Les Serees

titre: Les Serees auteur:18 préface: lieu: édition: numédition: date: date2: xxxx nbp: nbv: type: dépouillé: 0 dans:

Éléments relevés

353 50 pivois Vin, vin rouge ; eau-de-vie
238 1562 77 lance Eau, eau pour boire, pluie, (mer, urine, larme) ; > rivière, fleuve
16 1470 51 andosse Dos, échine, épaules, reins ; sur le dos ; vêtements (par ext.) ; charge, responsabilité d'une chose (s. prop.), dos (fig.)
177 29 fretille Paille, (blé)
972 1517 22 flamberge Épée, sabre de cavalerie ; dégainer l'épée, se battre à l'épée
970 45 chanter ■ (souvent interrogatif, à propos de qqchose de surprenant) Parler, dire ; dire (des bêtises, des choses surprenantes, incompréhensibles), raconter ; ■ dénoncer, trahir ; parler sous la contrainte
390 63 riffe Feu, flamme ; lumière (rat de cave) ; du feu (flamme) ; incendier, mettre le feu (sens propre ou fig.)
479 1165 110 entraver Comprendre ; > comprendre l'argot, parler l'argot (le comprendre) ; parler argot (absolument : crypter, sceller le sens) ; entendre, écouter
394 1461 153 rond ■ Pièce de petite monnaie : sou, cinq centimes, franc, sol, douzain, petite pièce ; ■ (au collectif) argent, richesse ; ■ (au positif) avoir de l'argent, de la monnaie ; ≠ ne plus avoir d'argent, être sans argent, être désargenté ; □ gagner sa vie ; □ cinquante centimes ; vingt sous, un franc
457 1596 138 tronche ■ (général) Tête ; visage, figure ; physionomie ; ■ > (spécialement) tête coupée, tête que le bourreau détache, tête de guillotiné ; □ en pleine figure (violence) ; □ en tête, à l'esprit
969 1 sabre Fouet
955 2 être marié Être pendu, pendu
979 1 bezarder Mourir
956 1 danser à ses noces Être fouetté(?)
975 1 tratin lièvre, lapin
978 1 trotoüer babil [trottoir ? lieu de discussion?]
912 2 son an Lui
942 2 gourrer [voler ; emporter] ; voler
954 32 brune Crépuscule, le soir à la tombée de la nuit
959 1 brûlé Double [monnaie]
957 2 rougesme Écu (monnaie)
953 1 rouïllard barril
965 2 andre Femme, prostituée
960 1 mince Un denier
173 34 fouillouse Poche, en poche ; > bourse, gibecière [=bourse]
715 15 courbe Épaule, épaules ; > jambe
138 32 dure La terre, par terre ; au sol, par terre, sur le plancher
113 24 crie Viande, chair
15 26 ambier Aller, s'en aller ; fuir, courir ; (faire)
703 11 gousser Manger
796 5 guelier Le Diable
952 1 lettre de coronne Tasse
944 1 être angué Être pendu
964 1 courier [?]
976 1 moulin Enfer
968 1 courbe malingre Mauvais jambe
967 1 courier de haulte-mont Dieu
698 18 volant Manteau, pardessus
227 20 herplis Liard, liards
641 48 artie Pain, (ration de pain blanc)
958 1 testard Teston [monnaie]
949 4 pier Boire
943 9 tirante Jarretière, jarretières, chausse
250 32 lime Chemise
416 22 salivergne Écuelle, gamelle, assiette
816 6 bis Sexe féminin
829 3 mille Femme
806 15 anse Oreille ; une paire de grandes oreilles écartées
326 16 passant Soulier, souliers
389 1598 35 riffauder Brûler, cuire, allumer, incendier, se chauffer, se réchauffer, chauffer ; chauffer les pieds (torture) ; brûler (avec arme à feu) ; faire cuire ; brûler (imposer la marque)
946 1 arty foignant Merde
945 3 grondin Porc
9658 22 bille Argent, argent monnayé, monnaie-cuivre, monnaie, pièce de monnaie ; avoir de l'argent, gagner de l'argent
973 10 volant Oiseaux : poule, capon, pigeon, volaille
951 1 gourd Bon (vin)
844 5 river Baiser, se livrer au plaisir de l'amour
950 1 corpault Pot
947 4 pivois de rougemont Vin rouge
966 4 taudis Logement, maison, chambre
974 1 noüans Poissons [générique]
962 3 prendre un rat par la queue Couper la bourse, prendre une bourse
963 1 abbatre un chesne tuer un homme
948 3 pivois de blanchemont Vin blanc
977 2 mulet Diable
961 1 de la pietre bille Fausse monnaie
971 10 bêlant Mouton, agneau, brebis

    Aller aux citations relevées