2003. Dans l'enfer des tournantes

titre: Dans l'enfer des tournantes auteur:890, 891, 892 préface: lieu: Paris édition: Denoël (Folio documents) numédition: date: 2003 [eo?] date2: 2003 nbp: 310 nbv: 1 type: dépouillé: -1 dans:

Éléments relevés

14870 5 feinte Mensonge, leurre, boniment, arnaque ; alibi, raison factice
5586 30 encaisser Apprécier, aimer, accepter ; détester, ne pas aimer, ne pas pouvoir supporter, ne pas accepter
7479 1950 17 de la tarte Facile ; pas facile, pas agréable
14766 28 mettre le paquet Se donner totalement, faire des efforts, faire du zèle, agir fortement, faire le maximum ; jouer gros, parier gros ; rouler vite, aller vite ; frapper fort : faire au mieux, le plus possible
14704 4 flambe Frime, exhibition, goût pour les apparences ostentatoires ; dépense déraisonnable d'argent
14812 3 se la faire belle S'amuser ; sivre tranquillement, profiter de la vie
5587 1680 52 dégueuler Vomir ; > recracher ; par ext. : couler, se répandre ; à vomir ; donner envie de vomir, écoeurer, dégoûter
14642 13 sur l'oreiller Évoque la sexualité : s'emploie svt à propos de choses dites (secrets, confidences, etc.) après relations sexuelles (confiance, béatitude...) ; sexualité employée comme moyen d'arriver à une fin : connaissance d'une information, manipulation de qqun, etc.
5482 1968 25 s'éclater S'amuser, faire la fête, prendre du plaisir ; s'amuser intensément, se dépenser physiquement ; se débaucher, prendre du plaisir (dans l'excès) ; se droguer au maximum
5534 3 foutre les glandes Déplaire ; agacer, énerver
5662 17 craindre Être nul ; ne pas aller ; être problématique, fâcheux ; être dangereux ; ne pas être sécurisant ; poser problème, être suspect ; présenter mal ; c'est mauvais ; se dit à propos de quelque chose qui se présente mal
5418 10 se bastonner Se battre, se bagarrer ; rosser, battre ; se battre, y avoir de la bagarre
5827 15 trou du cul Terme péj. : personne médiocre, nul, imbécile, minable
14762 12 s'en prendre plein la gueule Se faire frapper, subir, encaisser, recevoir des coups, des insultes, des réprimandes
10243 23 placard Prison, en prison, mettre en prison ; au mitard, en cellule d'isolement
5671 7 speed Énervé, stressé ; rapidement, vite ; rapide, nerveux, rythmé
14761 7 beurette Immigrée (arabe), jeune française d'origine maghrébine
5637 1919 7 patate Coup, coup de poing ; donner un coup de poing, se battre, échanger des coups
14807 8 bakchich Pot de vin, prix de la corruption ; pourboire, gratification ; commission sur transaction
6424 6 s'endormir sur Voler, dérober, prendre, garder trop longtemps, garder pour soi
6189 26 en voir de toutes les couleurs Souffrir, connaître des expériences parfois difficiles, avoir des difficultés, voir des situations surprenantes ; tourmenter, faire à qqun tous les tours possibles, causer bcp d'ennuis à qqun, faire souffrir, incommoder
14790 1918 6 trucmuche Terme désignant tout objet dont on ne se rappelle pas le nom ; n'importe quel nom, x, lambda ; n'importe qui
14884 2 cafarder Avoir le spleen, déprimer, être en proie à la mélancolie
781 1867 51 amocher Frapper, battre, meutrir ; blesser ; endommager, abîmer ; altérer ; rendre plus laid, enlaidir ; recevoir des coups, se faire blesser, être battu ; faire tuer ou blesser
5803 13 caillasse Caillou, cailloux, pierraille, pavés, cailloux des rues
48153 22 cambriole Activité de vol, action de faire des cambriolages (d'abord vol dans les chambres, puis vol dans propriété, avec parfois effraction) ; cambriolage ; ensemble des cambrioleurs
1890 1895 38 mouise Misère, mauvaise situation financière, situation difficile, problème, difficulté ; être dans la misère, dans la gêne, dans les ennuis, dans une mauvaise situation ; sortir de la misère ; (merde)
3538 73 taper Emprunter, emprunter qqchose à, demander qqchose, mendier, (taxer, racketter, voler, tromper pour avoir de l'argent)
5606 18 allumeuse Type de séductrice, décevante, qui s'arrête à exciter le désir ; fille qui cherche, excite les garçons ; synonyme de marcheuse dans le monde de la prostitution ; prostituée, qui provoque, qui allume le client ; femme qui appâte client dans traquenard
14802 19 défoncé Ivre, sous les effets de l'alcool ; drogué, sous l'emprise de la drogue, être sous les effets de la drogue
5622 34 larguer Quitter qqun (ou qqchose), tout quitter, abandonner, donner, jeter, lâcher, libérer, laisser aller ; déposer (un passager) ; dépasser (un concurrent, dans une course), dépister ; être quitté, abandonné
5054 35 allumer Aguicher, faire de l'oeil à un passant, regarder avec affection, exciter des yeux et du geste, séduire, intéresser (prostitution) ; draguer, exciter ; attirer ; s'exciter, être en proie au désir
9570 10 avoir ses nerfs Être agacé ; être énervé
5486 29 flipper Être angoissé, anxieux ; avoir peur ; délirer, perdre conscience, rester trop longtemps sous les effets la drogue ; [aller mal? être stressé?] ; ressentir malaise, être mal, se sentir mal ; faire peur, effrayer
14835 6 cartonner Avoir du succès, marcher fort ; être performant, avoir de bons résultats ; se dit aussi à propos de quelque chose de bien, d'intense
14827 3 mitonner Mentir
14662 13 brancher Accoster, parler avec, mettre sur un coup ; attaquer (parler avec) qqun sur un sujet précis, intéresser qqun à ; faire connaissance avec, tenter de séduire qqun ; faire parler de qqchose, lancer une conversation ; mettre qqun en rapport avec
12444 12 serrer la vis Être sévère, strict, surveiller sévèrement, tenir sévèrement ; exercer une forte emprise
20080 16 psy Psychologue ; psychiatre
14738 10 défoncer Battre, frapper durement, terrasser ; casser, enfoncer ; blesser qqun (accident)
5699 17 se défoncer Se droguer, s'adonner à la drogue, se droguer à ; s'enivrer
14891 12 pêche Forme, force, avoir la forme (physique), énergie morale, enthousiasme ; être en forme, plein d'énergie ; puissance, nervosité, reprise (moteur) ; garder le moral
5672 10 brancher Plaire, intéresser ; convenir, enthousiasmer ; plaire (à qqun)
14791 8 à la dure Durement, sévèrement, sans confort ; conduire sévèrement, élever sévèrement
2495 1826 19 pompon Palme (à lui le pompon, à lui la palme) ; formule superlative, supérieur (à tous) ; avoir la supériorité ; summum, palme ; pour dire ses félicitations, bravo, vous êtes le meilleur ; je suis le meilleur ; gros lot ; le comble
7205 17 rebeu Arabe, arabe (Maghreb, Proche et Moyen-Orient) ; beur, arabe (immigré de 2e génération)
2965 7 engrainer arriver, entraîner ; attirer qqun dans une idée, et surtout à jouer ; compères qui jouent pour entraîner le public ; faire monter la pression, envenimer une situation ; entraîner qqun à mal agir, faire mal évoluer, diriger dans le mal
37600 12 se jeter à l'eau Prendre un risque, tenter qqchose, oser qqchose, tout dire, se lancer dans une entreprise risquée
14788 19 être sur le dos de qqun Ennuyer qqun, surveiller qqun, ne pas lâcher qqun ; derrière soi, qui surveille ; sur soi, pour soi (pénible) ; contre soi ; suivre qqun, coller à qqun ; être surveillé de près ;
5392 47 beigne Gifle, claque, coup, coup de poing ; se battre, donner une claque ; recevoir un coup ; onomatopée du coup
14774 1926 17 casser la graine Manger
14724 5 méchant Bien, beau ; intensif = très, beaucoup
4808 56 bluffer Mystifier, mentir, arnaquer, gruger, tromper, berner (stratégiquement) ; surprendre, étonner, ébahir, épater
5656 12 beauf Beau-frère
3172 22 jeter Renvoyer, congédier ; exclure, virer ; envoyer promener avec violence ; se faire mettre à la porte, se faire renvoyer ; quitter qqun, se faire quitter, subir un échec (sentimental)
14058 12 griller Dénoncer, trahir, compromettre ; se condamner (auprès de qqun), perdre ses chances
14786 8 beurré Ivre, être ivre
5397 1938 43 chouraver Voler
5628 1898 55 rencart Rendez-vous (donner, se donner, prendre rendez-vous, etc.) ; rendez-vous amoureux ; lieu de rendez-vous, sortie ; se donner rendez-vous
14903 22 la ramener Intervenir, prendre la parole ; répondre, contester, récriminer, râler, se plaindre ; criailler, protester ; se faire remarquer, se faire valoir, faire l'important ; ne pas intervenir, faire profil bas, être soumis
14710 7 être à l'ouest Être sous l'effet des drogues, de l'alcool, dans un autre monde ; être déconnecté de la réalité, déraisonnable
36995 5 banane Sourire ; avoir le sourire ; rendre heureux, faire plaisir ; sourire aux lèvres ; ne pas être heureux, pas content, pas souriant
14709 1878 16 sécher Ne pas aller qqpart, être absent, éviter : en cours, à l'école, au travail
14901 15 planer Être sous les effets de la drogue (sensation de légèreté, de flottement, de détachement) ; être dans un état second (fatigue, inconscience) ; être béat (bonheur) ; être distrait, imprévoyant
5551 22 gonfler Ennuyer, importuner qqun, énerver
14907 7 capter Comprendre (rapidement) ; comprendre, évaluer ; ne pas comprendre
5390 22 baston Bagarre, rixe ; bataille ; chercher la bagarre ; défier à la bagarre
5783 7 souk Bazar, désordre, dérangement, capharnaüm ; foutre le bordel, la zizanie, être indiscipliné
14882 7 râteau Échec sentimental ; échec ; échouer (dans tentative séduction), ne pas intéresser, ne pas être écouté, être ignoré
7211 17 ouf Fou, délirant ; de fou (intensif) ; fou, pas sérieux ; incroyable, insensé, extraordinaire, scandaleux, qqchose d'intense
28677 7 sur la tête de ma mère Jurer, certifier ; je te jure (banlieue), formule de certification ; exclamation, interjection (banlieue)
5674 11 avoir les boules Se sentir mal, ne pas être content, être dépité, éprouver du ressentiment ; être ému ; émouvoir ; faire peur, rendre anxieux
14868 10 casser les couilles Ennuyer, importuner, agacer, déranger (h. ou f.)
