languefrancaise.net

Citations relevées dans “Orages d'acier - Journal de guerre” (1961)

Cette page réunit toutes les citations relevées dans Orages d'acier - Journal de guerre, avec l'entrée qui y est attachée.

  • partout des soldats en tuniques usées, râpées jusqu'à la corde – (usé jusqu'à la corde)
  • Du calme, nom de Dieu, vous croyez que les sagouins d'en face ont de la merde dans les oreilles ? – (avoir de la merde dans les oreilles)
  • les anciens ne laissaient passer aucune occasion de nous « mettre en boîte » de la belle manière – (de la belle manière)
  • et tous les empoisonnements, toutes les corvées imprévues tombaient tout naturellement sur les «enragés volontaires» – (empoisonnement)
  • étaient parvenus jusqu'aux barbelés ennemis, et les Français les avaient tirés comme des lapins – (tirer comme un lapin)
  • Le « pitaine » s'y trouvait déjà, d'une humeur de chien, et y déployait une activité peu commune – (humeur de chien)
  • Nous habitions par groupes de trois ou quatre et faisions popote ensemble – (popote)
  • les obus à fumée noire, que les vétérans surnommaient les «américains» ou les «gros noirs», déchiquetaient tout avec une force de percussion terrifiante – (47591)
  • Les officiers avaient leur mess et un jeu de quilles dans le jardin du curé – (mess)
  • Quand il gèle, on va et vient en battant la semelle – (battre la semelle)
  • je m'étends sur mon bât-flanc et fourre ma tête sous la couverture pour « piquer un roupillon » de quatre heures, selon l'expression consacrée – (roupillon)
  • Nous sommes de vrais maîtres Jacques : la tranchée nous impose quotidiennement ses mille exigences. Nous fouissons de profondes galeries, nous édifions des abris et des appuis de béton – (maître Jacques)
  • bricoler soi-même sa table et son lit, de monter des poêles et de bâtir des escaliers, on a vite appris à se servir de ses dix doigts. On commence à estimer le travail manuel – (il ne fait oeuvre de ses dix doigts)
  • C'est là [feuillées] que prennent naissance toute sorte de rumeurs obscures, qui courent le front et qu'on appelle pour cette raison « bobards de feuillées » – (bobard de feuillées)
  • En réponse, je piquai dans la tranchée anglaise quelques « ananas », c'est-à-dire des mines qui faisaient songer par leur forme à ce fruit exquis – (ananas)
  • nous vidâmes dans l'abri de Sievers quelques bouteilles de rouge ; elles me mirent tellement en train, sans que j'y prisse garde, que je regagnai mes pénates à découvert, en plein clair de lune – (en train)
  • non sans m'être ouvert la main en tombant sur l'éperon dressé d'un de nos beaux «hérissons» : ils étaient faits de quatre ergots de fer aiguisé, disposés de telle manière qu'il s'en dressait toujours un verticalement – (47597)
  • un de nos hommes, qui avait bamboché jusqu'à minuit […] se mit à ouvrir un feu à volonté contre nos lignes – (bambocher)
  • Balance-lui une grenade et rentre-lui dedans ! – (rentrer dedans)
  • –Mon vieux, tu ne vois pas qu'ils sont à quatre ! -Le revoilà qui fait dans sa culotte ! – (faire dans sa culotte)
  • Pschtt ! une fusée. Les alentours s'éclairèrent comme en plein jour – (pffuit)
  • Ping ! ping ! Le claquement assourdissant, sec, sans équivoque, de quelques coups de fusil tirés tout près – (ping)
  • il fila comme l'éclair vers la plus proche entrée de galerie – (filer comme l'éclair)
  • Tout l'après-midi, l'arrosage se poursuivit sans arrêt, aggravé dans la soirée par une quantité de mines cylindriques jusqu'à prendre l'intensité d'un pilonnage – (arrosage)
  • Tout l'après-midi, l'arrosage se poursuivit sans arrêt, aggravé dans la soirée par une quantité de mines cylindriques jusqu'à prendre l'intensité d'un pilonnage – (pilonnage)
  • Nous appelions ces projectiles de fer en forme de rouleau le «linge sale», car on avait par moments l'impression qu'elles tombaient du ciel comme d'un panier à linge sale qu'on eût retourné – (47601)
  • De même, ce bombardement, lui aussi, prit fin à la longue, et cette fois je poursuivis mon chemin à toutes jambes – (à toutes jambes)
  • quelques indices minimes dénotaient qu'il devait y avoir quelque chose dans l'air – (être dans l'air)
  • Ayant fait le choix de quelques grenades bien sèches, j'escaladai les barbelés, en belle humeur, tandis que Brauns me criait : « Et merde à tous ! » – (merde)
  • H... était et resta un déveinard ; cette nuit même, en chargeant son pistolet signaleur, il se tira une fusée dans la tige de sa botte – (déveinard)
  • observaient avec des yeux d'argus chaque mouvement discernable dans le terrain pilonné – (yeux d'argus)
  • devant quelques bouteilles pansues qu'on avait dénichées Dieu sait où – (dénicher)
  • Le diagnostic ne posait donc pas de problème – le type même de la « fine blessure », ni trop grave, ni trop légère – (fin)
  • Cette région, que nous touchâmes souvent encore par la suite, a une population agricole – (toucher)
  • Tout d'un coup, la cloison tomba et la belle apparut en costume d'Ève, pour notre embarras commun et la grande hilarité de sa mère – (costume d'Ève)
