10636 33 coton Difficile, difficulté, obstacle ; être difficile, problématique, ardu, périlleux, dangereux, dur, pas amusant ; entreprise difficile, problématique ; donner de la peine ; difficulté, avoir du mal, éprouver des difficultés ; avoir un travail difficile
1069 141 balancer Jeter, jeter au loin, lancer, précipiter, se débarrasser de, renvoyer, congédier, mettre à la porte, expulser, envoyer au diable, propulser, tirer ; lancer une parole, dire, dire brutalement, répondre ; se faire renvoyer ; envoyer (une chanson)
7135 1889 46 dans les pommes Perdre conscience, être inconscient : s'évanouir, faire un malaise, tomber en syncope, être assommé ; assommer ; être fichu, malade, blessé
4964 1907 41 au poil ■ (satisfaction) Bien, très bien, parfaitement ; bien, expression de satisfaction, qui convient parfaitement ; ■ (exactitude, précision) exactement, juste comme il faut, précisément, exact, parfait ; □ en forme, en bonne santé ; □ arriver opportunément, au dernier moment
780 80 amoché En mauvais état, abîmé, détruit, endommagé, accidenté ; tuméfié, défiguré, contusionné, commotionné, meurtri ; laid, décati, enlaidi ; blessé
15210 31 en nage En sueur (et fatigué), fatigué après effort, avoir trop chaud, fébrile ; faire des efforts
8282 18 trifouiller Remuer, chercher en bousculant tout ; fouiller, chercher ; fouiller, farfouiller ; se toucher (se caresser) ; se servir (dans le plat) ; tripoter, farfouiller, fouiller, mettre en désordre
5409 137 foncer Aller vite, rouler vite ; se dépêcher, se presser, se précipiter, se lancer ; au fig. se lancer pleinement dans qqchose, agir
14899 1915 112 dingue ■ Fou, aliéné, atteint de maladie mentale ; fou, excessif, déraisonnable, excité, excentrique ; à moitié fou ; individu déraisonnable, qui agit follement ; ■ incroyable, inouï ; extraordinaire, remarquable, hors du commun ; intensif ; devenir fou ; agacer, rendre fou, excité, énervé ; excessif dans certaine activité ; asile de fous ; ≠ pas fou, sensé
4593 37 grillé [compromis] ; plus rien à tirer, démasqué ; perdu, fini ; avoir perdu la confiance, ne plus intéresser ; être doublé ; compromis, qui n'inspire plus confiance ; s'être fait prendre ; être perdu, être sans espoir de réussir ; être repéré, découvert
23645 49 chier Déféquer, chier ; envie de déféquer
3048 1828 309 flic ■ (vx) Sergent de ville ; ■ gardien de la paix, agent de police ; policier (en uniforme ou pas), inspecteur, commissaire ; ≈ parfois gendarme ; (par ext.) toute forme d'autorité punitive (caporal d'armes, etc.) ; □ policier héroïque ; □ policier célèbre, reconnu ; □ détective privé ; vigile, garde privé ; □ ancien policier ; □ aller se plaindre à la police
5723 1905 52 froc Pantalon ; culotte, slip ; enlever son pantalon
4816 151 combine Astuce, truc, moyen, manoeuvre, procédé astucieux, solution astucieuse, méthode astucieuse ; arnaque, magouille, supercherie, petit trafic ; projet, entreprise, affaire (profitable) ; arrangement ; histoire pas claire ; être dans le coup, être complice
18490 97 saloperie Saleté au sens propre : ce qui est sale, dégoûtant, répugnant ; saleté au sens figuré : ce qui est immoral, injuste, grossier, irrégularité ; ce qui n'a pas de valeur, qui est mauvais ; personne méprisable, terme de mépris ; grossièreté ; obscénité ; jeux sexuels, homosexualité
