languefrancaise.net

“Sale prof !”

Sale prof !, de REVOL Nicolas (2001) est une source de Bob.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

313 entrées au total
0 entrées pour 2001

année R1 R2 nb vedette sens
7 7 053 accoucher ■ Avouer, parler, dire qqchose qu'on ne voulait pas dire, qu'on a du mal à dire ; se décider à parler ; □ appel autoritaire à parler, pour dire à qqun de se presser, se dit à qqun qui est trop long à s'expliquer ; invitation à parler ; ■ produire un travail après des difficultés, aboutir
7 008 à donf À fond, beaucoup ; à fond = complètement, intégralement ; à fond : rapidement, le plus vite possible ; rouler vite
002 agla mot cabalistique qui, prononcé vers l'Orient, a un pouvoir merveilleux
008 airbag Sein, gros seins, poitrine
1888 7 5 035 à la bourre En retard, pressé, dans l'urgence ; □ se mettre en retard
♦ être dans la détresse, pressé par le besoin, Guiraud, Caporal Grandrigny, 1888 (Enckell, DHPFNC) ; ♦ vers 1930 (en arrière, le dernier ; par ext. en retard) (GR)
6 011 alloc ■ (hist.) Allocations aux femmes et parents de mobilisés ; ■ (moderne) allocations familiales : assistance sociale, allocations ; □ percevoir les allocations familiales
◊ Se disait pendant Ière guerre (George, FM48)
6 7 038 allumer Aguicher, faire de l'oeil à un passant, regarder avec affection, exciter des yeux et du geste, séduire, intéresser (prostitution) ; susciter l'admiration, jeter le trouble dans le coeur ; draguer, exciter ; attirer ; s'exciter, être en proie au désir
002 archi Architecture, études d'architecture
5 012 arranger le coup ■ (général) Arranger une situation problématique, intervenir en faveur de qqun, sortir d'une mauvaise situation ; falsifier la réalité pour son profit ; ■ (spécialement) faciliter une entreprise de séduction, faciliter une relation sentimentale
4 020 au noir Non déclaré à l'administration : travail et gain non déclaré ; □ marché noir : hors du cadre légal de vente
1940 : marché noir (GR) /
5 4 020 avoir de la bouteille ■ Vieillir, être vieux ; ■ avoir de l'expérience, de l'ancienneté, vieillir et gagner en expérience
4 4 021 avoir du pain sur la planche Avoir du travail à faire (parfois beaucoup) ; avoir du travail d'avance, du travail en réserve, à venir, en prévision
Cité dans (GR2), non daté, pas de citation /
001 avoir la boule au ventre Être angoissé
001 avoir mal au bide Avoir peur
1845 3 3 011 avoir ses nerfs Être agacé ; être énervé
◊ la Presse, 1845 (Roland de L.)
1435 7 6 089 baffe Gifle, claque, soufflet, coup sur le visage ; □ gifler, donner un coup ; □ recevoir une gifle
◊ baffe, Reg. aux sentences, Arch. Douai, 1435 ; puis Vadé, 1750 (TLFi)
1840 7 5 213 bagnole ■ (moderne) Voiture automobile ; péjorativement, vieille voiture, mauvaise voiture ; ■ (hist.) voiture à cheval ; voiture à bras, carriole, voiture de place ; vieille charrette ; (camion automobile, tramway)
◊ pop., voiture, 1840 (TLFi) ; ◊ mauvaise voiture, 1907 (GR)
1844 8 7 047 bahut ■ Établissement scolaire : école, collège, lycée, institution académique, pension (collège) ; maison du préparateur au baccalauréat ; ■ (spécialement) < école militaire de Saint-Cyr ; école polytechnique
◊ bahut Charlemagne, lyc., 1844 ; le Bahut spécial, Saint-Cyr, 1832 (DHAF)
7 6 014 baigner Aller bien, ça va bien, pas de souci
10 9 045 balance Dénonciateur, traître, indicateur, qui communique avec la police ou toute autorité ; > dénonciation, trahison ; hypocrite, flatteur
1821 7 7 161 balancer ■ (jet, tir) Jeter, jeter au loin, lancer, précipiter, se débarrasser de ; envoyer, propulser, tirer ; ■ (renvoi) renvoyer, congédier, mettre à la porte, expulser, envoyer au diable ; ■ (parler) lancer une parole, dire, dire brutalement, répondre ; □ se faire renvoyer ; envoyer (une chanson)
◊ jeter (et sens voisins), balancer la lourde, enfoncer la porte, Ansiaume, 1821 ; culbuter qqun, R., 1835 ; balancer un ouvrier, 1844 ; balancer sa maîtresse, 1859 ; balancer un élève, 1925 (DHAF)
10 9 100 balancer Trahir, dénoncer > ; livrer une information, une affaire ; médire ; (faire, dire)
1916 8 6 044 balèze ■ Massif, fort, puissant (physiquement) ; individu fort et puissant ; ■ soldat brave, héros, courageux ; ■ compétent, expert (par ext. intellectuellement) ; ■ difficile, ardu, trapu (examen)
◊ 1927 ; 1916 en argot mil. (GR2)
1482 5 027 balourd Idiot, imbécile, lourd, peu fin ; gros et gêné dans ses mouvements, qui se meut lourdement, personne grosse, maladroit
◊ n.m., 1482 ; adj., 1597 (GR)
1500 5 5 196 baraque ■ Mauvaise construction, bâtiment de foire, bâtiment en planches, construction temporaire, installation provisoire, guérite, cabanon ; maison démontable en planches ; ■ maison, immeuble, logis, domicile ; boutique, établissement ; ■ au fig. : institution ; □ à la maison
◊ vers 1500 (GR)
1841 7 021 bazar ■ Bordel, maison de prostitution ; ■ pagaille ; ■ maison mal tenue ; ■ endroit, lieu ; endroit laid (bordel?) ; lieu (prison)
♦ maison close, Luc., 1841 (DHAF)
9 7 016 bedo ■ Cannabis, haschich ; ■ Cigarette de drogue, cigarette de cannabis ; (drogue, mauvaise drogue) ; □ préparer, fumer une cigarette de drogue
002 bellepou poubelle, lycée ; poubelle
5 017 béton Solide, sérieux, fiable, solidement argumenté, crédible, inattaquable ; de qualité supérieure, bien, efficace
1887 9 7 120 bidon ■ (camelot) Escroquerie de camelots vendeur de toile consistant à tromper l'acheteur (sur la quantité, en pliant les coupons de façon à produire l'illusion d'un plus grand nombre, ou sur la qualité) ; ■ toute marchandise, toute chose truquée, faite pour tromper sur sa valeur ; ■ faux, factice, mensonger, simulé ; pour les apparences ; simulacre, simulation, mystification ; ■ bluff, mensonge ; information informelle ; ■ (par ext., moderne) dépréciatif général, médiocre, sans intérêt, sans valeur ; ridicule ; □ c'est faux, formule d'incrédulité ; □ (spécialement) simulation de la pénétration en prenant le sexe de l'h. entre ses cuisses ; ≠ vrai, sincère, authentique
◊ coupons de drap pliés de façon à tromper sur la quantité, marchands du trottoir, 1887 ; toute chose, toute marchandise trompeuse (portefeuille bourré de papier : escrocs, 1906 ; cheval maquillé, N., 1899 ; faux diamant, voy., 1921) ; bluffeur, filles, 1899 ; boniment, voy., 1920 ; pas au bidon, pour de vrai, voy., 1950 (DHAF)
4 4 018 bien luné De bonne humeur, en forme, bien disposé ; ≠ de mauvaise humeur, aigri, pas en forme ; fantasque
8 7 095 bizenesse ■ (général) Travail, emploi, occupation, moyen de gagner de l'argent, légal et, majoritairement, illégal : trafic de drogue, petits trafics divers, profits officieux, truquage des compétitions sportives, activités douteuses, économie parallèle, vol ; ■ (spécialement) prostitution, ativité prostitutionnelle ; se prostituer ; ■ activité économique, les affaires, commerce ; ■ activité, agissements ; □ travailler, < se prostituer, trafiquer, commercer ; monter une affaire commerciale
1866 9 7 060 blé Argent, argent monnayé ; □ avoir de l'argent ; avoir de l'aisance, de la fortune ; □ gagner de l'argent ; □ payer, dépenser de l'argent
1866 (GR) /
1934 7 5 116 bled ■ (moderne) Endroit quelconque, lieu, localité, souvent petite, perdue, lointaine, inconnue ou exotique ; ville ou village de province (par rapport à Paris ou à localité importante et moderne) ; campagne ; cantonnement ; village, ville (en général) ; □ être d'ici ; ■ (Afrique du Nord) région dans les terres, campagne (par opposition à la grande ville) ; village d'Afrique, d'Algérie, à Biribi ; ■ pour les Maghrébins, pays d'origine, village d'origine
◊ pop., petit village isolé, 1934 (TLFi)
1791 6 5 107 bleu ■ (mil.) Soldat nouvellement incorporé, conscrit, recrue militaire ; jeune soldat qui, en temps de guerre, n'a pas encore vu la guerre de près ; ■ (général) nouveau dans un groupe, nouvel arrivant, recrue, débutant, novice, inexpérimenté (parfois péj.) ; □ (avec possessif) dans rapport d'ancien à recrue
◊ conscrit, 1791 (TLFI d'après Brunot)
8 8 005 blindé Riche
4 011 blues Tristesse, désespoir, angoisse, spleen ; accès de mélancolie, petite dépression
1829 8 8 088 bobine Figure (en général) ; visage, physionomie, tête, crâne ; figure désagréable, figure risible, ridicule ; sur la figure ; □ être laid, vilain
◊ arg., figure, visage, Béranger, Chansons, 1829 ; figure risible, L'Intérieur des prisons, 1846 (TLFi)
001 boîte à bac Institution scolaire privée
5 017 bonjour X Exclamation ironique, exprimant généralement des problèmes, une difficulté, une négation, une contradiction ; relie le terme suivant avec ce qui précède pour produire une effet (avec idée d'opposition, d'incompatibilité souvent)
7 016 bonne ■ (mentalité archaïque) D'une femme sexuellement désirable (belle, jolie, séduisante, sexy) ; > ■ d'une femme baisant bien, bonne baiseuse, aimant le sexe
7 6 090 bordel ■ Désordre, pagaille ; objets en désordre, dérangement général, foutoir ; ■ indiscipline générale, désordre social, anarchie ; ■ situation compliquée, désordonnée, confuse, embrouillée, agitée ; y avoir du désordre ; (complications, ennuis, malheur) ; □ mettre en désordre ; semer la pagaille, la zizanie ; □ arrêter de faire du bruit, rétablir l'ordre
1928 5 045 boss Patron, grand patron, superpatron, directeur, chef d'équipe, chef de groupe, meneur d'hommes, chef, supérieur hiérarchique ; patron (de police) ; homme important, chef de bande, le plus fort ; patron, directeur ; patron (en appellatif) ; caïd important
1869, trad. de H. Dixon, à propos des États-Unis; étendu à la France au XXe, bos (1928) (GR) /
1878 7 5 142 bosser Travailler, légalement ou non (ouvrier, employé, etc., prostitution, trafics, activités hostiles), être actif
◊ 1878 (TLFi d'après Esn.)