7735 12 péter les plombs Agir de façon excessive, perdre le contrôle de soi, s'emporter excessivement, s'énerver ; dépasser les bornes ; déraisonner, être totalement excentrique ; avoir une crise, devenir fou, exploser
14703 14 chourer Voler ; se faire voler
5496 55 à mort À fond, le plus possible, énormément, très, beaucoup, totalement, férocement
14857 1 chier dans son ben Avoir peur
7193 15 relou Lourd (au fig.) : grossier, manque de tact, sans finesse, sans intelligence, pas malin ; qqun de lourd, de peu malin, de grossier ; lourd : nul, minable, désagréable, ennuyeux, pénible, embêtant, énervant, fâcheux
14830 7 tiser Boire, boire (alcool) ; (fumer (drogue))
14822 1980 15 look Apparence extérieure, physique ou vestimentaire (vêtements, coupe de cheveux, accessoires, maquillage, etc.) ; allure, style, style vestimentaire ; vêtements de scène, de représentation
14815 28 se démonter Faire marche arrière, céder, avoir peur ; démoraliser ; se démoraliser, perdre confiance, perdre sa contenance, se démobiliser ; hésiter, ne pas oser, perdre la face ; ne pas perdre sa contenance ; sans perdre son sang-froid, avoir de la présence d'esprit
5521 64 paumé Exclu, désocialisé, misérable, sans le sou ; perdu, seul ; marginal ; [perdu, handicapé, malchanceux] ; perdu, à la dérive ; égaré ; minable, idiot ; perdant ; désemparé ; déclassé ; perdu (fichu, condamné, sans espoir) ; perdu topographiquement, isolé
5686 18 se faire ■ Baiser, consommer sexuellement ; ■ séduire, courtiser, conquérir qqun ; ■ consommer (un verre)
14828 9 converse Conversation, dialogue ; discuter
5451 60 tripoter ■ Toucher, manipuler ; manipuler nerveusement ; ■ spécialement, avec sens sexuel : toucher érotiquement, stimuler par des caresses, peloter ; se toucher érotiquement, se caresser, se masturber
7480 38 clocher Aller mal, dysfonctionner, ne pas aller bien, ne pas être normal, poser problème, ne pas marcher bien ; qu'est-ce qui ne va pas, où est le problème ?
4934 43 faire [travailler, gagner?] ; tuer, voler, lever, fabriquer ; tuer, terrasser, vaincre ; voler, cambrioler ; attaquer à main armée ; voler ; dérober ; voler qqun
9853 1640 18 faire une belle jambe Indifférence, inutilité, pour dire ironiquement que quelque chose (et notamment qqchose d'habituellement profitable) ne sert à rien dans la situation actuelle, ne profite pas, ne peut pas aider
7187 7 lâcher l'affaire Laisser tomber, ne pas insister, abandonner, céder, arrêter ; rompre une relation (sentimentale) ; cesser une entreprise ; ne pas céder
13582 37 mettre le grappin sur Attraper, saisir, prendre, mettre la main sur, s'accaparer ; prendre possession de qqun (se marier avec) ; arrêter, interpeller, saisir ; maîtriser, dominer, établir son autorité sur, se rendre maître de
5798 9 rage Colère ; être furieux, être très en colère, très remonté ; énerver, mettre en colère
9458 1460 33 taloche Coup ; gifle, claque, coup donné avec le plat de la main, coup ; gifler, donner une gifle ; recevoir une gifle
14688 1897 41 fortiche Idée de qualité : fort, compétent, expert, habile ; savant, de grande valeur intellectuelle ; malin, rusé, astucieux ; fort, résistant ; dur à cuire, vrai voyou, homme affranchi
5357 20 fils à papa Enfant privilégié, jeune homme entretenu par ses parents, jeune bourgeois, enfant gâté ; > jeune fille disciplinée, soumise, trop respectueuse
14722 17 s'en taper Indifférence, s'en foutre, s'en fiche
40184 32 rire au nez Ne pas tenir compte de l'avis de qqun, rire à la face de qqun, se moquer de (parfois gentiment, souvent par raillerie), le mépriser, traiter qqun par le mépris, narguer, rire insolemment
4953 104 griser Rendre ivre, s'enivrer (propre ou figuré : donner, prendre du plaisir à)
11962 1808 131 blaguer ■ Plaisanter, ne pas être sérieux, parler à la légère ; ■ mépriser, railler, se moquer de, taquiner, ironiser, rire de ; □ être moqué par ; ■ mentir, mystifier ; □ pas possible ! ; ≠ être sérieux, parler sérieusement
14759 7 être donné Être dénoncé, être trahi ; dénoncé
9128 1811 67 guigne Malchance, malchance durable ; □ pas de chance, mauvais sort, mauvaise étoile, malheur ; □ ne pas avoir de chance, être malchanceux ; □ porter malchance ; □ quand rien ne réussit
3322 1841 63 occase Occasion, opportunité, bonne occasion, circonstance, opportunité, aubaine, rencontre heureuse ; par la même occasion ; de seconde main ; à l'occasion ; occasion (une bonne occasion à saisir), opportunité, chance ; voiture d'occasion
14839 7 encadrer Supporter, apprécier ; < détester, ne pas supporter
5645 114 faire gaffe Faire attention, prendre garde, se méfier, être prudent, attentif ; surveiller ; regarder attentivement ; faire la sentinelle ; guetter ; faire attention, être prudent, porter de l'attention, de l'intérêt à qqchose ; s'apercevoir, s'aviser que, remarquer
14705 16 loucher sur Regarder, regarder avec intensité : désir, envie, surprise, etc. ; regarder en cachette (copiage pendant examen)
14718 16 greluche Femme, jeune femme, nana, fille ; femme idiote ; courtisane
14244 53 miteux Personne : pauvre, misérable, sans argent, pitoyable ; Objet : bon marché, de mauvaise qualité, de petit prix, bon marché, usé, de peu d'importance, en mauvais état, faisant piètre effet, triste ; terme de mépris, insulte
14619 1350 87 dur Forte tête, rebelle ; méchant, hargneux ; qui ne cède pas à la force ni à la douleur, impitoyable ; criminel important, respecté, expérimenté ; dur à cuire, qui n'a pas peur ; belliciste, politiquement engagé
14897 28 à bloc À fond, au maximum, totalement, intégralement ; être à fond (excès, positif ou négatif selon les cas)
5535 66 se casser Partir, s'en aller ; partir vite, s'enfuir, décamper ; va-t-en !