2832 1838 443 copain Camarade (scolaire, miliraire, etc.), ami (de jeunesse, etc.), pair ; camarade, compagnon, collègue (ouvrier, artisan...), co-qqchose ; complice ; copartageant ; petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; alter ego ; se faire des ennemis ; meilleur ami, meilleure amie
2720 277 boulot Travail, métier, profession (à l'origine : travail ouvrier) ; besogne, travail à faire ; □ emploi alimentaire, temporaire ou de peu d'importance ; □ travail immoral, risqué ; □ faire son travail, remplir ses obligations ; □ au travail (encouragement) ; situation (mauvaise) ; □ (avoir du b.) avoir bcp de travail à faire ; □ être compétent ; □ remettre au travail ; □ perdre son emploi ; trouver un emploi
13861 59 rouge Vin rouge, vin de table, vin de consommation courante, litre de vin rouge
8287 140 emmerder ■ Ennuyer, agacer, importuner, déranger, tracasser, gêner ; ■ se donner du mal ; se tourmenter, se soucier ; s'occuper de ; ■ s'ennuyer fortement ; se donner du mal avec X ; ne pas s'embarrasser avec, ne pas s'occuper de
14726 1283 71 baffe Gifle, claque, soufflet, coup sur le visage ; gifler, donner un coup
5403 120 à poil Nu, totalement nu ; être nu ; déshabille-toi ! ; déshabiller ; se mettre nu, se déshabiller, se dénuder
5496 56 à mort À fond, le plus possible, énormément, très, beaucoup, totalement, férocement
8567 18 avoir dans le ventre Penser au fond, contenir ; ce que vaut qqun, ce que veut qqun ; pour évoquer le courage, la pugnacité, la volonté ; toutes ses forces ; avoir comme capacités, avoir comme fonctionnement ; évaluer son courage, son audace ; ≠ être poltron, faible, manquer de courage
5787 1584 59 bite Sexe masculin, verge, membre viril
36220 119 bon Dieu ! Exclamation, interjection, juron
5404 273 foutre Faire, avoir une activité ; donner ; donner (un coup, une maladie, etc.) ; mettre ; se remettre ; se mettre ; pas que ça à faire ; ne rien faire, ne rien risquer, ne pas prendre sa part de risques
21451 34 faire le mort Simuler, contrefaire le mort : ne pas parler, se taire, rester secret ; ne rien faire, ne pas bouger, rester immobile et caché, ne pas réagir ; ne pas se faire remarquer, se faire oublier ; ne pas agir, manquer à ses obligations ; cesser toute vie sociale
21540 51 dans le tas Au jugé, en gros, au hasard ; parmi l'ensemble ; au hasard, dans la foule, dans le groupe ; dans l'ensemble, parmi eux
2828 1845 131 connerie Acte ou parole : bêtise, stupidité, niaiserie ; raconter des mensonges, mentir ; désobéissance ; erreur ; chose sans intérêt ; folies ; acte condamnable, délictueux ou criminel (par euphémisme : parfois très grave) ; faire une bêtise (se suicider) ; se lancer dans affaire ou coup impossible à exécuter ; agir à tort ; bêtise intellectuelle, inintelligence
24019 35 avoir Berner, tromper, duper ; être escroqué, se laisser duper, se faire escroquer
3431 67 prendre ■ Se faire gronder, subir un châtiment, une remontrance ; ■ subir : recevoir des coups, être battu, frappé, violenté ; recevoir des projectiles, subir un bombardement ; subir des pertes ; être condamné à X années de prison ; subir sexuellement, être baisé fort ; ■ avoir un malheur, souffrir d'un événement fâcheux, d'une fatigue, etc.
