1985. Un flic de l'intérieur

titre: Un flic de l'intérieur auteur:1190 préface: lieu: Paris édition: Edition n° 1 numédition: date: 1985 date2: 1985 nbp: 306 nbv: type: dépouillé: -1 dans:

Éléments relevés

20914 5 braco Hold-up, braquage, vol à main armée ; partir faire un vol à main armée
20949 4 queban banque
7479 1950 17 de la tarte Facile ; pas facile, pas agréable
20947 1926 11 proc Procureur de la République
16472 24 fuite Indiscrétion, information réservée divulguée hors des canaux officiels (involontairement ou volontairement pour intox), renseignement communiqué hors des canaux officiels, secret éventé
21013 3 taper Agir, braquer, passer à l'action (action criminelle)
8941 1919 24 filocher Suivre les déplacements de qqun, suivre, espionner, prendre en filature, filer
21044 5 parapluie Assurance contre les responsabilités, alibi, moyen d'échapper à ses responsabilités (police, politique) ; ensemble de procédures mises en oeuvre pour ne jamais être tenu pour responsable (ne prendre aucune initiative, tjs en référer au supérieur)
17861 15 magouille Combinaison astucieuse, irrégulière, illégale, escroquerie ; combines astucieuses et malhonnêtes, frauduleuses, délictueuse permettant un profit
6575 1878 18 faiblard Faible
4851 22 pistonné Favorisé, privilégié, encouragé, soutenu, aidé, favori, être recommandé ; avoir la protection d'un personnage influent ; soldat protégé, qui doit son avancement à ses protections ; par ironie être très mal noté
20135 17 avoir bon dos Être systématiquement accusé par qqun qui se décharge, être accusé de tout par tout le monde, être abusivement pris pour responsable, se dit de qqun sur qui on fait (abusivement) retomber la faute des autres
4860 18 sécher Ne pouvoir répondre, ne rien savoir, ignorer, rester muet ; échouer, échouer devant un problème ; laisser sans réponse ; (ne pas savoir quoi faire(?))
21023 4 tirer la patte Boîter ; avancer difficilement, péniblement (fatigue)
18071 13 rallonge En plus, extra ; quelque chose en plus ; pourboire, somme payée en plus, augmentation d'argent, supplément ; temps passé en plus de la période légale
19196 24 36 Quai des Orfèvres (police judiciaire), siège de la PJ parisienne ; police, policiers
7100 1919 11 cafardeux Triste, déprimant, démoralisant, qui rend mal à l'aise ; démoralisé, triste, soucieux
3259 18 margoulin Petit patron, petit industriel, petit marchand ; marchand ambulant ; délinquant ; terme de mépris, insulte, type ; sournois
20075 16 envoyer sur les roses Envoyer au diable, éconduire, mettre dehors, être désagréable
22589 10 vendre sa salade Ce que considère faire un acteur qui s'apprête à dire un monologue, travailler de son métier, jouer (en parlant des acteurs, chanteurs, etc.), bonimenter, entreprendre une négociation, démarche ; parler, raconter qqchose
19639 1822 7 caisse noire Comptabilité non déclarée, occulte, argent accumulé non déclaré, qui n'apparaît dans la comptabilité officielle
15868 14 tout ce joli monde Expr. pour désigner un ensemble de suspects, façon de parler des truands (ou autres) en général, de la part de la police notamment ; formule d'intensité, souvent ironique
15082 28 vantard Prétentieux, fanfaron, qui tire publiquement gloire de qqchose, qui exagère, hâbleur
5565 23 pub Publicité ; promotion ; effet d'annonce
20999 15 aux basques À sa suite ; coller qqun, le suivre constamment ; attaché à, qui ne quitte pas qqun ; suivre, espionner qqun ; servile, suivre servilement ; suivre qqun de près, ne pas le quitter
5753 9 magouiller Tricher, combiner ; combiner, comploter
8882 9 saucissonnage Prise d'otage (famille) pour se faire ouvrir coffre, vol à domicile avec agression au cours duquel les victimes sont attachées, et parfois torturées
19154 9 trèfle Le monde, la foule, du monde, des gens
55052 5 arrête ton char ! Arrête de raconter des histoires, arrête de délirer, sois sérieux
21001 4 être au cul de Suivre qqun de près ; être juste derrière (une voiture)
6684 10 se casser Se fatiguer, se donner du mal en faire de trop, zèle ; ne pas se donner de mal, ne pas faire d'effort, travailler mollement, paresseusement
14356 26 s'allonger Avouer, passer aux aveux, dénoncer, parler, trahir un secret, dénoncer ses complices, céder, ne pas résister
19479 11 prendre les patins de S'occuper des affaires de qqun, s'intéresser aux problèmes de qqun ; prendre ses responsabilités, défendre qqun, prendre sa défense envers et contre tous
20988 1918 19 pétoche Peur, avoir peur, faire peur, effrayer
19365 29 la main dans le sac En flagrant délit, sur le fait ; prendre sur le fait, en flagrant délit ; pris sur le fait
15942 9 bouche-trou Substitut, remplaçant ; personne ou chose qui n'est utile que lorsqu'il s'agit de remplir une lacune, artiste qui joue les bouts de rôle ; acteur sans prétention auquel on peut confier des petits rôles en tous genres ; ce qui sert à remplir
35346 20 part du gâteau Part d'un gain, d'un profit, bénéfice à partager (souvent illégal ou d'origine douteuse ou hostile) ; profiter de qqchose, profiter de ce qu'on croit mériter d'un gain général
26769 7 porte Partie de la procédure qu'il faut vérifier ; argument non vérifié ; □ quand une piste n'est pas bonne, fermer une piste, une possibilité ; apporter une réponse à toutes les interrogations ; anticiper et répondre aux questions, réduire les sources de doute ; □ enregistrer une nouvelle piste
9047 64 être fait Être arrêté, être pris ; être surpris ; être recherché par la police ; être perdu, être condamné ; être prisonnier de qqchose ; quand il n'y a pas d'issue ; être fait prisonnier (ou tué?) par
20972 23 pas catholique Suspect, louche, douteux, pas limpide, pas franc, pas loyal, pas conventionnel ; pas honnête, malhonnête, illégal
14647 1912 21 filoche Filature, suivre qqun, faire une filature, filer, contre-filature ; en première position (dans une filature à plusieurs)
7570 22 pète-sec Rigoureux, sévère, strict, strict sur la discipline, sec, cassant, revêche, autoritaire, pas drôle, pince-sans-rire ; qui ne rit jamais et parle toujours sur un ton cassant ; surnom donné à officier rigide, sergent d'infanterie détaché à Saint-Cyr
21016 11 cocufié Être fait cocu, être trompé ; par ext. être roulé, dupé, trahi
10525 9 mener une vie de bâton de chaise Se débaucher, faire la noce, mener une vie désordonnée, une vie de débauche
5338 1891 20 gagner sa croûte Gagner sa vie, travailler et gagner de l'argent (modestement) ; gagner de quoi se nourrir ; défendre ses moyens de subsistance
16708 64 casse Dégâts, bris, victimes (morts, blessés, matériels), pertes (en matériel, humaines), coût, dommages, bagarre, toutes conséquences regrettables en général ; y avoir de la bagarre, du combat, des excès, des dommages ; formule de menace ; attention aux dégâts ; sans violence ; limiter les pertes
12791 22 rondement Vite !, rapidement et bien, bien, efficacement, avec célérité
7271 1918 23 casse-pipe Où l'on peut mourir, où l'on prend des risques : champ de bataille, guerre, combat, front, danger, aller au combat ; au figuré : aller à l'échec, prendre une mauvaise direction
16429 23 décrocher ■ Abandonner, arrêter, cesser qqchose, cesser une activité ; ■ (spécialement, police/armée) cesser de suivre qqun, abandonner une poursuite, une enquête, partir, se replier, quitter un dispositif de surveillance
6072 15 retourner sa veste Changer d'avis ou d'opinion, changer de camp, être opportuniste dans ses choix
21036 1 glisser une olive Faire un sale coup
13610 18 faire Arrêter, prendre ; faire arrêter ; se fait arrêter
15920 18 loger Localiser, déterminer où vit un suspect, suivre un suspect jusqu'à son domicile pour connaître son adresse ; repérer, identifier (surtout le domicile, le lieu de résidence)
2845 1880 33 à cran En colère, furieux, énervé, excité, mécontent, anxieux, sous pression ; (en manque, de drogue)
5560 1956 10 relax Décontracté, tranquille, calme, détendu, apaisé
20997 3 marcher dans les clous Faire comme il faut, être obéissant ; agir conformément aux règles
4531 4 blanc-bleu Innocent, qui a un casier judiciaire vierge ; honnête, légal, régulier
21004 12 rebelote À propos de qqchose qui recommence, même chose, de nouveau, bis ; nouveau verre, nouvelle tournée, itératif
18812 1878 25 flamber Jouer de l'argent au casino, aux courses, jouer gros jeu ; dépenser l'argent sans compter ; dépenser et vivre de façon ostentatoire, sans regarder, avec prodigalité, vivre sur un grand train, bcp dépenser
17492 1175 32 se refaire Retrouver la santé, reprendre des forces ; se remettre d'aplomb ; regagner l'argent perdu, gagner de l'argent ; remonter la pente ; donner des forces, de la vigueur, de la santé
14523 24 chaud Dangereux, risqué, violent, animé ; difficile, exigeant
17873 12 déboussolé Avoir perdu ses repères ; sans repère, perdu ; fou ; qui est surpris et ne comprend pas ce qui se passe ; dans le doute, dans l'incertitude
5688 24 se planter Se tromper, être dans l'erreur ; se tromper de ; échouer, ne pas réussir
4550 1894 23 rouspéteur Râleur, revendicatif, contestataire, qui n'est jamais content, indiscipliné, mutin, celui qui rouspète habituellement
12564 13 plancher des vaches Sol, la terre, la terre ferme
5667 1896 35 en carafe Panne ; être abandonné, être isolé, écarté, rester seul ; abandonner, perdre, quitter ; tomber en panne, hélice en croix ; être court ; manquer d'argent ; être hors jeu ; n'avoir rien à faire pendant que les autres agissent, attendre