7482 61 tordu ■ (à propos d'une personne) Fou, excentrique, anormal, vicieux, compliqué, sournois, instable, pervers, déséquilibré, bizarre ; terme péj. insistant sur un dérèglement moral, une psychologie déviante (souvent associé à femme) ; insulte générale ; ■ (d'autre chose que d'une personne) irrégulier, suspect, douteux, sournois
1366 33 cracher Parler, concéder, avouer, dire, donner une information, sous la contrainte ; dire qqchose méchamment ; faire dire, faire avouer
14867 15 cracher le morceau Avouer, parler ; faire avouer, faire parler
5389 1850 53 botter Convenir, plaire, faire plaisir ; d'accord, ça me va, ça me convient ; ≠ ça ne me plaît pas ; déplaire à qqun
1605 1821 116 frangine ■ (usuel) Soeur ; ■ (par ext.) : amie, camarade ; tante ; ■ (pop.) femme en général, jeune femme (amante, petite amie, femme aimée, prostituée) ; ■ soeur (religieuse, infirmière, gardienne de prison)
8601 1848 63 barda ■ Havresac du troupier, fourniment ; chargement du soldat, fourniment complet du fantassin, paquetage, bagage, charge de cavalier ; ■ affaires, équipement, ensemble de choses transportées ; paquet, colis qu'on porte avec soi, équipement ; ■ paquetage du détenu arrivant ; ■ ensemble de choses hétéroclites ; □ préparer son paquetage
7476 67 péter Exploser, éclater ; être dangereux ; tirer (bruit d'arme, de canon) ; tonner (orage) ; se battre, être dangereux ; faire exploser ; casser, se casser, se briser, se déchirer ; exploser (situation sociale)
14824 7 couper Mélanger, falsifier, frelater (vin)
10253 1899 37 resto Restaurant, brasserie ; café-restaurant
5744 1490 61 pigeon Dupe, victime, joueur volé, homme à duper, homme qui paye, personne crédule, homme facile à exploiter
14628 1926 34 morfler Subir qqchose (souvent grave) : encaisser, souffrir, recevoir un coup, être blessé, subir des dégâts ; être sanctionné, puni, condamné
14488 1953 32 au parfum Être au courant, être renseigné, savoir ; informer, renseigner, mettre au courant ; mise au courant, initiation ; savoir que, avoir l'information que
14760 30 camé Drogué, drogué d'habitude, qui prend de la drogue (ou des médicaments), sous l'effet de la drogue
14829 12 cailler Faire froid ; avoir froid
14730 13 mortel ■ Mot d'intensité ; ■ bien, très bien, beau, enthousiasmant, exclamation de satisfaction ; exclamation qui désigne qqchose d'intense ; amusant (intensif)
14778 4 criser Faire des crises, piquer une crise (colère) ; s'exciter, s'énerver
16986 1928 39 boss Patron, grand patron, superpatron, directeur, chef d'équipe, chef de groupe, meneur d'hommes, chef, supérieur hiérarchique ; patron (de police) ; homme important, chef de bande, le plus fort ; patron, directeur ; patron (en appellatif) ; caïd important
27169 1726 34 pas un chat Personne ; > quelqu'un
14808 12 appart Appartement
6487 32 beau gosse Bel homme, beau jeune homme, séduisant, séducteur, bellâtre ; jolie fille, bien faite ; beau garçon, séduisant ; > en appellatif ironique à h. laid
8971 6 tchatcher Parler, discuter, bavarder (avec volubilité, pour séduire, pour convaincre, pour se faire valoir)
14715 1937 28 bla-bla-bla Discours et particulièrement discours sans intérêt, discours mensonger (boniment), discours de séduction ; etc. (pour un discours rapporté, pour évoquer un discours ennuyeux) ; un discours insincère
14776 1538 45 jaser Bavarder, discuter, parler ; commérer ; faire commérer, susciter des commérages, faire parler (en mal, souvent avec idée de médisance, d'indiscrétion) ; dire
2797 1847 121 chialer Pleurer, pleurnicher ; geindre ; pleurer abondamment ; > se plaindre, crier ; à en pleurer, triste
7186 9 s'en battre les couilles Indifférence, s'en foutre
7147 1465 24 à gogo En grande quantité, à volonté, à souhait, abondamment, autant qu'on veut, avoir en abondance
5523 1970 38 joint Type de cigarette de drogue : hachich, cannabis, herbe, etc. mélangé à tabac (généralement en forme de cône, fait de feuilles de papier à cigarette à rouler) ; fumer cette cigarette ; la rouler, la préparer
3289 1865 20 molard Crachat, crachat qui file, glaviot
8943 7 tenir le mur S'ennuyer, être inactif, désoeuvré, ne rien faire, traîner dans les rues
7188 12 oinj Cigarette de drogue (joint)
14735 9 embrouiller Poser des problèmes ; se disputer, se quereller pour un rien, de quereller, se fâcher ; détourner, voler, magouiller avec qqchose ; compliquer
14717 1990 22 kiffer Aimer, aimer beaucoup, adorer, apprécier, admirer, marque la satisfaction, s'aimer
14875 9 gun Arme à feu ; pistolet ; fusil
4494 1889 114 flingue Arme à feu : pistolet, révolver, fusil ; tir, coup de feu ; tirer
14833 9 bombe Belle fille, jolie fille, séduisante > beau garçon ; star au sex-appeal développé
23872 1697 22 à la pelle En grande quantité, autant qu'on veut, à volonté
7180 14 prendre la tête ■ Mécontenter, agacer, contrarier, énerver, importuner, ennuyer, tanner ; ■ se quereller, s'affronter, être en conflit ; ■ occuper l'esprit ; se donner des soucis, se compliquer la vie ; se donner du mal
5494 20 direct Directement ; rapidement, d'autorité, de force ; immédiatement, aussitôt ; naturellement ; sans hésiter, aussitôt, sans attendre
5423 23 minette Jeune femme, jeune fille, souvent séduisante, à la mode, légère ; admiratrice ; michetonneuse (fille non prostituée qui cherche le micheton)
14707 16 se la péter Se sentir intéressant, se pavaner, plastronner, faire le fier, crâner, agir de façon prétentieuse, se faire remarquer, cabotiner, en faire trop, se croire au dessus, raconter des histoires à son avantage, prendre une attitude, une pose ; affirmer telle attitude X
14797 6 taffe Bouffée, aspiration de cigarette ; (cigarette, cigarette de drogue)
8870 19 toxico Toxicomane, drogué
3160 84 hosto ■ Prison, salle de police, en prison, prisonnier ; emprisonné, mis en prison < ; ■ hôpital, être à l'hôpital, être hospitalisé ; ■ > hôtel, logement, chez soi, logis, asile, maison, chambre, demeure
14832 11 tchatche Verbosité, aisance verbale non surveillée, faconde, aisance à bien parler ; aisance verbale, type de discours des cités ; boniment, discours mensonger ; échange verbal, joute verbale ; parler, discourir
5464 21 pied Bonheur, joie, forte satisfaction (général) ; ce qui est bon, bien, agréable, ce qui fait plaisir ; c'est bien, exclamation de satisfaction ; ≠ ce n'est pas agréable
8729 40 bahut Établissement scolaire : école, collège, lycée, institution académique, pension (collège) ; spécialement, école militaire de Saint-Cyr
5629 1979 36 meuf Femme, jeune femme, fille ; sa copine (déclarée)
5495 1897 61 mater ■ Regarder, voir ; observer, dévisager, regarder avec insistance ; regarder en cachette, surveiller, faire l'espion ; ■ regarder (généralement qqchose d'érotique) en prenant du plaisir, comme voyeur, spectateur érotomane
14731 8 avoir la dalle Avoir faim ; faim
8305 1787 79 chiottes Toilettes, WC, cabinet d'aisance, latrines (souvent féminin pluriel mais masc. sing. et masc. plur. existent, le singulier désignant plus nettement l'objet) ; corvée d'entretien des toilettes
5757 12 bonne D'une femme sexuellement désirable (belle, jolie, séduisante, sexy) ; d'une femme baisant bien, bonne baiseuse, aimant le sexe
14727 28 coup de pompe Coup de pied
14798 15 baltringue Terme de mépris général (personne faible, sans courage, lâche ; type de misérable ; personne nulle, ringarde ; délinquant médiocre)
14749 14 sape Habillement, vêtement, habillement
14842 8 zapper ■ Regarder la télévision en changeant souvent de chaîne ; ■ par ext. ne pas s'attarder sur quelque chose, passer à un autre sujet ; être inconstant : passer rapidement d'une chose à une autre ; ■ être distrait, oublier qqchose, ne pas le retenir, ne pas le mémoriser
4473 1935 31 vape Vapeur ; être dans un état second, malade, dans un état comateux ; être ensommeillé ; être ailleurs, perdre connaissance, être inconscient (drogue, malaise, ivresse, anesthésie, évanouissement, etc.) ; vapeur, malaise ; vertige ; évanoui, drogué
5462 1941 23 glander ■ Ne rien faire, être improductif (péjorativement : perdre son temps, paresser, ne pas faire grand chose d'intéressant, traîner sans but, s'ennuyer – positivement : se reposer, musarder) ; □ faire (qu'est-ce que tu fais – de pas intéressant) ; □ ne rien faire, attendre, s'ennuyer
14879 5 zen Nez
5585 20 gerber ■ Vomir ; envie de vomir ; ■ (fig.) dégoûter, écoeurer, déplaire
14548 1926 27 chambrer Taquiner, se moquer, plaisanter, railler, mettre en boîte, mystifier, faire un canular, prendre qqun pour un imbécile ; se faire railler ; se moquer mutuellement
14894 13 saouler Ennuyer ; agacer
4583 1845 28 pondre Produire (rapidement, négligemment) : écrire, rédiger, faire, concevoir intellectuellement, répondre, dire, proposer
14896 7 speeder Se dépêcher, se presser ; activer ; presser qqun
14825 14 chelou ■ Louche : pas honnête ; louche ; douteux, suspect, équivoque, qui incite à la méfiance ; incertain ; étrange, inattendu, surprenant ; ■ dépréciatif : nul, médiocre, pénible, agaçant ; ■ faux, absurde
