1989. Le 'bon' français ...et les autres - Normes et variations du français d'aujourd'hui

titre: Le 'bon' français ...et les autres - Normes et variations du français d'aujourd'hui auteur:1819 préface: lieu: s.l. édition: Milan (coll. Education) numédition: date: 1989 date2: 1989 nbp: 199 nbv: 1 type: dépouillé: -1 dans:

Éléments relevés

8574 1881 11 largonji Argot ; jargon ; jargon des bouchers de la Villette, jargon des bouchers
32141 1 -av syllabe utilisée par le javanais
19110 4 lardeus pardessus
5565 23 pub Publicité ; promotion ; effet d'annonce
7212 10 keum Mec : garçon, homme, type, petit ami
9680 1876 34 loucherbem Boucher ; argot, jargon (à code) des bouchers, des bouchers de la Villette
5887 29 Sébasto Sébastopol, boulevard Sébastopol (lieu de prostitution, entre autres)
17744 1973 14 loubard Petit voyou de banlieue, type de voyou, de jeune délinquant des années 70-80, (essentiellement des classes pop.)
4822 24 Ménilmuche Ménilmontant
14442 1863 25 pitaine Capitaine
3237 1848 48 louf Fou, un peu fou, idiot, déraisonnable, qui agit déraisonnablement ; absurde, bizarre ; rendre fou, (rendre heureux) ; □ t'es pas fou (exclamation d'incrédulité, à propos d'une action déraisonnable, etc.)
10051 17 verlan Argot codé (essentiellement par inversion de l'ordre des syllabes)
9683 1855 9 javanais Argot avec intercalation d'une syllabe : av, argot codé à infixe
19382 6 fun Plaisir, ce qui est léger ; amusant ; pour le plaisir
4495 1846 85 sac Unité monétaire : 1000 francs (anciens), 1000 francs ; 10 francs ; billet de mille francs
5457 1949 72 nana ■ (général) Femme, jeune femme, jeune femme féminine, adolescente ; femme aimée, maîtresse, concubine ; ■ (spécialement) prostituée, femme d'un souteneur
32130 1 avoir les boyaux qui tricotent des napperons Avoir peur, le trac + colique
32124 1965 4 in Dans le coup, à la mode, être de son époque
32129 1 avoir les fumerons comme des clafoutis de cerise Avoir les pieds/jambes endoloris après exercice sportif
21295 6 -uche Suffixe argotique (loucherbem), terminaison populaire, finale fréquente en argot
6387 8 eaux basses Pauvreté, manque d'argent, manquer d'argent, quand on n'a pas assez d'argent ; dans une mauvaise situation, déprimé
32123 6 trip Désigne un type d'affinité partagé, un genre, un mode de vie ; plaisir à soi, choix personnel ; genre, style
32137 1 méfri frime (regarder)
16077 3 -ouille Suffixe implique souvent mépris ou dégoût, suffixe argotique, finale fréquente en argot
3240 1885 35 louftingue Fou, qui a perdu la raison, farfelu, déraisonnable ; bizarre ; homme à moitié idiot
32128 1 pousser mémère dans les bégonias Exagérer
32138 1 pitaine Képler Agent qui balaie les salles à Polytechnique
16027 3 -ard Suffixe dépréciatif, suffixe argotique
23741 3 être argenté comme une cuillère en bois Désargenté, sans argent, manquer d'argent
21335 4 -go Suffixe argotique
32125 2 skin Qui a la crâne rasé, skinhead
32139 1 sesqui corridor de l'entresol (polytechnique)
32132 2 être sans un sapèque Manquer d'argent ; rien, pas le moindre sou
32140 1 -edgue syllabe utilisée par le javanais
32131 1 avoir les callots en coupe de mousseux Avoir les yeux pétillants
32135 1 féga fais gaffe = fais attention
4987 1886 65 parigot Parisien, parisien ; Parisien typique, pittoresque, Parisien populaire, titi parisien, gouailleur ; langue argotico-populaire, avec un accent particulier, parlée à Paris
22750 7 lacsé Mille francs
32126 1 keupon punk
25362 1951 8 siflard Saucisson
32136 2 dular Lardu = agent noir (??) ; représentant des forces de l'ordre
32134 1 être raide comme un passeport Manquer d'argent
23740 2 rouler sur la jante Être désargenté ; manquer d'argent

    Aller aux citations relevées