languefrancaise.net

Argots à code, argots codés

Index morphologique

Il [gardien à Mettray] m'expliquait enfin les mots d'argot qui ont cours dans la colonie et le langage spécial qui consiste à reporter la dernière syllabe d'un mot avant la première. 1933. Les forçats-enfants à la colonie pénitentiaire de Mettray
Le parler des maisons de tolérance s'obtient par l'introduction de la syllabe pi dans le corps des mots après chaque syllabe. Exemple : –Aspi tupi lupi lapi Lanpiterpinepi ? (As-tu lu la Lanterne ?) –Paspi depi danpigerpi ! Unpi sapilepi jourpinalpi quipi dépibipinepi lapi prépifecpitupirepi (Pas de danger ! un sale journal qui débine la préfecture !) –Etpi lespi maipisonspi depi sopiciptépité- pi ! (Et les maisons de société !) –Api baspi lepi Lampipionpi ! (À bas le Lampion !) Vipivepi Anpidripieuxpi ! (Vive Andrieux !). Voyage au pays de l'argot (La Lanterne), 1881

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

total : 0