4087 79 planter là Quitter brutalement qqun ou qqchose, tout quitter, abandonner brusquement, laisser, laisser qqpart, laisser là
20977 15 pas clair Pas honnête, pas loyal, qui suscite le soupçon, peut-être immoral ; suspect, mystérieux ; pas à l'abri des critiques ; ne pas être raisonnable
43181 36 mener en bateau Faire des promesses, toujours remettre au lendemain ce qui est dû à qqun ; tromper, mystifier, faire croire à qqchose, mentir ; être manipulé, mystifié
13196 18 avoir de la bouteille ■ Vieillir, être vieux ; ■ avoir de l'expérience, de l'ancienneté, vieillir et gagner en expérience
8981 13 chouf Guetteur, sentinelle, vigie ; en surveillance ; faire le guet, guet ; observateur ; en surveillance ; regarde ! (en arabe)
16969 36 faire mouche Toucher sa cible ; toucher au but, réussir, atteindre son objectif, produire de l'effet
8705 10 sauter Perdre sa place, être viré, être renvoyé (d'un poste à reponsabilité) ; virer, renvoyer
4482 1888 43 foin ■ Tapage, vacarme, bruit ; tapage, bazar ; □ se rebiffer, faire du scandale, crier, se fâcher ; □ pas compliqué, pas difficile
10636 33 coton Difficile, difficulté, obstacle ; être difficile, problématique, ardu, périlleux, dangereux, dur, pas amusant ; entreprise difficile, problématique ; donner de la peine ; difficulté, avoir du mal, éprouver des difficultés ; avoir un travail difficile
20836 20 laisser courir Ne pas s'occuper de qqchose, laisser faire, laisser passer, ne pas intervenir, tolérer, être patient, attendre et voir venir
13381 59 chauffer Devenir dangereux, périlleux, risqué (situation), barder ; être agité, conflictuel, où on se bat, se querelle ; devenir très sérieux
5809 1917 22 réglo ■ Correct, loyal, réglementaire, régulier, conforme ; honnête ; loyal, fiable, sûr ; régulier : qui respecte la loi ; être loyal ; ■ réglementaire
8907 33 stup Stupéfiant, drogue ; (spécialement) brigade des stupéfiants, policiers chargés des affaires de drogue
21039 5 pousser le bouchon Exagérer, abuser
11202 36 train-train Habitude, routine, activité routinière ; les choses habituelles de la vie quotidienne ; train de vie
53475 8 comme un bleu Bêtement, facilement, comme un débutant
5429 51 foirer Rater, échouer, ne pas fonctionner, ne pas réussir ; faire échouer
4498 1928 25 porter le chapeau ■ (criminel) Passer pour délateur, être connu comme indicateur de la police, être soupçonné de renseigner la police ; ■ (par ext.) être tenu pour responsable, être coupable désigné ; assumer les responsabilités ; charger, accuser, rendre responsable ; être suspect
7482 62 tordu ■ (à propos d'une personne) Fou, excentrique, anormal, vicieux, compliqué, sournois, instable, pervers, déséquilibré, bizarre ; terme péj. insistant sur un dérèglement moral, une psychologie déviante (souvent associé à femme) ; insulte générale ; ■ (d'autre chose que d'une personne) irrégulier, suspect, douteux, sournois
20982 22 maths Mathématiques
14507 66 dur Intensif : fermement, beaucoup, fortement, très
15910 31 loupé Échec, bavure ; échec, raté, qui a échoué , demi-échec
14369 1844 32 mordu Amoureux, passionné, fanatique, amoureux fou, séduit, conquis, obnubilé, être accroché, tenir à qqchose, saisi de passion pour (une personne, une chose, une idée)
20986 16 vidé Fatigué : sans énergie, sans forces, sans inspiration ; malade impotent
7501 1440 52 dodo Somme, sommeil, dormir, se coucher, au lit ; lit ; aller dormir, retourner dormir ; baiser (par extension)
5630 1930 30 à la bourre Pressé, être en retard, être dans l'urgence ; se mettre en retard
21040 20 avoir du nez Avoir de l'instinct, flairer les bonnes occasions ; avoir une bonne idée ; être vigilant, observateur ; qui a eu le bon instinct pour trouver qqchose de profitable
16427 1902 8 débrouillardise Fait de se débrouiller plus ou mois légalement ; intelligence, caractère de qqun de malin, qui utilise le peu qu'il a pour des résultats de qualité
8652 44 pot ■ Verre, consommation ; boire un verre ; invitation à boire, offrir à boire pour fêter qqchose ; boire ensemble ; fait de boire ensemble, au travail, pour fêter qqchose ; ■ ancienne mesure de capacité = 2 pintes, bouteille de 46 cl, verre ; type de bouteille ; à Lyon, petite bouteille de vin
21015 34 ne pas être chaud Ne pas souhaiter, ne pas désirer, ne pas être favorable, ne pas avoir envie de, pas enthousiaste, pas convaincu, pas déterminé, pas motivé, pas enthousiaste ; emballé, enthousiasmé
14766 30 mettre le paquet Agir sans modération : se donner totalement, faire des efforts, faire du zèle, agir fortement, faire le maximum ; jouer gros, parier gros ; rouler vite, aller vite ; frapper fort : faire au mieux, le plus possible
17289 56 arroser Tirer en rafale, mitrailler, avec arme à feu, tirer plusieurs coups de feu, et particulièrement sans viser un point précis ; bombarder ; se faire tirer dessus
19787 4 être au pli Être obéissant, être au courant, faire comme il faut, respecter les usages ; dresser ; faire bien marcher
5594 18 charbon Travail ; travailler ; aller travailler, aller sur le terrain ; retourner sur le terrain, retourner travailler (avec souvent idée de pénibilité, de travail fatigant, de corvée) ; envoyer combattre
14559 1553 80 paperasse Documents administratifs, officiels, documents divers, papiers sans intérêt, sans importance ; rapport, dossier ; formalités administratives, éléments écrits de procédure ; s'occuper de papiers, de procédure, choses sans intérêt
2558 1732 121 reluquer Regarder ; regarder avec insistance, attentivement regarder avec méfiance, suspicion ; regarder avec envie, avec convoitise ; observer, examiner, admirer, voir, considérer ; se regarder
5686 19 se faire ■ Baiser, consommer sexuellement ; ■ séduire, courtiser, conquérir qqun ; ■ consommer (un verre)
14816 22 rembarrer Remettre à sa place, rabrouer, repousser, brutalement, lors d'une opposition verbale ; subir échec, refus ; éconduire
36734 27 à deux doigts Près de, manquer qqchose de peu, être proche de (proximité, sens propre ou fig.)
5483 34 s'arracher ■ Partir d'un lieu, s'en aller, s'en aller (vite, brutalement), va-t-en ; ■ s'enfuir, s'évader, partir vite, sortir de prison ; échapper à un piège
2963 34 s'enfiler ■ Manger, boire, consommer, boire (plusieurs verres) ; ■ consommer (sexuellement) ; ■ s'octroyer, prendre ; ■ subir, faire (corvée)
7195 1890 60 prof Professeur, enseignant ; professeur principal ; professeur de français ; salle des professeurs ; professeur de médecine (chef de service, à l'hôpital)
16986 1928 40 boss Patron, grand patron, superpatron, directeur, chef d'équipe, chef de groupe, meneur d'hommes, chef, supérieur hiérarchique ; patron (de police) ; homme important, chef de bande, le plus fort ; patron, directeur ; patron (en appellatif) ; caïd important
20961 11 merdique Terme de mépris ; nul, sans intérêt, minable, très médiocre, de mauvaise qualité ; mauvais
17071 14 branler Faire (péj.) ; rien à faire (inactivité) ; qu'est-ce que tu fais
19208 1920 13 dégueulasserie ■ Ce qui est sale, dégoûtant ; saleté, chose dégoûtante, sordide, répugnante ; ■ irrégularité, bassesse, action immorale, déloyale, injuste, méchante, sournoise
14415 31 faire le pied de grue Attendre debout, à la même place, sans bouger, ou peu ; attente, attente passive, inactive
20965 27 d'acc D'accord, oui ; c'est d'accord
6936 1830 22 juteux Produire des bénéfice, être fructueux, profitable, rentable, payant, rapporter beaucoup
14662 14 brancher Accoster, parler avec, mettre sur un coup ; attaquer (parler avec) qqun sur un sujet précis, intéresser qqun à ; faire connaissance avec, tenter de séduire qqun ; faire parler de qqchose, lancer une conversation ; mettre qqun en rapport avec
4168 38 serrer Interpeller, arrêter ; emprisonner ; se faire attraper, se faire arrêter ; prendre, trouver qqun
8870 20 toxico Toxicomane, drogué
21024 10 calmos Doucement, calmement, s'emploie pour demander le calme, appel à la modération, du calme
11714 25 bourlinguer Voyager, naviguer, aller de droite et de gauche, être balloté ; travailler, faire un métier dur et fatigant, pénible ; vivre, souvent péniblement ; voyager aventureusement (sans bateau), voyager en routard
20994 7 routard ■ Voyageur, randonneur, baroudeur, voyageant généralement à peu de frais, dans des conditions rustiques ; (touriste sexuel) ; ■ personne expérimentée, professionnel expérimenté
3148 1836 90 guibole Jambe, patte
21028 5 belle-doche Belle-mère
1529 1829 70 faffe Papier d'identité, passeport, papier de sûreté, papiers d'état-civil, faux papiers d'état-civil ; billet de banque ; valeurs en papier ; papier (toute espèce de), notes, documents, rapport ; mille francs ; faux papiers
14364 1919 21 bagouse Bague (bijou)
15904 45 gagneuse Prostituée, du point de vue du souteneur ; prostituée qui rapporte beaucoup, prostituée qui a le meilleur rendement, fille sérieuse faisant de gros gains ; prostituée en général
14788 21 être / avoir sur le dos Ennuyer qqun, surveiller qqun, ne pas lâcher qqun ; derrière soi, qui surveille ; sur soi, pour soi (pénible) ; contre soi ; suivre qqun, coller à qqun ; être surveillé de près ;
16337 1881 10 politicard Politicien, homme (ou femme) politique, professionnel de la politique (péj.) ; relatif à la politique (péj.)