7 5 009 bosseur Travailleur ; ouvrier ; < travailleur sérieux, opiniâtre, qui travaille beaucoup (manuel ou intellectuel)
7 003 bouffer Miner, déprimer, rendre mécontent
8 7 028 bouffon ■ (général) Terme de mépris général ; ■ (spécialement, banlieue et loubards) terme de mépris, irrespectueux, dépréciatif (imbécile, idiot, minable, perdant, faible, victime) ; terme de mépris social, qui se distingue de la mentalité archaïque ; ■ emploi en appellatif possible ; emploi ludique
1894 8 6 330 boulot ■ Travail, métier, profession (à l'origine : travail ouvrier) ; besogne, travail à faire ; ■ (par ext.) activité contextuelle (se battre, guerroyer) ; □ emploi alimentaire, temporaire ou de peu d'importance ; □ travail immoral, risqué ; □ travailler, faire son travail, remplir ses obligations ; □ au travail (encouragement) ; situation (mauvaise) ; □ (avoir du b.) avoir bcp de travail à faire ; donner du travail à faire ; □ être compétent ; □ beau travail ; faire du bon travail ; □ reprendre le travail ; remettre au travail ; □ perdre son emploi ; □ trouver un emploi ; □ zélé ; □ commettre une action illégale
◊ 1894 (gb) ◊ 1881 bouleau « action, bagarre » (A. RIGAUD, Dict. de l'arg. mod.) ; 1900 « travail » (J. RICTUS, Doléances, p. 69 dans SAIN. Tranchées, p. 23) (TLFi)
1915 7 6 038 bourdon Déprime, tristesse, mélancolie ; □ être démoralisé, être triste, déprimer, être ennuyé, s'ennuyer ; □ démoraliser, rabaisser le moral
◊ 1915 (DHAF)
001 bourrer les couilles Ennuyer, importuner, agacer
5 007 branché X Intéressé par X, amateur de X, aimer X
7 066 braquer Contraindre par la menace d'une arme : pour voler, pour agresser, pour obtenir qqchose ; menacer d'une arme, mettre en joue ; voler en employant la force ; □ se faire agresser par criminel armé, être victime d'une attaque à main armée
001 bulleur Qui ne va pas en cours, paresseux
1857 6 5 155 cafard Dépression, déprime, tristesse, mélancolie, morosité ; accès de déprime ; □ avoir des idées noires, être déprimé, découragé, démoralisé, mélancolique ; s'ennuyer fortement et durablement ; □ démoraliser, déprimer ; □ rendre gai, se débarrasser de sa déprime ; □ boire pour chasser la mélancolie ; □ lutter contre la dépression ; □ fort cafard
◊ Baudelaire, 1857 (GR, TLFi)
001 cahuète Rien (faible valeur)
1694 3 116 caïd ■ (hist.) chef arabe, chef de tribu ; personnage de pouvoir ; ■ (actuel) voyou d'envergure, criminel important et respecté ou chef de bande, petit voyou dominant, terreur de quartier, voyou de cité ; dur à cuir, forte tête ; ■ (par ext.) personne dominante d'un groupe, détentrice de l'autorité, du pouvoir, chef, patron, rédacteur en chef ; □ faire le dur
◊ chef musulman 1694 (et avant) ; personnage important, pop., 1903 ; mauvais garçon, 1935 (TLFi)
8 7 054 caisse ■ Voiture, véhicule automobile en général ; □ en voiture ; □ voleur de voiture ; (mobylette(??))
001 Carrouf Carrefour (grande surface)
006 casser Frapper, battre ; briser
7 010 casser Humilier, se moquer de qqun, railler, se moquer ; critiquer très sévèrement ; injurier, vaincre verbalement ; □ se faire réprimander
1919 8 7 019 casser les couilles Ennuyer, importuner, agacer, déranger, tourmenter (h. ou f.)
◊ Esnault, Poilu, 1919 (Roland de L.)
5 007 casserole Gaffe, délit, historique peu reluisant ; mauvaise affaire, mauvaise réputation liée à des activités passées ; avoir des problèmes, être source de problèmes, avoir un passé suspect, douteux qui pourrait resurgir, qqchose de condamnable à se reprocher
5 006 ça va pas la tête ? Expression critique, d'incrédulité, idée de folie ; à qqun qui agit follement ; exclamation de mécontentement outragé
8 8 012 céfran Français ; (langue) langue française ; (nationalité) Français de souche (par opp. aux immigrés populaires), blanc
001 célib Célibataire
6 003 c'est le pompon Le comble
6 004 chacun sa merde Formule individualiste et égoïste, refus d'aider : chacun sa vie, chacun ses problèmes ; c'est ton problème honteux
1859 4 2 068 chahut Tapage, agitation, pagaille, désordre ; divertissement très bruyant, bruit, scandale, branle-bas, dispute, bataille, querelle ; charivari, tapage organisé, festif ; bombardement ; □ faire du bruit, du désordre, de l'agitation, faire un charivari, etc. ; □ avoir une querelle avec
◊ querelle, Monselet, 1859 (Enckell, bhvf)
1926 8 7 033 chambrer Taquiner, se moquer, plaisanter, railler, mettre en boîte, mystifier, faire un canular, prendre qqun pour un imbécile ; □ se faire railler, se faire moquer, taquiner ; □ se moquer mutuellement
1926 pop. « railler » (ds ESN. sans ex.) ; 1927 (Tillet ds La Pédale, 9 nov., p. 14, col. 1 : [notre speaker] commença par se faire « chambrer », il n'avait pas l'accent !)
5 5 049 chanter Convenir, souhaiter, plaire, faire plaisir, être agréable, tenter ; ça me plaît, ça ne me plaît pas, ne pas lui plaire ; si ça te plaît, si ça leur plaît (indifférence) ; quand il le veut bien
3 3 034 charger Accuser, accabler ; s'accuser
◊ XIIe (GR)
7 006 charlot ■ Plaisantin, qqun de drôle ; ■ matamore, fanfaron, hâbleur ; mystificateur ; ■ terme de mépris
3 4 034 chaud Dangereux, risqué, exposé, violent, animé ; difficile, exigeant ; grave, sérieux
7 004 chaud Être difficile, être incertain, problématique
6 5 006 chébran À la mode, dans le coup (branché)
8 6 020 chelou ■ Pas honnête ; louche, douteux, suspect, équivoque, qui incite à la méfiance ; incertain ; ■ bizarre, étrange, inattendu, surprenant ; ■ dépréciatif : nul, médiocre, pénible, agaçant ; ■ faux, absurde
6 4 228 chic ■ (boulevardier) Riche, supérieur, huppé, cossu ; (moderne) élégant, distingué, bon genre, stylé, de bon ton ; beau, bien, bon ; ■ grâce, élégance, style, allure, distinction ; élégance particulière, spéciale ; manière ; □ être élégant, distingué ; □ le plus élégant, le plus distingué ; etc. ; □ quartier cossu
1787 7 7 098 chiottes ■ (pl.) Latrines, toilettes, lieux d'aisance (souvent féminin pluriel mais masc. sing. et masc. plur. existent) ; ■ (sing.) WC, cuvette (le mobilier, l'objet) ; □ être, aller aux WC ; □ corvée d'entretien des toilettes ; □ nettoyer les toilettes ; □ balai pour nettoyer la cuvette
1885 au pl. d'après DDL (GR2) / 1787 (Cambresier, Dict. walon-françois ou Recueil de mots et de proverbes françois : Chiotte. Latrines) (TLFi) /
5 065 classe ■ Style, élégance, distinction, raffinement ; être élégant, distingué ; faire élégant, distingué, huppé, socialement discriminant ; avoir de l'élégance (pour un vin) ; ■ élégance morale, attitude digne, aisance et facilité ; □ bien, beau, bon ; soigné, désirable ; c'est bien, c'est beau
3 4 043 clocher Aller mal, être irrégulier, anormal, dysfonctionner, poser problème, ne pas marcher bien ; □ ça ne va pas ; □ quelque chose qui est anormal ; □ qu'est-ce qui ne va pas, où est le problème ?
