1896. Le sapeur Camember

titre: Le sapeur Camember auteur:1871 préface: lieu: Paris édition: Livre de Poche numédition: date: 1965 [1890-1896] date2: 1896 nbp: 283 nbv: 1 type: dépouillé: -1 dans:

Éléments relevés

39685 2 mille million de Augmentatif de juron
9862 1878 23 moule Personne molle, sans caractère, individu faible et craintif, individu peu actif, pas débrouillard, maladroit ; fainéant, imbécile, idiot, terme de mépris ; avoir l'air d'un imbécile
10065 15 champoreau Café avec alcool ; mettre un alcool dans son café ; alcool + café au lait à l'origine, puis vin rouge + café ; boisson chaude alcoolisée faite de mélanges variables ; en Afrique : café concassé et fait à froid & en France : café froid ou chaud
37799 11 dur d'oreille Sourd, malentendant, qui entend mal
11400 1821 12 pas piqué des hannetons De qualité, bien, bon, joli, surprenant, audacieux, osé, peu commun, rare
39693 1 mômichon Petit enfant
4869 1756 26 margoulette Figure, tête, visage ; bouche, gueule
11709 1852 24 fumisterie Mystification, canular, mauvaise plaisanterie, acte malintentionné ; qqchose de pas sérieux, fait pour les apparences
39698 2 être refait Retrouver une bonne santé ; regagner de l'argent quand on en a perdu précédemment
12137 27 repincer Reprendre, arrêter de nouveau, rattraper, surprendre à nouveau
6445 10 envoyer à la balançoire Envoyer promener qqun, se débarasser de qqun, éconduire, renvoyer, refuser ; bousculer
15803 24 aplomb Assurance, audace, droit au but ; avoir de l'audace ; redonner une contenance ; être maître de soi ; reprendre ses esprits, revenir de sa surprise ; exagérer, aller trop loin
6743 16 deusse Deux
62739 1 rester planté comme l'as de pique Être qqpart sans rien faire
39683 6 ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces Formule pour dire qu'on a de l'expérience et qu'on est malin, qu'on ne se fait pas avoir facilement
18336 17 tâcher moyen Essayer de, essayer de trouver, chercher un moyen de, tâcher, faire en sorte de
39697 4 volonté de fer Volonté inébranlable, ferme, inflexible
15737 5 ventru Homme de gouvernement ; riche, capitaliste ; insulte c/ fainéant bien nourri
11266 1894 12 huître Imbécile, idiot, bête, terme de méprus
3565 1879 31 tourte Bête, imbécile, idiot(e), personne peu débrouillarde, insulte ; comme un idiot
33880 16 joli joli Acceptable, aimable, convenable, agréable ; joli ; bien (moralement) ; pas convenable
4032 1824 69 mufle Personnage grossier, désagréable, ingrat, sans délicatesse, impoli, qui se conduit mal, goujat, mal élevé ; sot, imbécile, crétin, lâche, insulte ; bourgeois (péj.) ; homme qui ne fréquente pas les filles et les méprise (mauvais client de prostituée) ; (maçon)
27097 6 tirer sa poudre aux moineaux Agir inutilement, en vain ; dépenser vainement ses ressources, prodiguer ses ressources inutilement, être inefficace ; ≠ produire des résultats
39661 4 ronfler comme une toupie d'Allemagne Ronfler, ronfler fort
4535 1890 39 colon Colonel ; lieutenant-colonel
38118 8 machin N'importe quoi, n'importe quel objet
4545 1776 67 pékin ■ Civil (par rapport à militaire), bourgeois, qui n'est pas militaire ; qui ne fait pas partie du groupe, qui est étranger à tel état ; ■ individu, individu quelconque ; unité de compte ; dupe (svt méprisant) ; □ en civil
21102 4 tête de bois Forte tête, personne têtue ; être têtu, ne pas croire qqun
17593 11 bas les pattes ! Pour dire à qqun de ne pas se servir de ses mains, de ne pas toucher, d'enlever ses mains ; ne me touchez pas !
10693 1840 41 carotter Duper, tromper, arnaquer, obtenir par astuce, mentir, raconter un mensonge pour avoir de l'argent ; voler, commettre acte délictueux, dépouiller ; ne pas faire son travail, obtenir indûment qqchose par imitation (des jours de repos) ; se faire avoir, se faire mystifier
34549 4 donner sa langue au chat Avouer ne pas connaître la réponse, ne pas savoir
38856 38 pays Compatriote, homme/femme originaire de la même ville, du même village, parfois en appellatif ; maîtresse, bonne amie, fiancée ; appellation familière
14457 31 attraper Attraper, prendre, recevoir (une balle, etc.), subir (subir une sanction) ; reçois, encaisse (un coup, une sanction, un désagrément, etc.)