18424 1954 26 gus Type, individu quelconque ; suspect
20975 24 lâcher Dire ; dire par contrainte, avouer, dire que qu'on voulait taire ; dire brutalement, avec ironie, agressivité, dépit, etc.
21014 9 carburer ■ (absolument) Fonctionner (cerveau), réfléchir activement, avec effort, désigne l'activité intellectuelle ; ■ (avec complément) s'activer, fonctionner bien
3237 1848 49 louf Fou, un peu fou, idiot, déraisonnable, qui agit déraisonnablement ; absurde, bizarre ; rendre fou, (rendre heureux) ; □ t'es pas fou (exclamation d'incrédulité, à propos d'une action déraisonnable, etc.)
3076 1878 103 fringue Vêtement, vêtements, habits, effets personnels, (l'habit complet, costume)
20967 13 aller tout seul Être aisé, facile ; bien marcher (affaire) ; ≠ être compliqué
4983 1878 185 moche Laid, vilain ; mal fait, de mauvaise qualité, minable ; mauvais, dangereux, qui se présente mal ; au moral : injuste, immoral, triste, regrettable, contrariant ; faire mauvais ; (dépréciatif général) ; bon, appréciable ; le pénible
3606 1854 95 veinard Qui a de la chance, chanceux, qui est heureux, privilégié, favorisé ; joueur chanceux ; (spécialement, prostituée qui a un bon client)
4841 1857 36 piston Recommandation, protection, favoritisme, privilège, faveur, aide, protecteur ; □ grâce au favoritisme ; □ faveur ; □ avoir des protecteurs importants, se faire pistonner par une personne importante, être recommandé
7288 1580 36 tout de go Directement, brusquement, brutalement, immédiatement, subitement, d'un coup, aussitôt, tout de suite
5570 54 vieux Parents ; mes parents, tes parents, ses parents, les parents
3137 1889 26 gratter Travailler
5496 58 à mort À fond, le plus possible, énormément, très, beaucoup, totalement, férocement
1346 1822 61 condé Permission, passeport ; □ autorisation de vendre sur la voie publique (camelot) ; □ faveur, autorisation officieuse ou pas de faire qqchose d'interdit (contrevenir à interdiction de séjour, contrevenir à réglementation des jeux, contrevenir à la réglementation concernant la prostitution), généralement en échange de renseignements (indicateur) ou d'autres profits (argent, sexe, etc.), proche parfois de corruption ; rien à craindre
16386 24 se casser la tête Réfléchir, se donner du mal à résoudre qqchose, chercher à comprendre, se donner du mal (intellectuellement), s'appliquer à une chose ennuyeuse, difficile à faire ou à comprendre
3160 87 hosto ■ Prison, salle de police, en prison, prisonnier ; emprisonné, mis en prison ; ■ < hôpital ; être à l'hôpital (être hospitalisé), à l'hôpital (blessé) ; ■ > hôtel, logement, chez soi, logis, asile, maison, chambre, demeure
4812 1863 59 bonniche Bonne, femme de service, femme de ménage, employée de maison, servante, domestique ; bonne à tout faire ; serveuse, serveuse dans café
474 1815 66 rade ■ Bar, café, débit de boissons, (boutique) ; ■ comptoir de débit de boissons, comptoir (de marchand de vin) ; ■ tiroir de comptoir, tiroir
20955 1960 18 blouson noir Type de jeune des classes populaires (blouson de cuir, jens, mobylette, etc.), parfois délinquant
5744 1490 64 pigeon Dupe, victime, joueur volé, homme à duper, homme qui paye, personne crédule, homme facile à exploiter
7489 1857 37 snob Hautain, prétentieux, faussement distingué, morgueux, compliqué, qui cherche à se distinguer par des pratiques rares et discriminantes ; qui est très élégant, excentrique, très à la mode ; > (péj.) tout jeune ne portant pas de cravate
5466 1878 114 bosser Travailler, légalement ou non (ouvrier, employé, etc., prostitution, activités hostiles), être actif
7209 9 vice ■ (sexuel) Fantasme, désir ; ■ (action déloyale) tromperie, duperie, arnaque ; astuce, ruse ; hypocrisie, mauvaise foi, mensonge, mauvais esprit ; sale coup, méchanceté
14526 1949 23 poulaga Policier, inspecteur en civil, police
502 1815 84 gironde Joli, jolie, beau, belle, mignon, mignonne (souvent au féminin ; idée d'homosexualité fréquente avec emploi au masc.) ; beau gosse, beau garçon, belle femme, jolie femme
20959 27 chatte Sexe féminin
3841 1725 60 trou ■ Salle de police ; prison, être en prison ; ■ (spécialement) cachot, cellule (de sanction ; de garde-à-vue), mitard ; emprisonner ; être libéré de prison, sortir qqun de prison
8005 1878 90 rouspéter Contester, récriminer, se plaindre, se fâcher, protester avec énergie, râler, être en colère, être mécontent ; faire du bruit, grogner ; résister, se révolter
5545 17 barjot ■ Fou, idiot ; simulateur (qui simule le fou) ; ■ qqun d'excessif, de déraisonnable
5607 9 barge Fou, excessif, excentrique, inadapté
14851 1898 16 michetonner Se prostituer occasionnellement, se faire entretenir c/ relations sexuelles, faire un client de temps en temps pour gagner un peu d'argent pour se payer le superflu ; chercher le client (prostituée), celui qui va payer ; (payer une femme)
5654 1926 44 baratiner Raconter, raconter des histoires, discourir, bonimenter, mentir, mystifier ; parler ; séduire avec des discours, courtiser par la parole ; dire des mensonges, ruser, essayer de convaincre ; sans mentir, sérieusement
21038 6 copinage ■ (amitié) Relation amicale, par sympathie ; ■ (favoritisme) accointances, relations de réseau, maçonnerie ; corruption, préférentialisme, favoritisme ; fait d'entretenir des relations intéressées et complaisantes (où chacun favorise qqun d'autre pour s'assurer un profit)
5417 17 se fendre la gueule Rire ; s'amuser, faire la fête
5829 33 naze ■ Pourri, nul, minable, laid, de mauvaise qualité, en mauvais état, non fonctionnel, hors-service ; ■ peureux, incapable ; ■ fou ; ■ pas mauvais, bon
19313 13 glandouiller Perdre son temps, ne rien faire, être peu productif ; traîner, errer, se promener sans but ; attendre inutilement ; paresser, musarder
5413 96 bled ■ Endroit, ville, village, lieu, localité, souvent petite, perdue, lointaine, inconnue ou exotique ; ville ou village de province (par rapport à Paris ou à localité importante et moderne) ; campagne ; □ être d'ici ; ■ village d'Afrique, d'Algérie, à Biribi ; ■ pour les Maghrébins, pays d'origine, village d'origine
9323 15 retapisser Repérer, remarquer, reconnaître ; □ se faire voir, être reconnu ; se faire reconnaître (repérer) comme policier
5472 1967 25 travelo Travesti (homosexuel habillé en femme, hormoné/opéré ou pas, souvent prostitué)
16413 13 gauchiste Politique : d'extrême gauche, révolutionnaire de gauche, maoïste
5489 45 porno Film pornographique ; revue porno, illustré pornographique, livre pornographique ; pornographique
8654 75 coincer Arrêter, prendre, se faire arrêter ; bloquer qqun ; attraper, agresser ; surprendre, attraper, piéger ; se faire avoir, se faire arrêter ; mettre dans l'embarras, mettre à quia, contraindre
20956 14 pendouiller Pendre mollement
5578 1970 16 facho Fasciste ; d'extrême-droite, réactionnaire ; voyou nazillon ; personne violente aux idées brutales, généralement racistes (supporteurs de foot, etc.) ; > par ext. insulte c/ forces de l'ordre
14556 9 jeton Jeton de voyeur ; vision érotique ; □ regarder, faire le voyeur, profiter d'un spectacle, voir qqchose de très excitant (généralement associé scène érotique)
6245 1881 49 cuisiner Interroger, sonder ; interroger un suspect, interroger durement, méthodiquement pour faire avouer, pour mettre en défaut, parfois en utilisant la violence ; tanner pour obtenir qqchose ; torturer? ; (espionner)
16053 1894 10 revanchard ■ (hist.) Vengeur d'après 1871, qui pense à la revanche militaire ; belliciste d'après 1918 qui pense à reprendre les territoires perdus ; ■ (en général) vengeur, aigri
16336 8 bombarder Promouvoir, faire élire (élections), nommer (à un poste), nommer subitement qqun à un poste généralement important (qui n'a pas toujours le talent ou le mérite exigé, par faveur politique, etc.) ; se promouvoir, se faire (statut, profession)
4484 1947 62 flinguer ■ Tirer (arme à feu) ; tuer, assassiner avec arme à feu ; se faire tirer dessus, se faire tuer par arme à feu ; ■ par ext. animé : tuer, éliminer (sans arme à feu), inanimé : détruire, casser ; se suicider par arme à feu (ou pas, par ext.)
