languefrancaise.net

Citations relevées dans “La nuit de Saint-Germain-des-Prés (Les nouveaux mystères de Paris, 6e arrondissement), dans Les enquêtes de Nestor Burma et les Nouveaux mystères de Paris” (1955)

Cette page réunit toutes les citations relevées dans La nuit de Saint-Germain-des-Prés (Les nouveaux mystères de Paris, 6e arrondissement), dans Les enquêtes de Nestor Burma et les Nouveaux mystères de Paris, avec l'entrée qui y est attachée.

  • La terrasse du Mabillon […] et celle de la Rhumerie-Martiniquaise […] rivalisaient d'animation, avec le pourcentage requis de viande soûle – (viande saoule)
  • Il n'y avait presque personne dans le minuscule établissement […]. Mais il ne fallait pas s'inquiéter. Je connais l'endroit. D'ici une heure ou deux, ça allait rappliquer de partout – (rappliquer)
  • Il leva la tête, me tendit la main, me souhaita la bienvenue et demanda ce que je devenais. –Pas plus, dis-je – (pas plus)
  • Passez-nous les godets. Monsieur Nestor Burma a l'air en fonds. Ce n'est pas si souvent. Il faut en profiter – (être en fonds)
  • Je ne veux pas mécaniser l'honorable corporation, mais enfin, il tranchait sur l'ensemble – (mécaniser)
  • tant qu'il y aura des caves, à Saint-Germain-des-Prés, ça boumera pour nozigues – (boumer)
  • tant qu'il y aura des caves, à Saint-Germain-des-Prés, ça boumera pour nozigues – (nouszig)
  • Louis était retourné à ses bobs. Henri alla chercher une bouteille et servit la seconde tournée – (bob)
  • Je me retournai sur le type qui venait d'entrer dans le bar […] –Tintin ! m'exclamai-je. –T'auras du boudin, répliqua-t-il. Ça fait une paie que nous ne nous sommes pas vus, hein ? – (t'auras du boudin)
  • Je me retournai sur le type qui venait d'entrer dans le bar […] –Tintin ! m'exclamai-je. –T'auras du boudin, répliqua-t-il. Ça fait une paie que nous ne nous sommes pas vus, hein ? – (paye)
  • Te fatigue pas à me plaindre, grogna-t-il. Je vous emmerde tous – (je t'emmerde)
  • et puis voilà qu'à force de frimer dans des films de second ordre, un producteur la remarque, elle – (frimer)
  • Ça ne fait rien. Le coup est le même – (35172)
  • j'aime mieux te dire qu'elle était mauvaise… Mais alors, vachement. Comme trente-six cochons. Mais nous nous gourions. Dès qu'on lui a eu filé sa chance, avec un rôle qu'elle sentait, elle a fait un malheur – (comme trente-six cochons, faire un malheur)
  • –Et Tintin ? Là-dedans ? –Il fait tintin – (faire tintin)
  • Il doit s'en foutre des millions. Je connais Tintin. Ce n'est certainement pas ça qui lui a tapé sur le cigare – (taper sur le cigare)
  • ce ne sont pas les millions de son ex-copine qui l'ont ravagé – (ravager)
  • Il se complaît dans son état de lessivé, rincé comme un verre de bière – (lessivé)
  • Il se complaît dans son état de lessivé, rincé comme un verre de bière – (rincé comme un verre à bière)
  • Je te dis ça avec ma petite tête de limonadier, mais je ne crois pas me gourer – (limonadier)
  • Hum, graillonnai-je – (graillonner)
  • Un glouglou de bouteille m'apprit que quelqu'un se versait à boire avec nervosité – (glouglou)
  • –Encore un godet ? proposa Leduc. Je consultai ma montre : –J'ai peut-être le temps d'en écluser deux…. – (écluser)
  • C'était le mec aux tifs blancs, le bouffeur de lentilles – (bouffeur)
  • C'était le mec aux tifs blancs, le bouffeur de lentilles – (tiffes)
  • « Mes oeuvres » sonnèrent d'une façon particulière. Il en avait tellement plein la bouche qu'on se demandait s'il pourrait encore respirer – (en avoir plein la bouche)
  • Nestor Burma est détective privé, glissa Henri, jouant les utilités avec beaucoup de talent – (utilité)
  • Je n'avais rien à en fiche, mais ce fut machinal – (rien à fiche)
  • Dire que je me tamponnais complètement du personnage ne serait pas exact – (se tamponner de)
  • Je n'étais pas, ce soir-là, venu traîner mes lattes dans le quartier à cause de lui – (traîner ses lattes)
  • Un peu nerveux et pas loin d'être paf. Tout ce que je m'étais tapé au comptoir, ce que je suçais à cette table, la chaleur suffocante et la perspective du boulot qui m'attendait, tout cela commençait à produire son effet – (sucer)
  • J'étais un peu cloche de m'être laissé ainsi aller à mon penchant pour le bouchon, à quelques heures d'une difficile partie – (penchant pour le bouchon)
  • Là-dessus, des journalistes ont rappliqué, tartiné, et allez donc. Le quartier nouvelle manière était lancé – (lancé)
  • Ne croyez pas que je veuille vous donner des idées, protestai-je. Vous devez en avoir à revendre – (à revendre)
  • Très drôle ! s'esclaffa-t-il. Ma foi, je ne dis pas que je resservirai pas le propos – (resservir)
  • C'était une petite brunette mal peignée, comme on en trouve des tonnes, dans le coin – (des tonnes)
  • C'était une bonne môme qui se débrouillait tant bien que mal en chassant le cacheton dans les studios – (cacheton)
  • Elle n'était pas moche du tout et relativement bien balancée – (balancé)
  • Marcelle prit la sienne [clé] sans que le type fît un mouvement et n'aperçoive de quoi que ce fût. J'avais peut-être fait des embarras pour rien. On entrait là-dedans comme dans un moulin – (comme dans un moulin)
  • Charlie Mac Gee devait s'ennuyer comme un croûton derrière une malle, dans sa carrée – (s'ennuyer comme un croûton de pain derrière une malle)
  • Une nouvelle fois, je frappai. Zéro. Même les ronflements s'en moquèrent – (zéro)