6640 20 fil-en-quatre Eau-de-vie, eau-de-vie supérieure, mauvaise eau-de-vie
11285 16 baderne Terme de mépris, insulte, souvent c/ vieux militaire : vieux con, vieil imbécile, personne usée, gâteuse, type ennuyeux
14815 29 se démonter Faire marche arrière, céder, avoir peur ; démoraliser ; se démoraliser, perdre confiance, perdre sa contenance, se démobiliser ; hésiter, ne pas oser, perdre la face ; ne pas perdre sa contenance ; sans perdre son sang-froid, avoir de la présence d'esprit
39691 12 X de malheur Dépréciatif
30550 53 goutte Eau-de-vie, alcool, gnôle, petit verre d'eau-de-vie, mesure d'eau-de-vie (décilitre) ; boire, payer une ration d'alcool ; du vin
15705 1803 16 aller son petit bonhomme de chemin Aller doucement, avancer doucement, à son rythme ; progresser socialement ; progresser doucement selon son plan, de ce qui avance lentement et sûrement
2558 1732 121 reluquer Regarder ; regarder avec insistance, attentivement regarder avec méfiance, suspicion ; regarder avec envie, avec convoitise ; observer, examiner, admirer, voir, considérer ; se regarder
8097 1889 16 serrer la pince Serrer la main, donner une poignée de main ; se serrer la main
38337 14 avoir le ventre creux Avoir faim, être à jeun, sans avoir mangé
1216 1821 69 cabot Chien ; (insulte ; chien de mer) ; chienne (fém.)
10946 13 clampin ■ Terme de mépris général ; ■ fainéant, paresseux, qui est en retard, qui tarde ; > ■ filou
16434 27 bouché Idiot, sourd, qui ne comprend rien, borné, stupide ; avoir l'esprit borné, qui ne comprend rien ; sourd
6281 32 se décarcasser Se donner du mal, se démener, faire des efforts, montrer de l'activité, s'agiter, travailler fort et beaucoup, se hâter, faire tout son possible, s'échiner à faire un travail peu productif
32866 1566 18 perdre son latin Ne rien comprendre ; ne pas savoir que faire, être impuissant malgré ses connaissances ; perdre son temps, parler inutilement ; déconcerter ; ne savoir que répondre, être décontenancé
6790 1846 47 gober Aimer, être amoureux, être épris, avoir le béguin ; apprécier, estimer, avoir de la sympathie pour ; supporter ; s'aimer, s'apprécier ; apprécier de nouveau ; ≠ ne pas aimer
7091 1854 54 pipelette ■ Concierge d'immeuble, portier ; concierge d'entreprise (surveille les entrées) ; sergent concierge d'hôpital ; ■ (par ext.) personne indiscrète, au courant de tout ; ■ personne excessivement bavarde
8741 1666 41 s'en battre l'oeil Indifférence, s'en moquer, ça m'est égal, c'est sans effet
6451 1840 56 épaté Être ébahi, très surpris, étonné, admiratif
3555 78 tirer Faire, subir un temps (prison, service militaire, corvée...) ; à faire, à subir (durée) ; à faire (distance)
14336 1460 65 particulier Individu, femme (au fém.) ; individu (péj.) ; individu (non noble, simple individu)
37816 30 mauvaise langue Personne médisante, qui colporte des ragots, qui attise les conflits, qui chercher toujours à critiquer ; attribut d'une personne médisante ; être médisant
33906 14 fier comme Artaban Fier, prétentieux, content de soi
14920 9 bique Chèvre
2981 1835 132 épater ■ Éblouir, stupéfier, impressionner, étonner positivement ; prendre des grands airs, en mettre plein la vue ; faire de l'embarras, intimider ; susciter l'admiration, se faire admirer par ; ■ surprendre grandement, étonner ; (réprimander ; paniquer) ; □ impressionner le public