36231 70 bordel ■ Désordre, pagaille ; objets en désordre, dérangement général, foutoir ; ■ indiscipline générale, désordre social, anarchie ; ■ situation compliquée, désordonnée, confuse, embrouillée, agitée ; y avoir du désordre ; (complications, ennuis, malheur) ; mettre en désordre ; semer la pagaille, la zizanie ; arrêter de faire du bruit
4951 1765 325 gamin ■ Jeune garçon, jeune fille ; adolescent, souvent turbulent, indiscipliné et mal élevé ou pop. ; ■ jeune garçon parisien typique : espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., jf, petite f. ; □ tout jeune
15893 1915 66 en baver Souffrir, avoir mal, se donner du mal, éprouver des difficultés, travailler durement ; faire souffrir, faire du mal, rendre la vie dure, être très exigeant, faire endurer des choses pénibles ; avoir donné du mal
5725 298 se foutre de ■ Se moquer de, railler, mystifier ; se moquer (abuser, exagérer) ; ■ indifférence, s'en moquer, mépriser qqchose, formule d'irrespect ; ■ manquer de respect à qqun ; □ rien à faire ; □ non, refus
36769 1923 54 stylo Stylo, stylographe
7476 69 péter ■ Exploser, éclater ; être dangereux ; tirer (bruit d'arme, de canon) ; ■ tonner (orage) ; ■ se battre, être dangereux ; faire exploser ; ■ casser, se casser, se briser, se déchirer ; ■ exploser (situation sociale)
14766 29 mettre le paquet Se donner totalement, faire des efforts, faire du zèle, agir fortement, faire le maximum ; jouer gros, parier gros ; rouler vite, aller vite ; frapper fort : faire au mieux, le plus possible
7321 157 merde ! Exclamation de dépit, de surprise, d'étonnement, d'admiration, de déception, de contrariété, de mécontentement, d'impatience ; ponctuation exclamative ; refus énergique, dénégation, non ; réponse quand on est sans argument
3109 1866 15 glaviot Crachat
5452 47 sec Adverbe d'intensité : fortement, intensément, beaucoup, durement
35138 58 putain de Formule d'intensité : généralement dépréciatif, formule de mépris, parfois idée méliorative, admirative
5645 116 faire gaffe Faire attention, prendre garde, se méfier, être prudent, attentif ; surveiller ; regarder attentivement ; faire la sentinelle ; guetter ; faire attention, être prudent, porter de l'attention, de l'intérêt à qqchose ; s'apercevoir, s'aviser que, remarquer
8305 1787 81 chiottes Toilettes, WC, cabinet d'aisance, latrines (souvent féminin pluriel mais masc. sing. et masc. plur. existent, le singulier désignant plus nettement l'objet) ; corvée d'entretien des toilettes, nettoyer les toilettes ; balai pour nettoyer la cuvette
5653 1902 52 clope ■ Cigarette en général ; ■ mégot, bout de cigarette ou de cigare ; □ paquet de cigarettes ; □ fumer une cigarette
14789 55 se foutre de la gueule de ■ Se moquer de qqun, railler durement, rire de qqun ; ■ traiter qqun avec mépris, avec légèreté, sans respect, sans sérieux, se comporter mal à l'égard de, être injuste ; □ se moquer de lui
8206 132 des tas Beaucoup (de choses, de monde) ; pas beaucoup, peu
51579 5 niquer Duper, voler ; se faire piéger, se faire avoir ; berner, duper, dominer, être supérieur à qqun
19755 24 être bon ■ Être d'accord, être partant, accepter ; ■ être destiné à, être requis pour, ne pas échapper à qqchose, devoir subir qqchose
14905 74 fermer sa gueule ■ Se taire : faire silence ; se taire : ne pas dénoncer, garder le silence ; ■ se taire : obéir, se soumettre, ne pas contester, ne pas revendiquer, subir sans s'opposer, ne pas se faire remarquer ; □ tais-toi ! ; □ faire taire
5451 61 tripoter ■ Toucher, manipuler ; manipuler nerveusement ; ■ spécialement, avec sens sexuel : toucher érotiquement, stimuler par des caresses, peloter ; se toucher érotiquement, se caresser, se masturber
5429 51 foirer Rater, échouer, ne pas fonctionner, ne pas réussir ; faire échouer