5493 74 se pointer Arriver, se présenter, venir, revenir ; (se lever)
3495 1688 25 ronflant ■ Beau, bien, agréable, chouette, tapé ; de bonne apparence, bien mis, riche, élégant ; ■ qui en impose, socialement important ; impressionnant ; exagéré, de style ampoulé ; □ personne importante (dans le milieu)
21012 2 perdre la gueule Perdre la face
13280 9 lever le camp S'en aller ; partir, déménager
2743 1877 47 burlingue ■ Bureau (mobilier) ; ■ bureau (lieu de travail, pièce)
20993 1960 8 ratonnade Agression d'Arabe, de Maghrébin (individuelle, collective, parfois policière) ; violences collectives c/ Maghrébins ; par ext. violences racistes
20080 18 psy Psychologue ; psychiatre
17743 28 ponte Personne importante, puissante, riche, VIP, cadre dirigeant
18492 8 show-biz Monde du spectacle, du show-business
16678 1906 74 sympa ■ Sympathique, aimable, gentil, amical, compréhensif, cordial, arrangeant ; ■ agréable, convivial, confortable, joli, désirable
15846 17 manouche Bohémien ; gitan, tzigane (appartenant aux communautés nomades) ; langue des manouches
5355 1952 85 télé Télévision (téléviseur, le poste de télévision ; les professionnels de la télévision, l'institution, le média) ; à la télévision ; □ passer à la télévision (être filmé pour la télévision, être diffusé par la télévision) ; □ regarder la tv ; □ série télévisée, programme de la télévision
7654 19 laisser des plumes Subir des pertes, des dégâts, y perdre, prendre des coups, être perdant, souffrir, ne pas être indemne
4494 1889 118 flingue Arme à feu (longue ou courte) : pistolet, révolver, fusil ; □ tir, coup de feu ; □ tirer
4493 1920 56 tapiner Se prostituer : chercher le client, faire le trottoir ; > par ext. travailler (légal ou non)
1831 67 marron ■ Flagrant délit, sur le fait ; être pris, être pris en flagrant délit ; faire prendre sur le fait ; ■ (par ext.) être eu, refait, escroqué, dupé, berné ; être déçu dans ses espoirs, perdant, échouer
20998 16 baroudeur Aventurier, mercenaire, type de soldat aventurier, soldat de type aventurier engagé dans des opérations, aguerri au combat, soldat commando ; par ext. qqun d'aventurier
10044 1886 69 mouiller Compromettre, impliquer, s'impliquer, se compromettre, prendre des risques, participer ; ≠ ne pas se compromettre, sans se compromettre
17871 13 battant Personne courageuse, qui en veut, personne combative, dynamique
15907 1889 29 banlieusard Habitant de la banlieue ; de banlieue, relatif à la banlieue
572 1815 120 rigolade ■ Amusement, rire, joie, plaisir, fête, bon temps, gaîté ; ■ amusement leste, débauche ; □ partie de plaisir, amusement ; □ ce qui est sans importance, pas sérieux ; □ ne pas se formaliser, ne pas tenir pour grave ; □ quand il est temps de travailler sérieusement ; (facilement, avec aisance) ; ≠ le moment est grave
14547 22 comptée ■ Recette, paiement ; ■ spécialement : produit de la prostitution, recette de toute la journée pour la prostituée, argent que la fille remet à son souteneur ; □ souteneur qui va toucher la recette, récupérer l'argent dû
9296 1655 80 potin ■ Rumeur, cancan, médisance, racontar, commérage mondain, fait du jour, chronique mondaine sans intérêt, nouvelle ; cancaner, bavarder ; ■ bruit, scandale, récrimination, esclandre ; faire du bruit, du tapage ; bruit environnant
12145 30 renâcler Protester, refuser, ne pas être d'accord, refuser de travailler, faire de mauvais gré, ne pas avoir envie de qqchose, résister, éprouver de la répugnance à le faire ; reculer, hésiter, avoir peur, reculer devant le danger
4785 1857 56 pandore Gendarme, (force de l'ordre, policier, C.R.S.)
5595 29 viré Renvoyé, congédié, licencié, être mis dehors, être exclu
3463 1755 21 au rancart À l'écart, de côté, au débarras, oublié, abandonné, comme inutile ou hors d'usage ; mettre de côté, écarter, oublier volontairement, se débarrasser de ; être mis à l'écart, être écarté ; mise à l'écart
5854 1894 46 se biler Se faire du souci, se faire de la bile, angoisser, être inquiet, s'inquiéter ; ≠ ne pas se faire de souci, avoir confiance, rester optimiste, espérer
14480 1897 62 pépin Problème, ennui, souci, difficulté inattendue, événement grave ou contrariant ; avoir un problème, rencontrer une difficulté ; arriver un problème ; chercher les ennuis ; en cas de problème ; à problème ; sans problème
16692 10 être à la botte de Être sous la domination de qqun, être à la disposition de, au service de, sous l'emprise de, aux ordres de
12260 25 casser ■ Ouvrir avec effraction (briser la porte), cambrioler, voler par effraction, faire un cambriolage, commettre un vol ; ■ commettre un casse (bijouterie, etc.) ; □ subir un cambriolage, un casse
6236 1788 70 croque-mort Employé des pompes funèbres, fossoyeur, personne qui s'occupe de morts, porteur de morts ; personne à l'apparence triste
14899 1915 117 dingue ■ Fou, aliéné, atteint de maladie mentale ; fou, excessif, déraisonnable, excité, excentrique ; à moitié fou ; individu déraisonnable, qui agit follement ; ■ incroyable, inouï ; extraordinaire, remarquable, hors du commun ; intensif ; □ devenir fou ; agacer, rendre fou, excité, énervé ; □ excessif dans certaine activité ; □ asile de fous ; ≠ pas fou, sensé
12178 1808 28 au vert Se reposer (à la campagne), se mettre à l'abri, se faire oublier, cesser d'agir illégalement, prendre des vacances ; à l'abri, éloigné du danger ; mettre dans un meilleur endroit(?) ; mise à l'écart
5422 66 galère ■ Situation pénible (métier difficile, complications subies) ; situation risquée et périlleuse ; ■ (moderne) situation sociale difficile, mauvaise passe, difficultés sociale : pauvreté, manque d'argent, difficultés dans la vie, problèmes, désoeuvrement, chômage, difficultés à s'en sortir, déréliction ; qqchose de désagréable, d'ennuyeux, de pénible ; mauvais plan ; souci, problème ; en prison ; qui n'a pas de chance ; exclamation de dépit ; c'est difficile de ; le plus pénible c'est
5358 1899 38 prendre son pied ■ (sexuel) Prendre du plaisir érotique, jouir ; ■ (non sexuel) prendre du plaisir, être heureux, content, réjoui
639 1740 153 refiler Donner, redonner, se débarrasser de, céder, rendre, remettre, reperdre ; vendre ; reservir ; se mettre ; rendre, restituer, repasser, transmettre ; > donner, jeter ou repasser l'objet volé à un affidé
4496 1926 69 brique Unité monétaire : 10000 francs, un million (anciens francs) ; 100 (ou 1000) billets de mille
3556 1100 132 se tirer Partir, s'en aller, fuir, s'enfuir, se sauver, se dérober ; (spécialement) sortir de prison, être libéré ; > mourir ; □ va-t-en
5535 73 se casser Partir, s'en aller ; partir vite, s'enfuir, décamper ; □ va-t-en !
5452 50 sec Adverbe d'intensité : fortement, intensément, beaucoup, durement
21007 5 serpent de mer Sujet plus ou moins anecdotique qui revient toujours dans le journalisme, se dit de toute information qui reparaît à intervalles irréguliers
8859 1953 28 flag Flagrant délit ; □ en flagrant délit ; □ arrestation en flagrant délit ; □ être en train de commettre un délit ; □ type de brigade policière
21025 6 bobine Filature, fait de suivre, d'espionner qqun ; □ prendre en filature, suivre, espionner ; □ être suivi, l'objet d'une filature
12290 40 patron Chef, supérieur de la police, d'un service de la police : commissaire ; directeur (de prison) ; maître
14583 1916 38 bastos Cartouche ; balle d'arme à feu ; □ tirer
2671 1900 104 bidon Faux, factice, mensonger, simulé ; pour les apparences ; simulacre, simulation, mystification, bluff, mensonge ; marchandise truquée, trompeuse ; médiocre, sans intérêt, sans valeur ; spécialement : simulation de la pénétration en prenant le sexe de l'h. entre ses cuisses ; ≠ sincère, authentique
16346 35 papier Article de presse, article de journaliste ; rédiger un article
21045 15 vieux routier Qui a beaucoup d'expérience, ancien, expérimenté, qui connaît son métier, professionnel expérimenté
10248 43 sapé Habillé, vêtu (généralement, bien, avec élégance et recherche) ; bien habillé, avec élégance ; mal habillé ; habillé de
7581 82 balancer Trahir, dénoncer (donner) > ; livrer une information, une affaire ; médire ; (faire, dire)
5401 41 fringué Habillé, vêtu ; □ mal habillé ; □ bien habillé
10039 22 en croquer ■ Faire l'indicateur, se compromettre avec la police ; être un traître, un délateur ; être corrompu, participer à qchose ; ■ bénéficier de qqchose, faire un profit, en profiter
10032 1935 39 alpaguer Arrêter (police), interpeller (physiquement), saisir, attraper ; accoster, retenir ; prendre, saisir ; □ se faire prendre, se faire arrêter ; □ reprendre, resaisir
4649 1830 103 lascar ■ Homme, homme énergique, homme astucieux, homme fort, rusé, individu remarquable ; forte tête, rebelle, indiscipliné ; ■ soldat d'infanterie, soldat débrouillard, courageux ; ■ (péj.) type, individu, type suspect ; ■ (moderne, banlieues) jeune homme de banlieue, délinquant des cités plus ou moins prédateur
5710 1872 68 troquet ■ Débitant de boissons, tenancier de débit de boissons, marchand de vin < ; ■ débit de boissons, café, bar
6588 1872 62 poireauter Attendre, attendre longtemps qqun, patienter pour rien, attendre dans la rue, faire attendre, faire impatienter ; (attendre qqun)
17421 40 client La personne à qui on a affaire, individu auquel on s'intéresse, dont on a la charge : truand, délinquant, suspect, personne qui fait l'objet d'une procédure policière (pour policier), blessé (pour infirmier), dupe (pour escroc) ; type, individu, homme ; amant qui paye ; spécialement, individu excentrique
3494 71 ronchonner Grogner, grommeler, maugréer, être de mauvaise humeur, bougonner, trouver à redire, marronner
8653 1900 77 se démerder ■ Se débrouiller, se sortir d'une mauvaise situation, se sortir d'embarras, trouver une solution, se dépêtrer d'une situation problématique (avec astuce, intelligence, débrouillardise) ; ■ agir sans aide extérieure, faire, faire avec les moyens du bord ; ■ trouver un moyen, faire en sorte de, réussir à, tâcher de ; trouver des combines
7636 22 planque Surveillance policière ; faire le guet ; surveiller qqun, surveillance ; attente ; observation, guet ; surveillance cachée ; endroit d'où l'on surveille qqun ; surveillance discrète ; caché pour observer qqun ; en observation ; surveiller
5871 7 gros poisson Personne importante (souvent criminel), personne importante à arrêter, suspect important
18787 37 équipe Groupe organisé de truands, association de voyous, de malfaiteurs, bande organisée, bande de criminels ; groupe de policiers ; groupe des services spéciaux ; ensemble d'associés (aux enchères)