  • Mon cure-pipe spécial, avec tige annexe pour serrures, entra dans la danse – (entrer en danse)
  • J'épongeai la sueur qui dégoulinait sur mon visage et revins au macchabée, la gorge sèche. Il avait rejoint les verts pâturages depuis un certain temps – (rejoindre les verts pâturage)
  • Il était aussi raide qu'un morceau de bois et sa main aux ongles cendrés se crispait sur la crosse d'un revolver de fort calibre – (raide comme un morceau de bois)
  • Le nègre avait stoppé un pruneau dans le citron et un second dans le buffet – (stopper)
  • Le nègre avait stoppé un pruneau dans le citron et un second dans le buffet – (citron)
  • Le nègre avait stoppé un pruneau dans le citron et un second dans le buffet – (buffet)
  • Une penderie contenait une paire de costards, d'assez bon goût pour un fils de Cham – (fils de Cham)
  • Dans un coin du meuble, j'avisai un paquet d'aspect fort innocent. Trop innoncent. Je l'ouvris. Tu repasseras, Nestor ! […] Du linge sale. Très sale – (repasser)
  • Je me mis à quatre pattes et biglai sous le pucier. L'assassin ne s'y réfugiait pas – (pucier)
  • Un gobelet à moutarde, plutôt crado et une demi-douzaine de flaconds de parfums aussi disparates que possible – (crado)
  • ne contenaient rien, sauf un portefeuille. D'une platitude de ligne haricot vert – (haricot vert)
  • un passeport au nom de Charles Mac Gee, quarante-cinq ans et toutes ses dents – (X ans et toutes ses dents)
  • Eh bien ? remarqua-t-elle. Tu en fais une bouille ! – (faire une sale bouille)
  • Chez Leduc, c'était plein comme un oeuf – (plein comme un oeuf)
  • Nous […] torchâmes une portion de je ne sais quoi, mais particulièrement salé – (torcher)
  • Marcelle et moi éclusâmes pas mal. Mon auxiliaire occassionnelle commençait à avoir son pompon et ne plus très bien savoir quel jour nous étions – (pompon)
  • Il promettait d'y avoir du sport, les organisateurs essayant d'enterrer définitivement le Tabou, et ne reculant devant aucun sacrifice pour arriver à leurs fins – (y avoir du sport)
  • Miss Poubelle, ça ne m'excitait pas besef ([…] je penche plutôt pour les filles bien briquées) – (35397)
  • cette festivité m'aiderait sans doute à noircir ma compagne à zéro – (se noircir)
  • cette festivité m'aiderait sans doute à noircir ma compagne à zéro – (à zéro)
  • Il me colloqua illico deux cartons, qu'il pêcha dans un tiroir-caisse – (pêcher)
  • Jouant des coudes et gueulant pour imiter tout le monde et ne pas nous faire remarquer, nous abordâmes bientôt au seuil de l'entrée du saint des saints – (jouer des coudes)
  • Jouant des coudes et gueulant pour imiter tout le monde et ne pas nous faire remarquer, nous abordâmes bientôt au seuil de l'entrée du saint des saints – (saint des saints)
  • Là, un cerbère baraqué en armoire normande, son faciès de boxeur flapi aussi amoché que sa casquette galonnée, et pas manchot de la langue non plus, attrapait les cartes d'invitation dans son énorme patte – (baraqué)
  • Là, un cerbère baraqué en armoire normande, son faciès de boxeur flapi aussi amoché que sa casquette galonnée, et pas manchot de la langue non plus, attrapait les cartes d'invitation dans son énorme patte – (armoire normande)
  • Là, un cerbère baraqué en armoire normande, son faciès de boxeur flapi aussi amoché que sa casquette galonnée, et pas manchot de la langue non plus, attrapait les cartes d'invitation dans son énorme patte – (pas manchot)
  • Là, un cerbère baraqué en armoire normande, son faciès de boxeur flapi aussi amoché que sa casquette galonnée, et pas manchot de la langue non plus, attrapait les cartes d'invitation dans son énorme patte – (patte)
  • on débouchait dans une pièce assez vaste, voûtée, emplie d'une fumée à couper au couteau – (à couper au couteau)
  • Ça sentait nettement le moisi. Décidément, ce jour-là, mon tarin n'était pas à la noce – (tarin)
  • Ça sentait nettement le moisi. Décidément, ce jour-là, mon tarin n'était pas à la noce – (ne pas être à la noce)
  • Aussi bien au bar […] qu'aux tables […] s'encaquaient comme des harengs des consommateurs des deux sexes – (s'encaquer)
  • les fesses posées sur des tabourets rembourrés avec des plumes d'oursin – (rembourré d'oursins)
  • une trompette filait une interminable note gratte-ciel – (35402)
  • une trompette filait une interminable note gratte-ciel – (35403)
  • Montre en main, l'orchestre s'octroya trois secondes de répit, le temps d'en engloutir un derrière le plastron, en entama un autre morceau trépidant, be-bop en diable – (en engloutir un derrière le plastron)
  • Ensuite, elles revenaient à la charge, agressives, le buste tendu avec arrogance, au risque de faire péter le soutien-gorge – (péter)
  • un quidam à faux air d'Alexandre Astruc – (35405)
  • Il est possible qu'il se soit soûlé la gueule et la sonnerie du téléphone est trop faible pour le réveiller – (se saouler la gueule)
  • Je fus interrompu […] par le raclement que fit le bigorneau, là-bas, au Diderot-Hôtel – (bigorno)
  • le bigorneau […] repris par une main qui sucrait vraisemblablement les fraises – (sucrer les fraises)
  • Au bout du fil, mon correspondant soufflait comme un boeuf – (souffler comme un boeuf)
  • Une bonne chose de faite. Discrètement. En loucedé. Sans douleur – (en loucedé)