2625 1840 177 bagnole Voiture automobile ; spécialement, vieille voiture, mauvaise voiture ; voiture à bras, carriole, voiture de place ; vieille charrette ; (camion automobile, tramway)
4663 299 crever Mourir, tuer, assassiner, se suicider (avec couteau ou pas) ; le tuer (à la baïonnette) ; se faire tuer ; fatiguer, éreinter ; blesser ; se laisser mourir ; faire mourir ; laisser mourir
4623 1895 216 en avoir marre ■ (Idée d'excès de fatigue et d'ennui). En avoir assez, en avoir trop, être fatigué de, être dégoûté de ; s'ennuyer, (s'ennuyer en prison) ■ c'est bon, c'est fini, c'est tout, ça suffit
35762 27 de merde De mauvaise qualité, nul, minable : formule de mépris, dépréciatif général ; augmentatif d'insulte
5458 1920 149 se marrer Rire, s'amuser, se moquer, se tordre de rire ; se moquer de qqun, faire rire (parfois méprisant), amuser, rigoler ; □ laisse-moi rire (incrédulité, mépris) ; □ faire rire, amuser ; ≠ avoir du mal, des difficultés, souffrir
639 1740 148 refiler Donner, redonner, se débarrasser de, céder, rendre, remettre, reperdre ; vendre ; reservir ; se mettre ; rendre, restituer, repasser, transmettre ; > donner, jeter ou repasser l'objet volé à un affidé
2905 1867 144 dégueulasse ■ Sale, crasseux ; ■ dégoûtant, écoeurant, répugnant, mauvais, pas bon ; ■ sale au moral : condamnable, immoral, injuste, méchant, laid, pervers, vicieux, grivois, érotique, obscène ; ■ personne mauvaise, immorale ; ■ mauvais (au point de vue météo) ; ≠ bon, agréable
25012 32 taré ■ (historique) Qqun de déficient, d'handicapé, de mal conformé ; ■ pervers, individu dangereux, dépourvu de morale, débauché ; handicapé mental, dégénéré ; < ■ fou, inconséquent, idiot, imbécile ; excessif, déraisonnable ; ■ défectueux, de mauvaise qualité, mauvais ; incapable ; □ de fou (augmentatif de quantité, de qualité)
51434 37 ou quoi ? Intensif d'interrogation, ponctuation interrogative d'intensité, accentuée, parfois agressive
2160 1808 306 rigoler ■ Rire, et spécialement rire grassement ou bêtement ; plaisanter, se moquer ; ■ faire la fête, s'amuser festivement, prendre du plaisir, bien profiter de la vie, se débaucher ; ■ tout ce qui n'est pas du premier degré, ne pas être sérieux, ne pas parler sérieusement, ne pas agir sérieusement ; □ faire rire (ironiquement) ; laissez-moi rire (incrédulité) ; □ c'est sérieux, c'est grave, assez ri soyons sérieux ; □ être sévère, dur ; □ tu plaisantes ?, vous plaisantez ? (formule de refus)
3584 186 truc signifie n'importe quoi, comme fourbi ; quelque chose ; objet ; ceci, cela, n'importe quoi ; toute chose indéterminée à quelle on ne peut mettre un nom ; remplace patronyme ignoré
51560 3 être scotché Être étonné, hébété, interloqué ; aimer qqchose de façon inattendue, ne pas pouvoir s'en détacher
2671 1900 99 bidon Faux, factice, mensonger, simulé ; pour les apparences ; simulacre, simulation, mystification, bluff, mensonge ; marchandise truquée, trompeuse ; médiocre, sans intérêt, sans valeur ; spécialement : simulation de la pénétration en prenant le sexe de l'h. entre ses cuisses ; ≠ sincère, authentique
6476 120 foutu Condamné, perdu, sans espoir, sans avenir, devoir mourir prochainement ; hors-service, brisé, inutilisable ; qui va échouer, voué à l'échec ; irrécupérable
2909 1801 69 démolir ■ Assassiner ; tuer ; ■ battre, frapper, blesser ; mettre hors de combat ; détruire ; ■ anéantir moralement, démolir la réputation, le statut social, critiquer (une pièce de th. par ex.) ; se faire tuer, se faire vaincre
26760 1918 12 minus ■ Terme de mépris : minable, qqun de méprisable, sans envergure, moins que rien, personne sans importance ; ■ petit par la taille, petit par l'âge, enfant