XIIIe ; citation : Mol., Fourberies de Sc. (GR) /
1900 7 6 066 clope ■ (hist., n.m.) Mégot, bout de cigarette ou de cigare ; ■ (moderne, n.f.) cigarette en général ; □ paquet de cigarettes ; cartouche de cigarettes ; □ fumer une cigarette
♦ 1900, notes mss Nouguier (TLFi) ♦ 1902 dans : piquer un clope, d'après ESN (mais : ciclope, 1899, in Chautard) (GR)
7 6 201 coller ■ Donner (un coup, une punition, une maladie, majoritairement qqchose de déplaisant), offrir, appliquer, faire (à qqun) ; attribuer durablement (une réputation) ; ■ mettre, placer, déposer ; se mettre ; ■ acheter, consommer, faire, subir ; s'en mettre
1844 10 8 054 condé ■ (hist.) Commissaire ; (moderne) policier, inspecteur en civil, agent de la sûreté (éventuellement gendarme) ; la police en général ; ■ (spécialement) policier qui protège les activités de qqun, qui lui rend possible des activités illégales ; □ à la police ; □ faux policier
♦ commissaire de police, 1844 ; voyous, agents de la sûreté, 1906 (DHAF)
1966 6 5 059 cool ■ Bien, tranquille, calme, décontracté, agréable, gentil, doux, facile à vivre, détendu ; ■ coulant, conciliant ; sympa, loyal, tolérant, accommodant ; ■ être calme, lymphatique, planant (sous l'effet de la drogue) ; tranquille (fumeur de drogue) ; ■ agréable, détendu, pas stressé ; c'est très bien (expression de satisfaction) ; ≠ c'est pas bien ; pas sympa
◊ 1966, Les lettres françaises (AFC, bhvf)
1838 7 5 532 copain Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, milieu social populaire, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune
◊ 1. 1708 copin « grand homme sot et niais » (FUR.), attest. isolée ; 2. 1838 copain « camarade » (d'apr. ESN. sans réf.) ; 1843 copin (BALZAC, Illus. perdues) ; av. 1883 copine (Macé ds LARCH. Suppl.) ; 1883 compaing (GONCOURT, Journal) ; 1919 compain (ROLLAND, C. Breugnon) ; 3. ca 1895 copain « amoureux, amant » (d'apr. ESN. sans réf.) (TLFi)
1870 7 6 039 coton Difficile, compliqué ; être difficile, problématique, ardu, périlleux, dangereux, dur, pas amusant ; difficulté, obstacle ; entreprise difficile, problématique ; □ donner de la peine ; □ avoir du mal, éprouver des difficultés ; avoir un travail difficile ; ≠ pas difficile, aisé
◊ donner du coton, donner de la peine, Poulot, 1870 (gb) ◊ travail pénible, dispute, bagarre d'issue douteuse, pop., 1866 ; ardu, pop., 1890 (DHAF)
1861 6 6 091 couper à Échapper à un ennui, à une corvée, éviter qqchose ; ≠ < ne pas échapper à, ne pas éviter, devoir faire (corvée, sanction, etc.), inévitable
1861 (GR) /
10 7 025 craindre ■ (hist.) (prison, criminel) Être criminel, suspect aux yeux de la police, être recherché par la police et se cacher ; ça serait dangereux de le révéler ; < (moderne) ■ être dangereux, risqué ; être problématique, fâcheux ; ne pas aller ; poser problème, être suspect, être louche, être à éviter ; présenter mal ; c'est mauvais ; se dit à propos de quelque chose qui se présente mal ; être inquiétant, peu engageant ; ■ (moderne, jeunes) être nul, médiocre ; ≠ ce n'est pas dangereux
7 031 cramer Brûler ; se faire brûler, incendier
5 4 081 cran Courage, bravoure, force de caractère, détermination, énergie ; appel à être courageux, brave ; avoir du courage, de l'audace, le courage de, avoir de la force, de la ressource ; manquer de courage, d'audace ; se donner du courage
3 038 craquer ■ Ne pas tenir psychologiquement, céder (moralement, nerveusement, physiquement), faire une dépression ; faire une crise de nerfs, devenir fou, perdre ses moyens ; ■ ne pas résister, céder, accepter ce qu'on voulait refuser ; ■ ne pas résister à la pression, parler lors d'un interrogatoire ; ne pas être à la hauteur; □ faire céder, faire parler (qqun qui refuse de parler)
1730 4 4 026 croûte Mauvais tableau, mauvaise peinture
◊ faux tableau d'abord puis puis tableau noirci, encroûté, 1730 (GR) ◊ Pernety, 1757 (TLFi)
1883 7 6 101 déconner ■ Dire des bêtises, des inepties, ne pas être sérieux ; ■ plaisanter, s'amuser (bêtement, avec excès), faire des bêtises, être indiscipliné ; exagérer ; ■ délirer, divaguer ; ■ commettre des actes délictueux, condamnables ; agir inconsidérément, déraisonnablement, dangereusement ; agir de façon non sensée ; se laisser aller ; ■ dysfonctionner, fonctionner mal, être hors service ; ■ faire une erreur ; □ sérieusement ; mise en garde, appel à la retenue, à la raison ; □ formule outragée, faut pas exagérer, à propos de qqchose d'excessif, d'abusif
◊ 1883 (GR)
5 002 défendre son bout de gras Défendre ses intérêts, être égoïste
002 défoncer Avoir des effets (drogue)
7 012 dégueu Dégueulasse : ■ sale, crasseux, répugnant ; ■ mauvais, pas bon (au goût) ; ■ déloyal, méchant, pas sympa ; ■ inconvenant, honteux, moralement condamnable ; ≠ correct, satisfaisant ; bon, bien, beau
1867 7 7 177 dégueulasse ■ (saleté) Sale, crasseux ; qqun de sale ; ■ (dégoût) dégoûtant, écoeurant, répugnant, mauvais, pas bon ; ■ (immoral) sale au moral : condamnable, immoral, injuste, méchant, laid ; (sexuel) pervers, vicieux, grivois, érotique, obscène ; □ personne déplaisante au comportement vicieux, personne d'un certain âge perverse, paillarde ; ■ personne mauvaise, immorale ; ■ (météo) mauvais (au point de vue météo) ; ≠ bon, agréable, formule de satisfaction
◊ adj., dégueulas, dégoûtant, Delvau 1867 (TLFi)
6 015 de la balle Très bien, réjouissant, excellent, c'est super, c'est génial ; ≠ pas bien, médiocre
001 de la mort Intensif
6 026 dépouiller Voler qqun, le déposséder de qqun, le rançonner ; voler qqchose ; racketter ; (spécialement, dans les années 90) détrousser, agresser qqun pour voler ses vêtements de marque en usant de violence, racketter, extorquer, voler brutalement
7 6 027 dérailler Dire n'importe quoi, déraisonner, délirer, dire des bêtises, se tromper lourdement ; gaffer ; perdre sa retenue ; (sortir de la voie, fauter ; être anormal, ne pas suivre son cours normal)
Cité dans (GR2), non daté, citation Beauvoir /
1468 6 6 039 digérer Accepter, supporter, recevoir qqchose de pénible, d'un affront ; se remettre de qqchose ; subir les coups ; ≠ > ne pas accepter durablement, tenir rancune ; mal accepter, mal supporter ; ne pas avoir accepté (un affront)
◊ fig., supporter quelque chose, se résigner à, G. Chastellain, Chroniques, 1468 (TLFi)
1915 7 5 133 dingue ■ (déraison) Fou, aliéné, atteint de maladie mentale ; fou, excessif, déraisonnable, excité, excentrique ; à moitié fou ; individu déraisonnable, qui agit follement ; (ivre?) ; □ devenir fou ; agacer, rendre fou, excité, énervé ; □ excessif dans certaine activité ; □ asile de fous ; □ faire le fou (simulation, etc.) ; ■ (incroyable) incroyable, inouï ; extraordinaire, remarquable, hors du commun ; intensif ; □ X de fou, X incroyable, remarquable ; ≠ pas fou, sensé, raisonnable, réaliste
◊ pas dingue, 1915 (TLFi d'après Esn.)