14729 22 tracer Aller vite, rouler vite, marcher vite, se précipiter ; partir, s'en aller ; détaler, s'en aller, va-t'en ! ; continuer sa route
5624 1885 75 bide Ventre, estomac ; ventre proéminent ; □ bas-ventre ; □ du ventre, avoir du ventre (être gros, gros, ventru), grossir ; □ mal de ventre ; avoir mal au ventre ; □ dans le ventre (coup reçu) ; □ le ventre vide, qui n'a rien mangé
4677 67 peloter Caresser, caresser érotiquement, chatouiller pour exciter sexuellement, se faire caresser ; flatter, être aux petits soins, cajoler, câliner ; être caressé (érotiquement)
14782 5 abdos Abdominaux ; faire des exercices pour muscler ses abdominaux
5422 62 galère Mauvaise situation sociale, mauvaise passe, difficultés sociale (rien à faire, désoeuvrement, manque d'argent, difficultés à s'en sortir), déréliction ; qqchose de désagréable, d'ennuyeux, de pénible ; mauvais plan ; souci, problème ; en prison ; qui n'a pas de chance ; le plus pénible c'est
14869 37 cinéma En faire trop, affectation, simuler, exagérer volontairement, mentir, jouer la comédie, bluffer, faire un numéro, amuser le public par ses pitreries ; délirer ; en faire trop, de façon exagérément démonstrative ; simulation, qqchose de faux pour tromper ; se raconter des histoires ; agissements
14719 18 grave Adverbe d'intensité : beaucoup, très, fortement, gravement ; (bien, génial, superlatif, d'accord, oui)
14801 1969 18 squatter Occuper illégalement un endroit, investir un lieu, y loger illégalement, parasiter un logement, occuper un endroit de façon gênante et durable ; occuper un espace sans rien faire, traîner durablement dans un lieu ; par ext. garder quelque chose pour soi sans partager, utiliser ce qui n'est pas à soi, s'approprier
7185 20 bouffon Terme général fortement irrespectueux, de mépris, dépréciatif ; imbécile, idiot, minable, perdant ; qui se distingue de la mentalité archaïque ; emploi en appellatif possible ; emploi ludique
5762 10 niquer Abîmer, endommager ; casser, briser, détruire ; réduire à néant ; vaincre, gagner, triompher ; frapper, battre ; s'abîmer
14793 9 se la raconter Faire le fier, se prendre pour qqun d'important, plastronner, se pavaner, raconter des histoires ; en faire trop, exagérer, enjoliver ; adopter telle attitude pour parler de soi
7227 14 caillera Type de jeune déliquant de banlieue, d'oirigine populaire et souvent d'origine immigré ; population indésirable qui sème le désordre et cherche la bagarre ; élève indiscipliné, désobéissant, de banlieue
5809 1917 21 réglo ■ Correct, loyal, réglementaire, régulier, conforme ; honnête ; loyal, fiable, sûr ; régulier : qui respecte la loi ; être loyal ; ■ réglementaire
5846 12 galérer Être dans une situation sociale difficile (manque d'argent, sans emploi) ; avoir des problèmes, rencontrer des difficultés, avoir du mal, échouer ; s'ennuyer, perdre son temps, ne pas savoir quoi faire ; attendre en vain ; hésiter
5547 1928 43 vicelard ■ Moralement : vicieux, sournois, déloyal, plein de duplicité ; malin, rusé ; ■ Sexuellement : vicieux, « déviant » sexuel, pervers, qui a envie ou besoin de baiser, sans retenue, obsédé ; d'un érotomane, d'un paillard ; (homme affranchi)
6837 18 gratter Prendre, grapiller sur tout ; faire sur qqchose des profits illicites ; faire payer trop cher, majorer les prix ; obtenir qchose sans le payer ; emprunter, quémander, prendre aux autres ; récupérer ; obtenir de l'argent ; squatter = profiter des autres
14713 17 pécho Choper (tous les sens) : ■ prendre, attraper, surprendre ; ■ prendre, voler ; ■ spécialement (fréquent) : trouver une fille ou un garçon (sentimental ou sexuel, y compris prédation, viol, contrainte) ; □ se faire prendre, se faire attraper, se faire arrêter ; □ chopé : se faire attraper
14906 1909 7 merder Échouer, ne pas réussir, rater, avoir des résultats très médiocres ; mal fonctionner
14723 12 passer à la casserole Être baisé(e), subir un acte sexuel, baiser
14775 5 son Musique
17268 39 se farcir Supporter, faire (qqchose ou qqun de désagréable, de pénible, ce qui est une corvée, un temps de prison, etc.) ; consommer (boisson, etc.) ; s'offrir ; se faire ; se faire qqun (lui faire mal) ; s'offrir (qchose de bon) ; supporter qqun, de qqn de pénible
14865 18 info Information, nouvelle ; information, renseignement ; les informations télévisées, le journal télévisé ; au journal (télé, radio)
6030 1832 128 carrément Franchement, crûment, totalement, complètement, absolument, indiscutablement, vraiment (intensif) ; sans avoir peur, d'un coup
4486 50 embrouille Problème, situation compliquée ; querelle, désaccord, problème susceptible de dégénérer en rixe, problème relationnel ; irrégularité, tromperie, malhonnêteté, escroquerie ; faire une irrégularité, un acte déloyal ; chercher les ennuis, les problèmes, la bagarre ; faux problème, ce qui est ennuyeux ; sans problème ; etc.
5493 67 se pointer Arriver, se présenter, venir, revenir ; (se lever)
5661 1848 73 pompe Chaussure, soulier ; botte, bottes ; chaussure (qui ne résiste pas à l'humidité) ; vieille chaussure ; chaussure de sport, basket
14711 12 rouste Raclée, sanction ; trempe, correction, sanction ; correction ; sévère défaite
7195 1890 57 prof Professeur, enseignant ; professeur principal ; professeur de français ; salle des professeurs ; professeur de médecine (chef de service, à l'hôpital)
5652 1916 34 balèze ■ Massif, fort, puissant (physiquement) ; individu fort et puissant ; ■ soldat brave, héros, courageux ; ■ compétent, expert (par ext. intellectuellement) ; ■ difficile, ardu, trapu (examen)
4525 1500 168 baraque ■ Mauvaise construction, bâtiment de foire, bâtiment en planches, construction temporaire, installation provisoire, guérite, cabanon ; maison démontable en planches ; ■ maison, immeuble, logis, domicile ; boutique, établissement ; ■ au fig. : institution ; □ à la maison
14851 1898 15 michetonner Se prostituer occasionnellement, se faire entretenir c/ relations sexuelles, faire un client de temps en temps pour gagner un peu d'argent pour se payer le superflu ; chercher le client (prostituée), celui qui va payer ; (payer une femme)
7213 10 ne pas calculer qqun ■ Ne pas regarder, ne pas prêter attention, ignorer volontairement qqun, le snober (mépris par ex.) ; (ne pas supporter) ; ■ regarder, faire attention à qqun, se méfier de qqun ; prêter attention à qqun ; ■ évaluer qqun
6270 50 débouler Arriver, arriver à l'improviste, arriver vite, vivement ; se précipiter, descendre rapidement, tomber ; aller, partir en courant soudainement
9481 42 merde ■ Gêne, dénuement, manque d'argent, mauvaise situation financière ; être dans l'embarras, sans argent, sans ressource ; ■ (non relatif aux finances) problèmes sérieux, graves ; avoir des problèmes, des soucis, des ennuis, graves ; causer des problèmes ; abandonner qqun qui est dans une mauvaise situation
5358 1899 37 prendre son pied Prendre du plaisir (souvent érotique, mais pas exclusivement), jouir
5853 22 accro Accroché, dépendant, qui ne peut plus se passer de qqchose (drogue ; ou autre chose d'addictif) ; fanatique, amateur acharné ; aimer fort
4593 36 grillé [compromis] ; plus rien à tirer, démasqué ; perdu, fini ; avoir perdu la confiance, ne plus intéresser ; être doublé ; compromis, qui n'inspire plus confiance ; s'être fait prendre ; être perdu, être sans espoir de réussir ; être repéré, découvert
14728 1951 13 gâterie Action érotique (faite à homme, ou femme) ; (majoritairement) pipe, fellation, acte sexuel plus fantaisiste qu'un simple coït
14720 10 bourge Bourgeois (du point de vue des classes populaires : tout ce qui n'est pas vulgaire, tout ce qui est bien éduqué) ; qui n'est pas de la banlieue, classes moyennes ; bourgeois (riche, aisé, nanti, classes supérieures)
14853 11 se la jouer (absolument) Adopter une attitude fière, prétentieuse, digne, insoumise ; frimer, en faire trop, être prétentieux ; (avec complément) affecter de, prendre une certaine attitude, une pose, jouer un rôle, paraître
5545 12 barjot ■ Fou, idiot ; simulateur (qui simule le fou) ; ■ excessif, déraisonnable
6480 54 balancer Donner, donner (un coup), envoyer (un coup, un projectile, etc.)
7280 1924 54 dérouiller ■ (dérouiller qqun) Frapper, battre, cogner, assommer ; corriger, brutaliser, punir physiquement ; ■ (absolument) subir des violences, des pertes, des dégâts, une défaite, recevoir des coups, être battu, souffrir ; être désigné (pour une corvée) ; avoir reçu des coups ; se battre (à l'arme à feu) ; ■ (dérouiller qqhcose) subir, recevoir (un coup, une balle, etc.)
14767 3 démonter Frapper qqun, frapper durement
2899 1842 27 déglinguer Abîmer, déchirer, casser, détruire, détériorer, mettre hors-service ; tuer ; être très dur, très sévère ; ne plus fonctionner ; se décrépir, s'enlaidir, se délabrer, tomber en ruine, mourir, se déliter, déprimer, altérer le moral
14726 1283 69 baffe Gifle, claque, soufflet, coup sur le visage ; gifler, donner un coup
5850 16 coup de boule Coup de tête ; donner un coup de tête
3586 18 truffe Imbécile, idiot, naïf, crédule, nul, individu sans envergure ; agir bêtement ; prendre pour un imbécile ; appellatif très fam.