8860 55 braquer Voler avec violence, menaces, voler par agression, faire un braquage ; menacer d'une arme, mettre en joue ; se faire agresser par criminel armé, être victime d'une attaque à main armée
20945 1920 19 pinces Menottes ; □ passer les menottes, menotter ; □ enlever les menottes
18435 15 perquise Perquisition ; □ mandant de perquisition ; □ perquisitionner
4429 1845 74 se mettre à table Faire des révélations, avouer, dénoncer, trahir, dire la vérité ; (donner une part)
1871 1821 272 môme ■ Enfant, petit enfant, bébé, petit ; fils, fille ; jeune, adolescent ; ■ fille, jeune femme, amante, maîtresse, prostituée ; ■ jeune homosexuel, homosexuel passif (bagne), femme de galère ; ■ terme de familiarité, type ; ■ préfixe devant nom ou sobriquet d'une personne (homme ou femme, plutôt jeune) ; ■ jeune condamné ; □ ma chérie, ma femme (souteneur, lesbienne) ; une jeune femme ; □ faire un enfant, avoir des enfants ; □ en appellatif, d'h. vieux à h. jeune
2033 189 planquer Cacher, abriter, dissimuler, se cacher, s'abriter, se mettre à couvert ; accumuler, entreposer ; faire une planque, mettre de l'argent de côté ; s'embusquer, se mettre à l'abri de la guerre ; ranger ; se mettre
5473 1935 48 tire Voiture, automobile
4253 1848 186 rigolo ■ Amusant, drôle, comique ; qui s'amuse, qui fait rire les autres, rieur, joyeux luron, boute-en-train ; ■ terme de mépris : personne peu sérieuse, peu capable, médiocre ; ■ individu (péj.) ; ■ étrange, surprenant ; ≠ fâcheux, ennuyeux, pas drôle, triste ; pas amusant, pénible
42023 38 tomber sur qqun ■ Battre qqun, s'en prendre soudainement à qqun, se jeter sur qqun, faire un assaut, attaquer, assaillir ; médire de qqun ; se laisser battre ; ■ rencontrer qqun, par hasard
2720 284 boulot Travail, métier, profession (à l'origine : travail ouvrier) ; besogne, travail à faire ; □ emploi alimentaire, temporaire ou de peu d'importance ; □ travail immoral, risqué ; □ travailler, faire son travail, remplir ses obligations ; □ au travail (encouragement) ; situation (mauvaise) ; □ (avoir du b.) avoir bcp de travail à faire ; □ être compétent ; □ beau travail ; faire du bon travail ; □ reprendre le travail ; remettre au travail ; □ perdre son emploi ; trouver un emploi
5724 1915 36 débloquer Devenir fou, délirer ; déraisonner, dire n'importe quoi, dire des bêtises ; parler
1069 143 balancer ■ Jeter, jeter au loin, lancer, précipiter, se débarrasser de ; envoyer, propulser, tirer ; ■ renvoyer, congédier, mettre à la porte, expulser, envoyer au diable ; ■ lancer une parole, dire, dire brutalement, répondre ; se faire renvoyer ; envoyer (une chanson)
5097 36 foutu Capable de (souvent en mauvaise part) ; ≠ incapable de, ne pas arriver à (péj.)
2914 1832 152 descendre Assassiner, tuer, tuer avec arme à feu, mettre hors de combat, mettre hors de combat (avion, hélicoptère, tank), assommer ; assommer (bagarre, boxe) ; faire tuer ; mourir, se faire tuer ; critiquer durement, décridibiliser
735 49 doubler voler, dérober ; faire un mauvais coup (quitter qqun en y gagnant), voler? ; gagner sur qqun ; court-circuiter ; trahir ; arnaquer ; berner, ne pas être loyal ; se faire avoir, se faire arnaquer ; profiter d'une affaire à la place de qqun, agir avant qqun
7734 1951 25 du gâteau Facile, sans difficulté, ce qu'on est sûr de réussir ; facile et profitable ; ≠ pas facile, pas aisé, difficile ; pas agréable
15899 1890 33 Rital Italien, italien
5645 121 faire gaffe Faire attention, prendre garde, se méfier, être prudent, attentif ; surveiller ; regarder attentivement ; faire la sentinelle ; guetter ; faire attention, être prudent, porter de l'attention, de l'intérêt à qqchose ; s'apercevoir, s'aviser que, remarquer
5458 1920 158 se marrer Rire, s'amuser, se moquer, se tordre de rire ; se moquer de qqun, faire rire (parfois méprisant), amuser, rigoler ; □ laisse-moi rire (incrédulité, mépris) ; □ faire rire (amuser) ; faire rire (incrédulité, ironie) ; ≠ avoir du mal, des difficultés, souffrir ; pas là pour s'amuser, sérieux, au travail
5590 1883 39 flicard Agent de police, policier (généralement gardien de la paix, policier en tenue, gardien de la paix) ; > inspecteur en civil, policier en général
4589 1916 18 billard Table d'opération, bloc opératoire ; □ aller sur la table d'opération, être opéré
5502 1910 41 Julot ■ Souteneur, proxénète ; ≈ nom de souteneur ; (souteneur de moyenne catégorie : au moins deux filles) ; ■ homme (mari, amant, concubin, compagnon) ; ami de coeur
5476 109 se taper ■ Faire, se faire : exercice, généralement corvée ou activité subie ; ■ consommer : manger, boire ; ■ consommer sexuellement : baiser ; ■ subir, supporter qqchose, qqun ; ■ tuer qqun ; reprendre qqchose
681 1597 166 roupiller Dormir ; > coucher, sommeiller ; dormir à nouveau
5457 1949 77 nana ■ (général) Femme, jeune femme, jeune femme féminine, adolescente ; femme aimée, maîtresse, concubine ; ■ (spécialement) prostituée, femme d'un souteneur
5165 186 coller ■ Donner (un coup, une punition, une maladie, majoritairement qqchose de déplaisant), offrir, appliquer, faire (à qqun) ; attribuer durablement (une réputation) ; ■ mettre, placer, déposer ; se mettre ; ■ acheter, consommer, faire, subir
7508 48 liquider Tuer, assassiner, exécuter, éliminer (particulièrement de sang froid, méthodiquement), se débarrasser de qqun ; éliminer (une organisation) ; se suicider ; faire tuer
4718 1859 74 pétard Arme de feu de poing, pistolet, revolver ; (fusil) ; □ coup de feu
5519 137 piquer ■ Prendre, saisir ; prendre, attraper, saisir au vol ; ■ prendre, voler, dérober (chose, femme, homme, idée, situation sociale...) ; ■ surprendre, prendre en flagrant délit ; prendre, arrêter, interpeller ; □ se faire prendre ; □ voler à nouveau
8947 1894 65 indic ■ Indicateur, informateur : indicateur de police, dénonciateur, délateur ; > ■ indicateur d'un coup à faire
5495 1897 67 mater ■ Regarder, voir ; observer, dévisager, regarder avec insistance ; regarder en cachette, surveiller, faire l'espion ; ■ regarder (généralement qqchose d'érotique) en prenant du plaisir, comme voyeur, spectateur érotomane
4888 40 faire un carton Tirer, tirer sur qqun, sur qqchose, tirer avec arme à feu, tir sur cible, tir au stand de tir ; viser juste en tirant sur cible en carton ; tuer, faire un massacre (avec arme) ; résultat d'un tir réussi
10037 25 être sa fête Subir qqchose de pénible (coups, punition, gronderie, etc.) : battre, frapper qqun ; gronder, sanctionner, punir ; être le moment des ennuis ; je vais me faire gronder
14660 1940 38 paluche Main ; main puissante ; □ poignée de mains ; □ tendre la main ; □ serrer la main, se dire au revoir, se remercier
5525 1905 52 souris ■ Jeune femme (en général), femme ; jeune femme désirable, jeune femme aimée, maîtresse, concubine ; ■ prostituée
5680 1877 46 en avoir sa claque Idée d'excès : en avoir assez, être fatigué de, en avoir trop d'une chose ou de qqun, être repu ; être très fatigué, éreinté, sans forces
2711 245 bouffer ■ Manger, manger beaucoup ; faire un repas, se nourrir ; ■ consommer : essence, l'oxygène ; ■ manger (au fig.) ; ■ lécher érotiquement (sexe oral) ; ■ subir : recevoir (un coup...), faire (des km), etc . ; □ idée de minimum vital (gagner de quoi b., donner à b.) ; □ être comestible
10253 1899 39 resto Restaurant, brasserie ; café-restaurant
4611 93 crevé ■ Mort ; ■ hors-service ; ■ fatigué, très fatigué, exténué ; □ être mort de
5807 1894 79 faire la gueule Bouder, être mécontent, de mauvaise humeur, contrarié, maussade, de mauvaise humeur ; faire une mine particulière, une vilaine tête ; être désagréablement surpris ; être triste, déprimé
20971 11 griller les feux Ne pas respecter les feux de circulation, passer au feu rouge, passer un stop sans s'arrêter
3051 1883 127 flotte Eau sous n'importe quelle forme : eau à boire ; pluie ; bain ; mer, rivière ; □ boire de l'eau ; □ tomber dans l'eau, se mettre à l'eau ; □ pleuvoir ; sous la pluie ; □ jeter à l'eau (rivière, mer, etc.), noyer
7248 1648 51 à l'ombre En prison, salle de police ; mettre en prison, emprisonner ; être en prison, être emprisonné
9481 46 merde ■ Gêne, dénuement, manque d'argent, mauvaise situation financière ; être dans l'embarras, sans argent, sans ressource ; ■ (non relatif aux finances) problèmes sérieux, graves ; avoir des problèmes, des soucis, des ennuis, graves ; causer des problèmes ; abandonner qqun qui est dans une mauvaise situation
6476 123 foutu ■ Condamné, perdu, sans espoir, sans avenir, devoir mourir prochainement ; ■ hors-service, brisé, inutilisable ; irrécupérable ; qui va échouer, voué à l'échec
3631 1713 91 faucher ■ Voler ; dérober, subtiliser, dévaliser ; ■ prendre, saisir, décaver son partenaire, le dépouiller ; □ voler une montre en coupant le cordon avec une paire de ciseaux
5733 1789 81 bicoque Maison, mauvaise maison, pauvre maison, sommaire ; appartement, mauvais logement ; baraque, cabanon, hangar, guérite, abri temporaire, édifice
4457 43 borne Kilomètre
3246 1856 103 macchabée Cadavre ; > cadavre de noyé, cadavre pour la dissection ; (mort, décédé)
19394 1931 21 champignon Accélérateur ; □ accélérer (voiture), rouler vite ; > au fig. : insister
21021 7 bomber Aller vite, rouler vite
7743 175 peau corps, vie ; moi (ma personne) ; toi ; défendre sa vie ; à la place de, dans la situation de ; nous ; sur soi ; être dans une très mauvaise situation ; sauver sa vie, se protéger ; craindre pour sa vie ; mourir ; risquer sa vie ;
11962 1808 134 blaguer ■ Plaisanter, ne pas être sérieux, parler à la légère ; ■ mépriser, railler, se moquer de, taquiner, ironiser, rire de ; □ être moqué par ; ■ mentir, mystifier ; □ pas possible ! ; ≠ être sérieux, parler sérieusement ; sérieusement, sans rire
21027 22 Ducon Nom générique pour désigner imbécile ; nom générique péj. ; terme de mépris (appellation) ; imbécile
5405 1921 49 crécher Loger, habiter, demeurer (où l'on dort)
10036 51 embarquer Emmener (au poste de police), arrêter, interpeller, trouver une personne ; emmener une personne ; se faire arrêter, se faire emmener
3037 1829 83 filature Surveillance, fait de suivre les déplacements, ses contacts, de surveiller et d'espionner qqun ; suivre, espionner, surveiller les allées et venues, les déplacements de qqun ; suivi, espionné ; agence de surveillance
7614 1878 16 piquer un fard Rougir (subitement : émotion, pudeur, embarras, etc.)
