1960. Bistrots

titre: Bistrots auteur:448 préface: lieu: édition: Le Point (revue artistique et littéraire) numédition: date: 1960 date2: 1960 nbp: nbv: type: dépouillé: -1 dans:

Éléments relevés

20870 1935 10 bob Dé, dés (à jouer), aux dés
23018 13 gros qui tache Vin rouge de mauvaise qualité, vin rouge ordinaire assez fort
3343 1806 36 paf Ivre, soûl, en état d'ébriété
5707 1883 32 muflée Ivresse, soûlerie, excès d'alcool, être ivre, soûl ; beaucoup, grande quantité de
11354 11 chargé Être sous les effets d'un produit : alcool (être ivre, excité par l'alcool), être sous les effets d'une drogue, d'un médicament ; être sous les effets d'un produit dopant (sport) ; (être à fond (excès, positif ou négatif selon les cas))
11359 11 ému Ivre, être légèrement ivre
3045 1835 23 flanelle Dans un bordel, client qui ne prend pas de fille ; aller dans bordel sans prendre de femme, rester des heures devant la même consommation ; aller dans un établissement et ne pas consommer, ne pas acheter ni agir ; par ext. échouer, ne rien trouver (voleur)
14384 23 pépie Soif, avoir soif, aimer boire, donner soif
24678 4 bituré Ivre, être ivre
2872 29 se rincer la dalle Boire, boire beaucoup, offrir à boire, faire boire, se faire payer à boire
13313 7 carton Cartes à jouer
3119 19 gobette Gobelet, gobelet de fer blanc de 33 centimètres, servant aux détenus pour leur ration de vin ; ration de 23 cl de vin ; verre ; un verre de vin en prison, verre de vin (de prison) ; apéritif, boisson, vin rouge
3290 1894 20 mominette Absinthe servie dans petit verre (à vin), pastis servi dans petit verre, (petit verre, absinthe + anis en complément, type de bouteille)
19742 6 recharger Resservir (un verre), remplir de nouveau les verres, offrir sa tournée, commander une nouvelle tournée
6247 1606 15 cuit Ivre, être très pochard
3404 38 pive Vin, vin rouge
15735 12 avoir du vent dans les voiles Être ivre, il est ivre ; ivresse
9925 7 s'en aller sur une jambe Boire un seul verre ; boire plusieurs verres, quand on propose à qqun de boire un second verre avant qu'il ne parte
3268 1849 70 mastroquet ■ Marchand de vin, débitant de boissons, cafetier ; ■ débit de boissons
3182 1878 26 kilo Litre, litre de vin, bouteille
3307 16 négresse Bouteille, bouteille de vin, bouteille de vin rouge, litre de rouge, bouteille pleine
3382 16 perroquet ■ Absinthe ; absinthe pure ; absinthe+eau ; ■ pastis+menthe ; type d'alcool (cocktail)
22990 1534 11 se gargariser Boire ; inviter à boire
4553 27 allumé Ivre, presque ivre, un peu ivre, échauffé par le vin, enthousiasmé, échauffé par la boisson, ressentir les débuts de l'ivresse ; être sous les effets excitants, euphorisants d'une drogue
14448 27 plein Soûl, ivre, avoir bu tout son saoul, repu
7611 20 se piquer le nez Se souler, s'enivrer, être ivre
4620 22 sucer Boire, boire (alcool), trop boire, avoir des habitudes d'intempérance ; consommer (de l'essence)
19541 19 dans le cirage Inconscient, qui a perdu conscience, totalement ou partiellement (différentes causes possibles) : être ivre ; être évanoui, assommé ; état d'esprit rêveur ; dans la nuit, pénombre(?)