  • A une portée de chique, rue de l'Abbaye, au commissariat, les flics […] allaient être obligés de se hasarder sous la pluie vers un truand de couleur lesté de plomb – (à une portée de chique)
  • Je ne l'aurais pas cru si franc, à examiner sa tirelire de gars qui ne dort jamais son content – (tirelire)
  • la place que j'avais désertée était prise, mais en se serrant un peu ça fit la rue – (faire la rue Michel)
  • Marcelle bombardait comme un sapeur et levait lestement le coude – (bombarder)
  • Marcelle bombardait comme un sapeur et levait lestement le coude – (comme un sapeur)
  • Marcelle bombardait comme un sapeur et levait lestement le coude – (lever le coude)
  • Le pianiste ainsi présenté manifesta sa présence […] en plaquant quelques accords à arracher les dents – (35411)
  • une ravissante rouquine avantagée côté balconnet, fut hissée par des mains empressées sur la table – (balconnet)
  • Je me débats dans le débine – (35413)
  • Six couplets ejusdem farinae – (ejusdem farinae)
  • Des barrissements de joie éclatèrent de toutes parts – (barrissement)
  • À poil ! lança le brindezingue de tout à l'heure – (brindezingue)
  • Il attrapa une blonde, la plus jolie du lot – (lot)
  • La blonde appelée Taxi, blanche comme un linge propre, véritable champignon de couche ou endive poussée dans la cave germano-pratine, salua – (blanc comme un linge)
  • Il attrapa une blonde […] et la tint contre lui fortement, des fois qu'elle s'envole – (des fois que)
  • La blonde appelée Taxi, blanche comme un linge propre, véritable champignon de couche ou endive poussée dans la cave germano-pratine, salua – (pâle comme une endive)
  • La blonde appelée Taxi, blanche comme un linge propre, véritable champignon de couche ou endive poussée dans la cave germano-pratine, salua – (35416)
  • La blonde […] salua, en manquant de se casser la binette – (se casser la binette)
  • Les membres du jury sont noirs comme des vaches – (noir comme une vache)
  • Dinah Truc et Mirey Machin furent éjectées comme des malpropres – (éjecté)
  • Dinah Truc et Mirey Machin furent éjectées comme des malpropres – (truc)
  • Dinah Truc et Mirey Machin furent éjectées comme des malpropres – (machin)
  • toujours l'air d'avoir bu un sérieux coup de gorgeon pour affronter la compétition – (gorgeon)
  • J'espérais que, chez lui, il y aurait de quoi la tordre à zéro. Il y avait. […] on trouvait tout ce que le plus exigeant des éthyliques pouvait désirer en matière de spiritueux et de boissons fortes – (tordre)
  • J'espérais que, chez lui, il y aurait de quoi la tordre à zéro – (à zéro)
  • lui ne buvait pas, sinon de l'eau minérale. Ça me parut être une attitude, du chiqué, du tape-à-l'oeil – (tape-à-l'oeil)
  • lui ne buvait pas, sinon de l'eau minérale. Ça me parut être une attitude, du chiqué, du tape-à-l'oeil. Une fois seul, l'hypocrite devait se biturer à mort – (biturer)
  • lui ne buvait pas, sinon de l'eau minérale. Ça me parut être une attitude, du chiqué, du tape-à-l'oeil. Une fois seul, l'hypocrite devait se biturer à mort – (à mort)
  • Il prétendait ne pas se droguer. Mon oeil, qu'il ne se droguait pas – (mon oeil)
  • Le gamin ivre […] vomissait tout ce qu'il savait, malade comme un chien – (tout ce que +savoir)
  • Le gamin ivre […] vomissait tout ce qu'il savait, malade comme un chien – (malade comme un chien)
  • C'est moi qui devais avoir mon pompon. Bientôt, je verrais des rats – (voir des rats)
  • Ne vous méprenez pas, surtout. Je me fous royalement qu'elle m'ait plaqué – (royalement)
  • Ne vous méprenez pas, surtout. Je me fous royalement qu'elle m'ait plaqué – (plaquer)
  • Je commence à en avoir soupé, de La Chasse du comte Zaroff, dit-il – (en avoir soupé)
  • Vous êtes parti en me traitant d'ordure et jurant que vous ne refoutriez plus les pieds chez moi – (mettre les pieds qqpart)
  • ce dernier personnage, avec son raffinement à la noix, son dandysme de pacotille et son snobisme en contreplaqué, me serait peut-être utile – (de pacotille)
  • ce dernier personnage, avec son raffinement à la noix, son dandysme de pacotille et son snobisme en contreplaqué, me serait peut-être utile – (en contreplaqué)
  • J'eus de la chance de tomber, au coin de la rue de Fleurus, sur un taxi en maraude – (en maraude)
  • Le chauffeur accepta de nous charger, en dépit de ma bouille défaite et de l'état de Marcelle – (charger)
  • Le chauffeur accepta de nous charger, en dépit de ma bouille défaite et de l'état de Marcelle – (35426)
  • Encore une qu'il n'était pas souhaitable d'introduire dans le monde, Marcelle. Avec ses doigts crochus, alors... – (avoir les doigts crochus)
  • je […] dédommageai le taxiteur et il se tira – (taxiteur)
  • Nix. Rien de surprenant à cela – (nix)
  • Les canards étaient déjà bouclés, sinon prêts à tomber, lorsque les flics en avaient terminé avec leurs constatations – (prêt à tomber)
  • Les canards étaient déjà bouclés, sinon prêts à tomber, lorsque les flics en avaient terminé avec leurs constatations – (bouclé)
  • Trois plombes s'écoulèrent, longues et vaseuses. Je me secouai et repiquai au poste – (repiquer)
  • Mise en scène destinée à accréditer l'hypothèse du suicide, mais qui a fait long feu – (faire long feu)
  • D'après le toubib légiste, le Noir avait pris sa dose de somnifère percutant vers vingt-deux heures – (prendre sa dose)
  • Ça devait faire un peu de barouf, à la faveur duquel celui de la détonation avait pu se perdre – (un peu !)