3121 1888 116 godasse Chaussures, souliers ; grandes chaussures, souliers larges ; paire de chaussures ; coup de pied
22938 52 raclée ■ Coups, volée de coups, correction physique ; ■ défaite, pertes subies ; □ battre, brutaliser, frapper, rosser ; vaincre, écraser, dominer, avoir le dessus, gronder ; être largement vaincu, battu
7493 44 de première Intensif de qualité : bien, très bien, de qualité supérieure, bien, de belle manière
13630 171 tu parles ! ■ Intensif, affirmatif : oui ; formule d'évidence, de confirmation, bien sûr, bien sûr que ; ■ formule d'intensité, quel X (exclamation), expressif ironique et méprisant ; ■ formule ironique, incrédule, dubitative, de contradiction, de mépris (foutaises !), expression de dépit ; non, refus
5461 1906 70 vachement Adverbe d'intensité : très, beaucoup, énormément, fortement ; > adverbe d'intensité : méchamment
6825 1783 167 engueuler ■ Gronder, réprimander fortement, conspuer ; se faire gronder, se faire réprimander ; ■ dire des injures à qqun, injurier, invectiver, conspuer, crier, râler ; se disputer, se quereller, s'injurier
10588 75 cul Derrière, fesses, fondement, anus ; partie postérieure d'une chose, bas, fond ; derrière désirable, excitant ; évocation de sodomie
35799 24 merde ■ Chose vile, mauvaise, méprisable, de mauvaise qualité ; mauvaise nourriture ; terme de mépris (produit dangereux) ; ■ objets divers (péj.) ; ■ individu particulièrement méprisable
38802 14 bordel de merde ! Juron, exclamation grossière
8107 106 foutre la paix Laisser tranquille, laisser en paix, ne pas causer de problèmes à, faire silence, cesser d'importuner, ne pas déranger
18135 42 cirque ■ Désordre, agitation, tumulte (parfois festif) ; ■ activité inutilement compliquée ; complications, difficultés ; ■ numéro, aventure, qqchose d'original, d'anormal, manières ostensibles ; faire du scandale, du bruit ; faire ses activités habituelles (péj.)
9857 167 con ■ Bête, idiot, niais, inintelligent, stupide, imbécile ; □ faire l'idiot, faire des bêtises ; agir de façon déraisonnable, dangereuse, risquée ; □ comme un idiot, bêtement ; □ prendre pour un imbécile, sous-estimer ; raconter des mensonges, mentir ; □ pas bête, pas idiot, malin ; pratique, utile ; □ c'est bête, idiot ; □ bête, regrettable ; □ un peu bête ; □ se sentir bête, honteux, embarrassé ; être embarrassé, placé dans une situation gênante
10787 25 merdeux Enfant, jeune enfant (souvent péj.) ; terme de mépris, minable, sans envergure (péj.), inexpérimenté ; femme idiote
5527 216 gueule ■ Visage, figure, tête, physionomie ; ■ bouche ; ■ voix ; □ beau visage séduisant, mignon, jolie figure séduisante ; visage sympathique ; tête désagréable, patibulaire ; □ à la figure ; □ en pleine figure, dans la figure, plein la figure (au fig. ou pas, pour qqchose qu'on subit avec brutalité)
16702 49 foutre en l'air ■ Détruire, anéantir ; détruire une réputation ; faire échouer, rendre impossible ; ■ mettre en désordre ; ■ jeter, gâcher, perdre, se débarrasser de ; ■ faire déprimer ; ■ se suicider, se tuer ; ■ tout quitter, tout abandonner ; tout anéantir, tout détruire, tout rendre impossible, faire tout échouer
51557 1 tomber comme une bûche Tomber raidement, comme une masse, inerte
51570 1 lèchetouille Fait de lécher
51590 1 quand il faut y aller, il faut y aller Formule de départ
51573 3 chier dessus qqun Mépriser qqun
51582 2 passer dessus Baiser (une femme)
51606 1 à répète À répétition (arme à feu)
51585 8 tous autant que vous êtes Formule d'adresse, collective, svt en mauvaise part
51517 2 avoir les yeux plus grands que le ventre En vouloir plus qu'on ne peut en profiter, qu'on ne peut en faire, être trop présomptueux ; spécialement : être gourmand
51593 2 avoir la chique coupée Être ébahi
51592 1 frâler Casser?