3152 1844 18 guindal Verre, verre à boire
2186 1836 28 rouille Bouteille, bouteille de vin, et spécialement bouteille de champagne ; qqchose à boire
24691 5 plein comme un oeuf Ivre, être ivre
23119 1901 18 cadavre Bouteille vide, vidée, bue jusqu'au bout, canette ; mégot éteint de cigarette
4828 18 mêlé-cass Mêlé-cassis : mélange d'eau-de-vie et de cassis que les ouvriers boivent le matin ; verre d'alcool + sirop de cassis ; alcool + sirop, rhum+cassis ; vermouth-cassis
1079 1821 59 baluchon Paquet, paquet (de peu d'importance), petit paquet que portaient les compagnons, petit paquet composé de vêtements, paquet de hardes, ballot, bagage
24683 6 fabriqué Être ivre
13875 1350 41 godet Verre, petit récipient à boire, sans pied ; consommation à boire (dans un verre) ; boire une verre, boire une consommation
8652 44 pot ■ Verre, consommation ; boire un verre ; invitation à boire, offrir à boire pour fêter qqchose ; boire ensemble ; fait de boire ensemble, au travail, pour fêter qqchose ; ■ ancienne mesure de capacité = 2 pintes, bouteille de 46 cl, verre ; type de bouteille ; à Lyon, petite bouteille de vin
2041 1732 70 pochard Ivrogne, alcoolique ; être ivre
3421 29 pomper Boire, boire immodérément, boire de l'eau ; aspirer (liquide, fumée), sucer ; boire un coup
5651 1952 15 pastaga Pastis, anisette
19021 22 boutanche Bouteille
3239 1876 49 loufiat Garçon de café, barman, maître d'hôtel, serveur ; valet, personnel de service en général, personne servile ; (péjoratif)
15336 21 rétamé Ivre, complètement soûl, ivre-mort ; malade, drogué, empoisonné ; ivrogne, homme ivre
10028 13 pichtogorne Vin, vin rouge, vin rouge ordinaire
13871 1916 17 picrate Vin, vin rouge, vin ordinaire et grossier
3634 1880 26 kil Litre, litre (de vin, d'alcool), bouteille
8456 28 lever le coude Boire, aimer boire, boire beaucoup ; trop boire, s'enivrer, avoir des habitudes d'intempérance
4695 1616 143 pinard Vin ; vin rouge ; vin ordinaire, bon marché, inférieur à l'aramon
2802 1883 37 schlasse Ivre, soûl, ivrogne, malade d'ivresse
2712 33 bougnat Charbonnier, marchand de charbons ; marchand de vins, bois, charbons ; cabaretier, restaurateur ; auvergnat, auvergnat débitant de vins et marchand de charbon à Paris ; vendeur de charbon (et Auvergnat)
9010 82 s'envoyer ■ Consommer sexuellement (baiser) ; ■ consommer (manger, boire), avaler, boire un verre, boire un coup ; ■ consommer (par injection : drogue, médicament) ; consommer un ouvrage (lire) ; prendre (pour soi) ; ■ faire une corvée, qqchose de pénible, subir qqchose contre son gré
7746 13 zanzi Zanzibar (jeu de dés chez les marchands de vin, dans café), jeu des trois dés
474 1815 66 rade ■ Bar, café, débit de boissons, (boutique) ; ■ comptoir de débit de boissons, comptoir (de marchand de vin) ; ■ tiroir de comptoir, tiroir
9680 1876 35 loucherbem ■ (profession) Boucher ; ■ (linguistique) argot à code, jargon (à code), d'abord en usage chez les bouchers
13861 61 rouge Vin rouge, vin de table, vin de consommation courante, litre de vin rouge
4473 1935 32 vape Vapeur ; être dans un état second, malade, dans un état comateux ; être ensommeillé ; être ailleurs, perdre connaissance, être inconscient (drogue, malaise, ivresse, anesthésie, évanouissement, etc.) ; vapeur, malaise ; vertige ; évanoui, drogué
2860 1864 100 cuite Ivresse, excès de boisson ; □ se saoûler, s'enivrer ; excès de qqchose ; □ laisser passer les effets de l'alcool ; □ forte ivresse
48168 15 causette Discussion légère, bavardage ; bavarder ; en bavardant, en discutant
16531 20 clille ■ Client (consommateur : de prostituée > ; de taxi, de débit de boissons, etc.) ; ■ personne dont on s'occupe, dont il est question (suspect, etc.)