  • les employés se montraient incapables de préciser si des individus étrangers à l'hôtel s'y étaient introduits, en raison du continuel va-et-vient des locataires. Ça la foutait mal pour l'organisation de l'établissement, ça – (ça la fout mal)
  • –... 'est-c' que ça' eut dire ? –Pas plus – (pas plus)
  • Passe dans la salle de bains et prends une douche. Ça te remettra peut-être les yeux en face des trous – (ne pas avoir les yeux en face des trous)
  • –Allô. –Mon Dieu ! patron quelle voix ! […] –La voix mêlé-cass' d'un noceur, dis-je – (voix de mêlé-cass)
  • –Allô. –Mon Dieu ! patron quelle voix ! […] –La voix mêlé-cass' d'un noceur, dis-je. –C'est du propre ! – (du propre)
  • Un combat de nègres, sans doute, mais pas dans un tunnel, quoique ce soit également mystérieux – (combat de nègres dans un tunnel)
  • Et si des courants d'air te paraissent bizarres, rapporte-les-moi – (courant d'air)
  • Les crimes mystérieux, j'en vis, moi... quand je peux coiffer les flics officiels au poteau – (coiffer sur le poteau)
  • Je la lestai d'un viatique supplémentaire pour prendre un taxi et elle se débina – (35433)
  • Je […] glissai le disque dans un tiroir où patientaient déjà des aiguilles de phono. Il ne manquait que le phono, mais Paris ne s'est pas fait en un jour – (Paris ne s'est pas fait en un jour)
  • il ne chercha pas midi à quatorze heures. Dès que je fus devant lui, il attaqua – (chercher midi à quatorze heures)
  • Comme une fleur, plus de 150 millions de bijoux venaient d'être barbotés à la noble dame – (comme une fleur)
  • plus de 150 millions de bijoux venaient d'être barbotés à la noble dame et ce lot de bimbeloterie était assuré pour une somme égale à la Compagnie de M. Grandier. C'était un sale coup pour la fanfare – (sale coup pour la fanfare)
  • il avait chargé le petit Nestor de prendre le vent, tout seulabre – (prendre le vent)
  • c'était un boulot délicat, avec toujours les bourres officiels dans les guibolles – (dans les guibolles)
  • Les flics, […] ils peuvent me briser les reins quand ils voudront et m'empêcher de gagner mon avoine – (briser les reins)
  • Les flics, […] ils peuvent me briser les reins quand ils voudront et m'empêcher de gagner mon avoine – (avoine)
  • Les flics, […] ils peuvent me briser les reins quand ils voudront et m'empêcher de gagner mon avoine, et c'est ce qu'ils feront s'ils me chopent marron sur le tas dans cette combine – (pris marron sur le tas)
  • Je gagne mon boeuf au jour le jour, sans l'aide de personne ou presque – (gagner son boeuf)
  • depuis, Mac Gee s'était fait cuire – (se faire cuire)
  • Le commissaire Florimond Faroux mène l'enquête. S'il me rencontre à un tournant de celle-ci, il comprendra sans le secours d'un dessin – (faire un dessin)
  • Il y a des jours comme ça où le cafard s'en taille une tranche – (s'en tailler une tranche)
  • Je la voyais venir avec ses gros sabots. Elle désirait sans doute les troquer contre de plus élégantes chaussures – (gros sabots)
  • je coiffai mon galure et pris la direction du village, la bouffarde au bec. On ne se refait pas – (village)
  • Louis promenait un foulard sur le comptoir et son collègue finissait de disposer les chaises autour des tables – (foulard)
  • Un type qui roupille à son poste, la nuit d'un coup de Trafalgar, faut pas qu'il s'attende à une augmentation – (coup de Trafalgar)
  • Ça m'a paru bizarre. Et qu'il se soit laissé vider sans protester, aussi. Il a plutôt une grande gueule – (grande gueule)
  • Police, dis-je […] en lui passant sous le blair une carte du Touring-Club, histoire de lui faire voir du pays – (faire voir du pays)
  • Sa chambre, assez tartouze, puait l'abandon – (tartouse)
  • qu'est-ce que je me fais comme émotion, moi. Aussi, c'est de votre faute tout ça. Si vous m'aviez pas retourné les sangs, j'aurais compris tout de suite – (retourner le sang)
  • Où perche le bureau de placement ? –Réservé aux syndiqués, dit-il. Les jaunes se débrouillent tout seuls – (jaune)
  • Bon Dieu ! vas-y mou, dis-je. Si j'étais devenu cardiaque, depuis le temps que nous ne nous sommes pas vus ? – (y aller mou)
  • –Salut, Pascal. –À la tienne, dit Boubal. –Et casse pas le bol – (casse pas le bol)
  • Vérodat, celui qui avait traité Bergougnoux comme du poisson pourri, figurait dans le tas, lui aussi – (comme du poisson pourri)
  • Je répondis à son signe par un autre assez distant et regardai vivement ailleurs pour décourager toute tentative de cassage de pinceaux – (cassage de pinceaux)
  • Le gars qui s'apprêtait à lever l'ancre portait une cicatrice à la joue. Il avait entre trente et quarante piges – (lever l'ancre)