5407 1880 28 paternel Père
17953 24 mes agneaux Appellation affectueuse et familière, ou ironique : mes amis, mes enfants ; exclamation adressée à des amis ; appellatif collectif familier
7248 1648 51 à l'ombre En prison, salle de police ; mettre en prison, emprisonner ; être en prison, être emprisonné
6774 60 gigoter ■ Danser, battre des jambes ; ■ s'agiter, remuer, faire des mouvements désordonnés
12788 27 en deux temps trois mouvements Rapidement, efficacement, prestement, avec célérité, vite, sans difficulté
8724 1846 64 bloc Salle de police, prison militaire, cellule, cellule de commissariat, commissariat ; en prison, mettre en prison, emprisonner, se faire emprisonner
21751 1833 27 bigrement Intensif : très, beaucoup
3470 90 rater Échouer : manquer une affaire, manquer sa cible, manquer une femme, etc ; mal faire ; manquer son suicide ; manquer qqun/qqchose qui est déjà parti, passé ; ne pas faire feu (arme) ; fonctionner bien ; □ il faut absolument y assister
2909 1801 73 démolir ■ Assassiner ; tuer ; ■ battre, frapper, blesser ; mettre hors de combat ; détruire ; se battre, se frapper ; ■ anéantir moralement, démolir la réputation, le statut social, critiquer (une pièce de th. par ex.) ; ■ nuire à la sante ; se faire tuer, se faire vaincre
17767 136 abruti Fatigué, rendu bête, hébété, assommé, sans forces (drogue, alcool, travail, maladie, fatigue) ; idiot, imbécile, fou ; insulte
35677 37 se payer ■ Se faire (subir : une corvée, un désagrément, une violence, etc.) ; ■ exercer une violence, une emprise, une domination : tuer, assassiner, détruire, percuter, agresser, frapper, faire du tort à, arrêter qqun, dominer ; ■ avoir, bénéficier de qqchose ; se payer, s'offrir qqchose (plaisir)
10803 1794 171 embêter ■ Ennuyer, importuner, gêner, déranger, contrarier, causer des ennuis, tanner, tourmenter ; ■ s'ennuyer ; ■ s'ennuyer, se donner du mal ; □ s'amuser, ne pas s'ennuyer
2634 159 se balader Se promener, flâner ; promener ; s'amuser ; marcher, ne rien faire ; errer ; se promener au hasard pour voler ; lanterner ; aller d'un endroit à l'autre ; transporter, promener qqun, se déplacer
1160 115 boucler enfermer, fermer ; lier ; menotter, fermer ; arrêter ; fermer (avec bâton), enfermer, emprisonner, faire arrêter ; verrouiller ; fermer la porte ; emprisonner ; éteindre ; fermer un établissement ; se fermer
6302 41 dégourdi Malin, leste, au courant, intelligent, vif d'esprit, débrouillard, actif, entreprenant, preste, habile ; pas farouche ; aguerri ; se dit par ironie de qqun de lourd et pâteux ; ≠ pas malin, pas indépendant
7293 125 fourrer Mettre, se mettre ; compromettre, donner, donner (des coups), vendre, écouler ; se faire mettre
6532 7 cruchon Idiot, niais, nigaud
39692 6 à jet continu Continuellement, toujours, tout le temps, continuel, ininterrompu
36334 96 diable Ponctuation intensive d'interrogation ; interjection (souvent pour renforcer une interrogation)
16439 1640 29 toutou Chien (souvent petit, calme, servile, obéissant, inoffensif, chien à sa mémère...) ; nom de chien
6030 1832 134 carrément Franchement, crûment, totalement, complètement, absolument, indiscutablement, vraiment (intensif) ; sans avoir peur, d'un coup
21441 100 coup de main Aide, aide ponctuelle, assistance, service ; aider, prêter main forte, participer à qqchose ; s'entre-aider ; puis-je vous aider ?