  • Ah, cette pelure, cette pomme de terre pourrie, jetée sur un fumier, c'est la crème de la crème pourrie – (crème de la crème pourrie)
  • Ah, cette pelure, cette pomme de terre pourrie, jetée sur un fumier, c'est la crème de la crème pourrie – (pomme de terre pourrie)
  • Bientôt, nous ne pûmes plus voir, même en peinture, ces légumes jaunâtres – (ne plus vouloir voir X en peinture)
  • les Anglais assaisonnèrent une fois de plus notre secteur selon toutes les règles de la balistique – (assaisonner)
  • Les rires et les cris d'une troupe nombreuse décelaient que nos gaillards avaient aussi dû s'humecter sérieusement l'intérieur – (s'humecter l'intérieur)
  • Si la fusée avait été seulement un peu moins sensible, on aurait pu «nous ramasser à la cuiller et nous enterrer dans la gamelle», comme on disait élégamment au front – (être à ramasser à la petite cuiller)
  • Mais quand quelques tirs groupés d'obus légers arrosèrent les pistes étroites [je] me hâtai de filer, pour ne pas me faire « bigorner », selon l'expression technique alors en usage à la 2e compagnie – (bigorner)
  • Une taupe bougonne reniflait l'air de temps à autre au bord de son trou, et contribuait pour sa part à l'animation de notre interminable méridienne – (méridienne)
  • J'étais dans le plus beau des châteaux en Espagne quand des frôlements étranges, dans le boqueteau et la prairie, me firent sursauter – (faire des châteaux en Espagne)
  • Je vis que nous étions tombés dans une dangereuse souricière et ordonnai la retraite – (souricière)
  • Et par-dessus le marché, je ne pouvais même pas râler, car c'était moi qui avais dirigé les réglages d'artillerie – (par-dessus le marché)
  • Nous reconnûmes tous que ce coin n'était bon que pour de vieux durs-à-cuire, blanchis dans l'odeur de la poudre – (blanchi)
  • Sandvoss me demanda tout à trac si j'avais des nouvelles de mon frère – (tout à trac)
  • Vers quatre heures, on se mit à nous arroser très désagréablement de shrapnells – (arroser)
  • Vers quatre heures, on se mit à nous arroser très désagréablement de shrapnells. Les charges étaient lancées « au petit poil » sur la route – (au poil)
  • Passé minuit, il se mit à crassiner – (crassiner)
  • Il pleuvait à seaux et les rigoles de la route se déversaient au fond de mon cagnard – (pleuvoir à seaux)
  • Il pleuvait à seaux et les rigoles de la route se déversaient au fond de mon cagnard – (cagnard)
  • Grelottants, gelés, sans un poil de sec, nous restâmes debout – (n'avoir pas un poil de sec)
  • Nous marchâmes jusqu'à Staden, par la grand-route, couverte de cadavres et de voitures en miettes – (en miettes)
  • Nous avions mijoté de nous offrir une magnifique virée jusqu'à Metz pour y vider une fois encore la coupe des délices terrestres – (virée)
  • mais fut reçu à coups de fusil et de grenades en forme de citrons, que nous appelions «les oeufs de cane» – (47627)
  • tandis que Kienitz nous racontait des blagues vieilles comme Adam – (vieux comme Adam)
  • j'étudiai les noms accueillants de nombreux petits estaminets, où s'exprimait si justement toute la bonhomie flamande – (estaminet)
  • Nous roulâmes, serrés comme des harengs, jusque tout près de Baralle – (serré comme des harengs)
  • Un avion allemand descendit en flammes une saucisse anglaise – (descendre en flammes)
  • Un avion allemand descendit en flammes une saucisse anglaise, dont les observateurs sautèrent en parachute – (saucisse)
  • J'entrai et trouvai une cohue d'officiers et d'hommes de liaison, au milieu d'une atmosphère à couper au couteau – (à couper au couteau)
  • À la guerre, on apprend à fond son métier ; mais les leçons coûtent cher – (à fond)
  • Le grondement mortel des innombrables canons, derrière nous, était si terrible que même les pires batailles que nous avions subies nous semblaient en comparaison un jeu d'enfant – (jeu d'enfant)
  • A huit heures vingt-cinq, nos lance-mines lourds entrèrent dans la danse – (commencer sa danse)
  • Il avait attrapé un coup de feu sérieux dans le genou – (attraper)
  • Nous étions présentés là comme sur un plateau – (apporter qqchose sur un plateau)
  • Quelques froussards aggravèrent encore le feu en courant dans tous les sens, affolés, au lieu de laisser passer l'orage, plaqués au sol de leur entonnoir – (laisser passer l'orage)
  • Moi aussi je me postai derrière l'un de ces « moulins » et tirai jusqu'à ce que mon index fût noir de poudre – (moulin)
  • parce que l'un d'eux en avait traité un autre de dégonflé, se mirent à jurer comme des lansquenets – (jurer comme un lansquenet)
  • Mon vieux, encore une veine qu'on ne soit pas tous à ch... dans nos frocs comme toi ! – (chier dans son froc)
  • car à une telle distance, le premier crétin venu était capable de me descendre – (premier venu)
  • arriva également dans ma cagna, avec un éclat dans le dos, se réconforta d'un «coup d'oeil dans la bouteille», dite aussi «périscope» – (47635)
  • Pendant tout ce temps, il n'y eut comme ration du soir que des concombres, auxquels l'humour sec des hommes appliquait un sobriquet expressif : «Saucisses de jardinier» – (47637)

<75 citation(s)>