  • C'était mon endormi éveillé, le garçon viré du Diderot-Hôtel, le Bernard Lebailly que je recherchais – (viré)
  • Entre-temps, il avait acheté un paquet de sèches au débit de tabac qui fait le coin de la rue Bonaparte. Il se mit une cigarette au bec, s'immobilisa pour l'allumer, sans hâte – (sèche)
  • Il ne se retourna pas une seule fois. Calme, paisible, tranquille comme Baptiste – (tranquille comme Baptiste)
  • l'entrée d'un immeuble vioquard et branlant – (viocard)
  • Oh ! change de disque, papa – (papa)
  • Et le diable sait pourquoi je vous envoie pas balader – (34694)
  • Et le diable sait pourquoi je vous envoie pas balader – (envoyer balader)
  • Au fond, un rideau qui avait rétréci au lavage, dissimulait mal une minuscule cuisine assez nickel – (nickel)
  • Aucun bruit ne parvenait par la fenêtre. La menuiserie-ébénisterie respectait la semaine anglaise – (semaine anglaise)
  • un vase fêlé contenant un bouquet de deux ronds, frais et champêtre – (de deux ronds)
  • –Faut m'excuser. Je pige pas. –Ça ne fait rien. Je suis justement venu te trouver pour te tracer un dessin – (faire un dessin)
  • Eh ben, je suis verni, y a pas. Les vrais flics m'ont assez enquiquiné comme ça – (y a pas)
  • Eh ben, je suis verni, y a pas. Les vrais flics m'ont assez enquiquiné comme ça – (enquiquiner)
  • Il me coula un regard en coin – (couler un regard)
  • –Sans me laisser te poser des questions ? –J'ai déjà répondu à des tas. J'en ai marre – (des tas)
  • Il pêcha une gitane dans son paquet et l'alluma – (pêcher)
  • Pas trace d'émotion chez le gars, mais il avait liquidé sa cibiche en un temps record – (cibiche)
  • Pas trace d'émotion chez le gars, mais il avait liquidé sa cibiche en un temps record – (liquider)
  • On m'apporte du fric et zéro pour le griffer – (zéro)
  • On m'apporte du fric et zéro pour le griffer – (griffer)
  • Parce que j'ai rien vu, mon pote. Que dalle. Nib. Et c'est même plutôt couillon – (que dalle)
  • Parce que j'ai rien vu, mon pote. Que dalle. Nib. Et c'est même plutôt couillon – (nib)
  • Parce que j'ai rien vu, mon pote. Que dalle. Nib. Et c'est même plutôt couillon – (couillon)
  • Il était content de son petit numéro, enchanté de m'avoir lanterné – (lanterner)
  • je laisse cette sorte d'appréciation aux pisse-froid qui ont supprimé les maisons closes – (pisse-froid)
  • comme tu es plutôt une tête de con, ça te montera au ciboulot et t'amènera à faire du mauvais théâtre – (tête de con)
  • comme tu es plutôt une tête de con, ça te montera au ciboulot et t'amènera à faire du mauvais théâtre – (monter au ciboulot)
  • Enchanté d'avoir fait ta connaissance, Lebailly Bernard. Ce n'est pas tous les jours que l'on rencontre des abrutis de ton calibre – (de ce calibre)
  • Fous-moi le camp, toi et ton bal-bla-bla – (foutre le camp)
  • Fous-moi le camp, toi et ton bla-bla-bla – (bla-bla-bla)
  • C'est à cause de lui que je suis sur le sable… Ça occupe mes loisirs. J'en ai, maintenant – (sur le sable)
  • Oui. Et tu as l'air de foutrement bien t'en accommoder. Tu ne trempes pas ta liquette à chercher de l'embauche, hein ? – (foutrement)
  • Oui. Et tu as l'air de foutrement bien t'en accommoder. Tu ne trempes pas ta liquette à chercher de l'embauche, hein ? – (tremper sa liquette)
  • J'ai bien le droit de souffler, non ? On est en République – (35449)
  • Alors toi, comme tordu, pardon madame Jules… Tu te poses un peu là – (pardon madame Jules)
  • Alors toi, comme tordu, pardon madame Jules… Tu te poses un peu là – (se poser là)
  • si les flics éprouvent le besoin de te repasser sur le gril, ils ne te trouveront pas – (sur le gril)
  • Au revoir. À un de ces quatre – (un de ces quatre)
  • ses lectures lui ravageaient la calebasse – (calebasse)
  • Du moment qu'il n'est pas venu vous trouver avec le paquet de bijoux sous le bras, son coup de fil ou rien, c'est du quès – (X ou rien c'est la même chose)
  • Du moment qu'il n'est pas venu vous trouver avec le paquet de bijoux sous le bras, son coup de fil ou rien, c'est du quès – (du quès)
  • Il n'en sait pas plus long que nous sur l'affaire, mais il ne veut pas lâcher l'os et il s'accroche à je ne sais quel espoir – (lâcher l'os)
  • Je me l'imaginais volontiers vautré sur le plumard, une cibiche aux lèvres, les arpions en éventail, en train de dévorer un Simenon – (doigts de pieds en éventail)
  • On n'aurait pas à cavaler aux cinq cents diables pour lui commander son cercueil – (être aux cinq cents diables)
  • elle était ouverte, et je ne pus la fermer non plus. À la gare ! je n'allais pas perdre mon temps à remédier à cela – (à la gare !)
