1851. Le négier de Zanzibar - Voyages, aventures et combats

titre: Le négier de Zanzibar - Voyages, aventures et combats auteur:1666, 1667 préface: lieu: Paris édition: Petite Bibliothèque Payot (Voyageurs) numédition: date: 1992 [1851] date2: 1851 nbp: nbv: type: dépouillé: -1 dans:

Éléments relevés

21648 5 pigé Être pris, arrêté
15084 10 nocer Faire la fête, banqueter ; se débaucher
3396 1821 28 pile Volée de coups, correction, victoire, sévère défaite ; frapper, battre, vaincre, écraser, dominer ; recevoir des coups, être battu ; subir une défaite
22119 16 en cuire à qqun Subir des désagréments, il pourrait vous arriver des problèmes, il pourrait m'arriver des problèmes, formule de menace
12644 1654 19 blouser Tromper, mystifier, induire en erreur, duper, se moquer ; se tromper ; exagérer, bluffer
5467 1640 45 marmot Enfant, enfant en bas âge, bébé ; jeune fille
7761 1586 28 pot de vin Argent donné lors de la conclusion d'un contrat, commission, pourboire, argent versé en plus du prix ; prix de la corruption, récompense contre faveurs ou avantages (illégal)
4670 1802 22 craque Mensonge, petit mensonge, mystification ; exagération, blague, plaisanterie ; □ mentir, dire des mensonges
14380 1808 17 peignée Rixe, bagarre, bataille, combat, volée de coups ; se battre, se bagarrer, se donner des coups ; être battu, recevoir des coups
10494 28 avaler Être crédule, croire ; faire croire, faire accepter ; difficile à croire
10004 1826 45 ne pas avoir froid aux yeux ■ Être brave, courageux, audacieux, solide ; ■ ne pas être farouche dans les relations amoureuses, être sexuellement entreprenant ; > ≠ être peureux, pusillanime
16957 25 brûler la politesse ■ Partir sans dire au revoir, quitter brusquement qqun, partir sans prévenir ; ■ s'enfuir, s'échapper, déserter ; (passer sans s'arrêter) ; ■ ne pas respecter un certain ordre chronologique
15935 1752 35 blanc-bec Jeune inexéprimenté, inaguerri, novice, qui est sans autorité, morveux, minable, (terme de mépris, évoquant l'immaturité, l'inexpérience, la médiocrité)
6490 94 ficher le camp Partir, s'en aller, s'évader
6383 1611 44 dur à cuire Vieux troupier qui ne ressent rien, soldat aguerri, brave ; dur, résistant, intégriste ; homme résistant ; soldat endurci, aguerri ; rebelle, résistant ; dur incorrigible ; difficile, rebelle, qui ne cède pas ; qui ne s'émeut pas, insensible
19254 32 jactance Discussion, bavardage, échange verbal ; prolixité, aisance verbale, bagout ; discours, rhétorique, éloquence ; voix
14535 32 expédier Faire vite, faire rapidement ; consommer rapidement ; consommer (manger, boire)
10238 87 fichu ■ Perdu, gaspillé, dépensé en pure perte ; ■ perdu, condamné, incurable, sans rémission, sans espoir ; ■ fatigué, éreinté ; n'étant plus bon à rien, désormais sans valeur ; ■ en mauvais état, hors service, inexploitable
2622 1507 36 bâffrer Manger, manger goulûment, avec avidité, beaucoup, dévorer
22108 6 filer son noeud Partir, aller qqpart, marcher, s'en aller ; (ne pas s'occuper de quelque chose, vivre doucement)
5002 1609 38 guignon Malchance, pas de chance, malheur, avoir de la malchance ; quand les affaires ne marchent pas ; accident (fâcheux) ; par malheur
2718 1807 26 boulette Erreur, maladresse, bêtise, gaffe, bévue, sottise ; se tromper, gaffer, commettre une erreur, faire des bêtises, des erreurs, avoir eu tort
4557 83 gris Ivre, soul, légèrement ivre, enivré
16178 86 ficher la paix Laisser tranquille, ne pas gêner, ne pas importuner, cesser d'importuner, se taire
3906 113 flanquer Mettre ; se mettre ; donner, donner (coups, punition), se donner (des coups) ; se faire mettre
14914 1808 51 blagueur Plaisantin, qui amuse, qui fait des plaisanteries ; qui fait des canulars, moqueur ; mystificateur, menteur, vantard, qui invente des histoires ; railleur, insolent