7 7 005 disjoncter Perdre la raison, déraisonner, agir déraisonnablement ; dire des bêtises
6 028 dope ■ Drogue, excitant ; ■ drogue, produit stupéfiant (héroïne, etc.) ; drogue, médicament ; ■ (spécialement) drogue de sportif pour améliorer les performances ; □ consommer de la drogue ; □ devenir drogué dépendant
1350 4 111 dur Forte tête, rebelle ; méchant, hargneux ; qui ne cède pas à la force ni à la douleur, impitoyable ; criminel important, respecté, voyou expérimenté ; dur à cuire, qui n'a pas peur ; forçat transporté condamné aux travaux forcés à temps ou à perpétuité ; belliciste, politiquement engagé
1350 (GR) /
7 7 031 écraser Se taire, ne pas répondre, céder dans conflit oral, se soumettre ; se faire discret, ne pas insister, se faire petit, faire profil bas ; céder devant plus fort que soi (dans rapport de force)
7 6 032 embobiner Circonvenir, entraîner ; arnaquer, tromper, duper, mystifier qqun ; manipuler ; se laisser influencer, se faire avoir ; s'attacher qqun au point de le manoeuvrer à volonté ; embobeliner, enjôler ; captiver astucieusement, séduire artificieusement
1742 7 8 067 embrouille ■ (problème) Tout ce qui ne se passe pas comme prévu, problème, situation compliquée ; faux problème, ce qui est ennuyeux ; ■ (problème relationnel) conflit, querelle, désaccord, différend, problème susceptible de dégénérer en rixe ; ■ (action irrégulière) irrégularité, tromperie, malhonnêteté, escroquerie ; complication, malhonnêteté ; □ faire une irrégularité, un acte déloyal ; □ chercher les ennuis, les problèmes, la bagarre ; □ sans problème ; □ pas de problème, pas de danger ; □ être en mauvais termes avec qqun
◊ Devaux, lettre, dans Graffigny, Correspondance ; Caylus, Histoire de Guillaume, v. 1747 (Enckell, DHPFNC)
8 7 176 emmerder ■ Ennuyer, agacer, importuner, déranger, tracasser, tourmenter, gêner ; ■ se donner du mal ; se tourmenter, se soucier ; s'occuper de ; ■ s'ennuyer fortement ; se donner du mal avec X ; □ ne nous dérange pas, ne nous ennuie pas ; ≠ ne pas se donner de mal, ne pas se donner de travail ; ne pas s'embarrasser avec, ne pas s'occuper de
1895 8 6 259 en avoir marre ■ (Idée d'excès de fatigue et d'ennui). En avoir assez, en avoir trop, être fatigué de, être dégoûté de ; s'ennuyer, (s'ennuyer en prison) ■ c'est bon, c'est fini, c'est tout, ça suffit ; expression de refus
◊ 1895, j'en ai mar (GR)
5 004 en faire des tonnes Jouer la comédie, mentir, exagérer ; en faire beaucoup ; insister très lourdement sur un sujet
1834 4 027 énième Compte indéterminé, supplémentaire après bien des précédents
1834 (GR2) /
1883 7 6 024 en tenir une couche Bête, naïf, niais, crédule, imbécile, être stupide, ne rien comprendre ; être pénible ; (imbécillité, imbécile)
1883 (GR) /
001 être à la ruine Être éreinté, très fatigué
4 003 être collé Être puni, être sanctionné, faire des heures de retenue, des heures de colle (scolaire)
1755 4 4 012 être dans les petits papiers de qqun Être bien vu, être apprécié, avoir la confiance de qqun ; présenter favorablement qqun ; ≠ ne pas être aimé, ne pas être bien vu
◊ être mal sur les papiers de (qqn), Saint-Simon, Mém., av. 1755 ; être bien (ou mal) dans les papiers de (qqn), Ac. 1798 (TLFi)
5 005 être largué Être dépassé, ne pas suivre intellectuellement, ne rien comprendre ; ne pas arriver à suivre une situation qui évolue vite ; être désorienté dans une situation inconnue, sans ses repères
6 025 être sa fête Subir qqchose de pénible (coups, punition, gronderie, etc.) : battre, frapper qqun ; gronder, sanctionner, punir ; être le moment des ennuis ; je vais me faire gronder
4 5 018 être vert Être écoeuré, dégoûté, dépité ; être mal ; être estomaqué (peur) ; être surpris, jaloux, envieux ; avoir peur, être anxieux, angoissé ; être sidéré ; être en colère
001 fadoche [facile? pas intéressant?]
9 8 139 faire gaffe Faire attention, prendre garde, se méfier, être prudent, attentif, formule de mise en garde ; surveiller ; regarder attentivement ; faire la sentinelle ; guetter ; faire attention, être prudent, porter de l'attention, de l'intérêt à qqchose ; s'apercevoir, s'aviser que, remarquer
8 7 006 faire iech ■ Faire chier : importuner, ennuyer ; ■ se faire chier : s'ennuyer ; □ ça fait chier
1850 7 032 faire la peau Tuer, assassiner ; battre ; éliminer (un adversaire)
1850 (GR) /
001 faire m'arave Duper ; dupé
7 5 007 fastoche Facile
1876 7 5 095 fauché Sans argent, désargenté, qui ne possède plus rien ; misérable, pauvre ; ruiné, perdant, démuni
1876 (GR)
6 5 013 faut pas pousser Faut pas exagérer ; ≠ exagérer : exagérer, abuser intellectuellement
7 005 faux derche Faux, hypocrite, sournois, trompeur ; lâche
6 017 fayot ■ (scol.) Hypocrite, servile, qui cherche à se faire bien voir des autorités (élève) ; élève obéissant qui cherche à plaire à ses professeurs (par hypocrisie ou par respect) ; ■ (mil.) militaire qui fait du zèle pour se faire bien voir de ses chefs ; matelot dédaigneux au commandement brutal ; ■ qqun de soumis, qui ne se révolte pas, qui agit conformément aux ordres, qui obéit
001 fepro prof
8 7 175 filer ■ Donner, servir ; donner (un coup, une punition) ; □ se donner ; □ se faire donner, recevoir ; ■ mettre, remettre, placer
3 3 094 flairer Deviner, subodorer, sentir (instinct), se douter de qqchose, suspecter ; découvrir
1828 9 7 370 flic ■ (vx) Sergent de ville ; ■ gardien de la paix, agent de police ; policier (en uniforme ou pas), inspecteur, commissaire ; ≈ parfois gendarme ; (par ext.) toute forme d'autorité punitive (caporal d'armes, etc.) ; □ policier héroïque ; □ policier célèbre, reconnu ; □ détective privé ; vigile, garde privé ; □ ancien policier ; □ aller se plaindre à la police
◊ agent de police, 1828 (Esn.) ; flique, Parent-Duchâtelet, 1836 ; flic, Michel, 1856 (TLFi)
5 029 fort en gueule Éloquent, braillard, insolent, fanfaron, qui parle beaucoup ; crier bcp (comme les poissardes) ; avoir la parole facile, avoir le verbe haut, avoir de la répartie, l'insulte facile ; clamer ses opinions
Cité dans Oudin, Curiosités / Cité dans AF1762 /
1857 7 6 019 foutoir Pagaille, bazar, désordre, endroit en désordre ; situation déréglée ou anormale, agitée
1857 (TLFi) /
8 8 323 foutre Faire, avoir une activité ; donner ; donner (un coup, une maladie, etc.) ; mettre ; se remettre ; se mettre ; pas que ça à faire ; □ ne rien faire, être improductif, ne pas travailler ; ne rien faire (ne pas travailler, ne pas étudier) ; ne rien risquer, ne pas prendre sa part de risques
7 7 012 foutre la merde Perturber, déranger, importuner ; semer le désordre, la zizanie, faire du scandale
8 7 205 foutre le camp Partir, s'en aller ; fuir, s'enfuir ; disparaître ; va-t-en !, pars !, dehors !, va-t-en au diable ; au fig. se décatir, vieillir, quand rien ne va plus, faire faillite, péricliter, décliner
7 5 018 franco Franchement ; directement, ouvertement, carrément, sans retenue ; brutalement, de but en blanc ; être franc, être direct, oser franchement, agir franchement
1888 8 4 039 frappe Petit délinquant, petit voyou minable, délinquant méchant, vaurien, fainéant, galvaudeux, gouape ; petit voyou, typé homosexuel ; > par ext. insulte ; (réunion de voyous)
1888 DHAF (TLFi)
8 6 036 frimer Faire le prétentieux, faire de l'embarras, fanfaronner, se faire remarquer, faire le fier, plastronner, parader, se pavaner, se faire valoir, avoir de l'allure, se donner un genre avantageux, chercher à épater ; □ faire bien, en imposer, donner un genre ; □ avoir mauvais genre
1878 8 5 128 fringue Vêtement, vêtements, habits, effets personnels, (l'habit complet, costume)
◊ 1878 : « toilette de parade », sing. ; fringues : 1886 (GR)
5 6 087 galère ■ Situation pénible (métier difficile, complications subies) ; situation risquée et périlleuse ; ■ (moderne) situation sociale difficile, durable ou temporaire : pauvreté, manque d'argent, difficultés dans la vie, problèmes, désoeuvrement, chômage, inactivité, difficultés à s'en sortir, déréliction ; qqchose de désagréable, d'ennuyeux, de pénible ; mauvais plan ; souci, problème ; en prison ; qui n'a pas de chance ; □ exclamation de dépit ; □ c'est difficile de ; □ le plus pénible c'est
Cité par (GR) à 2 endroits : 1/ avec citation : Que diable allait-il faire dans cette galère? (Molière, les Fourberies de Scapin, II, 7, scène empruntée au Pédant joué de Cyrano de Bergerac, Que diable aller faire aussi dans la galère d'un Turc ? D'un Turc !) 2/ sens figuré moderne /
7 6 023 galérer ■ Être dans une situation sociale difficile, de décrochage (manque d'argent, recherche d'emploi, période d'inactivité sans revenus) ; ■ avoir des problèmes, rencontrer des difficultés dans un projet, avoir du mal, échouer ; ■ s'ennuyer, perdre son temps, ne pas savoir quoi faire ; attendre en vain ; (hésiter)
1765 5 3 382 gamin ■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique : espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., j.f., petite f. ; □ tout jeune ; être jeune
◊ Encyclopédie (art. Verrerie), au sens de « jeune aide de verrier » (1756) ; gamine, n. f., 1836 (GR)
8 004 gazer ■ Fanfaronner, faire le fier ; ■ se moquer ; insulter, railler ; ■ provoquer
001 Gérard élève comme il faut, fis-à-papa
1651 7 7 074 gnon ■ Coup, coup de poing ; > coup porté avec objet ; ■ trace, marque de coup, meutrissure ; □ donner un coup, battre, frapper ; □ recevoir un coup ; □ se battre, se bagarrer
◊ Septième Conférence, 1651 (TLFI d'après Esn.)