  • Toutes réflexions faites, il préférait le Bon Dieu à ses saints [celui qui n'est pas allé déclarer un meurtre dans commissariat mais au quai des Orf.] – (avoir affaire à Dieu plutôt qu'à ses saints)
  • Le banal quart de quartier, c'était bon pour le vulgaire – (quart)
  • Une veine que je n'aie pas laissé choir ma pipe au jus, hein ? – (jus)
  • Je me sentais brisé, sale comme un peigne, avec des relents de sueur rance dans ma gueule de bois – (sale comme un peigne)
  • Il m'est venu deux ou trois idées, mentis-je. Je vais les creuser... Le mot était mal choisi. Il évoquait le boulot des accoucheurs à rebours – (accoucheur à rebours)
  • Je suis une piètre secrétaire. J'avais mangé la commission. Quelqu'un a téléphoné, cet après-midi – (manger la commission)
  • Nom de Dieu, Hélène ! Sacré tonnerre de Dieu ! – (sacré tonnerre de Dieu)
  • Passer-moi la bouteille, que je me tape une ration de déménageur – (ration de déménageur)
  • le timbre de la porte palière de l'Agence Fiat-Lux se mit à carillonner à tout berzingue – (à tout berzingue)
  • L'événement, 'extraordinaire', comme il disait, lui tapait un peu sur le cigare – (taper sur le cigare)
  • il faisait plutôt affreux, le frère, pas prix de beauté pour un kopek – (pas X pour un kopek)
  • Je ne la trouve pas du tout franco, moi, cette livraison – (franco)
  • Elle clôt l'affaire, mais un peu trop en eau de boudin – ou en os de boudin comme André Gide, je crois, prétendait qu'il fallait dire – (tourner en eau de boudin)
  • Le Grandier et sa Compagnie sont pourris de fric, mais moins ils en lâchent, mieux cela vaut pour eux – (pourri de X)
  • Je sens que la matière grise que contient votre jolie petite tête est en mouvement – (matière grise)
  • Je me pajai et songeai encore à tout ce micmac avant de fermer l'oeil – (pager)
  • C'était le téléphone, rien que le téléphone. Que le diable le patafiole – (que le diable te patafiole !)
  • au sujet de la mort de Jouin, sous-chef de la Sûreté, canardé par Bonnot, comme à la cible, chez le soldeur Gauzy, à Ivry – (canardé)
  • J'eus la chance de rencontrer un nuiteux en maraude, non loin de chez moi – (nuiteux)
  • J'eus la chance de rencontrer un nuiteux en maraude, non loin de chez moi – (en maraude)
  • Un petit chantage classique, quoi. Je ne suis pas d'humeur à chanter – (chanter)
  • Très olé-olé, la photo en plongée – (olé-olé)
  • Très olé-olé, la photo en plongée. La môme Taxi - car c'était d'elle qu'il s'agissait - pouvait se vanter de posséder deux mignons petits compteurs sur la poitrine – (compteur)
  • Fan de garce ! jura-t-il, avec une pointe d'accent méridional. Ce vieux frappe comme une mule, c'est pas des moeurs, ça – (mule (comme une -))
  • Ne nous emballons pas, conseillai-je. On va discuter gentiment le bout de gras – (discuter le bout de gras)
  • Annonce la couleur. Mais de musique, hein ? Planque ton cor à Ronceveaux. Que venais-tu goupiller ici, cette nuit ? – (annoncer la couleur)
  • Annonce la couleur. Mais de musique, hein ? Planque ton cor à Ronceveaux. Que venais-tu goupiller ici, cette nuit ? – (musique)
  • Annonce la couleur. Mais de musique, hein ? Planque ton cor à Ronceveaux. Que venais-tu goupiller ici, cette nuit ? – (goupiller)
  • Charlot et moi, nous étions comme ça... Il leva la main, l'index et le majeur réunis : -... deux frangins... – ([index et majeur réunis])
  • Tu peux pas espérer toucher un radis sur une affaire qui t'échappe totalement – (radis)
  • Tu peux pas espérer toucher un radis sur une affaire qui t'échappe totalement. Pas l'espoir d'un rotin de ce côté, fils – (rotin)
  • Tu peux pas espérer toucher un radis sur une affaire qui t'échappe totalement. Pas l'espoir d'un rotin de ce côté, fils – (fils)
  • –Ce n'est donc pas toi qui l'as buté ? –Foutre non ! s'exclama-t-il, sincèrement indigné – (foutre !)
  • mais tu es muni d'un passe. Tu entres. Tableau. Tu refermes et tu te trisses – (tableau !)
