1867. Notes d'Asselineau sur Philoxene Boyer et Baudelaire

titre: Notes d'Asselineau sur Philoxene Boyer et Baudelaire dans Baudelaire et Asselineau - Textes recueillis et commentés par Jacques Crépet et Claude Pichois auteur:1816, 1817, 1818 préface: lieu: Paris édition: Nizet numédition: date: 1956 [1867] date2: 1867 nbp: 191-215 nbv: 1 type: dépouillé: -1 dans:

Éléments relevés

18187 41 en être pour ses frais Devoir payer, être le payeur, supporter le coût, avoir investi en vain, ne pas recevoir le résultat escompté d'un investissement ; être déçu, s'être trompé, être insatisfait, avoir échoué, avoir fait des efforts en vain
32119 4 tenue de combat Tenue légère, pour une femme séductrice ; tenue voyante, aguichante, pour une prostituée prête à travailler
8757 1807 53 cabotin Comédien nomade < ; comédien, acteur, artiste lyrique/dramatique et spécialement celui qui est peu naturel, qui fait des manières ; personne qui fait l'intéressant, fanfaron, qui ménage ses effets, qui se fait remarquer ; faire le comique, jouer la comédie, exagérer, de façon affectée (souvent en mauvaise part)
3367 44 maison de passe Maison de rendez-vous, pour relations adultères ; maison où travaillent des prostituées libres, bordel ; studio de la prostituée ; chambre de la prostituée, chambre que l'hôtelier donne de préférence aux couples de hasard ; hôtel recevant les prostituées pour leurs passes et faisant souvent un profit sur leur activité
8264 54 tourner de l'oeil S'évanouir, faire un malaise, défaillir, être malade, être assommé ; > mourir ; dormir, s'assoupir ; jouir
6144 1781 13 claqueur Applaudisseur à gages, applaudisseur salarié, payé pour applaudir ; encourageur, flatteur
27742 11 se casser le cou Faire une chute dangereuse, tomber et se tuer, tomber et se blesser
9672 22 ne plus avoir le sou Être sans argent, ne plus avoir d'argent
32115 2 fille entretenue Type de prostituée, plutôt de haut rang (client durable subvient à ses besoins)
18848 29 passer un sale quart d'heure Passer un mauvais moment (être critiqué, être puni, être réprimandé ; et par euphémisme, être tué, torturé, etc., passer un très mauvais moment), être dans une mauvaise situation (temporaire)
6855 1665 64 grisette Jeune femme, de condition sociale très modeste (ouvrière, employée, plumassière, fleuriste, modiste, couturière, etc.), parfois légère, ou de petite vertu (souvent aimée des étudiants)
1302 1633 34 chevalier d'industrie Escroc, homme de qualité escroc, homme d'affaires (véreux ou peu scrupuleux), industriel aventurier
11962 1808 131 blaguer ■ Plaisanter, ne pas être sérieux, parler à la légère ; ■ mépriser, railler, se moquer de, taquiner, ironiser, rire de ; □ être moqué par ; ■ mentir, mystifier ; □ pas possible ! ; ≠ être sérieux, parler sérieusement
3301 1567 137 mouchard ■ (hist.) Espion de la police, de l'AP, espion politique, exempt, policier ; ■ (moderne) dénonciateur, délateur, traître (militaire, prison, scolaire, etc.) ; hypocrite ; > par ext. : avion de reconnaissance, guetteur
15070 1640 56 envoyer promener Éconduire, renvoyer, mettre dehors, refuser brutalement, ne pas tenir compte de qqchose/qqun, se désintéresser de, cesser subitement qqchose, envoyer au diable ; se défaire de, jeter (objet) ; en avoir assez de ; (lâcher, arrêter)
5767 113 bordel Maison de prostitution, maison de tolérance, maison publique, maison close, lupanar
2949 85 emballer Arrêter, emmener (de force), diriger de force, saisir de force qqun ; se faire arrêter, se faire empoigner ; emprisonner, faire prisonnier, mettre en prison ; prendre, saisir, dérober
4868 14 culbuter Baiser, faire l'amour, allonger (pour baiser) ; faire allonger ; séduire (conquérir) ; se faire baiser
14559 1553 79 paperasse Documents administratifs, officiels, documents divers, papiers sans intérêt, sans importance ; rapport, dossier ; formalités administratives, éléments écrits de procédure ; s'occuper de papiers, de procédure, choses sans intérêt
32114 1 agoni (être -) Être réprimandé, insulté
32118 1 les amours du chien du jardinier Il défend les choux de son maître sans pouvoir en manger
32116 2 monter l'imagination Mystifier ; s'illusionner
32117 1603 2 rapatrier (se -) Se raccommoder, se réconcilier
2882 9 débagouler Parler avec abondance, avec volubilité, discourir (bonimenter), bavarder, parler, avouer, faire le récit, raconter
12556 9 scie Taquinerie, mystification ; mystifier qqun, se moquer de qqun
32113 1 planter son drapeau Se faire connaître, se faire un nom

    Aller aux citations relevées