13632 1907 45 se magner Se dépêcher, se hâter, se presser, s'activer, se remuer ; faire s'activer ; dépêche-toi
5576 1953 16 cradingue Sale
5587 1680 55 dégueuler ■ Vomir ; > recracher ; ■ (par ext.) couler, se répandre ; □ à vomir ; □ en vomir ; □ donner envie de vomir, écoeurer, dégoûter ; □ formule de dégoût, formule hostile
16974 1440 57 bobo Blessure, blessure sans gravité, superficielle, mal sans importance ; dégât, dommage ; problème, souci ; avoir mal, faire mal ; fig. : sans problème, sans difficulté, sans lutte ; pas de dégâts ; sans trop de mal
21030 13 mettre la gomme Se presser, accelérer, donner de la puissance, aller vite ; rouler vite ; > insister, faire des efforts ; reprendre son mouvement
1965 64 paumer ■ Perdre ; ■ perdre au jeu, dépenser ; ■ perdre, égarer ; se perdre, s'égarer, ne plus se retrouver ; ■ perdre qqun qu'on suit
4787 1578 65 canarder Tirer, tirer beaucoup, se tirer dessus, bombarder (arme à feu, canon, etc.), mitrailler ; tuer avec arme à feu ; tirer sur (au fig.) ; faire tirer dessus
18344 44 vadrouille Débauche, fête, soûlerie, bordée, fête crapuleuse ; de sortie, noctambuler, errement, déambulation, errance ; promenade tumultueuse en bande, svt dans endroits mal famés ; promenade ; bande de fêtards, bande d'individus en promenade, personne peu sérieuse
7135 1889 48 dans les pommes Perdre conscience, être inconscient : s'évanouir, faire un malaise, tomber en syncope, être assommé ; assommer ; être fichu, malade, blessé
17263 42 emmerdé ■ Être gêné, embarrassé ; ■ avoir des ennuis, des problèmes, être tourmenté ; ■ être importuné, dérangé, contrarié
6167 1883 81 déconner ■ Dire des bêtises, des inepties, ne pas être sérieux ; plaisanter, s'amuser (bêtement), faire des bêtises ; exagérer, divaguer ; commettre des actes délictueux, condamnables ; ■ agir inconsidérément, déraisonnablement, dangereusement ; agir de façon non sensée ; se laisser aller ; ■ dysfonctionner, fonctionner mal, être hors service ; ■ faire une erreur ; □ sérieusement ; mise en garde, appel à la retenue ; □ faut pas exagérer
4525 1500 174 baraque ■ Mauvaise construction, bâtiment de foire, bâtiment en planches, construction temporaire, installation provisoire, guérite, cabanon ; maison démontable en planches ; ■ maison, immeuble, logis, domicile ; boutique, établissement ; ■ au fig. : institution ; □ à la maison
17029 1946 20 jouasse Content, gai, joyeux, satisfait, heureux ; (par ironie = être embarrassé, mécontent, etc.) ; ≠ pas content
2386 1800 101 turbiner Travailler : □ travailler en usine, travailler dur, travailler honnêtement ; □ travailler illégalement, hostilement : voler, cambrioler, etc. ; □ travailler intellectuellement, étudier ; □ faire des exercices militaires ; s'activer ; □ par ext. faire
5628 1898 59 rencart Rendez-vous (donner, se donner, prendre rendez-vous, etc.) ; rendez-vous amoureux ; lieu de rendez-vous, sortie ; se donner rendez-vous
2625 1840 186 bagnole Voiture automobile ; spécialement, vieille voiture, mauvaise voiture ; voiture à bras, carriole, voiture de place ; vieille charrette ; (camion automobile, tramway)
5351 88 planqué ■ Caché, dissimulé ; ■ à l'abri, protégé, hors de danger ; ■ en observation, qui surveille ; ■ qui est à l'abri du danger, embusqué, pas au front ; ■ qui évite les corvées, tout ce qui est désagréable, le travail, les responsabilités
4817 1796 361 gosse ■ Enfant, petit garçon, petite fille ; fils, fille ; jeune personne, par rapport à adulte ; ■ femme, jf, femme aimée ; appellatif de familiarité ou d'amour ; □ mot amoureux (à femme, à homme) ; □ beau garçon ; □ appellatif amical collectif ; □ enfant difficile, garnement ; □ avoir ou faire un enfant, mettre enceinte ; □ être jeune
17172 81 flair Instinct, à l'instinct ; avoir une bonne idée ; ≠ manquer d'instinct, de jugeote
8708 1459 170 bouquin Livre ; petit livre de peu d'importance, livre d'occasion ; vieux livre (péj.)
2681 1884 273 bistrot ■ Marchand de vin, débitant de boissons, aubergiste, patron de bar, cafetier < ; ■ débit de boissons, café, bar, petit restaurant ; □ aller au débit
20996 26 quatre sous ■ Petite somme d'argent ; ■ expression de mépris : de peu de valeur (monétaire, morale ou autre) : minable, de bas étage, jeune, faible, peu cher, très modeste ; □ pour évoquer une petite quantité
8287 148 emmerder ■ Ennuyer, agacer, importuner, déranger, tracasser, tourmenter, gêner ; ■ se donner du mal ; se tourmenter, se soucier ; s'occuper de ; ■ s'ennuyer fortement ; se donner du mal avec X ; ne pas s'embarrasser avec, ne pas s'occuper de
15771 1889 33 zèbre Individu, type ; ■ (avec insistance sur un trait particulier) individu remarquable, indiscipliné (péj.), original, excentrique ; soldat dégourdi, déluré ; (poltron)
35116 20 ni chaud ni froid Ce qui est sans effet, indifférent, sans conséquence, laisser indifférent
1604 1821 148 frangin ■ Frère ; ■ par ext. : ami très proche, camarade ; les amis ; ■ frère (religieux, franc-maçon) ; ■ individu, type ; garçon, homme ; □ en ami ; □ mon ami
18419 66 débarquer Arriver, arriver soudainement, par surprise, de façon inattendue, brutalement, arriver de loin, surgir, arriver (en mauvaise part) ; arriver de (souvent avec la naïveté de l'arrivant), être nouvel arrivant
5725 305 se foutre de ■ Se moquer de, railler, mystifier ; se moquer (abuser, exagérer) ; ■ indifférence, s'en moquer, mépriser qqchose, formule d'irrespect ; ■ manquer de respect à qqun ; □ rien à faire ; □ non, refus
4459 1863 141 toubib Médecin, docteur ; médecin-major, médecin militaire ; □ médecin en chef ; □ médecin légiste ; □ médecin chef, médecin major de 1re classe ; □ dentiste
36231 78 bordel ■ Désordre, pagaille ; objets en désordre, dérangement général, foutoir ; ■ indiscipline générale, désordre social, anarchie ; ■ situation compliquée, désordonnée, confuse, embrouillée, agitée ; y avoir du désordre ; (complications, ennuis, malheur) ; □ mettre en désordre ; semer la pagaille, la zizanie ; □ arrêter de faire du bruit, rétablir l'ordre
18490 102 saloperie ■ Saleté au sens propre : ce qui est sale, dégoûtant, répugnant ; ■ saleté au sens figuré : ce qui est immoral, injuste, grossier, irrégularité, déloyal, indigne ; ■ ce qui n'a pas de valeur, qui est mauvais ; personne méprisable, terme de mépris ; ■ forte insulte, en appellatif ; grossièreté ; ■ obscénité ; jeux sexuels, homosexualité
3129 1790 119 se gourer Se tromper, se tromper de ; à s'y tromper, faire erreur, commettre une erreur, confondre, tromper
282 297 mec ■ (hist.) Dieu, roi, maître, chef, patron, surnom de Vidocq ; ■ (prost.) souteneur, maquereau ; voyou ; (sentimental) homme, chéri, concubin, amant en titre ; ■ (moderne, général) homme, type, individu (en général) ; garçon, homme, viril (par opposition à femme, ou à homme peu viril ou à qui n'est pas du groupe) ; □ sale type ; □ gentil garçon ; □ homme séduisant ; □ pauvre type (mépris) ; □ appellatif collectif (les amis) ; □ telle personne (nommée)
3069 1879 167 fric Argent, argent monnayé (parfois péjoratif) ; □ gagner de l'argent, un peu d'argent ; □ avoir de l'argent ; être riche ; □ dépenser, dilapider son argent, ses économies
5568 111 piger Comprendre ; □ compris ? ; □ comprendre la façon de faire ; comprendre l'astuce
4623 1895 222 en avoir marre ■ (Idée d'excès de fatigue et d'ennui). En avoir assez, en avoir trop, être fatigué de, être dégoûté de ; s'ennuyer, (s'ennuyer en prison) ■ c'est bon, c'est fini, c'est tout, ça suffit ; expression de refus