51604 1 pauvre merde Insulte méprisante
51605 2 se le mettre où on veut Expression de mépris
51556 4 nom à coucher dehors Nom compliqué, absurde, ridicule
51581 1 faire sa tête de brique Bouder, être mécontent(?)
51574 1 épaules en bouteille de riesling Épaules tombantes
51591 1 ça roule Raoul Formule : ça va, d'accord
51567 1 faire chier la bite Importuner
5658 7 trouduc Insulte, imbécile ; terme de mépris ; nabot
51602 1 gueule de torche-cul Insulte
13537 10 couiner Crier, crier aigu, se plaindre, pleurer
51563 1 se laisser bouffer le cul Se faire avoir (?)
3161 27 hure Tête, figure, physionomie désagréable, visage grotesque ; sur la figure ; en pleine figure (coup reçu)
13233 11 être dans le brouillard Ivre, être légèrement ivre, sous les effets de l'alcool ; dans le flou, les idées embrouillées ; mal réveillé
34940 8 comme une reine En beauté : intensif de qualité
41459 4 copé Coopérative ; coopérative militaire
41814 4 chahuté Qui subit un choc, un fort déplacement, bousculé
3364 7 parc aux huîtres Mouchoir
32083 7 encore un que les X n'auront pas Se dit de quelque chose que l'on boit ; de qqchose que l'on mange ; à propos de ce dont on bénéficie
30892 2 resucée Nouveau verre de la consommation précédente
37275 3 pisser à la raie Formule insultante, expression de fort mépris c/ qqun
39029 4 tanner Battre, frapper
39485 2 scié Être perplexe ; être étonné, ébahi
31331 1763 8 sourd comme un pot Sourd ; très sourd
40376 9 valoir le jus Mélioratif : valoir la peine, être intéressant, justifier l'intérêt, à propos de qqchose d'agréable à voir ou à recevoir ; c'est drôle, amusant ; ne pas en valoir la peine
46983 2 sourire jusqu'aux oreilles Sourire largement
51598 1 avoir une main qui traîne Prendre tout ce qu'on trouve, dérober à l'occasion
11632 28 bazar mobilier ; truc, ensemble d'éléments ; attirail hétéroclite ; meubles ; n'importe quoi ; ensemble de choses ; désordre, ce qui traîne ; choses appartenant à qqun, bagages, impedimenta (barda) ; fourniment du soldat, paquetage ; arguments
51565 1 rachot Personne maigre et faible (? ou avare?)
51595 2 tête comme une citrouille Quand on a mal à la tête ; tête gonflée par les coups reçus
51583 1 trouer la gueule Tuer (arme à feu)
16930 4 fastoche Facile
51558 1 embrasser Percuter
47395 3 être chié Exagérer, être culotté, impoli
46726 3 jambes sciées Jambes sans forces, qui ne soutiennent plus (fatigue, choc moral, surprise, etc.)