17765 26 être propre Être dans une mauvaise situation (ivre, blessé, emprisonné, sans argent, sans revenus, etc.), être ennuyé (expression ironique)
3453 17 rabibocher (moral) Se réconcilier, se remettre en camaraderie après avoir été fâché, se raccommoder, se remettre ensemble, replâtrage, faire la paix ; raccommoder (au moral) ; (réparer) raccommoder, réparer, remettre en état
25634 4 fourré Mis, être mis
2682 1842 57 biture Ivresse, excès d'alcool ; être très ivre, se souler fortement ; (bon repas)
39615 4 dormir comme une marmotte Dormir profondément
5012 79 se payer la tête de Se moquer de qqun, rire aux dépens de ; berner, tromper, duper, mystifier (vol à l'américaine, au charriage) ; être irrespectueux à l'égard de ; être plus fort que
6612 80 feignant Paresseux, fainéant, faible, improductif, inefficace, sans force, qui ne se fatigue pas, qui ne travaille pas physiquement ; lâche, poltron, terme de mépris
304 1827 86 moutard ■ Enfant, petit enfant, jeune enfant, bébé, nouveau-né ; ■ garnement, adolescent (péj.), enfant désagréable, indiscipliné ; plus jeune, moins expérimenté (par rapport à plus âgé)
17842 11 mon empereur ! Expression d'insistance, exclamation avec intensité, formule d'intensité, exclamation
9286 8 poireau Imbécile, idiot, dupe
16099 1220 113 brailler ■ Crier, faire du bruit, parler fort ; ■ chanter fort et mal ; ■ râler, pleurer bruyamment, se plaindre bruyamment
6271 1509 17 subito Tout de suite, immédiatement, expéditivement ; soudainement, subitement, tout à coup, de façon inattendue
4611 94 crevé ■ Mort ; ■ hors-service ; ■ fatigué, très fatigué, exténué ; □ être mort de
16271 1777 26 tonnerre ! Interjection, exclamation
9600 1701 16 ohé, hisse ! Allons ! ; quand on lève la voile ; quand on fait un effort pour porter, lever qqchose ; commandement employé pour donner avec ensemble et en cadence des efforts intermittents
39690 56 c'est trop fort ! C'est exagéré, abusif (mécontentement parfois outragé), expression d'étonnement, de plus en plus surprenant ; exclamation face à qqchose d'excessif ; incroyable
10953 38 propre à rien Terme de mépris, insulte : fainéant, paresseux, nul (homme), personne négligente
11328 8 raide comme balle ■ Certain, assuré, sûr ; ■ instantanément, vite ! ; carrément, rondement, brusquement
8687 43 boîte Salle de police, prison ; mettre à la salle de police ; subir de la salle de police, coucher à la salle de police, être sanctionné et mis en cellule ; envoyer au Dépôt
5287 55 beugler Crier, crier à perdre haleine, crier un ordre, parler très fort, chanter fort et mal, se plaindre, être bruyant
16070 127 canaille Collectif : basse classe du peuple, populace, classes dangereuses, pègre ; ensemble de personnes méprisables ; Individuel : fripouille, voleur, délinquant, voyou, insulte ; terme de mépris (à caractère social marqué) ; vil et méprisable
3328 13xx 64 oiseau Individu, type, parfois étrange, suspect (péj.), remarquable, amusant ; personne particulière ; individu excentrique, agaçant ; □ connaître la personne dont on parle, ainsi que ses particularismes
15792 37 ancien Terme d'amitié ; appellation familière à l'adresse d'une personne plus âgée que soi, ou qui a plus d'ancienneté ; en appellatif : à soldat plus âgé ; (spécialement) qui a au moins une année d'ancienneté (Saint-Cyr)
4584 1801 211 veine Chance, bonne fortune, avoir de la chance, coup de chance ; avoir de la réussite, période de chance ou de profit ; une chance que ; ne pas avoir de chance, pas de chance ; expression de dépit (par antiphrase) ; bravo, tant mieux !, expression de joie, de satisfaction ; ne pas avoir de succès, ne pas avoir de réussite ; (filon)
10003 51 d'attaque En forme, prêt, prêt à agir, vif ; vigoureux, actif, énergique, courageux, brave, très fort ; individu épatant, malin, homme d'action, de caractère, autoritaire ; de suite, imméditatement ; de qualité supérieure
27771 20 du nerf Du courage, de la force, un effort, donner du courage, des forces, de l'énergie ; avoir de l'ardeur ; appel à agir avec force, avec énergie ; sans courage ; vite, avec célérité
4499 1808 14 latte ■ Bâton, trique ; ■ sabre, sabre de cavalerie, sabre droit, épée ; □ coup de sabre
15096 1759 84 loustic ■ Plaisantin, gouailleur, railleur, farceur, personne moqueuse, irrespectueuse, bouffon, conteur de gaudrioles qui fait de l'esprit, qui fait rire les autres par ses saillies, blagueur, farceur ; individu malin ; ■ garnement, indiscipliné, vaurien ; > individu (péj.)