17172 80 flair Instinct, à l'instinct ; avoir une bonne idée ; ≠ manquer d'instinct, de jugeote
3021 30 faire suisse Boire, manger seul, se traiter seul ; faire qqchose égoïstement, sans partager, de son côté ; ouvrier qui boit seul et ne fraternise pas
4951 1765 331 gamin ■ Jeune garçon, jeune fille ; adolescent, souvent turbulent, indiscipliné et mal élevé ou pop. ; ■ jeune garçon parisien typique : espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., jf, petite f. ; □ tout jeune
23009 20 rouquin Vin rouge, vin rouge ordinaire, gros rouge, vin de table
13296 8 être capot ■ Être complètement battu au jeu, ne pas relever un pli de la partie (belote) ; ■ échouer ; vaincre
3623 1876 94 zinc ■ Comptoir de débit de boissons, de mastroquet, de marchand de vin, revêtement du comptoir, devant le comptoir ; ■ débit de boissons ; boutique de marchand de vin ; > ■ marchand de vin
2681 1884 271 bistrot ■ Marchand de vin, débitant de boissons, aubergiste, patron de bar, cafetier < ; ■ débit de boissons, café, bar, petit restaurant
14675 1921 110 milieu Pègre, ensemble des criminels, monde des criminels : idée de groupe social marginal et réglé, avec ses règles, son mode de fonctionnement ; ensemble des personnes ayant des relations sociales ou professionnelles, etc. (milieu homosexuel)
35312 80 à deux pas Tout près, tout près, tout proche, à proximité, à côté de
56 1821 86 brème Carte (tous les sens) : ■ carte à jouer ; ■ carte de bonne aventure ; ■ carte de prostitution de fille soumise, de fille inscrite ; ■ carte d'identité ; ■ billet, carte ; ■ carte de visite ; □ jeu de cartes ; □ jouer aux trois cartes ; □ jouer aux cartes ; □ carte (fig. = argument)
19543 1840 18 gorgeon Boisson, ce qu'on boit, vin, apéritif, verre en ville ; quantité de liquide absorbé en une gorgée, verre à boire ; verre de consommation
5710 1872 68 troquet ■ Débitant de boissons, tenancier de débit de boissons, marchand de vin < ; ■ débit de boissons, café, bar
31086 2 coup du bougnat Les deux 5 et un complément (au 421)
23118 4 étrangler la négresse Déboucher une bouteille de vin rouge, boire une bouteille
24690 13 plein comme une bourrique Être ivre
24768 3 les maîtres Les quatre as (aux cartes, belote), carré d'as
22985 2 se graisser le toboggan Boire
23041 3 plumeau Mandarin+champagne
30888 2 rentrer à deux Rentrer chez soi ivre (avec son ivresse, avec sa cuite)
31071 2 cirque pinder Six (dominos)
24801 3 caviar Les trois six (421)
24760 3 yorks (les -) Les quatre valets (aux cartes) ; valet (belote)
23006 4 s'accrocher un bidon Ne pas consommer devant un comptoir, avoir soif et ne pas consommer devant le comptoir
22978 2 se rincer le plomb Boire
24689 3 plein comme un âne Ivre, être ivre
22982 2 s'envoyer un coup d'arrosoir Boire
24802 3 têtes de mort (les -) Les trois cinq (au 421)
23195 1872 22 chromo Chromolithographie
23001 3 mettre la main dessus Faire remplir son verre contenant encore du liquide, faire resservir son verre quand il reste encore de la boisson
30861 3 lit en prendre son lit en marche Être ivre (et avoir l'impression que son lit bouge)
24763 5 larbin Valet (aux cartes) ; les quatre valets (aux cartes, belote)
24769 2 manilles (les -) Les quatre 10 (aux cartes, belote)
23037 3 cosaque Bière+mandarin+grenadine, bière+picon+grenadine
23040 3 fond de culotte Suze-cassis
24684 4 éteint Ivre, être ivre
24767 3 les matraques Les quatre as (aux cartes, belote), carré d'as
23020 4 paille de fer Vin rouge de moindre qualité, gros rouge
23057 4 mickey Boisson frelatée ; soporifique versé dans boisson pour calmer (sexe, violence) un client
24679 3 murdingué Ivre, être ivre
24709 4 avoir la gueule d'acajou Avoir la gueule de bois, malaise des lendemains d'ivresse
31043 2 avoir le ciseau Carte d'atout qui permet de couper
33305 3 crédit est mort Expression rituelle quand on ne fait pas crédit ; formule traditionnelle dans débits de boissons
24746 3 chabanais (le -) Les quatre dames (aux cartes, belote), le carré de dames
23115 3 légionnaire Litre de vin rouge
22988 4 creuser Boire, boire une bouteille, boire un verre, vider une bouteille, un verre
24676 4 avoir chaud aux plumes Être ivre
24747 3 barbus Les quatre rois (cartes, belote), roi du jeu de cartes
23013 4 petit-velours Vin rouge, bon vin, vin doux et onctueux, agréable à boire
20547 4 pionnard Ivre ; ivrogne
24696 3 être au pays noir Être ivre
9023 1920 20 mûr Ivre, soûl, enivré
23014 5 antidérapant Vin rouge ; verre de vin ou d'alcool
23121 3 baquet Verre, verre à boire, verre de forme sphérique (=ballon)
23026 1952 7 rince-cochon Boisson pour combattre les effets de l'ivresse de la veille : vin blanc + eau de seltz (ou limonade), vin banc gommé limonade + citron ou eau de Seltz, vin blanc dans eau gazeuse + tranche de citron, ou blanc gommé
20038 6 mauresque Absinthe ; pastis + sirop d'orgeat
9734 7 étrangler Boire, avaler, boire (une bouteille), (manger)
23056 7 diabolo Sirop+limonade
9877 14 faux col Mousse de bière, sans mousse ; verre non servi à la mesure; ce qui manque pour faire la mesure ; bien rempli, sans manque, plein (quantité de liquide)
7978 7 rond comme une boule Ivre, pochard à rouler par terre
7326 5 être à la messe Aller boire, aller au café, passer son temps au bistrot et pas au travail ; (être en retard)
24766 2 gros (les -) Les quatre as (aux cartes, belote)
24356 5 manillon As (aux cartes), les quatre as (aux cartes, belote) ; (jouer aux cartes?)