14725 10 terrible Bien, beau ; pas génial, médiocre, pas très joli, pas très bon, pas bien, sans succès, insuffisant
4496 1926 62 brique Unité monétaire : 10000 francs, un million (anciens francs) ; 100 (ou 1000) billets de mille
14770 4 gogole Débile, idiot
457 1596 136 tronche ■ (général) Tête ; visage, figure ; ■ > (spécialement) tête coupée, tête que le bourreau détache, tête de guillotiné ; □ en pleine figure (violence) ; □ en tête, à l'esprit
3337 1876 71 oseille Argent, monnaie ; □ gagner de l'argent ; □ riche, plein d'argent
4489 1901 52 picoler Boire (sous entendu, en l'absence de complément : s'alcooliser, s'enivrer, boire de l'alcool, être alcoolique) ; se remettre à boire
14751 1 se taper des barres Rire
36231 69 bordel ■ Désordre, pagaille ; objets en désordre, dérangement général, foutoir ; ■ indiscipline générale, désordre social, anarchie ; ■ situation compliquée, désordonnée, confuse, embrouillée, agitée ; y avoir du désordre ; (complications, ennuis, malheur) ; mettre en désordre ; semer la pagaille, la zizanie ; arrêter de faire du bruit
5771 14 mal barré Mal parti, dans une mauvaise situation, être dans une mauvaise situation dès le départ, être mal parti, avoir son avenir compromis
5414 28 cramer Brûler ; se faire brûler, incendier
14764 9 péter un câble Exploser moralement, s'emporter, crquer, s'énerver, devenir fou, perdre la raison, ne plus avoir toutes ses facultés mentales, agir de façon déraisonnable
4484 1947 60 flinguer Tirer, tuer, assassiner avec arme à feu ; se faire tirer dessus, se faire tuer par arme à feu ; par ext. animé : tuer, éliminer (sans arme à feu), inanimé : détruire, casser ; se suicider par arme à feu (ou pas, par ext.)
14523 24 chaud Dangereux, risqué, violent, animé ; difficile, exigeant
5611 1857 75 salade Discours (péj.), discours de représentant de commerce, mensonges, histoires ; raconter des mensonges, des histoires mentir ; entourloupe ; connerie, bêtise, histoire (à problème) ; baratin ; problème, embrouille, fadaises, mythe ; tout le discours habituel, toute la procédure, etc. ; bavardage ; bêtise, stupidité, boniment ; récit ; faire des histoires (résister, refus) ; chanson ; de ton invention
5506 25 max Maximum ; beaucoup ; le plus possible de
14843 8 nique ta mère Interjection grossière de banlieue, formule insultante, formule de menace, injure rituelle archaïque
6483 19 claquer Dépenser, dépenser son argent (vite, avec prodigalité), gaspiller, flamber (son argent)
5442 1947 39 braqueur Auteur de braquage, agresseur à main armée, qui attaque à main armée ; personne qui attaque et menace d'une arme
14899 1915 110 dingue ■ Fou, aliéné, atteint de maladie mentale ; fou, excessif, déraisonnable, excité, excentrique ; à moitié fou ; individu déraisonnable, qui agit follement ; ■ incroyable, inouï ; extraordinaire, remarquable, hors du commun ; intensif ; devenir fou ; agacer, rendre fou, excité, énervé ; excessif dans certaine activité ; asile de fous ; ≠ pas fou, sensé
3427 1874 56 pouffiasse Prostituée, prostituée vieille ou avachie ou avariée, femme sale ; la maîtresse non prostituée d'un souteneur ; fille facile, dépravée, débauchée, traînée des rues, fille avec qui tout le monde va ; insulte c/ femme, femme ou jeune femme (fort dépréciatif)
3638 1821 89 jacter Parler, dire ; bavarder ; cancaner, commérer ; avouer ; parler (trahir des secrets) ; crier, gronder
5354 1926 59 bouffe Nourriture ; repas, repas collectif et convivial ; faire un repas, manger ensemble (convivial) ; gros repas ; bonne nourriture, bon repas ; collation
5695 7 chômedu Chômage
5653 1902 51 clope ■ Cigarette en général ; ■ mégot, bout de cigarette ou de cigare ; □ paquet de cigarettes ; □ fumer une cigarette
7581 78 balancer Trahir, dénoncer (donner) ; livrer une information, une affaire ; médire ; (faire, dire)
9979 15 envoyer chier Éconduire (brutalement), envoyer promener, envoyer au diable
5746 10 balai An, année d'âge
2671 1900 98 bidon Faux, factice, mensonger, simulé ; pour les apparences ; simulacre, simulation, mystification, bluff, mensonge ; marchandise truquée, trompeuse ; médiocre, sans intérêt, sans valeur ; spécialement : simulation de la pénétration en prenant le sexe de l'h. entre ses cuisses ; ≠ sincère, authentique
5852 22 dope Drogue, excitant ; drogue, produit stupéfiant ; drogue de sportif pour augmenter les performances, les substances dopantes ; devenir drogué dépendant
14559 1553 78 paperasse Documents administratifs, officiels, documents divers, papiers sans intérêt, sans importance ; rapport, dossier ; formalités administratives, éléments écrits de procédure ; s'occuper de papiers, de procédure, choses sans intérêt
7272 1677 75 bander ■ (sexe) avoir une érection (homme), > être excitée (f., souvent ancien : érection clitoridienne, seins excités), aimer sexuellement (femme) ; □ avoir une érection solide, vaillante, durable ; □ être peu viril ; □ exciter sexuellement ; ■ sens étendu (non sexuel) : beaucoup plaire, beaucoup aimer, se réjouir fortement, être très intéressé par
5550 1935 53 calibre Arme à feu (généralement de poing) : pistolet, révolver, arme à feu de poing, fusil ; tirer avec arme à feu de poing ; coup de feu
5457 1949 70 nana ■ (général) Femme, jeune femme, jeune femme féminine, adolescente ; femme aimée, maîtresse, concubine ; ■ (spécialement) prostituée, femme d'un souteneur
14763 31 mise à l'amende Sanction ; subir la supériorité des autres, violence ; être puni ; devoir payer ; exercer une pression sur qqun (en mettant en contradiction) ; exiger qqchose (menace), imposer un dédommagement ; se faire sanctionner ; racketter, mettre en demeure de payer ; voler, emprunter sans rendre ; quand on fait ce qu'on avait promis de ne pas faire
3069 1879 156 fric Argent, argent monnayé (parfois péjoratif) ; □ gagner de l'argent ; □ avoir de l'argent, être riche ; □ dépenser, dilapider son argent, ses économies
4570 1564 112 plaquer ■ Quitter qqun (se séparer sentimentalement ; abandonner qqun ; quitter temporairement) ; ■ quitter qqchose (cesser ses activités, son métier, etc.) ; tout quitter, tout arrêter, changer de vie ; quitter un lieu
5840 48 pépère Tranquille, calme, confortable, doux, sans risque, bien ; tranquillement, calmement ; bien, à l'aise, bon
13199 1897 41 bousiller Un inanimé : détruire, casser, mettre hors d'usage, abîmer, vandaliser, anéantir, jeter, se détruire ; spéc. abîmer son appareil à l'atterrisage
5723 1905 51 froc Pantalon ; culotte, slip ; enlever son pantalon
7743 172 peau corps, vie ; moi (ma personne) ; toi ; défendre sa vie ; à la place de, dans la situation de ; nous ; sur soi ; être dans une très mauvaise situation ; sauver sa vie, se protéger ; craindre pour sa vie ; mourir ; risquer sa vie ;
4521 1866 113 se barrer Partir, s'en aller, s'enfuir, se sauver ; va-t-en
2817 1562 67 coffrer Emprisonner, mettre en prison, arrêter ; faire emprisonner, se faire emprisonner
4603 112 taule Prison, cellule ; en prison ; □ être en prison, être emprisonné, purger une peine de prison ; □ emprisonner ; □ sortir de prison
87 1821 144 cavaler Se déplacer vite, courir, se presser, décamper, partir, aller (rapidement) ; aller vite (à pied, ou autre : à vélo) ; courir après qqun, poursuivre qqchose ; changer d'endroit, être en mouvement ; s'enfuir, se sauver, fuir, s'évader ; refaire un trajet fatigant