7 027 gonfler Ennuyer, importuner qqun, énerver, agacer
1908 7 6 028 gratiné Intensif de qualité (généralement en mauvaise part, pour un défaut) exagéré, remarquable, extraordinaire, exceptionnel, qui sort de l'ordinaire ; grave, sérieux, rare, excessif ; stupide, idiot
adj. 1936 gratiné « extraordinaire dans l'outrance ou dans le ridicule » (CÉLINE, Mort à crédit, p. 459) (tlfi)
8 7 030 grave Adverbe d'intensité : beaucoup, très, fortement, gravement ; (bien, génial, superlatif, d'accord, oui)
6 045 grillé [compromis] ; plus rien à tirer, démasqué ; perdu, fini ; avoir perdu la confiance, ne plus intéresser ; ne plus être bienvenu ; être doublé ; compromis, qui n'inspire plus confiance ; s'être fait prendre ; être perdu, être sans espoir de réussir ; être repéré, découvert
7 7 009 grosse tête Coups ; coup de tête ; □ frapper, battre ; être frappé, battu ; □ être battu
8 8 257 gueule ■ Visage, figure, tête, physionomie ; ■ bouche ; ■ voix ; □ beau visage séduisant, mignon, jolie figure séduisante ; visage sympathique ; tête désagréable, patibulaire ; □ à la figure ; □ en pleine figure, dans la figure, plein la figure (au fig. ou pas, pour qqchose qu'on subit avec brutalité)
1640 5 4 016 gueule enfarinée Naïvement, en croyant naïvement obtenir qqchose, avec des illusions, avec des espérances naïves ; d'une manière hypocrite ?
◊ Oudin, 1640 (Roland de L.)
7 7 234 gueuler ■ Crier, hurler : souffrance, colère, appel ; ■ parler fort ; chanter fort, ne pas chanter juste ; faire du bruit ; aboyer (chien) ; ■ hurler (inanimé) ; □ crier contre qqun, tempêter, être bruyant, être mécontent, crier des ordres ; ■ contester, râler, protester, rouspéter
7 012 gun Arme à feu ; pistolet ; fusil
1905 5 022 incendier Réprimander, critiquer vertement, agonir, engueuler, insulter, injurier ; se disputer ; gronder ; se faire gronder
1905 (GR) /
4 024 info ■ Information, nouvelle ; ■ information, renseignement ; □ les informations télévisées, le journal télévisé ; au journal (télé, radio) ; □ faire de l'information, informer
1931 5 004 interro Interrogation, exercice scolaire noté, contrôle des connaissances
1931 (GR2) /
4 008 jeter l'éponge Pour évoquer la fin d'un affrontement ; < abandonner, abandonner le combat, ne pas persévérer
5 003 kakou Fanfaron, prétentieux ; □ faire le beau, faire l'intéressant, faire le con?
1981 9 7 051 keuf Policier, flic ; ≈ douanier ; □ superflic
9 9 011 keuss ■ Somme d'argent : 10 francs (1 sac) ; > ■ billets de banque
5 7 011 lâcher l'affaire Laisser tomber, ne pas insister, abandonner, céder, arrêter ; rompre une relation (sentimentale) ; cesser une entreprise ; ne pas céder
6 015 lâcher qqun Laisser tranquille, cesser d'importuner
1858 6 5 020 lâcheur Personne qui abandonne un projet en cours, ses amis, ses compagnons, qqun qui est parti, qui a abandonné le groupe ; qqun qui vous quitte quand vous avez besoin de lui ; expression de mépris (poltron) ; traître
♦ Scholl cité par Larchey, 1858 (TLFi)
8 8 045 la faire Duper, berner, tromper, escroquer, faire croire des choses qui n'existent pas, se moquer de ; ≠ refus, non ; être malin, pas d'arnaque possible ; formule d'incrédulité, de doute, de refus
4 008 lambda Quelconque, sans nom, non reconnu ; sans intérêt particulier, quelconque
1803 7 7 040 latte ■ Chaussure, soulier, chaussure plate, brodequin ; pied ; □ coup de pied ; donner un coup de pied ; □ se remettre debout
◊ jouer de la latte, savate, poissard ; pied, voy., 1921 (DHAF)
5 010 lever le pied ■ Décélérer (en voiture) ; ■ ralentir son rythme, en faire moins, diminuer son rythme de travail ; se modérer, ralentir ses activités ; réduire sa consommation
001 locomotive Élève capable d'aider le prof dans ses rapports aux autres
5 015 MacDo Mac Donald (chaîne de restauration rapide)
1911 8 6 031 malabar ■ Individu costaud, fort, puissant, physiquement imposant, grand, gros ; ■ chic, important, solide, sérieux, riche (personne ou chose)
1911 (GR) / 1. 1911 « grand, fort » (GALTIER-BOISSIÈRE, DEVAUX, Dict. arg., 1939, p. 37: costaud : fort [...] synonymes: Malabar (terme venu des pénitenciers d'Afrique, cité en 1911 par Tranchant et Lavigne)) ; 2. 1916 « malin » (ds ESN Poilu 1919 : Les types de Panam, c'est des types malabars) (TLFi) /
003 manip Manipulation, astuce, truc, arnaque ; manoeuvre manipulatrice, souvent canularesque
1578 8 7 129 mariole ■ (mépris) Imbécile, mauvais plaisant, stupide ; < ■ (mélioratif) homme affranchi, malin, rusé, roublard, intelligent, qu'on ne trompe pas ; ouvrier malin et adroit ; fanfaron ; ■ (adj.) malin, rusé ; □ faire l'imbécile, faire l'idiot, fanfaronner ; faire l'idiot, être indiscipliné, imprudent, ne pas être raisonnable, agir stupidement ; être désobéissant, irrespectueux ; □ se croire intelligent, rusé (quand on ne l'est pas) ; ≠ formule de mise en garde, de menace, appel à agir prudemment
◊ marriol, coquin, filou, Ch. Estienne, Paradoxes, 1553 (TLFi)
1901 7 5 166 marrant ■ (drôle) (adj.) Amusant, drôle, comique ; (subst.) personne amusante, gai luron, moqueur ; ■ (remarquable) étonnant, étrange, surprenant, bizarre, cocasse, inattendu ; (iconoclaste, ridicule) ; ■ agréable ; □ en mauvaise part, terme de mépris ; □ agir déraisonnablement, faire le malin (en mauvaise part) ; □ c'est étrange, c'est surprenant ; ≠ pas agréable, contrariant, ennuyeux, problématique, difficile, pénible, sévère, exigeant, source de problèmes
◊ adj., Bruant, 1901 ; subst., Esn., 1935 (TLFi)
1970 7 5 021 maso Masochiste ■ qui prend plaisir (érotique) à souffrir physiquement, > à être humilié, dominé ; fou qui se fait mal ; ■ (par ext.) casse-cou, qui cherche les situations difficiles, qui prend de trop grands risques
◊ vers 1970 (GR)
001 massier Délégué (dans école architecture) (?)
1897 9 8 077 mater ■ Regarder, voir ; observer, dévisager, regarder avec insistance ; regarder en cachette, surveiller, faire l'espion ; ■ (érotique) regarder en prenant du plaisir (une situation, un spectacle érotique), comme voyeur, spectateur érotomane ; regarder les prostitué(e)s
◊ 1897, sans référence, dans Chautard (TLFi)
5 4 024 maths Mathématiques
7 7 036 max Maximum ; beaucoup (et spécialement, beaucoup d'argent) ; le plus possible de ; grand maximum (pas plus)
10 7 359 mec ■ (hist.) Dieu, roi, maître, chef, patron, surnom de Vidocq ; ■ (prost.) souteneur, maquereau ; voyou, dur ; (sentimental, souvent avec possessif) homme, chéri, concubin, compagnon, amant en titre ; ■ (moderne, général) homme, type, individu (en général) ; garçon, homme, viril (par opposition à femme, ou à homme peu viril ou à qui n'est pas du groupe) ; □ sale type ; □ gentil garçon ; □ homme séduisant ; □ pauvre type (mépris) ; □ appellatif collectif (les amis) ; □ telle personne (nommée) ; □ pas qqun de méchant, de mauvais, mais qqun de sympa, de compâtissant
5 038 mener en bateau Faire des promesses, toujours remettre au lendemain ce qui est dû à qqun ; tromper, mystifier, faire croire à qqchose, mentir ; être manipulé, mystifié
1979 8 6 060 meuf ■ Femme, jeune femme, fille ; ■ copine, petite amie, compagne
◊ 1979 (gb) ◊ 1981 (GR2)
1898 9 8 020 michetonner ■ Se prostituer occasionnellement, se faire entretenir c/ relations sexuelles, faire un client de temps en temps pour gagner un peu d'argent pour se payer le superflu ; trouver / chercher le client (prostituée), celui qui va payer ; ■ se prostituer (prostitution d'habitude, fém. ou masc.) ; (payer une femme)
1898 (GR2) / Pas cité dans (TLFi) !! /
1878 7 5 202 moche Dépréciatif général : ■ laid, vilain ; ■ mal fait, de mauvaise qualité, minable, médiocre ; ■ mauvais, dangereux, qui se présente mal ; ■ (au moral) injuste, immoral, triste, regrettable, contrariant ; □ c'est triste, regrettable, de ; □ faire mauvais ; (dépréciatif général) ; □ le pénible ; ≠ bon, appréciable
◊ 1878 (TLFi d'après Esn.)
