xxx. Chanson morale (Un jour à la Croix-Rouge, / Nous étions dix à douze, tous pègres de renom)

titre: Chanson morale [Un jour à la Croix-Rouge, / Nous étions dix à douze, tous pègres de renom] auteur:1747 préface: lieu: édition: numédition: date: xxxx date2: xxxx nbp: nbv: type: dépouillé: -1 dans:

Éléments relevés

538 27 cigogne Préfecture de police, dépôt de la Préfecture de police, siège de la police judiciaire ; prison de Mazas, maison d'arrêt de La Force ; prévention ; palais de justice (Paris) ; tribunal ; cour d'assises
49 47 bogue Montre, montre ordinaire, (horloge)
1885 33 moucharde Lune
1373 21 cribler au charron Crier au voleur, appeler au secours, faire du scandale, ameuter, au secours !, crier avec violence, se plaindre
2303 43 tapis Établissement où se réunissent les malfaiteurs : auberge, restaurant, cabaret, hôtel garni, tripot ; bar, petit café, débit de boissons
431 1628 76 sorgue Nuit, le soir, de nuit
118 44 culbute Culotte, pantalon
3365 46 paré À l'abri du besoin, à l'abri ; prêt, à l'abri ; prêt ; avoir un alibi, être préparé ; préparé, sans danger ; être en règle, être à l'abri
242 78 largue Femme (général) ; femme, épouse ; femme à carte ; prostituée, fille prostituée, prostituée âgée, femme publique, femme (de souteneur) ; (femme en couche)
289 36 mézière Simple, niais, imbécile, nigaud, homme simple provincial, victime, dupe, acheteur, honnête homme, bourgeois, homme, monsieur
587 1800 80 poisser ■ Prendre : saisir ; prendre : s'emparer de ; voler ; ■ prendre (hostilement) qqun : attraper, arrêter, arrêter (à la suite d'une enquête, non en flagrant délit) ; □ se faire attraper, se faire prendre, se faire surprendre ; □ reprendre, etc.
3373 1797 73 pègre Individuel : voleur, délinquant, criminel, voyou, condamné de Biribi, qui appartient au milieu, voleur pauvre et de peu d'intérêt
2558 1732 121 reluquer Regarder ; regarder avec insistance, attentivement regarder avec méfiance, suspicion ; regarder avec envie, avec convoitise ; observer, examiner, admirer, voir, considérer ; se regarder
444 1725 98 toquante Montre, montre de peu de valeur, montre grosse et rebondie, pendule portative
761 1744 40 affure Profit, bénéfice, gain (licite ou non) ; affaire (avec notion de profit) ; profit de vol ; moyen de gagner de l'argent, travail, occupation ; □ avoir de l'argent ; □ bénéfice net sur une vente ; affaire rentable ; □ bien ; faire son affaire (convenir)
2197 1811 64 roussin ■ Agent de police, policier, qui appartient à la police ; ■ inspecteur en civil, mouchard, dénonciateur, espion ; ■ par ext. insulte
65 1800 99 cogne ■ Gendarme, gendarme à pieds, gendarme à cheval ; ■ agent de police, policier, fonctionnaire de police (agent, inspecteur...) ; C.R.S. ; □ gendarmerie, forces de l'ordre ; sous-officier chargé de la surveillance
2728 1837 45 boxon Bordel, maison de tolérance, maison publique, lupanar ; logis, maison (=établissement), auberge, restaurant, cabaret ; □ aller au bordel
1144 1811 77 bonnir Dire, parler, instruire d'une chose, expliquer, raconter, assurer, affirmer, déclarer, causer, jaser ; □ dire la chose ; □ sans dire un mot
257 1628 152 lourde Porte ; porte de prison, porte de la salle de police ; □ fermer la porte, refermer la porte ; □ ouvrir la porte
1668 1811 212 gonzesse ■ (moderne) Femme, jeune femme, fille en général, nana ; amante ; (souvent avec possessif) copine, petite amie ; ■ (prost.) femme, dans contexte prostitutionnel : prostituée, fille publique, femme de souteneur ; ■ femme simple à duper ; marchande, maîtresse ; ■ (par ext.) homosexuel passif ; ■ terme de fort mépris quand on parle d'h. (pas assez viril, pas du milieu)
350 1827 109 pioncer ■ Dormir, dormir à poings fermés ; ■ coucher ; se coucher, coucher ; se rendormir
1762 1800 64 lancequiner ■ Pleuvoir ; ■ pisser, uriner ; ■ pleurer, sangloter ; (arroser, épancher de l'eau, tomber de l'eau)
9249 32 paumer ■ Prendre qqun : surprendre, arrêter ; ■ prendre qqun : charmer, séduire ; duper ■ prendre qqchose : saisir, empoigner, voler ; ■ se faire prendre, arrêter ; être condamné
2160 1808 315 rigoler ■ Rire, et spécialement rire grassement ou bêtement ; plaisanter, se moquer ; ■ faire la fête, s'amuser festivement, prendre du plaisir, bien profiter de la vie, se débaucher ; ■ tout ce qui n'est pas du premier degré, ne pas être sérieux, ne pas parler sérieusement, ne pas agir sérieusement ; □ faire rire (ironiquement) ; laissez-moi rire (incrédulité) ; □ c'est sérieux, c'est grave, assez ri soyons sérieux ; □ être sévère, dur ; □ tu plaisantes ?, vous plaisantez ? (formule de refus, de négation, d'incrédulité) ; □ pour rire (pas sérieusement)
11 1790 113 abouler ■ Venir ici, approcher, venir rapidement, arriver, entrer, accourir, affluer ; ■ donner, remettre, donner à regret ; ■ apporter, amener ; ■ donner de l'argent, payer ; □ venir de ; venir de faire une chose ; (compter ; aboutir)
11635 6 douze plombes Midi ; minuit
115 22 crosser Sonner, sonner (heure)
2076 20 profonde Cave
1963 17 patraque Patrouille
2551 16 enganter Prendre, voler
2552 6 attache brillante Boucle de diamant ; boucle
1659 25 girofle Homme ou femme aimable ; joli, beau, belle, aimable, (amical) ; agréable ; femme ; (ma chère amie)
1345 25 conobrer Connaître, reconnaître, savoir
377 1821 44 raille Police, agent de police, exempt, mouchard, espion de police ; mouchards ; groupe hostile
2550 1276 14 billon Argent, métal de monnaie de faible valeur, petite monnaie de peu de valeur ; gagner de l'argent
2553 14 billemont Argent, billet, monnaie ; billet (lettre) ; billet (à ordre) ; billet ; faux billet
2134 12 faire du regout Manquer de précaution, manquer de prudence, éveiller les soupçons, se faire prendre
2556 12 boutoque Boutique, magasin
2537 9 pavillonner S'amuser, rire (joie), plaisanter ; (?rire?dire des bêtises? ) ; plaisanter
513 22 droguer Mendier, quêter ; demander ; > dire, parler ; se dire, se promettre
2555 11 esquinteur Voleur avec effraction, cambrioleur, enfonceur, casseur, casseur de portes ; briseur, casseur
6448 8 épargner le Poitou Ne rien épargner : tout voler ; (prendre ses précautions)
582 14 grinchisseur Voleur, voleuse
215 29 grivier Soldat, soldat de la ligne, soldat d'infanterie, soldat municipal

    Aller aux citations relevées | Entrées de basse fréquence