24708 5 être pâle des genoux Malade, faible ; avoir la gueule de bois, être malade des excès d'alcool
22989 3 se mouiller la meule Boire
22983 3 se jeter une jatte Boire ; avaler d'un trait le contenu d'un grand verre
9494 5 douanier Absinthe ; pastis avec de l'eau
22984 13 étouffer Avaler, boire, boire une pinte, consommer
23010 4 rouquinos Vin rouge, vin rouge ordinaire
23055 3 soleil Rondelle de citron dans boisson, dans un grog ou un thé
24695 4 en rouler une Être ivre
24686 3 farci Ivre, être ivre
23110 1926 8 bistroquet Débit de boissons, café ; celui qui tient un débit de boissons, marchand de vin, débitant de boissons
24749 3 charles Les quatre rois (cartes, belote), roi du jeu de cartes
21439 7 cercueil Mélange de picon et de bière, bière+picon+grenadine, bière+grenadine+mandarin ; cocktail ; bock
24748 3 papas Les quatre rois (cartes, belote) ; roi du jeu de cartes
22987 3 écluser un godet Boire, vider un verre
31068 2 blanchisseuse de Boulogne-sur-Mer Double blanc (dominos)
23046 3 roméo Rhum+eau
24800 3 puces Les trois as, les as (421)
23007 3 commettre un péché de cabaret Abandonner un verre à demi plein, laisser un fond dans son verre en partant
24759 3 balayeurs Les quatre valets (aux cartes, belote) ; valet (belote)
24761 3 valdingues Les quatre valets (aux cartes, belote) ; valet (belote)
24682 1955 5 noircicot Être ivre
22979 5 se rincer le fusil Boire
24688 9 fièvre de Bercy Maladie liée à alcoolisme (tremblote) ; ivresse ; être alcoolique, ivre ; ivresse publique et manifeste
23048 3 Marie Salope Vodka+jus de tomate
22994 3 annoncer la couleur Demander à boire, passer la commande
24670 2 nez sale Ivrogne
4075 11 pion Ivre, soûl ; ivrogne, buveur
48169 1 quand ce coq chantera, ici crédit on fera Texte d'un chromo représentant un coq, traditionnel(?) dans débits de boissons
6562 6 relever un factionnaire Aller boire une verre (pour les forts de la halle), boire un verre seul ou en compagnie, aller boire un coup au café
48170 1 un ami m'a dit / Et il avait raison / Si tu fais du crédit / Tu perdras ta maison Formule traditionnelle dans débits de boissons
4784 1756 23 brindezingue Ivre, être ivre ; pochard, ivrogne, homme ivre
48174 1 s'en laisser glisser un derrière la cravate Boire un verre
48173 1 noirci Ivre
48179 1 jouer à l'appareil à plumer les pigeons Jouer au 421?