  • tu risques le coup de venir réclamer un peu de pognon, à l'ancienneté – (à l'ancienneté)
  • Qu'est-ce que tu me fais user, comme salive – (user sa salive)
  • Tu as tellement peur de passer à la casserole à ton tour, que là où tu te caches, tu dors le moins possible – (passer à la casserole)
  • Tu te tiens éveillé à l'aide d'ortédrine. C'est le péché mignon de ce quartier – (péché mignon)
  • Ça ne tient pas debout, fit-il – (ne pas tenir debout)
  • Frottant les uns contre les autres les doigts d'une même main, il s'adressa à M. Grandier : -... pas un peu d'oseille pour moi, dans le coup ? – ([frotter les doigts])
  • je le tiens pour sale foutu bougnoule – (bougnoule)
  • Je crus qu'il allait me voler dans les plumes. Il blêmit, frémit, crispa spasmodiquement les poings. Il réussit à se maîtriser – (voler dans les plumes)
  • je reçus son arrête vive en plein sur le côté du crâne. Simultanément, un gratiné coup de targette au ventre m'envoya valser dans le corridor – (targette)
  • je reçus son arrête vive en plein sur le côté du crâne. Simultanément, un gratiné coup de targette au ventre m'envoya valser dans le corridor – (gratiné)
  • je reçus son arrête vive en plein sur le côté du crâne. Simultanément, un gratiné coup de targette au ventre m'envoya valser dans le corridor – (valser)
  • La porte se referma avec fracas et je crus qu'elle me redégringolait sur la cafetière – (redégringoler)
  • Une adorable chevelure châtain aux reflets roux d'automne, doux roudoudoux roux, me veillait – (35468)
  • J'étais d'attaque. Prêt à partir du pied gauche – (partir du pied gauche)
  • C'étaient des copains. De bons copains. Des frangins. Même chez les truands, ça arrive. Ils ne sont pas toujours en train de se bouffer mutuellement le nez – (se manger le nez)
  • C'étaient des copains. De bons copains. Des frangins. Même chez les truands, ça arrive. Ils ne sont pas toujours en train de se bouffer mutuellement le nez – (frangin)
  • ayant ainsi sacrifié au rituel déblocage maison, nous partîmes – (déblocage)
  • Bien entendu, il était fermé. […] Mais j'étais venu plutôt pour prendre le vent – (prendre le vent)
  • Le Club de la Botte-Rouge n'était pas aisé à surveiller, de l'extérieur. Rien, dans la rue de Nevers, ne facilitait ce qu'on appelle une planque. […] Pas de bistrot, rien. Des murs – (planque)
  • Lorsque j'eus trempé mes lèvres dans le fortifiant apporté par un loufiat aussi compassé que s'il était le troisième magot, j'allumai ma pipe – (fortifiant)
  • Je vais en être pour mes astuces. […] Je me suis emballé comme un débutant – (comme un débutant)
  • la question mystérieuse numéro un, celle qui me tarabuste le plus, demeure – (tarabuster)
  • Je disais des concetés – (conceté)
  • Le lendemain vendredi, je dormais comme un sonneur, lorsque le téléphone, en sonnant, me réveilla – (dormir comme un sonneur)
  • Ma montre disait dix heures et des poussières – (et des poussières)
  • Mon montre disait dix heures et des poussières. Moi, je dis autre chose. Je pouvais me débonder librement, ma secrétaire n'était pas là – (se débonder)
  • Je descendis piano-piano la rue de Rennes, cette étrange ligne droite qui dégage en permanence […] une impression de tristesse et de froid – (piano-piano)
  • elle n'était pas de cette catégorie qui passe sa vie derrière un rideau à épier tout un chacun ; elle fourgonnait dans sa cuisine – (fourgonner)
  • le regard d'un qui en voit de vertes et de pas mûres dans l'exercice de sa profession, ne dit rien, mais n'en pense pas moins – (en voir de vertes et de pas mûres)
  • Pas rasé, avec des poches soulignant ses yeux rougis et aqueux, il n'y avait plus rien de la gravure de mode – (poche sous les yeux)
  • Pour un type qui n'en avait pas l'habitude, il lampa son godet en un temps record – (lamper)
  • Quoique, avec cette bande, on ne sache jamais lequel s'envoie laquelle, et si seulement ils couchent ensemble ou s'ils se bornent à communier dans l'admiration de la musique jazz – (s'envoyer)
  • Tous vagabonds, parasites, salauds et compagnie – (et compagnie)
  • Ces gens-là se tiennent drôlement, poursuivit-il. Moi, je suis seul. Et ils m'attendent au tournant – (attendre au tournant)
  • Tintin n'est pas un chaste. C'est un type qui couche, Tintin – (coucher)
  • Je croyais que c'était la bonniche. Elle ne fait la carrée que le 36 de chaque mois, mais il y a des fois un 36 – (le trente-six du mois)
  • Ça lui tapait vraiment sur le système. Du pognon ces reliques idiotes ? – (taper sur le système)
  • Il faut que je ramène Taxi […] à sa tante qui se ronge les sangs – (se ronger les sangs)
  • Tu ne sais pas où elle perche ? Tu n'as pas une idée de l'endroit où je pourrais la pêcher ? – (pêcher)
  • C'est un teinté de la Martinique qui m'a soulevé Suzy. Alors, depuis, les nègres... Je suis devenu vachement raciste, même – (teinté)