4663 297 crever Mourir, tuer, assassiner, se suicider (avec couteau ou pas) ; le tuer (à la baïonnette) ; se faire tuer ; fatiguer, éreinter ; blesser ; se laisser mourir ; faire mourir ; laisser mourir
4459 1863 136 toubib Médecin, docteur ; médecin-major, médecin militaire ; médecin en chef ; médecin légiste ; médecin chef, médecin major de 1re classe ; dentiste
2711 237 bouffer ■ Manger, manger beaucoup ; faire un repas, se nourrir ; ■ consommer : essence, l'oxygène ; ■ manger (au fig.) ; ■ lécher érotiquement (sexe oral) ; ■ subir : recevoir (un coup...), faire (des km), etc . ; □ idée de minimum vital (gagner de quoi b., donner à b.) ; □ être comestible
11367 123 pisser ■ Uriner, faire pipi ; avoir envie d'uriner ; ■ couler, jaillir, gicler
14772 1920 10 bidonnant Amusant, drôle, qui fait rire, très comique ; surprenant, inattendu
7104 1900 80 bobard Mensonge (spécialement, politique, militaire, gouvernemental, pour propagande), mystification, canular, vantardise, plaisanterie, discours ou opinions stupides, paroles (péj.), mythe ; mentir ; faire croire à un mensonge
6479 27 grande gueule Qui parle beaucoup et agit peu, qui fanfaronne ; râleur, contestataire, qui a le verbe haut, qui est indiscipliné, revendicateur, peu discret ; personne dominante d'un groupe ; fanfaronner ; parler haut et fort? ; être très bavard, fanfaron, hâbleur, peu secret
14507 65 dur Intensif : fermement, beaucoup, fortement, très
3076 1878 97 fringue Vêtement, vêtements, habits, effets personnels, (l'habit complet, costume)
9459 1853 35 racontar Rumeur, ragot, potin de concierge, on-dit, cancan, légende, récit, anecdote (péj.), information non vérifée, propos rapporté
467 1800 142 thune ■ Aumône ; < ■ (ancien) pièce de cinq francs, pièce de cent sous ; billet de cinq francs ; ■ pièce ; ■ (moderne) argent ; □ aisance ; □ de l'argent, plein d'argent, beaucoup d'argent, riche, aisé ; □ manque d'argent ; pièce (de marchandise) ; □ économiser ; □ gagner un peu d'argent ; gagner de l'argent ; (faible valeur)
12741 68 combiner Préparer, ourdir, manigancer, planifier, faire astucieusement, organiser, planifier, arranger
6350 1834 37 trempe Volée de coups, coups, raclée, correction ; battre, frapper, corriger physiquement ; se faire battre
2366 1790 126 trimballer Transporter, posséder sur soi, emporter, déplacer, conduire, mener, aller, se déplacer, marcher, se promener, faire du chemin en excès ; le mener partout avec soi ; (supporter)
10998 111 garce Femme (péj.), femme méchante, sournoise, malaimable, au caractère difficile, ou portée sur le sexe ; insulte générale c/ femme, équivalent de salope ; femme aguichante, excitante, f. facile, f. séduisante et inaccessible, femme féminine (insulte machiste)
152 1800 88 esquinter ■ Abîmer, fracturer, briser, détériorer, endommager ; voler avec effraction ; frapper, donner des coups, blesser, tuer ; critiquer, médire ; ■ fatiguer, éreinter ; ça me fatigue (ça m'ennuie?) ; ■ mal travailler ; se casser ; ■ se donner du mal ; s'endommager, se faire blesser, être victime d'un accident
3121 1888 115 godasse Chaussures, souliers ; grandes chaussures, souliers larges ; paire de chaussures ; coup de pied
14765 72 fumier Insulte générale (=salaud), avec souvent un arrière-plan moral ; terme de profond mépris : immoral, traître, personne méprisable
2835 1884 170 costaud Fort, puissant, robuste, solide, résistant (physique ou mental, animé ou inanimé), courageux (adj) ; individu au physique imposant, bien bâti, puissant, gaillard ; homme dur, chef respecté, voyou respecté, souteneur (n) ; fig. personne compétente, capable
8628 1908 63 poisse Malchance, malchance durable, mauvaise chance, guignon ; exclamation de dépit ; déveine durable, série d'échecs ; misère, gêne, ennuis ; être malchanceux, misérable ; dans une mauvaise situation (financière ou autre) ; porter malheur
2828 1845 129 connerie Acte ou parole : bêtise, stupidité, niaiserie ; raconter des mensonges, mentir ; désobéissance ; erreur ; chose sans intérêt ; folies ; acte condamnable, délictueux ou criminel (par euphémisme : parfois très grave) ; faire une bêtise (se suicider) ; se lancer dans affaire ou coup impossible à exécuter ; agir à tort ; bêtise intellectuelle, inintelligence
12374 196 coup Acte criminel (vol, crime, etc.) ; action hostile ; commettre acte délictueux ; mauvaise action, illégale ; aller sur une affaire ; jouer un mauvais tour ; préparer un acte délictueux, irrégulier ; grosse affaire (journalisme) ; ≠ ne pas être impliqué, être innocent
8107 104 foutre la paix Laisser tranquille, laisser en paix, ne pas causer de problèmes à, faire silence, cesser d'importuner, ne pas déranger
6245 1881 46 cuisiner Interroger, sonder ; interroger un suspect, interroger durement, méthodiquement pour faire avouer, pour mettre en défaut, parfois en utilisant la violence ; tanner pour obtenir qqchose ; torturer? ; (espionner)
3048 1828 307 flic ■ (vx) Sergent de ville ; ■ gardien de la paix, agent de police ; policier (en uniforme ou pas), inspecteur, commissaire ; ≈ parfois gendarme ; (par ext.) toute forme d'autorité punitive (caporal d'armes, etc.) ; □ policier héroïque ; □ policier célèbre, reconnu ; □ détective privé ; vigile, garde privé ; □ ancien policier ; □ aller se plaindre à la police
35 1655 172 balle Unité monétaire : franc (monnaie divisionnaire), franc (vingt sous), livre, écu ; euro ; pièce de un franc, valeur de un franc ; écu de six francs ; 0,1 pistole ; 1 franc
4638 1903 92 Paname Paris, surnom affectueux de Paris
1973 1836 84 pédé ■ Pédéraste, sodomiste, homosexuel ; ■ par ext. qui n'est pas viril, homme faible, sans courage ; ■ terme d'injure, de mépris ; dans mentalité archaïque, insulte générale à caractère homophobe (forte et méprisante, en appellatif) ; (pédérastie)
5501 1891 134 métro Métro, métropolitain (transport en commun) ; station de métro
8622 1894 82 cuistot Cuisinier, cuisinier militaire ; aide-cuisinier, soldat qui transporte la cuisine ; cuisinier en chef
3556 1100 124 se tirer Partir, s'en aller, fuir, s'enfuir, se sauver, se dérober ; va-t-en
14816 21 rembarrer Remettre à sa place, rabrouer, repousser, brutalement, lors d'une opposition verbale ; subir échec, refus ; éconduire
8654 71 coincer Arrêter, prendre, se faire arrêter ; bloquer qqun ; attraper, agresser ; surprendre, attraper, piéger ; se faire avoir, se faire arrêter ; mettre dans l'embarras, mettre à quia, contraindre
14789 53 se foutre de la gueule de ■ Se moquer de qqun, railler durement, rire de qqun ; ■ traiter qqun avec mépris, avec légèreté, sans respect, sans sérieux, se comporter mal à l'égard de, être injuste ; □ se moquer de lui
4649 1830 97 lascar ■ Homme, homme énergique, homme astucieux, homme fort, rusé, individu remarquable ; forte tête, rebelle, indiscipliné ; ■ type, individu (péj.), type suspect ; ■ soldat d'infanterie, soldat débrouillard, courageux ; ■ (moderne, banlieues) jeune homme de banlieue, petit délinquant des cités plus ou moins prédateur
13196 18 avoir de la bouteille ■ Vieillir, être vieux ; ■ avoir de l'expérience, de l'ancienneté, vieillir et gagner en expérience
5568 102 piger Comprendre ; compris ? ; comprendre la façon de faire
36701 1867 100 encaisser Recevoir, supporter qqchose de désagréable, subir au physique ou au moral : recevoir un coup, un choc, une mauvaise nouvelle, une balle, un affront, coups de bite, etc., subir un coup au moral, subir des insultes, réprimande, etc.
