xxxx. Frangin et Frangine, / Je pésigue le pivot pour vous bonnir que mézigue vient d'être servi maron (lettre)

titre: [Frangin et Frangine, / Je pésigue le pivot pour vous bonnir que mézigue vient d'être servi maron (lettre)] auteur:1743 préface: lieu: édition: numédition: date: xxxx date2: xxxx nbp: nbv: type: dépouillé: -1 dans:

Éléments relevés

563 14 servir Voler, prendre, empocher, tirer, voler un homme
1771 12 lègre Foire, marché, fête
1908 26 nibergue Rien, non, terme négatif, pas, silence, point
1351 26 coquer Dénoncer, vendre, trahir, donner ; prendre, saisir ; tromper ; (trahi ; trompé)
381 21 reconobrer Reconnaître
562 42 valade Poche, poche de derrière, poche de derrière d'un habit, (ridicule) ; en poche
49 47 bogue Montre, montre ordinaire, (horloge)
1203 36 broder Écrire, rédiger ; écrire des histoires imaginaires, inventer à partir d'un point de départ, imaginer (inventio), raconter (un mensonge) ; il n'y a pas à inventer, à en ajouter
1831 65 marron Flagrant délit, sur le fait ; être pris, être pris en flagrant délit, objets volés ; faire prendre sur le fait ; eu, refait, escroqué, dupé, berné, déçu dans ses espoirs, perdant
1388 1828 56 curieux Juge d'instruction, président du tribunal, président des assises ; (commissaire, commissaire de police, chef de la police ; avocat ; l'interrogateur)
435 1582 49 taf Peur, crainte, frayeur, épouvante, frisson ; avoir peur, craindre, faire peur, effrayer, mourir de peur, se faire peur ; à faire peur
86 31 castu Hôpital, infirmerie, cachot, prison, (château)
1017 56 allumer Voir ; regarder, regarder attentivement, regarder avec attention, (regarder sous le nez), regarder fixement, faire le guet, espionner, épier ; regarde !, vois !
1605 1821 116 frangine ■ (usuel) Soeur ; ■ (par ext.) : amie, camarade ; tante ; ■ (pop.) femme en général, jeune femme (amante, petite amie, femme aimée, prostituée) ; ■ soeur (religieuse, infirmière, gardienne de prison)
2531 36 frime Visage, mine, figure
1144 1811 73 bonnir Dire, parler, instruire d'une chose, expliquer, raconter, assurer, affirmer, déclarer, causer, jaser ; sans dire un mot
1274 29 centre Nom, nom propre ; □ faux nom ; □ révéler un nom, (chercher un nom)
1858 1835 95 mézigue Moi, je, soi-même
1069 141 balancer Jeter, jeter au loin, lancer, précipiter, se débarrasser de, renvoyer, congédier, mettre à la porte, expulser, envoyer au diable, propulser, tirer ; lancer une parole, dire, dire brutalement, répondre ; se faire renvoyer ; envoyer (une chanson)
373 66 quart-d'oeil Commissaire, commissaire de police, policier, agent de police, (gendarme) ; commissaire (de bagne)
1604 1821 143 frangin ■ Frère ; ■ par ext. : ami très proche, camarade ; les amis ; ■ frère (religieux, franc-maçon) ; ■ individu, type ; □ en ami ; □ mon ami
1511 12 escrache Passeport, papier d'identité (passeport)
1210 9 burlin Bureau, secrétaire, comptoir
1245 10 Canelle Caen
9658 22 bille Argent, argent monnayé, monnaie-cuivre, monnaie, pièce de monnaie ; avoir de l'argent, gagner de l'argent
25636 4 aboulé Être arrivé
2027 7 pivot Plume ; plume (pour écrire)
501 30 gitre J'ai ; il a ; posséder, avoir ; (choisir)
464 27 vouzailles Vous
2538 12 pésigner Prendre ; voler, dérober ; prendre, arrêter, pourchasser ; prendre (choisir, sélectionner)
2113 8 ravignole Récidive
1595 11 fourmillon Marché
65727 0 19 parrain Témoin ; (témoin à charge)
2529 14 grinchissage Vol, action de voler
2539 5 fourliner Voler
1426 48 remoucher Regarder, observer, surveiller, espionner, faire attention, admirer ; remarquer, reconnaître ; se faire remarquer ; attirer l'attention ; voir ; faire voir, montrer

    Aller aux citations relevées