  • On l'appelle Coquard, parce qu'il estime très chic et élégant de se placarder un morceau de tissu jaune sur son oeil éteint – (cocard)
  • On l'appelle Coquard, parce qu'il estime très chic et élégant de se placarder un morceau de tissu jaune sur son oeil éteint – (se placarder)
  • Les discutailleurs s'apprêtaient à remonter à la surface – (discutailleur)
  • J'entendrai sûrement, s'il y avait quelque chose à entendre ; je ne serais peut-être pas vu… mais quant à voir, c'est une autre paire de manches – (une autre paire de manches)
  • Tu nous as embingués dans une drôle de connehie – (s'embringuer)
  • Je pa ce soi. Je tisse d'autohité – (35481)
  • On ne l'avait pas farcie de plomb. Elle avait simplement reçu un coup malheureux, parmi d'autres – (farcir de plomb)
  • Je rentrai chez moi, […] m'installai devant une bouteille de lait de panthère. J'entreprise d'y en fiche un sacré coup – (coup (ficher un -))
  • Il vient d'arriver au bureau un pneumatique urgent pour vous. Je vais vous le lire. -Un pneu de qui ? – (pneu)
  • un qui ne se prenait pas pour de la petite bière – (petite bière)
  • Tu es noir. Tordu à zéro […] –Je ne suis pas soûl, pas maintenant – (tordu)
  • Tu es noir. Tordu à zéro […] –Je ne suis pas soûl, pas maintenant – (à zéro)
  • Jette ce pétard. Je t'avais conseillé de le foutre en l'air – (foutre en l'air)
  • il manque d'idées. On peut même dire qu'il est complètement vidé – (vidé)
  • le remettre sur ses guibolles et l'installer dans un fauteuil, fut un véritable boulot de Romain – (travail de romain)
  • Un démiurge, un mec qui tire les ficelles – (tirer les ficelles)
  • Il soûle ces idiots, les réunit, les baratine, essaie de provoquer des conflits entre eux pour y puiser des sujets d'inspiration – (baratiner)
  • Je ne vois pas pourquoi on prendrait des gants avec un salaud pareil – (prendre des gants)
  • Le larbin était retourné à la larbinerie (si tant est que ça s'appelle ainsi, mais j'en doute) – (larbinerie)
  • Je me retournai sur un type porteur d'un pistolet, comme à peu près tout un chacun cette nuit-là. Parce que, moi aussi, j'avais un convaincant au poing, quand je fis face au nouveau venu – (convaincant)
  • Je me doutais, à en juger par son début prometteur, que ce serait une soirée plus fertile en surprises que les parties du même métal – (de même métal)
  • il ajusta le pleurnichard – (35487)
  • Tu as déjà buté deux types. […] tu peux plus ou moins bénéficier de l'indulgence du tribunal. Ce qui se traduira par un lavage de pieds à perpète. Seulement, si tu en démolis une demi-douzaine, tu y vas du cigare – (lavage de pieds)
  • Tu as déjà buté deux types. […] tu peux plus ou moins bénéficier de l'indulgence du tribunal. Ce qui se traduira par un lavage de pieds à perpète. Seulement, si tu en démolis une demi-douzaine, tu y vas du cigare – (y aller du cigare)
  • Tu as déjà buté deux types. […] tu peux plus ou moins bénéficier de l'indulgence du tribunal. Ce qui se traduira par un lavage de pieds à perpète. Seulement, si tu en démolis une demi-douzaine, tu y vas du cigare – (perpète)
  • Sans blague ? Mais t'es mignon tout plein – (tout plein)
  • Eh bien, sourit-il […], j'ai trucidé Blanchette pour lui faucher son fric – (Blanchette)
  • Y a pas, m'sieu, vous êtes un rigolo – (y a pas)
  • Y a pas, m'sieu, vous êtes un rigolo – (rigolo)
  • Y a pas, m'sieu, vous êtes un rigolo, dit-il. -J'ai simplement la tête sur les épaules – (avoir la tête sur les épaules)
  • Il paraît qu'à la base du racisme, il y a chez les Blancs une jalousie sexuelle contre les fumés – (fumé)
  • je l'ai éprouvée [la jalousie] une fois dans la chambre. On voulait l'entôler, simplement l'entôler. Mais pour l'entôler, il fallait que… Alors, j'ai préféré le buter. Je l'ai brûlé avec son propre flingue – (entôler)
  • je l'ai éprouvée [la jalousie] une fois dans la chambre. On voulait l'entôler, il fallait que… Alors, j'ai préféré le buter. Je l'ai brûlé avec son propre flingue – (brûler)
  • Tu as commis ce crime […] baratiné, envoûté, appelle ça comme tu voudras – (baratiné)
  • tu parles et notre auteur fait son beurre de ta confession – (faire son beurre)
  • Oh ! choi ! m'exclamai-je. Tu m'escagasseras toujours, toi, alors ? Par où es-tu entré, fils ? – (escagasser)
  • Roland ne voulut pas être en reste. Il n'était pas venu pour jouer aux échecs. Son revolver aboya à plusieurs reprises – (pas venu pour jouer aux échecs)
  • nous sommes comme ça… les deux doigts de la main – (comme les doigts de la main)
  • Je lui mis sous le pif un document m'autorisant à asticoter tout un chacun jusqu'à une certaine limite – (pif)
  • Pour la première fois depuis que j'exerce mon métier d'arracheur de dents, mentir m'était pénible, mais je ne pouvais faire autrement. – (mentir comme un arracheur de dents)
  • Je vais me faire faire avant d'avoir tiré un radis de ce bissness. – (faire)
  • Je vais me faire faire avant d'avoir tiré un radis de ce bissness. – (bizenesse)

<330 citation(s)>