5833 1924 62 came Drogue, produit stupéfiant : cocaïne, héroïne, etc. ; drogue : produits dopants, psychotropes, etc. ; □ trafic de drogue ; □ consommer de la drogue, se droguer
5631 36 keuf Policier ; superflic
5466 1878 107 bosser Travailler, légalement ou non, être actif (ouvrier, étudier ; prostitution, activités hostiles)
5683 17 pétard Cigarette de drogue (drogue douce à fumer, herbe, cannabis, etc.), joint ; □ se préparer une cigarette de drogue ; □ fumer une cigarette de drogue
9758 32 vider son sac Avouer ; parler, tout dire, dire ce qu'on a sur le coeur, ce qu'on gardait pour soi, dire toutes ses plaintes, tous ses problèmes personnels longtemps gardés en soi ; exposer son projet
1668 1811 202 gonzesse ■ Femme, jeune femme, fille en général, nana ; amante ; (souvent avec possessif) copine, petite amie ; ■ prostituée, fille publique, femme de souteneur ; femme simple à duper ; marchande, maîtresse ; ■ par ext. homosexuel passif ; ■ terme de fort mépris quand on parle d'h. (pas assez viril, pas du milieu)
4465 1898 225 pote Ami, amie, camarade ; devenir ami avec qqun ; se faire un ami ; appellation familière, très familière, affectueuse ou péj., méprisante, menaçante, à ami ou non ; les amis ; formule exclamative
1151 73 avoir à la bonne Aimer, apprécier, estimer, avoir en amitié, avoir de l'affection pour qqun, avoir de la sympathie pour, favoriser ; se mettre en amitié ; être aimé, apprécié ; être amis, en bons termes ; s'aimer ; ≠ ne pas aimer, en vouloir à qqun
8860 51 braquer Voler avec violence, menaces, voler par agression, faire un braquage ; menacer d'une arme, mettre en joue ; se faire agresser par criminel armé, être victime d'une attaque à main armée
7315 49 n'en mener pas large Être mal à l'aise, avoir peur, être effrayé, craintif, anxieux, intimidé, ne pas être rassuré, (être dans une mauvaise situation) ; être gravement malade, être très fatigué
3580 1891 125 trouille Peur, lâcheté, terreur ; grande peur ; avoir peur, être effrayé, faire peur, se faire peur ; > ≠ ne pas avoir peur, ne rien craindre, être hardi, courageux ; être culotté, sans-gêne
8648 1912 71 bizenesse ■ Travail, emploi, occupation, moyen de gagner de l'argent, légal ou illégal : trafic de drogue, petits trafics divers, profits officieux ; ■ spécialement : prostitution ; ■ activité économique, les affaires, commerce ; ■ activité, agissements ; □ travailler, < se prostituer, trafiquer, commercer ; monter une affaire commerciale
9418 31 déglingué Déchiré, cassé, en mauvais état, abîmé, endommagé, malade, détraqué ; (fou)
14846 7 neuf trois 93 (département) ; département Seine-Saint-Denis
5512 1913 65 virer Renvoyer, congédier, exclure ; mettre dehors, expulser d'un lieu, sortir de force d'un lieu ; se faire renvoyer, congédier, perdre sa place, se faire renvoyer ; (refuser, balancer, sortir)
4457 40 borne Kilomètre
14848 10 zombie Drogué, personne très malade ; individu amorphe, sans réactions, individu psychologiquement détruit ; de qqun qui a trop travaillé, et n'a pas dormi ; pour parler de malades errant dans les travées des hôpitaux
13514 7 chichon Cigarette de drogue, drogue (haschich)
14780 32 shit Haschich, drogue (à fumer) ; drogue (haschich, marijuana mais aussi héroïne) ; joint (cigarette de drogue)
14813 15 squat Logement occupé illégalement, lieu (souvent occupé illégalement), souvent communautaire ; logement sordide, pas légal ; l'occupation illégale du logement ou du lieu
5564 43 cool Bien, tranquille, calme, décontracté, agréable, gentil, doux, facile à vivre, détendu ; conciliant ; sympa, loyal, tolérant, accommodant ; être calme, lymphatique, planant (sous l'effet de la drogue) ; tranquille (fumeur de drogue) ; agréable, détendu, pas stressé ; c'est très bien (expression de satisfaction) ; ≠ c'est pas bien
3569 66 trimer Travailler, et particulièrement travailler durement, péniblement (hors marche) ; travailler dur (où il faut marcher) ; étudier, se donner du mal, se donner de la peine
6121 71 faire chier ■ Ennuyer, agacer, déranger, importuner, gêner ; causer des ennuis à qqun, le tracasser, tourmenter ; ■ s'ennuyer, s'ennuyer gravement, ne pas profiter, vivre une vie médiocre (travail au lieu de plaisir) ; ■ se donner du mal, faire des efforts ; □ ne m'ennuie pas ; □ formule d'agacement
282 284 mec ■ (hist.) Dieu, roi, maître, chef, patron, surnom de Vidocq ; ■ (prost.) souteneur, maquereau ; voyou ; (sentimental) homme, chéri, concubin, amant en titre ; ■ (moderne, général) homme, type, individu (en général) ; garçon, homme, viril (par opposition à femme, ou à homme peu viril ou à qui n'est pas du groupe) ; □ sale type ; □ gentil garçon ; □ homme séduisant ; □ pauvre type (mépris) ; □ appellatif collectif (les amis)
4951 1765 324 gamin ■ Jeune garçon, jeune fille ; adolescent, souvent turbulent, indiscipliné et mal élevé ou pop. ; ■ jeune garçon parisien typique : espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., jf, petite f. ; □ tout jeune
3584 185 truc signifie n'importe quoi, comme fourbi ; quelque chose ; objet ; ceci, cela, n'importe quoi ; toute chose indéterminée à quelle on ne peut mettre un nom ; remplace patronyme ignoré
2720 276 boulot Travail, métier, profession (à l'origine : travail ouvrier) ; besogne, travail à faire ; □ emploi alimentaire, temporaire ou de peu d'importance ; □ travail immoral, risqué ; □ faire son travail, remplir ses obligations ; □ au travail (encouragement) ; situation (mauvaise) ; □ (avoir du b.) avoir bcp de travail à faire ; □ être compétent ; □ remettre au travail ; □ perdre son emploi ; trouver un emploi
5725 297 se foutre de ■ Se moquer de, railler, mystifier ; se moquer (abuser, exagérer) ; ■ indifférence, s'en moquer, mépriser qqchose, formule d'irrespect ; ■ manquer de respect à qqun ; □ rien à faire ; □ non, refus
5404 272 foutre Faire, avoir une activité ; donner ; donner (un coup, une maladie, etc.) ; mettre ; se remettre ; se mettre ; pas que ça à faire ; ne rien faire, ne rien risquer, ne pas prendre sa part de risques
1871 1821 261 môme ■ Enfant, petit enfant, bébé, petit ; fils, fille ; jeune, adolescent ; ■ fille, jeune femme, amante, maîtresse, prostituée ; ■ jeune homosexuel, femme de galère ; ■ terme de familiarité, type ; ■ préfixe devant nom ou sobriquet d'une personne (homme ou femme, plutôt jeune) ; ■ jeune condamné ; □ ma chérie, ma femme (souteneur, lesbienne) ; une jeune femme ; □ faire un enfant, avoir des enfants ; □ en appellatif, d'h. vieux à h. jeune
8708 1459 160 bouquin Livre ; spécialement, petit livre de peu d'importance, livre d'occasion ; vieux livre (péj.)
14721 41 tirer un coup Baiser ; baiser plutôt rapidement, mécaniquement ; baiser X fois ; baiser, coïter vite et sans détour (pour homme ou pour femme)
4508 32 sauter Baiser, faire l'amour ; se faire baiser ; (se laisser séduire)
2832 1838 442 copain Camarade (scolaire, miliraire, etc.), ami (de jeunesse, etc.), pair ; camarade, compagnon, collègue (ouvrier, artisan...), co-qqchose ; complice ; copartageant ; petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; alter ego ; se faire des ennemis ; meilleur ami, meilleure amie
58591 11 ouah ! Exclamation d'intensité (de joie, de surprise agréable ; de douleur) ; (exclamation d'incrédulité?, de doute?)
5527 215 gueule ■ Visage, figure, tête, physionomie ; ■ bouche ; ■ voix ; □ beau visage séduisant, mignon, jolie figure séduisante ; visage sympathique ; tête désagréable, patibulaire ; □ à la figure ; □ en pleine figure, dans la figure (au fig. ou pas, pour qqchose qu'on subit avec brutalité)
5476 104 se taper ■ Faire, se faire : exercice, généralement corvée ou activité subie ; ■ consommer : manger, boire ; ■ consommer sexuellement : baiser ; ■ subir, supporter qqchose, qqun ; ■ tuer qqun ; reprendre qqchose
2160 1808 305 rigoler ■ Rire, et spécialement rire grassement ou bêtement ; plaisanter, se moquer ; ■ faire la fête, s'amuser festivement, prendre du plaisir, bien profiter de la vie, se débaucher ; ■ tout ce qui n'est pas du premier degré, ne pas être sérieux, ne pas parler sérieusement, ne pas agir sérieusement ; □ faire rire (ironiquement) ; laissez-moi rire (incrédulité) ; □ c'est sérieux, c'est grave, assez ri soyons sérieux ; □ être sévère, dur ; □ tu plaisantes ?, vous plaisantez ? (formule de refus)
6476 119 foutu Condamné, perdu, sans espoir, sans avenir, devoir mourir prochainement ; hors-service, brisé, inutilisable ; qui va échouer, voué à l'échec ; irrécupérable
8287 139 emmerder ■ Ennuyer, agacer, importuner, déranger, tracasser, gêner ; ■ se donner du mal ; se tourmenter, se soucier ; s'occuper de ; ■ s'ennuyer fortement ; se donner du mal avec X ; ne pas s'embarrasser avec, ne pas s'occuper de
5591 192 gueuler Plainte, souffrance, contestation, fête, etc. : crier, hurler, parler fort, chanter fort, crier, crier contre qqun, tempêter, être bruyant, être mécontent, crier des ordres ; contester, râler, protester ; faire du bruit ; aboyer ; ne pas chanter juste
4253 1848 182 rigolo ■ Amusant, drôle, comique ; qui s'amuse, qui fait rire les autres, rieur, joyeux luron, boute-en-train ; ■ terme de mépris : personne peu sérieuse, peu capable, médiocre ; ■ individu (péj.) ; ■ étrange, surprenant ; ≠ fâcheux, ennuyeux, pas drôle, triste ; pas amusant, pénible
14905 73 fermer sa gueule ■ Se taire : faire silence ; se taire : ne pas dénoncer, garder le silence ; ■ se taire : obéir, se soumettre, ne pas contester, ne pas revendiquer, subir sans s'opposer, ne pas se faire remarquer ; □ tais-toi ! ; □ faire taire
7507 53 clique Groupe, bande, collègues, équipe, ceux qui suivent qqun ; (péj.) société de gens méprisables qui s'unissent pour tromper, pour duper, pour nuire
5403 119 à poil Nu, totalement nu ; être nu ; déshabille-toi ! ; déshabiller ; se mettre nu, se déshabiller, se dénuder
6475 179 foutre le camp Partir, s'en aller ; fuir, s'enfuir ; disparaître ; va-t-en !, pars !, dehors !, va-t-en au diable ; au fig. se décatir, vieillir, quand rien ne va plus, faire faillite, péricliter, décliner
14819 5 galérien Qui galère, qui s'ennuie, qui n'a rien à faire, qui ne s'amuse pas, qui reste enfermé ; prolétaire
14888 12 stick Type de cigarette de drogue : droite, faite d'une seule feuille, sans filtre, comme cigarette normale ; petite quantité de shit
14874 2 pineco copine
35748 3 putain de sa mère Juron, interjection
14734 3 crasseux Personne sale ; minable?