1821 8 5 320 môme ■ (jeunesse) Enfant, petit enfant, bébé, petit ; fils, fille ; jeune, adolescent ; jeune homme ; ■ jeune apprenti ; ■ (fille, j.f.) fille, jeune femme, amante, maîtresse, prostituée ; ■ (homosexualité) jeune homosexuel, homosexuel passif (bagne), femme de galère ; forçat qui sert de femme ; ■ terme de familiarité, type ; ■ préfixe devant nom ou sobriquet d'une personne (homme ou femme, plutôt jeune) ; ■ jeune condamné ; □ ma chérie, ma femme (souteneur, lesbienne) ; une jeune femme ; □ petite amie (sentimental, amoureux) ; □ faire un enfant, avoir des enfants ; □ jeune, être jeune □ en appellatif, d'h. vieux à h. jeune
◊ jeune garçon, jeune adolescent, Desgranges, 1821 ; enfant, par rapport aux parents, Ansiaume, 1821 ; jeune homosexuel, Moreau-Christophe, 1841 ; jeune fille, fém., Raban, 1845 ; maîtresse, 1864 d'après Esn. (TLFi)
7 6 015 mortel ■ Mot d'intensité ; ■ bien, très bien, beau, enthousiasmant, exclamation de satisfaction ; exclamation qui désigne qqchose d'intense ; amusant (intensif)
1896 7 7 040 moufter Parler, dire ; répondre, être insolent, résister ; protester, contester, râler < ; ≠ ne pas protester, ne plus récriminer, ne pas faire de bruit, > ne pas respirer, rester silencieux
Delesalle, 1896 (TLFi) / 1918 (mouffer, dans J.R. Bloch) GR
1886 8 7 074 mouiller Compromettre ; impliquer ; □ s'impliquer (et notamment s'impliquer dans une activité illégale), prendre des risques, participer ; se compromettre ; ≠ ne pas se compromettre, sans se compromettre
1886 (GR) / 1820-40 arg. mouillé « connu à la police » (Ms Jacquinot ds LARCH. Suppl. 1883, p.XI) ; 1886 pronom. « prendre des risques » (arg. des voleurs ds ESN.) ; 1935 pronom. « se compromettre » (SIMONIN, J. BAZIN, Voilà taxi ! p. 218) ; 1948 trans. « compromettre » (A. PARAZ, Le gala des vaches, p. 268 ds CELLARD-REY) (tlfi:mouiller)
7 041 naze ■ Pourri, nul, minable, laid, de mauvaise qualité, en mauvais état, non fonctionnel, hors-service ; terme de mépris général, assez vague ; ■ peureux, incapable ; ■ fou ; ■ pas mauvais, bon
1888 8 034 négro Noir, Nègre, Africain (moderne : inamical)
1888 (GR) /
1890 8 8 028 niquer Baiser, coïter
◊ mil., à Alger, 1890 (TLFi d'après Esn.)
7 7 012 oim Moi ; □ chez moi ; □ lâche-moi
8 5 026 ouf Fou, délirant ; □ de fou (intensif) ; fou, pas sérieux ; □ de fou : incroyable, insensé, extravagant, extraordinaire, scandaleux, qqchose d'intense
6 5 035 pâle ■ Malade, sérieusement malade ; soldat malade, absent, qui ne travaille pas ; □ se faire déclarer malade, inapte, s'inscrire pour la visite (et éviter les corvées, le combat, etc.) ; □ se sentir malade, faible
1903 8 5 105 Paname Paris, surnom affectueux de Paris
◊ maraîchers de banlieue, 1903 ; sold. parisiens, 1912 (DHAF)
1970 5 025 parano ■ (psy) Paranoïaque, paranoïde ; ■ (par ext.) qui doute de tout, ne croit rien, qui s'inquiète excessivement, qui craint constamment d'être surveillé ; ■ la paranoïa ; □ être exagérément anxieux ; □ être proche de la paranoïa
◊ vers 1970 (GR2) ◊ faire une parano, drogué, 1970 (gb) ◊ av. 1971, Les Mots en liberté, numéro 10, 1975 (K.G., bhvf)
001 parking Lycée (mauvais)
1829 8 6 086 passe Relation sexuelle tarifée, généralement rapide ; > relation sexuelle entre inconnus ; □ se prostituer (amour passager)
1829 (GR) /
6 078 paumé ■ (socialement) Exclu, désocialisé, dans un état d'abandon social ; marginal ; misérable, sans le sou ; ■ (isolé) perdu, seul ; perdu, à la dérive ; égaré ; perdu topographiquement, isolé ; ■ (mentalement) désemparé ; pas à sa place ; air désemparé [perdu, handicapé, malchanceux] ; ■ (terme de mépris) minable, idiot ; ■ perdu (fichu, condamné, sans espoir) ; perdant ; déclassé
8 7 032 pécho Choper (tous les sens de captation) : ■ prendre, attraper, surprendre ; ■ attraper (maladie) ; ■ prendre, voler ; ■ acheter, obtenir, se procurer (drogue, etc.) ; ■ séduire (de force ou non) ; □ trouver une fille ou un garçon (sentimental ou sexuel, y compris prédation, viol, contrainte) ; □ se faire prendre, se faire attraper, se faire arrêter ; □ chopé : se faire attraper
1790 7 7 020 peigne-cul Terme de mépris : individu nul, minable, sans importance, expression de mépris social ; terme de mépris, personne grossière, peu éduquée ; homme vil, bas, hypocrite, flatteur, terme de mépris pour qualifier ouvrier qui toujours du côté du patron
Fin XVIIIe : 1790 d'après DDL (GR) / 1790 (Journal des Halles ds QUEM. DDL t.19) (TLFi) /
7 5 054 pépère Tranquille, calme, confortable, doux, sans risque, routinier ; tranquillement, calmement ; bien, à l'aise, bon ; □ rester docile
1807 7 7 034 perdre la boule Être fou, déraisonner, perdre la raison, devenir fou, s'affoler, paniquer, perdre son sang froid ; perdre la tête, ne pas savoir ce que l'on fait, agir inconsidérément ; ≠ garder le sens des réalités, garder son sang-froid
◊ D'Hautel, 1807 (Enckell, DHPFNC)
7 020 péter les plombs Agir de façon excessive, perdre le contrôle de soi, s'emporter excessivement, s'énerver ; dépasser les bornes ; délirer, déraisonner, être totalement excentrique ; avoir une crise, devenir fou, exploser
1790 5 021 péteux ■ Poltron, lâche, timide ; ■ pas fier, honteux, intimidé ; ■ minable, terme de mépris
1790 d'après DDL (GR) /
5 020 philo Philosophie ; classe de philosophie ; étudiant en philosophie
8 7 119 piger Comprendre ; □ compris ? ; □ comprendre la façon de faire ; comprendre l'astuce ; ≠ ne rien comprendre à
1994 5 5 006 pile-poil Exactement, parfaitement
◊ article à propos des Guignols de l'Info, JDD, 1994 (Damien Boilley)
1832 4 4 045 pion ■ Surveillant d'élèves, surveillant d'études, surveillant dans institution scolaire ; ■ maître d'études (plus ancien) ; ■ type de normalien, d'élève studieux et pédant de l'école normale(?)
◊ Revue de Paris, 1832 (Enckell, bhvf) ◊ surveillant, Baudelaire, 1833 (J.S., bhvf)
4 054 piper Répondre, parler, constester ; ≠ ne pas répondre, ne pas bouger, rester impassible, ne rien dire, ne pas s'opposer
8 7 161 piquer ■ (prendre) Prendre, saisir ; prendre, attraper, saisir au vol ; ■ (voler) prendre, voler, dérober (chose, femme, homme, idée, situation sociale...) ; ■ (surprendre, arrêter) surprendre, prendre en flagrant délit ; prendre, arrêter, interpeller ; □ se faire prendre ; se faire voler qqchose ; □ voler à nouveau
8 7 098 planqué ■ (caché) Caché, dissimulé ; ■ (protégé) à l'abri, protégé, hors de danger ; ■ en observation, qui surveille ; ■ (embusqué) qui est à l'abri du danger, embusqué, pas au front ; ■ (paresseux) qui évite les corvées, tout ce qui est désagréable, le travail, les responsabilités ; ■ (privilégié) détenu privilégié ayant le droit de travailler
001 plante verte Individu inactif, qui fait acte de présence
1739 2 2 080 pleurnicher Geindre, se plaindre, pleurer puérilement et se plaindre ; pleurer bêtement, comme un enfant, de façon infantile, pleurer sans gravité, sans inspirer la compassion, avec affectation, en se forçant ; (couler doucement)
1739 (GR) /
1790 9 7 155 plombe ■ (hist.) Année ; mois ; < ■ heure ; □ demi-heure ; (depuis longtemps) ; (c'est l'heure)
◊ Rat, 1790, année (désuet après 1850) ; A., 1821, mois (non réatt.) ; chanson, 1811, heure (sonnée) ; heure, durée, A., 1821 (DHAF)
5 004 plus X, tu meurs Intensif, superlatif : très
1807 7 5 026 poil dans la main Ne pas aimer travailler, ne pas vouloir travailler, être paresseux, fainéant ; à qqun qui n'a plus de travail
◊ d'Hautel 1807 (TLFi)
6 011 pointer son nez Se présenter, se montrer
5 002 pompé Copié, plagié, servilement imité
1952 5 4 050 porno ■ (n.) objet pornographique (livre, photos ?) ; ■ (adj.) pornographique : film pornographique, photographie pornographique, revue pornographique, illustré pornographique, livre pornographique, cinéma pornographique
♦ 1952 (gb) ♦ 1964, Mauriac (K.G., bhvf)
001 positiver Être optimiste, voir les choses du bon côté
1898 7 6 287 pote Ami, amie, camarade ; □ meilleur ami ; □ devenir ami avec qqun ; se faire un ami ; □ appellation familière, très familière, affectueuse ou péj., méprisante, menaçante, à ami ou non ; □ les amis ; □ formule exclamative ; □ bonjour mon ami
◊ subst., arg. des voyous, 1898 (TLFi d'après Esn.)