6935 6 juge de paix Cornet contenant trois dés, la partie qui se nomme zanzibar se joue sur comptoir du marchand de vin ; jeu des trois dés ; tourniquet du marchand de vin où se jouent les consommations, jeu du tourniquet ; 421, bidou, belote de comptoir, etc
30633 2 mettre sa gueule à jour Vider son verre pour repartir sur une tournée
31094 3 faire rampeau Tirer les mêmes figures que son adversaire (421), coup nul
30222 3 appuyer sur les pédales Se faire souvent resservir à boire, se resservir à boire, forcer la dose
31045 2 couper Assurer le pli en jouant un atout sur une couleur qu'on n'a pas (belote)
18859 6 givré Ivre, être ivre, ivre mort
15825 7 asphyxié Ivre, ivre-mort, être ivre mort
18802 5 pieu Bouteille, litre de rouge, litre de vin
31069 2 catouillez-moi ça (et -) 4 (dominos)
31070 2 cinquième en voiture (et le -) Cinq (dominos)
48167 1 Victor Nom du poisson rouge
30883 2 remettre un coup sur la meule Offrir une tournée, faire remplir les verres
30465 2 culbuté Double mesure de boisson dans grand verre
30586 4 se laver les dents Boire, se souler
30956 2 staline Verre de gros rouge ordinaire (après Libération)
48172 1 ne pas changer de couleur Boire toujours la même chose
48178 0 1 socialiste Verre de rosé
31058 2 pisser Être obligé de fournir une carte d'atout inférieure à celle de l'adversaire
31052 2 jouer une carte ou un fagot Jouer n'importe quoi, sans espoir
31079 2 trait de lapin Trois (dominos)
48175 1 pousser au crime Se dit d'un vin de médiocre qualité
31067 2 un astre dans les cieux As (dominos)
400 1510 37 rouillarde Bouteille, flacon, bouteille de bon vin, de vieux vin, bouteille de vin rouge, plutôt vieux, puis de champagne
48176 1 trouer le zinc Se dit d'un vin de médiocre qualité
48165 1 listroquem Débit de boissons
48171 1 l'alcool est ennemi, qui fuit l'ennemi est un lâche Formule traditionnelle de buveur
32819 2 l'alcool tue lentement. On s'en fout, on n'est pas pressé Dicton d'alcoolique
48166 1 listroque Débit de boissons
48182 1 rampal (tirer le -) Terme de jeu au 421
30627 2 mendès Verre de lait
18081 1975 8 bistrotier Patron de bistrot, cafetier, tenancier de débit de boissons
23116 4 quilbus Litre de rouge, litre de vin
24745 3 bordel Le carré de dames, les quatre dames (aux cartes, belote)
22981 4 s'humecter les amygdales Boire
24764 3 signes (les -) Les quatre valets (aux cartes, belote) ; valet (belote)
23047 3 romaine Rhum+orgeat
5756 7 fait Ivre, être ivre
23008 5 décapant Vin rouge, vin rouge agressif, gros rouge corrosif ; alcool fort
22976 4 la sécher Avoir soif
24799 3 bouts de sucre Les dés
23029 5 à ressort Avec des bulles, pétillant : eau de seltz, siphon d'eau de Seltz, eau pétillante ; champagne (avec bulles)
31081 2 accrocher le wagon Faire prendre des jetons à un joueur qui n'en a pas (421)
24677 6 chicoré Être ivre ; ivresse
24699 7 avoir des souliers à bascule Être ivre (et ne pas tenir droit debout)
24770 2 lidrés (les -) Les quatre 10 (aux cartes, belote)
30970 2 tilleul Mélange moitié vin blanc + moitié vin rouge
23054 3 japonaise Lait froid+grenadine
23933 4 torpilleur Emprunteur ; mendiant ; démarcheur à domicile
31065 3 trente-deux Jeu de cartes
31414 2 s'arroser l'avaloir Boire
17982 9 se rincer le cornet Boire
30344 2 chômeur Verre d'eau
30944 4 sens unique Boire un seul verre de vin, ne boire qu'un verre ; verre de vin rouge
31066 2 asticot dans le fromage As (dominos)
15058 3 vitrier Carreau (aux cartes), en carreau (cartes)
14083 6 plein comme une huître Ivre, être complètement ivre
13241 12 brutal Vin, vin fort, vin rouge de moindre qualité ; alcool fort, alcool
12461 7 cracher blanc Avoir soif
31047 2 demi-york 9 d'atout, les quatre 9 (belote)
30218 3 aller et retour Boire rapidement deux verres l'un après l'autre, boire deux verres
31096 2 tracassin La tierce au cinq (421)
13878 1916 18 casse-pattes Alcool, alcool fort, mauvais alcool, eau-de-vie, mauvaise eau-de-vie ; vin rouge, vin ordinaire grossier ; vin blanc
3646 5 tomate Absinthe avec grenadine, pastis avec grenadine
17234 9 boulevardier Voleur sur boulevard ou flâneur élégant ; habitué du boulevard, esprit parisien du boulevard ; type parisien des boulevards ; habitué du boulevard, qui aime s'amuser
31072 2 deux vigoureuses ! (et -) Les 2 (dominos)
12985 10 auge Assiette, écuelle, gamelle ; bol ; verre à boire, verre dans lequel on boit, son propre verre
30906 3 rondibé Ivre
22986 5 piper Boire

    Aller aux citations relevées | Entrées de basse fréquence