10497 33 coup de gueule Cri, gronderie, ordre crié, exclamation de colère ; colère ; chant fort ; □ râler, être en colère
3584 193 truc signifie n'importe quoi, comme fourbi ; quelque chose ; objet ; ceci, cela, n'importe quoi ; toute chose indéterminée à quelle on ne peut mettre un nom ; remplace patronyme ignoré
5409 142 foncer Aller vite, rouler vite ; se dépêcher, se presser, se précipiter, se lancer ; au fig. se lancer pleinement dans qqchose, agir
14869 42 cinéma En faire trop, affectation, simuler, exagérer volontairement, mentir, jouer la comédie, bluffer, faire un numéro, amuser le public par ses pitreries ; délirer ; en faire trop, de façon exagérément démonstrative ; simulation, qqchose de faux pour tromper ; se raconter des histoires ; s'imaginer à tort qqchose ; agissements ; ≠ authentique, sincère, non simulé
16702 52 foutre en l'air ■ Tuer ; ■ détruire, anéantir ; détruire une réputation ; faire échouer, rendre impossible ; ■ mettre en désordre ; ■ jeter, gâcher, perdre, se débarrasser de ; ■ faire déprimer ; ■ se suicider, se tuer ; ■ tout quitter, tout abandonner ; tout anéantir, tout détruire, tout rendre impossible, faire tout échouer
14532 1926 53 maton ■ Surveillant de prison, gardien de prison, membre de l'administration pénitentiaire ; surveillant chef (de prison) ; > ■ agent de la sûreté
3048 1828 324 flic ■ (vx) Sergent de ville ; ■ gardien de la paix, agent de police ; policier (en uniforme ou pas), inspecteur, commissaire ; ≈ parfois gendarme ; (par ext.) toute forme d'autorité punitive (caporal d'armes, etc.) ; □ policier héroïque ; □ policier célèbre, reconnu ; □ détective privé ; vigile, garde privé ; □ ancien policier ; □ aller se plaindre à la police
3571 1876 65 trinquer Subir (au moral ou au physique) : subir des coups, être battu, recevoir une volée, recevoir une réprimande, une punition, être puni ; subir des dégâts, être endommagé ; perdre au jeu ; être condamné ; □ battre ; faire subir, faire punir
4501 122 vache ■ Dur, sévère ; salaud ; difficile, dur ; ■ insulte ; vicieux, pénible ; méchant, injuste ; □ [traître (en)?] ; méchant, traître, vicieux ; en traître, sournoisement ; □ personne dure et méchante ; □ insulte collective vengeresse ; □ air méchant, sévère
2832 1838 455 copain Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie
17340 23 mettre en boîte Railler, se moquer, moquer
6825 1783 177 engueuler ■ Gronder, réprimander fortement, conspuer ; se faire gronder, se faire réprimander ; ■ dire des injures à qqun, injurier, invectiver, conspuer, crier, râler ; se disputer, se quereller, s'injurier
14593 11 belle Fuite, cavale, évasion, liberté ; □ tenter de s'échapper, de s'évader
5431 1944 32 para Soldat parachutiste, parachutiste ; dans les parachutistes (armée)
2905 1867 152 dégueulasse ■ (saleté) Sale, crasseux ; ■ (dégoût) dégoûtant, écoeurant, répugnant, mauvais, pas bon ; ■ (immoral) sale au moral : condamnable, immoral, injuste, méchant, laid ; (sexuel) pervers, vicieux, grivois, érotique, obscène ; personne d'un certain âge perverse, paillarde ; ■ personne mauvaise, immorale ; ■ (météo) mauvais (au point de vue météo) ; ≠ bon, agréable
3254 1278 113 maquereau ■ Souteneur de prostituée, son associé (association consentie, volontaire, motivée par relation amoureuse ou économique) ; entremetteur, celui qui présente la courtisane à client, qui facilite son commerce (protection contre police, clients, concurrents) ; amant de coeur, qui est entretenu par la prostituée, et profite de son activité ; proxénète de la prostituée (par contrainte) : celui qui l'exploite ; ■ (par ext. péj.) qui vit aux dépends d'autrui ; exploiteur ; patron de bordel ; (celui qui paye la prostituée ; homme qu'une femme paye pour être baisée)
53762 76 louper Rater, échouer, faillir, ne pas atteindre son objectif, sa cible ; manquer (le train, etc.), ne pas assister à qqchose, le manquer ; ne pas voir qqun, ne pas le rencontrer, arriver trop tard ; ≠ ne pas manquer de
5393 146 filer ■ Donner, servir ; donner (un coup, une punition) ; □ se donner ; □ se faire donner, recevoir ; ■ mettre, remettre, placer
1973 1836 92 pédé ■ Pédéraste, sodomiste, homosexuel ; ■ par ext. qui n'est pas viril, n'a pas les attributs désignant la virilité, homme faible, sans courage ; ■ terme d'injure, de mépris ; dans mentalité archaïque, insulte générale, terme de mépris à caractère homophobe ; (pédérastie)
5442 1947 42 braqueur Auteur de braquage, agresseur à main armée, qui attaque à main armée ; personne qui attaque et menace d'une arme
15879 1903 100 caïd ■ (hist.) chef arabe, chef de tribu ; ■ (actuel) voyou d'envergure, criminel important et respecté ou chef de bande, petit voyou dominant, terreur de quartier, voyou de cité ; dur à cuir, forte tête ; ■ (par ext.) personne dominante, détentrice de l'autorité, du pouvoir, chef, patron, rédacteur en chef
2925 64 donner Dénoncer, trahir ; se faire dénoncer ; faire connaître, avouer, se dénoncer
19626 23 tombé Perdu, compromis, condamné ; être arrêté ; s'être fait arrêté par la police ; être arrêté, mis hors d'état de nuire ; arrêté pour X raison
14675 1921 111 milieu Pègre, ensemble des criminels, monde des criminels : idée de groupe social marginal et réglé, avec ses règles, son mode de fonctionnement ; ensemble des personnes ayant des relations sociales ou professionnelles, etc. (milieu homosexuel)
15906 27 sauter Arrêter, interpeller, attraper ; □ se faire prendre, se faire arrêter
5835 1911 114 poulet Policier, agent en civil, inspecteur, agent des moeurs ; policier privé (indicateur de la police) ; les forces de l'ordre en général (police, gendarmerie) ; (usage en appellatif possible)
3594 1872 173 tuyau Renseignement, information ; renseignement sûr, confidentiel ; conseil, information profitable ; possibilité de, moyen de (présent dans le monde hippique, largement répandu ailleurs : bourse, police, général)
4816 158 combine ■ Astuce, truc, moyen, manoeuvre, procédé astucieux, solution astucieuse, méthode astucieuse ; ■ arnaque, magouille, supercherie, petit trafic ; histoire pas claire ; projet, entreprise, affaire (profitable) ; ■ arrangement ; □ connaître le procédé, ne pas être naïf ; □ préparer un coup, un projet astucieux ; □ être dans le coup, être complice ; □ associer qqun ; □ participer à l'action ; être d'accord avec le projet ; □ établir de bonnes relations avec, s'associer ; □ trouver le moyen
4630 118 en douce Discrètement, en catimini, à la dérobée ; pas en public, en cachette de, en secret ; avec précaution, sans bruit, doucement
5550 1935 58 calibre Arme à feu (généralement de poing) : pistolet, révolver, arme à feu de poing, fusil ; □ tirer avec une arme à feu de poing ; □ coup de feu
8915 1900 47 casse Cambriolage, vol avec effraction ; □ voler par effraction ; ■ l'activité de cambriolage
4708 1821 58 tomber Être arrêté, être arrêté par la police, être pris, se faire prendre ; être condamné, être mis en prison ; faire arrêter ; arrêter, mettre hors d'état de nuire
5340 1829 66 cavale Fuite, évasion ; □ en fuite, en liberté (mais poursuivi, recherché) ; en fuite, recherché, traqué par les policiers (ou autres) ; en fugue ; fuir, s'évader ; se soustraire aux recherches de la police ; liberté ; course (agent de transmission)
5428 1941 56 braquage Attaque à main armée, agression à main armée, hold-up ; commettre un braquage
8960 29 bavure Erreur ou faute policière (dommage collatéral), irrégularité policière grave (racisme, alcool, erreur...), plutôt involontaire (mais pas seulement) ; faute d'un détenteur de l'autorité (gardien de prison, militaire, etc.)