9 8 011 pourrave ■ Terme de mépris général : pourri, nul, démodé, en mauvais état ; ■ (spécialement, au moral) dénonciateur, qqun de méprisable
7 6 028 prendre la tête ■ Tourmenter, agacer, contrarier, énerver, importuner, ennuyer, tanner ; ■ se quereller, s'affronter, s'opposer à qqun, entrer en conflit ; ■ occuper l'esprit ; se donner des soucis, se compliquer la vie ; se donner du mal ; ≠ ne pas se compliquer, ne pas se donner de soucis
1890 5 4 080 prof ■ Professeur, enseignant ; □ professeur de français ; □ professeur principal ; □ salle des professeurs ; ■ professeur de médecine (chef de service, à l'hôpital)
◊ 1890 (TLFi d'après Esn.)
1829 9 7 095 que dalle Rien, néant ; pas de ; ne rien X, ne rien comprendre, ne rien voir, ne rien savoir ; non, formule de refus ; □ ne rien comrpendre ; □ ne rien voir ; □ pour rien (gratuitement) ; □ pour rien (vainement, inutilement) ; (il n'y a rien de mieux)
1884 ; dail, 1829 en argot (GR) / 1829 je n'entrave que le dail (d'apr. ESN.); 1884 que dal (ibid.) (TLFi) / 1829 (que le dail) (gb) /
1893 7 6 068 rab En plus, du reste, supplément, en trop, en surplus, extra : ce qui reste après la distribution, le reste qu'on se partage après la distribution régulière ; ce qu'on fait en plus que prévu, temps en plus, surérogatoire ; délai supplémentaire
1893 (GR) / Berest 1942-1943 dans Poher
001 radio-couloir Téléphone arabe dans un établissement
6 017 ramer ■ Travailler avec difficultés, sans plaisir ; travailler, réfléchir ; ■ avoir des difficultés dans une entreprise, avancer difficilement ; éprouver de fortes difficultés (sociales par ex.)
1968 7 6 033 ras le bol Exaspération, en avoir assez, quand on en a assez de qqchose, qu'on est excédé
1968 (GR) /
001 rata [bien?]
6 007 râteau Échec sentimental ; échec ; échouer (dans tentative séduction), ne pas intéresser, ne pas être écouté, être ignoré
002 ravager casser, détruire ; atteindre psychologiquement
8 7 029 rebeu ■ Arabe en général, arabe (Maghreb, Proche et Moyen-Orient) ; ■ beur, arabe (immigré de 2e génération)
1878 5 023 récré Récréation (temps de repos, de jeu, etc., entre deux cours) ; □ cour de récréation ; □ fin d'une période de jeu
◊ 1878 (K.G., bhvf)
9 006 remp Parent, parents
7 022 renoi Noir, Africain noir, nègre
8 7 006 reuch Cher
1982 8 7 015 reum Mère
◊ Le jeune tel qu'on le parle, 1982 (gb)
8 7 011 reup Père
7 013 rien à cirer Indifférence méprisante ; non responsable, rien à faire ; > ≠ne pas être indifférent à
001 rien à queuter Indifférence
1867 7 6 051 rigolard ■ Amusant, très amusant, comique ; ■ gai, rieur, moqueur, railleur, amusé ; ■ qui aime s'amuser, de bonne humeur, qui rit, qui s'amuse, rieur ; □ c'est drôle
1867 (GR) /
12xx 5 7 359 rigoler ■ (hist.) S'amuser, plaisanter ; ■ (moderne) rire (et spécialement : rire grassement ou bêtement) ; plaisanter, se moquer ; ■ (par ext.) faire la fête, s'amuser festivement, prendre du plaisir, bien profiter de la vie, se débaucher ; ■ (pas sérieux) ne pas parler sérieusement, ne pas agir sérieusement, ne pas être sérieux (tout ce qui n'est pas du premier degré) ; □ faire rire (ironiquement) ; laissez-moi rire (incrédulité) ; □ c'est sérieux, c'est grave, assez ri soyons sérieux ; fini de rire (menace) □ être sévère, dur ; □ tu plaisantes ?, vous plaisantez ? (formule de refus, de négation, de contradiction, d'incrédulité) ; □ pour rire (pas sérieusement)
◊ fin du XIIIe, intrans., s'amuser beaucoup, plaisanter » ; 1306 trans., se moquer de quelqu'un, railler quelqu'un ; 1655, intrans., manger et se réjouir entre amis, faire une petite débauche ; 1821, intrans., rire, s'amuser beaucoup, Ansiaume ; 1875, plaisanter, ne pas parler sérieusement, Lar. 19e (TLFi) ◊ 1808, poissard (DHAF)
1398 7 015 rigoleur Plaisantin, rieur, insocuiant, qui plaisante, déconneur, drôle
◊ railleur, moqueur, 1398 (TLFi)
1848 7 6 210 rigolo ■ Amusant, drôle, comique ; qui s'amuse, qui fait rire les autres, rieur, joyeux luron, boute-en-train ; ■ terme de mépris : personne peu sérieuse, peu capable, médiocre ; ■ individu (péj.) ; ■ étrange, surprenant, remarquable, inattendu ; ≠ fâcheux, ennuyeux, pas drôle, triste ; pas amusant, pénible, sinistre
◊ qui amuse, qui fait rire, Le gamin de Paris, 1848 ; personne amusante, Daudet, 1873 ; curieux, étrange, 1945 ; personne peu sérieuse, Cendrars, 1946 (TLFi)
1969 7 5 043 ringard ■ (mode) Démodé, arriéré, dépassé, vieux jeu ; qui n'est plus au goût du jour, personne démodée ; ■ (terme de mépris général) nul, minable, incapable
◊ comédien médiocre, 1969 (d'après Riv.-Car.) ; personne qui n'est pas dans le vent, Nouvel Obs, 1977 (TLFi)
1461 8 7 182 rond ■ Pièce de petite monnaie : sou, cinq centimes, franc, sol, douzain, petite pièce ; ■ (au collectif) argent, richesse ; ■ (au positif) avoir de l'argent, de la monnaie ; ≠ ne plus avoir d'argent, être sans argent, être désargenté ; □ gagner sa vie ; □ ne pas gagner d'argent ; □ cinquante centimes ; vingt sous, un franc
◊ 1461 (GR)
1752 6 6 027 rouler Aller bien, marcher bien (affaires commerciales notamment) ; aller, convenir ; ça va bien, ça va ? ; ça va, d'accord, oui, acquiescement ; tout va bien ; une affaire qui marche
◊ tout roule, Cazotte, Corresp., 1752 (Enckell, bhvf) ◊ ça roule, Dupeuty, Cormon et Saint-Amand, Le Trombone du régiment, 1843 (B.W., bhvf) ◊ quand ça ne roule pas, 1839 (gb)
1817 7 7 086 rouler Tromper, berner, duper, induire en erreur, mystifier, escroquer, être irrégulier ; se faire duper, se faire avoir ; (gagner qqun, battre au jeu)
◊ par équivoque, Ourry, dans l'Enfant unique du carnaval, 1817 (Enckell, DHPFNC) ◊ Balzac, 1834 (TLFi)
3 018 salé Cher, coûteux ; sévère, important, élevé, fort, important, excessif ; douloureux
8 7 054 sapé Habillé, vêtu (généralement, bien, avec élégance et recherche) ; bien habillé, avec élégance ; mal habillé ; habillé de
Mot qui vient de la guerre de 14 (Chevalier, Histoires de la nuit parisienne) /
001 sarco Sarcophage
9 8 040 s'arracher ■ (partir) Partir d'un lieu, s'en aller, s'en aller (vite, brutalement) ; □ va-t-en ; ■ (se sortir d'une situation délicate) s'enfuir, s'évader, partir vite, sortir de prison ; échapper à un piège
1694 6 5 049 savon Réprimande, sévère réprimande, sanction, engueulade, gronderie, admonestation ; gronder, réprimander, morigéner, engueuler, tancer, se faire gronder, être grondé ; sermonner
◊ 1694 (GR)
001 se blinder Se protéger(??)
2 006 se braquer Se mettre en colère, ne pas être content, être contrarié, s'opposer durablement, se fermer
7 7 086 se casser Partir, s'en aller ; partir vite, s'enfuir, décamper ; □ va-t-en !