1988 1836 56 perpète ■ (durée) À perpétuité, pour toujours, indéfiniment, éternellement ; longtemps, très longtemps ; ■ (nm) détenu condamné à perpétuité ; □ être condamné à perpétuité ; condamnation à perpétuité
15697 6 vivre de l'air du temps Être sans moyens d'existence, ne pas se nourrir ; il faut de l'argent pour vivre
17178 8 eusses Eux, à eux
15948 1545 23 buse Imbécile, bête, insulte, élève stupide, personne sotte, ignorante ; faire l'idiot
18205 4 bas sur pattes Petit, qui a de petites jambes
10303 3 cinqcentimados Cigare bon marché
11171 11 pour le roi de Prusse Gratis, pour rien, en vain ; pas pour rien
10209 3 pas de mousse sur le caillou Pas de cheveux, crâne chauve, chauve
17444 3 vendre des pois qui ne veulent pas cuire Mettre de mauvaise humeur, être l'objet du mécontetement de qqun
11472 15 cassine Logis, mauvaise maison ; établissement ; salle d'étude, quartier (scol.)
39673 0 5 iroquois Terme péjoratif : individu
39675 1 oeil de melon ? oeil pas content, oeil grand ouvert?
39687 2 jusqu'au jugement dernier Jusque tard, pour toujours, pour très longtemps
39678 1 recevoir sa feuille de route pour l'autre monde, sans billet de retour Mourir
36702 2 pain d'épice Personne de couleur caramel, basané
39670 1 tête d'acier Soldat casqué, cuirassier, dragon(?)
39674 6 mettre le doigt entre l'arbre et l'écorce S'immiscer dans un conflit, prendre position dans un conflit ; on ne doit pas se mêler des discussions entre mari et femme ; où il y a conflit
39694 1 se mettre sous les gencives Manger (bébé)
39676 0 1 partager (la -) Etre d'accord, oui
39667 1 fontaine Crâne
32930 4 dromadaire Insulte
39695 0 1 champoreau d'honneur Invitation à boire
29429 5 amphibie Terme de mépris, terme de mépris (ou insulte c/ handicapé physique?) ; insulte : animal
27378 6 double X Augmentatif devant insulte
23326 6 cresson Cheveux, chevelure
24109 6 casser la margoulette Battre ; se battre (rixe) ; casser la figure (tuer), se faire tuer, être tué
22906 1842 21 mazette ! Exclamation de surprise, interjection d'intensité
9121 10 gros frère Cuirassier
8807 1878 20 colo Colonel ; colonel commandant en second l'école de Saint-Cyr ; lieutenant-colonel
8821 9 cresson sur la fontaine Cheveux sur la tête ; être chauve, ne plus avoir de cheveux
6744 9 troisse Trois
32946 2 se mettre quelque chose dans l'estomac Manger
39680 1 veau à deux pattes Insulte
31214 3 savoir comment je m'appelle Expression de menace
39669 0 1 mulet cornu Insulte(?)
37136 1789 4 bouteille à l'encre Qqchose de compliqué, d'incompréhensible
39679 0 1 discussion (avoir une -) Se quereller
39677 3 il ne faut pas dire : Fontaine ! je ne boirai pas de ton eau ! Formule
35980 3 sans douleur Sans difficulté (ou sans violence) ; sûrement
15998 1760 21 planches Scène de théatre ; scène de spectacle (lutteur) ; se donner en spectacle (théâtre, danse, etc.), rejouer la comédie, sur scène, se faire acteur
4885 4 rigodon Réussite au tir, sonnerie du clairon indiquant un coup dans la cible
39689 0 1 se parfumer de Faire, être
39699 7 heureux comme un roi Heureux, parfaitement heureux
39663 1 avoir du jus de navet dans la cervelle Être idiot, bête
39681 22 cosaque Insulte, sot ; individu grossier ; gaffeur, maladroit ; insulte militaire (d'expérimenté à recrue) ; officier maladroit
37678 3 se regarder dans le blanc des yeux Se regarder en face à face (amour, ou conflit), regarder fixement, d'un air de défi ou de menace
39686 2 nom d'une bombe ! Juron
39664 1 matriculer Nommer, appeler
39662 2 biscaïen Petite balle (projectile) ; élément de mitraille
24390 15 fieu mauvais type ; terme de familiarité ; bon enfant, personne gentille, brave homme ; fils, gars ; fils
39672 3 vieux lapin Terme de familiarité, ami (militaire)
39671 1 ventre de fer Soldat casqué, cuirassier, dragon(?)
39700 1 beau comme un soleil Beau, resplendissant
15097 1851 18 balthazar Grand repas, repas fortement sablé, repas généreux, banquet, solide banquet

    Aller aux citations relevées | Entrées de basse fréquence