11962 1808 135 blaguer ■ Plaisanter, ne pas être sérieux, parler à la légère ; ■ mépriser, railler, se moquer de, taquiner, ironiser, rire de ; □ être moqué par ; ■ mentir, mystifier ; □ pas possible ! ; ≠ être sérieux, parler sérieusement ; sérieusement, sans rire
22121 23 macaque ■ Qui a une sale tête ; qui est laid ; insulte générique ; ■ (spécialement) terme d'insulte à caractère raciste (c/ Asiatique, étranger bronzé, type sud-am., méridional), étranger (péj.), personne exotique
22112 8 fini Complet, total, entièrement, achevé (intensif)
16044 1571 47 jobard ■ Niais, crédule, naïf, imbécile, dupe, bête ; ■ fou (par ext.), personne délirante ; ■ terme de mépris général, insulte ; ≠ je ne suis pas si bête, pas si bête
17767 137 abruti Fatigué, rendu bête, hébété, assommé, sans forces (drogue, alcool, travail, maladie, fatigue) ; idiot, imbécile, fou ; insulte
16099 1220 114 brailler ■ Crier, faire du bruit, parler fort ; ■ chanter fort et mal ; ■ râler, pleurer bruyamment, se plaindre bruyamment
5446 79 se faire de la bile Se faire du souci, s'inquiéter, se tourmenter ; ne pas se faire de souci, être serein, tranquille ; ne pas se soucier, ne pas s'inquiéter
22111 39 soigné De qualité, d'importance, de qualité supérieure, bien fait, confortable ; bien dit (souvent ironique, péj.)
9431 1809 191 blague ■ Mensonge, histoire inventée, ce qui est faux, pas vrai, mystification, difficile à croire ; ■ plaisanterie, raillerie, sottise, ce qui est pour rire, pas sérieux ; ■ bêtise faite, action condamnable, agissement déraisonnable ; ■ plaisanterie (histoire drôle) ; plaisanter, mystifier ; □ pas de bêtise ; □ prendre avec humour ; □ une mystification, qqchose de sans intérêt, de faux
10803 1794 173 embêter ■ Ennuyer, importuner, gêner, déranger, contrarier, causer des ennuis, tanner, tourmenter ; ■ s'ennuyer ; ■ s'ennuyer, se donner du mal ; □ s'amuser, ne pas s'ennuyer
18108 37 bazar Commerce où l'on vend de tout, souvent pas cher ; marché, marché exotique, souk
10434 23 atout Coup, coup grave, coup violent, gifle ; marque d'un coup, blessure, contusion ; recevoir un coup, être blessé, avoir son compte ; avoir le poing solide
17454 23 se faire sauter la cervelle Se suicider ; tuer, tuer d'un coup de feu dans la tête
11261 1808 41 cornichon Idiot, stupide, bête, imbécile, niais, nigaud ; prendre pour un idiot ; faire l'idiot, faire des bêtises ; blanc-bec ; comme un idiot
22054 3 brioche Bêtise, erreur, faire une bêtise
22110 3 cravater Pendre
22115 1 s'acquitter avec les bagues du petit foc S'en aller sans payer
22109 1 cuivré indien (couleur de peau)
2849 7 craqueur Menteur ; qui se fait remarquer, esbrouffeur
22117 1 dragée de carnaval Balle (arme)
22120 10 jouer des jambes S'enfuir, s'en aller, courir
5369 14 boire à la grande tasse Se noyer, manquer de se noyer, se jeter à l'eau pour se suicider, se jeter dans la Seine, tomber à l'eau ; avaler de l'eau involontairement en nageant, tomber à l'eau ; noyer
22114 1 ébène Nègre, Noir (esclave, collectivement)
12717 19 lion Type d'élégant parisien (XIXe), type de dandy, à la mode ; femme mondaine, du demi-monde, en vue (et légère) ; personne en vue, à la mode (parfois idée d'excentricité)
22113 1 se donner du genre Faire la fête, profiter de la vie?
13599 11 en panne à l'arrêt, à l'écart ; quitter ; abandonné ; abandonner, laisser sur sa faim ; arrêter quelque chose qu'on a commencé, arrêter en cours, ne pas finir
22118 1 gros turban Personne importante (chef exotique)
22107 1 filer Raconter, narrer
22116 1 pigeon Clou à quatre pointes dont une des extrémités est toujours relevée

    Aller aux citations relevées | Entrées de basse fréquence