001 sécheur qui ne va pas en cours
4 4 018 se creuser la tête Réfléchir (en faisant des efforts), chercher une solution, chercher à comprendre
7 6 092 se démerder ■ Se débrouiller, se sortir d'une mauvaise situation, se sortir d'embarras, trouver une solution, faire en sorte de, se dépêtrer d'une situation problématique (avec astuce, intelligence, débrouillardise) ; ■ agir sans aide extérieure, faire, faire avec les moyens du bord ; ■ trouver un moyen, faire en sorte de, réussir à, tâcher de ; trouver des combines ; □ débrouille-toi ; □ laisser se débrouiller
7 6 023 se faire ■ Baiser, consommer sexuellement ; ■ séduire, courtiser, conquérir qqun, flirter ; ■ consommer (un verre)
8 7 363 se foutre de ■ Se moquer de, railler, mystifier ; se moquer (abuser, exagérer) ; ■ indifférence, s'en moquer, mépriser qqchose, formule d'irrespect ; ■ manquer de respect à qqun ; □ rien à faire ; □ non, refus ; ≠ ne pas être indifférent à, tenir pour important
8 7 067 se foutre de la gueule de ■ Se moquer de qqun, railler durement, rire de qqun ; ■ traiter qqun avec mépris, avec légèreté, sans respect, sans sérieux, se comporter mal à l'égard de, être injuste ; □ se moquer de lui
1887 8 8 052 se gondoler Rire, se tordre de rire, rire aux éclats, rire et s'amuser énormément de quelque chose ; faire rire
◊ 1887, Hogier-Grison (TLFi)
7 018 se la péter Se sentir intéressant, se pavaner, plastronner, faire le fier, crâner, agir de façon prétentieuse, se faire remarquer, cabotiner, en faire trop, se croire au dessus, raconter des histoires à son avantage, prendre une attitude, une pose ; affirmer telle attitude X
1883 7 6 178 se marrer Rire, s'amuser, se moquer, se tordre de rire ; se moquer de qqun, faire rire (parfois méprisant), amuser, rigoler ; □ laisse-moi rire (incrédulité, mépris) ; □ faire rire (amuser) ; faire rire (incrédulité, ironie, raillerie) ; ≠ avoir du mal, des difficultés, souffrir ; pas là pour s'amuser, sérieux, au travail
◊ 1883(?) ; Macé, 1889 (TLFi, d'après Esnault)
8 013 s'en battre les couilles Indifférence, s'en foutre
4 4 178 s'en tirer Survivre, éviter la mort ; trouver une solution à un problème, réussir ; vivoter, réussir à vivre malgré des difficultés financières ; subir telle punition (souvent allégée par rapport à la norme) ; aider, sortir d'une mauvaise situation ; s'en sortir sans plus de mal ; réussir à, arriver à
1887 7 6 085 se payer la tête de Se moquer de qqun, rire aux dépens de ; berner, tromper, duper, mystifier (vol à l'américaine, au charriage) ; être irrespectueux à l'égard de ; > être plus fort que
◊ Allais, 1887 (P.R., bhbvf)
7 5 030 se planter ■ Se tromper, être dans l'erreur ; ■ échouer, ne pas réussir ; se tromper de
7 090 se pointer Arriver, se présenter, venir, revenir ; (se lever)
002 se traîner Ne pas être en forme, déprimer ; ne rien faire, paresser
8 006 se vider les couilles Jouir, éjaculer, baiser rapidement pour jouir vite, avoir des relations sexuelles, se masturber (pour h.)
002 sinistrose Dépression, déprime, cafard ; catastrophisme
1969 5 029 squatter ■ Occuper illégalement un endroit, investir un lieu, y loger illégalement, parasiter un logement, occuper un endroit de façon gênante et durable ; ■ occuper un espace sans rien faire, traîner durablement dans un lieu ; ■ (par ext.) garder quelque chose pour soi sans partager, utiliser ce qui n'est pas à soi, s'approprier
◊ 1969 (Le Monde, 1er févr., 4c ds HÖFLER Anglic.) (TLFi)
1936 5 014 sucrer Enlever, supprimer, effacer ; priver de, subtiliser, voler, dérober, déposséder ; se faire prendre, déposséder (de)
◊ supprimer un avantage, sold., 1938 (Esn.) ; dérober, Trignol, 1946 (TLFi)
1912 7 6 021 sur la patate Sur le coeur, qui affecte moralement : en vouloir à qqun, être mécontent à cause de qqun, avoir de la rancune ; avoir des soucis ; en avoir assez, être malheureux, moralement affecté ; avoir beaucoup de choses à dire, être frustré ; se libérer moralement
1912 (GR) /
7 003 sur le Coran Promis, sérieusement ; formule de certification ; marqueur d'intensité
5 006 survêt Survêtement
1906 5 4 098 sympa ■ Sympathique, aimable, gentil, amical, compréhensif, cordial, arrangeant ; ■ agréable, convivial, confortable, joli, désirable
◊ 1906 (GR)
5 008 tabac Cris, tapage ; applaudissement, succès ; □ avoir du succès ; obtenir un gros succès sur scène ; être très performant
8 031 taf Travail (emploi, travail à faire) ; □ être occupé, en plein travail, se mettre au travail ; avoir du travail ; □ aller travailler ; □ trouver un emploi ; chercher du travail, un emploi ; □ c'est beaucoup de travail
3 014 tag Graffiti urbain à la bombe (fresque murale, signatures et marques calligraphiées) ; dessin, graffiti mural sauvage
9 7 150 taule Prison, cellule (militaire et général) ; en prison ; □ être en prison, être emprisonné, purger une peine de prison ; □ emprisonner ; □ sortir de prison ; être sorti de prison
◊ la grosse tôle, prison, Rigaud, Dict. arg. mod., 1881 (TLFi)
7 6 026 taxer ■ Emprunter, quémander, demander qqchose (argent ou autre) ; ■ prendre, emprunter (sans rendre), s'approprier (parfois hostilement) ; voler ; ■ extorquer, racketter, mettre à l'amende, faire payer qqchose à qqun par contrainte (prison, prostitution, etc.) ; > faire payer trop cher
003 techno Technologie (matière scolaire), technologie, procédé technique
002 tema mate, regarde
006 tepu Prostituée, pute
4 4 030 tête de Turc ■ Victime, victime expiatoire, souffre-douleur, celui aux dépens de qui on s'amuse, qui subit les blagues, les railleries ; victime de brimades continuelles ; ■ jeu de foire
1628 9 7 186 thune ■ (hist.) Aumône ; < ■ (ancien) pièce de cinq francs, pièce de cent sous ; écu de 5 francs ; billet de cinq francs ; ■ pièce ; ■ des pièces blanches, de l'argent blanc ; ■ (moderne) petite somme d'argent ; de l'argent ; □ aisance ; □ de l'argent, plein d'argent, beaucoup d'argent, riche, aisé ; □ manque d'argent ; pièce (de marchandise) ; □ économiser ; □ gagner un peu d'argent ; gagner de l'argent ; □ payer, dépenser ; (faible valeur)
◊ 1628 (aumône) ; 1744 (argent) ; 1800 (pièce de monnaie) (TLFi)
1887 6 5 025 tire-au-flanc Paresseux, fainéant ; homme paresseux, qui n'assume pas sa part de travail, sa part de risque ; soldat paresseux, qui évite le travail, les corvées
Esn., 1887 (TLFi)
3 7 044 tirer ■ Voler, voler à la tire, avec adresse, voler dans les poches, voler en magasin, voler (pickpocket) ; voler (en tirant hors de la poche) ; voler (par arrachage) ; ■ voler (pas à la tire), prendre, prendre qqchose à qqun
5 009 top Mélioratif : parfait, très bien, le mieux, le meilleur, le plus moderne, le plus performant ; à la mode ; bien, très ; très X ; ≠ pas très bien, instatisfaisant (santé, forme physique ou intellectuelle, etc.)
001 touriste élève qui ne travaille pas
6 6 008 traîner la patte Marcher difficilement, lentement, après effort, maladie, handicap ou par mauvaise volonté, par manque d'énergie ; être fatigué ; être fourbu
1834 7 7 043 trempe Volée de coups, coups, raclée, correction ; □ recevoir une correction, être battu, se faire frapper ; □ battre, frapper, corriger physiquement
◊ Corbière, 1834 (Enckell, bhvf)
1790 7 5 148 trimballer Transporter, posséder sur soi, emporter, déplacer, conduire, mener ; aller, se déplacer, marcher, se promener, faire du chemin en excès ; le mener partout avec soi ; (supporter)
◊ Rat, 1790 (DHAF) ◊ 1790 (altér. de tribaler, 1532) (GR)
5 019 trop X Intensif : très ; très bien, génial ; drôle, amusant, incroyable ; étrange
1725 6 7 068 trou ■ Salle de police ; prison, être en prison ; ■ (spécialement) cachot, cellule (de sanction ; de garde-à-vue), mitard ; emprisonner ; être libéré de prison, sortir qqun de prison
◊ Grandval, Le Vice puni, 1725 (TLFi)
1930 7 6 088 vachement (adverbe d'intensité) Très, beaucoup, énormément, fortement, intensément
◊ 1906, d'une manière méchante, Bloy (TLFi) ; 1930, vraiment, absolument », DHAF (TLFi)
1588 4 4 030 valetaille Domesticité, serviteurs, serviteurs ; soldat de base, soldats ; ses employés, ceux qui sont sous ses ordres ; terme de mépris social, menu fretin
◊ 1588 (GR)
9 7 019 vénère Énervé, contrarié, en colère, mécontent ; □ énerver, agacer ; ça me met en colère, ça m'énerve ; □ s'énerver, se mettre en colère
5 008 X de chez X Formule intensive, augmentative : très, authentique
1984 7 6 007 zarbi Bizarre, étrange ; louche, étrange, bizarre
1984 (GR2) /
4 005 zen Tranquille, calme, reposant
7 6 014 zoner Ne rien faire, traîner, errer ; traîner, errer dans les marges (pour des adolescents par ex.) ; traîner dans la rue ; > faire (en mauvaise part?)
1985 9 8 023 zonzon Prison, en prison
Frank, Peaux d'anges (Engrenage), 1985
1893 5 009 zozo Bête ; idiot, plaisantin ; type, individu léger, pas sérieux ; individu (péj.), individu excentrique
1893 (GR) /

313 résultats.