14831 3 la faire à l'envers Arnaquer, duper ; ne pas arnaquer
14777 3 bouboule Personne ronde ; qqun de gros, de rond ; surnom d'un petit gros
14876 5 tourner en sucette Situation qui tourne mal, qui évolue mal ; quand quelque chose ne va pas comme ça devrait ; changer de comportement (vers le mal), mal tourner, devenir fou
14837 2 radio + lieu Le téléphone arabe dans les banlieues, transmission par bouche à oreille propre à un lieu déterminé, rumeurs, information officieuse
14855 1 mettre à l'envers Énerver
14866 1 acheter Croire, être naïf
14706 7 se pavaner Faire le beau, faire le fier, fanfaronner, se faire admirer
14904 10 crade Sale, crasseux ; sale, immoral ; sale, obscène ; pas bon, mauvais
14716 1 gougoune Idiote
14854 1 tartine Beaucoup, quantité importante
14859 1 décoller Donner (un coup)
14811 1 teshi shit, haschich
14714 1 embrouilleuse qui cherche les ennuis, la bagarre, délinquante de banlieue, racaille, lascar
8893 5 gonflé Vitaminé, avec gain de puissance, dont la puissance a été augmentée (moteur), en forme, efficace, débordant d'énergie, plein de force, de courage, d'enthousiasme, fanatisé
14783 1 jouer du pipeau Ennuyer par ses discours, faire la morale
14856 2 tema mate, regarde
14712 1 traîner sa gueule Traîner (avec, qqpart)
14885 3 tchatcheur beau causeur, flatteur, hypocrite ; beau parleur, baratineur
14743 1 flamber [mentir?résister?]
14841 1 être dans le gaz Être ailleurs, à côté de la plaque
14900 1 hard Difficile
14806 1690 4 pomper l'air Ennuyer, importuner, gêner, déranger
14895 6 boucler Terminer, clore, finir ; terminer (le journal)
14354 23 claqué Fatigué ; mort, décédé, être mort
14823 3 sky Whisky
14860 1 triper sortir avec des garçons sans forcément baiser
8931 1 être largué Être quitté (sentimentalement)
14771 2 hardos Amateur ou pratiquant de hard rock
14814 1 mayo Mayonnaise
3109 1866 14 glaviot Crachat
14893 3 tournante Viol collectif, baise collective (généralement milieu populaire, en bande)
14768 2 tracer sa route Partir, s'en aller, continuer son chemin
39297 5 faire la tronche Faire la tête : être mécontent, de mauvaise humeur, bouder
14803 1 azimuté Fou
14757 6 cochonne pétasse, fille facile, celle qui sort ; baiseuse ; femme qui aime le sexe
14758 1 chambrette Raillerie
14739 8 téma Mate = regarde
14708 1 le chaud Le dur
14863 13 bédaver Fumer, fumer (particulièrement, de la drogue, du cannabis)
14754 5 taspé pétasse = fille facile, celle qui sort ; pétasse, fille (péj.)
14850 2 petit câlin Baise, coït
14742 8 s'abrutir S'abrutir (alcool, drogue, musique, lecture, etc)
10246 7 dans la fouille Dans la poche, gagné d'avance ; dans la poche, maîtrisé, connu ; dans la poche = gagné, assuré
14800 8 spliff Cigarette de drogue
10258 1920 9 galipettes Baise, activité sexuelle, action érotique ; faire l'amour, baiser
14892 2 tsoin-tsoin Train-train, routine
14845 1 neuf cinq 95 (département)
14858 2 ben Pantalon
5806 9 manger Recevoir, recevoir (un coup, une balle, etc.)
14795 4 moyen de moyenner Si on peut tenter sa chance ; moyen de s'accorder ; moyen de faire qqchose
14785 2 tetrai traître ; qui ne veut pas partager, radin
14779 5 cabriole Baise, acte sexuel ; jeu sexuel, activité sexuelle ; baiser, faire l'amour
5785 3 pouffe Pouffiasse : insulte ou terme péj. c/ femme, jeune femme, soit générale soit évoquant la sexualité, ou un comportement affecté ; jeune femme (péj.)
14781 3 cassé Éreinté, brisé par la drogue ; éreinté, fatigué
14887 3 boulette Petite quantité de résine de cannabis ; petit morceau mal écrasé lors de la confection du joint (drogue douce)
14847 1 péter le crâne Frapper, battre
14826 6 keuss Somme d'argent (sac) ; sac =10 francs
14748 6 démerde Système d, débrouille, le fait de trouver des solutions pratiques sans moyens financiers ; qui sait se débrouiller, débrouillard, malin, opportuniste
14821 1 sortage sortie (sexuelle) avec qqun
7192 2 serrer Baiser, violer
7209 8 vice Fantasme, désir (sexuel) ; hypocrisie, mauvaise foi, mauvais esprit ; arnaque ; sale coup, méchanceté ; arnaque, mensonge ; astuce, ruse
6493 1911 27 malabar Individu costaud, fort, puissant, physiquement imposant, grand, gros ; chic, important, solide, sérieux, riche (personne ou chose)
70461 1 attends, cocotte ! Formule familière, avec idée de défi
14818 1 zoulette Femme, nana de banlieue
14736 1 péter les couilles Ennuyer, importuner, agacer (h ou f peu importe)
14732 1 se la donner S'amuser, baiser
14883 3 sourire kabyle Gorge tranchée, égorgement
14741 4 faire mumuse S'amuser à, s'amuser, jouer, imiter
14740 1 se la donner Se laisser aller, donner son opinion
14805 5 se faire des films Se raconter des histoires, rêver, ne pas être réaliste, s'illusionner, imaginer
14769 3 naze Éreinté ; cassé
14804 3 s'allonger Baiser, se coucher (pour baiser)
14809 1 flippe Peur
14861 1 seize seixième arrondissement (riche)
59651 1 les nerfs montent Être énervé, en colère
13508 9 tirer des plans sur la comète Faire des projets sans avoir les connaissances préalables nécessaires, faire des projets à long terme
14878 3 pété Cassé, brisé
14750 1 faire tourner Partager une fille
14745 1866 7 molarder Cracher
14787 3 picole Saoulerie ; boisson (alcool)
5824 12 canon Très bien (pas seulement au physique) ; très beau (belle), très séduisant(e) ; bel homme, belle femme, jolie fille
14836 1 tourner Être l'objet des tournantes (grosso modo viol collectif en milieu populaire)
14898 7 boule Argent, somme d'argent (=brique), unité de monnaie (=franc)
14744 3 balayette Croche-pied, balayage, faucher les pieds (judo) pour faire tomber
14773 1 cheveux en pétard Cheveux en désordre, hirsutes, échevelé
45834 2 de chiotte De merde : sans valeur, expression de mépris
14838 1 chouetter Cancaner, commérer, parler, médire
14746 14 bouffé Mangé, dévoré ; (être vaincu)
14880 2 oeuf Bosse
14871 1 tralala Mensonge, boniment
14872 8 ex Ancien concubin : ex-femme, ex-petite-amie, ex-mari
14890 1 chocolat Drogue (haschich)
14877 1 coup de plafond Coup de tête
14752 2 fille à cave Fille facile qu'on baise dans la cave
16902 3 gazer Fanfaronner, faire le fier ; se moquer ; insulter, railler
16191 1877 23 tram Tramway
14755 2 rate Fille, jeune femme, pétasse
59650 2 remuer la merde Évoquer des sujets gênants, honteux ; rendre la situation grave, créer de sérieux problèmes
53469 2 mettre les nerfs Énerver
14817 5 go Femme, jeune femme, fille
14756 8 caille Jeune femme, femme, petite amie ; jeune femme (jolie) ; fille ; > pétasse, fille facile, celle qui sort (banlieue)
14844 3 destroy Hors société, marginal, malade, fou ; débauché, peu conventionnel
14881 5 déco Décoration ; le service décoration
14834 2 tagger Graffiteur
14747 8 débrouille Art de se débrouiller, manière de trouver des moyens asucieux pour parvenir à ses fins ; astuce pour gagner de l'argent, activités illicites pour gagner de l'argent, combines
14794 5 chaude Fille facile, baiseuse ; femme passionnée ; délurée ; être excitée sexuellement, être bonne baiseuse, cochonne
5717 1966 15 boudin Fille ou femme laide, mal habillée ; prostituée vieille ou laide ; laid, mal fait physiquement ; infidèle? (insulte c/ femme)
5726 14 en béton Solide, sérieux, fiable, solidement argumenté, crédible, inattaquable ; de qualité supérieure
14796 1 mettre la carotte faire violence? se faire respecter?
59652 1 doc Documentation
14792 7 saper Détruire, anéantir, briser, saboter, torpiller ; démoraliser
14820 1 défonçage de gueule Se faire battre
14737 1 toise Rapport interindividuel de flambe, d'apparence

    Aller aux citations relevées