51576 1 coup de revenez-y Fait de reservir à boire
51603 1 torche-cul Insulte
51600 1 réglé comme une horloge Parfaitement réglé dans ses actions
51601 1 trouer les oreilles Faire du bruit
25305 3 patate Nez épaté ; nez écrasé
27522 5 comme un cochon Mal ; salement, malproprement
21037 3 foutu en l'air Perdu, anéanti, détruit
26486 2 plaindre qqchose (ne pas -) Ne pas lésiner sur qqchose, aimer à dépenser largement
29303 2 aller aux fraises Se dit quand on a un pantalon trop court
37727 7 chemin de croix Corvée, travail pénible ; période difficile ; suite de choses pénibles
27956 8 raide comme un piquet Raide (hypnotisé) ; raide (droit)
39729 11 les yeux fermés Totalement, avec une totale confiance, aveuglément ; avec assurance, connaissance de l'endroit, habitude d'y aller ; sans regarder (avec aisance, avec facilité) ; de ce qu'on connaît parfaitement
51569 2 Noiraud Nom classique d'un cheval ; nom d'un sanglier
14741 4 faire mumuse S'amuser à, s'amuser, jouer, imiter
13603 10 sauter Enlever, supprimer ; se couper, s'enlever ; ne pas être retenu, être ôté
25318 2 con comme ses pieds Niais, idiot
24458 3 tailler la route Fuir, avancer, partir
6505 25 tuer le ver Boire la goutte, du vin, le matin ; boire un verre de cognac le matin, du vin blanc le matin ; boire le premier verre de la journée, boire une verre d'eau-de-vie ou de vin blanc la matin à jeun ;
65785 2 grouiller ses fesses Se presser, se dépêcher, aller plus vite
9932 23 de derrière les fagots Marqueur de qualité : ce qui est bon, de qualité supérieure, de la réserve, de bonne, se dit du vin le meilleur ; ce qui est caché, mis en réserve (vin) ; astucieux, malin
7401 1865 22 couper la chique Faire taire, réduire au silence, empêcher qqun de parler, abasourdir (au moral), déconcerter, dérouter, interdire, rendre silencieux, surprendre, faire perdre ses effets à qqun, arrêter qqun dans un mvt, l'interrompre, lui enlever les moyens de continuer
7927 19 retaper Remettre en état, réparer, remettre grossièrement en état, refaire, entretenir
6113 1894 10 chiard Petit enfant, enfant
6367 25 chien de fusil Position du corps, lors du sommeil souvent : recroquevillé, en cerceau, pelotonné, les jambes repliées
21005 9 bouffer du X Lutter contre qqchose, entrer en conflit avec qqchose, ne pas aimer, se battre contre
21800 4 quarante-quatre fillette Pointure importante, grosses chaussres (idée de virilité, de puissance, de violence : important, parfois associé à la police, aux forces de l'ordre et autres brutes)
26917 3 nez (foutre le - qqpart) Aller qqpart ; s'intéresser à qqchose
23376 3 en sandwich À deux, entre deux, de deux côtés
19810 4 ne pas manquer d'air Être audacieux, avoir du toupet, être sans-gêne, impoli, exagérer, abuser, prendre des risques
19804 10 au pif Au hasard, à l'instinct, à l'estimation
51608 2 être bouffé aux vers Être décati, en mauvais état
5720 2 cageot Femme laide ; terme de mépris c/ femme
16859 7 zoner Ne rien faire, traîner, errer ; traîner, errer dans les marges (pour des adolescents par ex.) ; > faire (en mauvaise part?)
19781 2 foiré Mal fait, raté
37655 2 être beau Être dans une mauvaise situation
51609 3 crevure Terme de mépris
51555 1 merdel de borde Juron : bordel de merde
16707 3 chié Bien, intensif de qualité
51596 1 brouter (les -) Importuner
18417 8 gicler Être expulsé, être renvoyé, être remercié ; partir, être renvoyé ; s'en aller ; être projeté ; va-t-en
5638 5 tête au carré Quand on a été frappé ; battre, frapper qqun
16925 3 bouffer Miner, déprimer, rendre mécontent
51566 1 flèche Personne compétente, brillante
51589 1 pisser dans les oreilles Formule de mépris
51594 1 bourré comme un coing Ivre
51561 1 brigitte Femme
30682 8 se boire comme du petit lait Se boire facilement, avec plaisir, immodérément, passer agréablement, avec douceur, comme si ce n'était pas un alcool fort ; > de qqchose de moindre importance
50755 3 Grand Charles Charles de Gaulle
38794 3 chier pour qqun Être mauvais, dangereux, fâcheux pour qqun
14795 4 moyen de moyenner Si on peut tenter sa chance ; moyen de s'accorder ; moyen de faire qqchose
51575 1 en rayon À disposition
50638 3 branlée Violence subie : être fortement secoué, correction physique ; subir une rude défaite (sport, etc.)
51599 1 tortillon Fait de se tortiller
51584 2 court-jus Court-cuircuit, problème électrique

    Aller aux citations relevées