5591 202 gueuler Plainte, souffrance, contestation, fête, etc. : crier, hurler, parler fort, chanter fort, crier, crier contre qqun, tempêter, être bruyant, être mécontent, crier des ordres ; contester, râler, protester ; faire du bruit ; aboyer ; ne pas chanter juste ; hurler (inanimé)
4663 306 crever Mourir, tuer, assassiner, se suicider (avec couteau ou pas) ; le tuer (à la baïonnette) ; se faire tuer ; fatiguer, éreinter ; blesser ; se laisser mourir ; faire mourir ; laisser mourir
11367 129 pisser ■ Uriner, faire pipi ; ■ couler, jaillir, gicler ; □ uriner ; □ envie d'uriner
10958 50 ficher Faire, en faire ; ne rien faire, paresser
36701 1867 106 encaisser ■ Recevoir et supporter vaillamment qqchose ; ■ subir (au physique ou au moral) : recevoir un coup, un choc, une mauvaise nouvelle, une balle, un affront, coups de bite, etc., subir un coup au moral, subir des insultes, réprimande, etc. ; ■ subir et supporter, accepter ; □ supporter mal
346 132 pincer ■ Prendre, saisir (qqchose) ; ■ prendre qqun, le surprendre, arrêter, interpeller, et particulièrement avec idée de flagrance : prendre en flagrant délit, prendre sur le fait ; ■ attraper (une maladie) ; □ se faire prendre
5750 59 queue Sexe masculin ; □ pénétrer sexuellement ; □ aimer baiser avec un homme
7272 1677 80 bander ■ (sexe) avoir une érection (homme), > être excitée (f., souvent ancien : érection clitoridienne, seins excités), aimer sexuellement (femme) ; □ avoir une érection solide, vaillante, durable ; □ être peu viril ; □ exciter sexuellement ; ■ sens étendu (non sexuel) : beaucoup plaire, beaucoup aimer, se réjouir fortement, être très intéressé par
5404 282 foutre Faire, avoir une activité ; donner ; donner (un coup, une maladie, etc.) ; mettre ; se remettre ; se mettre ; pas que ça à faire ; ne rien faire, ne rien risquer, ne pas prendre sa part de risques
1013 22 aile Bras ; (pied, main) ; □ prenez mon bras ; □ appuie-toi sur mon bras
3220 79 lever Trouver qqun (ou qqchose) souvent dans le but de l'exploiter : séduire, charmer un client (prostituée) ; un client (taxi) ; une femme à prostituer (souteneur) ; une dupe à voler (escroc, tricheur, etc.) ; des complices (bandits) ; un malfaiteur (police)
35 1655 179 balle Unité monétaire : ■ franc (monnaie divisionnaire), franc (vingt sous), livre, écu ; pièce de un franc, valeur de un franc ; écu de six francs ; 0,1 pistole ; 1 franc ; ■ euro, 1 euro
10261 1781 95 casser la croûte Manger, déjeuner, faire un repas léger, frugal, prendre une collation
6105 155 se ficher de Être indifférent, s'en moquer, n'attacher aucune importance, se moquer ; se moquer de qqun, traiter qqun avec légèreté, sans respect
4951 1765 334 gamin ■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique : espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., jf, petite f. ; □ tout jeune
2903 1662 187 dégringoler ■ (absolument) Tomber, chuter ; (fig.) descendre socialement, déchoir, décliner, baisser, tomber dans la misère ; ■ (fig.) tomber (pluie, coups, etc.), se succéder vite ; ■ descendre vite (les escaliers, etc.), glisser, arriver en vitesse, se précipiter ; □ faire tomber ; □ se jeter à terre ; □ tomber sur
4504 260 filer Partir, aller ; fuir, s'enfuir, s'échapper, s'évader subrepticement ; aller vite, courir ; laisser partir ; disparaître vite (argent qu'on dépense)
11220 1798 22 se mousser Se montrer hautain, fier, faire l'important, être exubérant ; se faire de la publicité, se faire valoir, se faire de la réclame, insister sur ses qualités, sa valeur ; se faire applaudir (?) ; □ vanter qqun, faire de la réclame
7101 1474 37 menotte Main (généralement jolie et petite, d'enfant, de jf), petite main, main d'enfant
8868 3 logé Repéré, ciblé (victime) ; dont le logement est connu
4865 53 semer Perdre, égarer, perdre en route ; quitter, abandonner, cesser les relations avec ; laisser en arrière, dépister un suiveur, distancer, perdre à dessein, se débarrasser d'un suiveur, aller plus vite que son poursuivant ; se faire distancer
4971 1877 6 tirer la bourre Lutter durement ; se battre ; faire concurrence, résister ; être opposé, en conflit, en désaccord, se disputer
8871 10 Crim Brigade criminelle
7117 19 boulot Ouvrier, ouvrier (pas voleur, pas délinquant), manuel, travailleur
5412 6 en avoir plein les bottes En avoir marre, assez (de marcher d'abord, mais pas exclusivement)
5701 9 BM BMW
8891 4 rodéo Course de voitures illégale ; course de voiture avec braquage
5579 1972 5 gaucho Gauchiste, activiste de gauche libertaire, anarchiste, communiste, etc., droit de l'hommiste
53037 4 rebecter Retrouver, rattraper, retrouver l'objectif d'une filature après l'avoir perdu, repérer de nouveau (qqchose qu'on avait perdu) ; identifier un coupable
8954 4 yougo Yougoslave, yougoslave
8884 11 sous-marin Camionnette équipée pour surveillance, véhicule aménagé de type estafette pour les surveillances, où les policiers peuvent planquer
20954 2 zozor Écoute téléphonique
20962 12 se casser les dents Échouer, ne pas arriver à qqchose, trouver une forte opposition
21029 2 être filoché Être suivi, espionné
21003 3 se les dorer au soleil Fainéanter, ne rien faire, se reposer ; ne rien faire, paresser, être improductif
20973 1 ça va souffler Quand on se fait vertement gronder
20981 6 brancher Mettre sur écoutes, faire une écoute téléphonique
20978 6 carré Bien fait, sérieux, solide, sans reproche, complet, indiscutable, clair
20942 4 péjiste Spécialiste de la PJ (au sens juridique), policier de la PJ
20969 1 faire de la fumée S'agiter inefficacement
21002 4 détroncher Reconnaître, repérer qqun, se faire repérer, se faire reconnaître, se faire repérer par la personne qu'on suit, qu'on surveille
21006 2 pisser de la copie Ecrire, romancer, inventer
20940 2 orionneur Qui assure une écoute téléphonique, qui suit les écoutes téléphoniques
21033 3 d'où vient le vent Où sont ceux qui ont le pouvoir, de quel côté il faut se mettre, quels sont les rapports de force
20990 7 d'où vient le vent Cause, source, origine de ce qui se passe ; qui est le plus fort, où sont les intérêts à ménager ; apprécier justement les rapports de force ; dans le sens des intérêts
21010 2 se faire renifler Se faire repérer en filature
21009 4 avoir le nez fin Avoir un bon instinct, être bien avisé, être malin, montrer de la perspicacité
21043 6 renverser la vapeur Faire demi-tour, changer du tout au tout, changer d'avis
21000 2 boursicoteur Qui joue à la bourse
20984 1 avoir les dents qui traînent par terre au point d'arracher la moquette Être carriériste, ambitieux, zélé
20929 3 enlever Arrêter qqun en douceur, sans l'ébruiter ; arrêter, interpeller
20966 1 message Résumé, procès-verbal
20910 4 batteuse Machine à écrire mécanique
20995 6 rond-de-jambe Manière affectée ; être obséquieux, courtiser
16085 1898 15 smart Jeune homme à la mode de 1900 ; élégant, distingué, digne, chic, riche
10828 1883 11 crevant Fatigant, très fatigant
14644 5 cagade Connerie, boulette ; situation difficile, gênante ; problème ; connerie, ce qui est pénible
20927 3 délit de sale gueule Interpeller qqun en fonction de son allure, de son comportement ; contrôle au faciès ; agression contre une personne motivée par son apparence extérieure, ou sa couleur de peau
21022 1 comme une bombe À toute vitesse
20964 1859 21 topo Plan topographique, schéma, plan, dessin de topographie ; dessin, croquis ; par ext. (?) dessin ; cours de topographie
20960 1559 6 jeter sa gourme Devenir adulte, devenir viril, perdre ses manières affectées, avoir passé les folies de la jeunesse ; avoir baisé
13922 9 fouineur Curieux, chercheur, rusé
20938 3 naimo Monnaie, argent
20980 1 taper Faire une partie de boules
20957 6 renvoyer l'ascenseur Rendre un service à son tour, être redevable, aider ou favoriser qqun en retour d'une aide précédemment reçue
21018 1 peser Ennuyer
21042 5 lâché Abandonné, quitté
21041 4 asticoté Harcelé, être harcelé
20976 3 trans Transmissions
20970 1 vent-du-cul Rapidement
14622 4 parachuté Envoyé, placé mal à propos, nouvellement ; être placé à un poste
21019 3 infilochable Qu'on ne peut pas prendre en filature
20963 1 faire un gant de peau Prélever la peau de chaque doigt qu'on met sur support pour prise des empreintes
20937 3 se faire mordre Se faire découvrir, se faire voir lors d'une surveillance ou d'une filature, se faire repérer en filature
21031 1 manger Être corrompu, être acheté
20983 1 faire le blocus Ne rien dire, rester secret
20987 3 tiré Volé
21037 3 foutu en l'air Perdu, anéanti, détruit
20922 3 constates Constatations (acte de procédure)
20958 1 tomber Loger, demeurer
20939 2 orion Écoute téléphonique
24175 20 planquer Surveiller, faire le guet, espionner, suivre qqun et l'attendre, surveiller qqchose
20992 1 faire passer à la balançoire Torturer, interroger?
21011 4 dans les reins Derrière soi, à sa suite, dans le dos ; faire subir qqchose ; à charge
21034 3 faire dans sa culotte Avoir peur
13351 3 chandelle Sentinelle ; contre-filature, observateur ; moyen de contrer une filature, guetteur
16340 4 panier de crabes Milieu corrompu sans solidarité, où tout le monde est un danger pour tout le monde, milieu malsain de gens en compétition
21008 1 ne pas tenir la distance Ne pas supporter la comparaison
20985 2 crobard Renseignement, explication ; dessin explicatif, croquis, schéma
21005 9 bouffer du X Lutter contre qqchose, entrer en conflit avec qqchose, ne pas aimer, se battre contre
20974 4 avoir les glandes être mécontent, angoisser ; vexer, être dépité, éprouver du ressentiment ; donner du ressentiment
20953 5 vérif Vérification
21032 1 bringuebalé Déplacé, déménagé
20934 2 lièvre Traditionnellement le porteur de la rançon dans affaire d'enlèvement
20950 3 sauterie Arrestation
20991 7 flingage Exécution, assassinat, règlement de comptes (par arme à feu)
20928 4 dome Domicile
21017 1 grenouiller Travailler sans avancer?
21026 8 piler Freiner brutalement
20989 1 se calibrer S'armer, s'équiper d'une arme à feu
20911 6 bécane Machine à écrire
4538 8 éclairer Renseigner, informer, mettre au courant, faire comprendre

    Aller aux citations relevées | Entrées de basse fréquence