verlan

morphologie:code

Contrairement au « verlan », qui est encore utilisé par les voyous – mais par jeu plutôt qu'avec l'intention de voiler son discours, car le procédé est trop connu sinon le résultat facile à suivre – le « loucherbem » et les formes dérivées du « largonji » ne sont guère exploitées par eux, même à seule fin d'en rire : il n'en subsiste, dans leur langage, que quelques formes lexicalisées. Quant au javanais, s'ils n'ignorent pas l'existence de ce code, ils n'en font jamais usage. Cela ne signifie pas que l'argot des bandes soit absolument dépourvu de fonction cryptologique : mais les codes ne sont qu'une manière parmi d'autres de déguiser un mot en bricolant sa forme ; leur abus même en livre la clé (Monod, 1968. Les barjots, 10/18, page 172).



Trier par date | fréquence | titre

ID R1 R2 ID Fq Bob Date Graph
5629 39 meuf 1979 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
5631 38 keuf ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
10051 20 verlan ++++++++++++++++++++
5749 20 beur 1982 ++++++++++++++++++++
14713 19 pécho +++++++++++++++++++
7205 18 rebeu ++++++++++++++++++
7193 17 relou +++++++++++++++++
5545 17 barjot +++++++++++++++++
7227 16 caillera ++++++++++++++++
16853 15 vénère +++++++++++++++
14825 14 chelou ++++++++++++++
7204 13 renoi +++++++++++++
7212 12 keum ++++++++++++
10031 12 ripoux ++++++++++++
7188 12 oinj ++++++++++++
27539 11 teuf +++++++++++
19617 11 tromé +++++++++++
5779 11 feuj +++++++++++
19940 11 balpeau 1928 +++++++++++
16866 10 oim ++++++++++
14739 9 téma +++++++++
7190 8 céfran ++++++++
5784 8 tarpé ++++++++
7217 8 teuchi ++++++++
16869 8 reum ++++++++
5391 7 laisse béton +++++++
27821 7 babtou +++++++
27847 7 foncedé +++++++
27799 7 péta +++++++
28340 6 zy va ++++++
16929 6 zarbi 1984 ++++++
28044 5 chanmé +++++
25623 5 drauper +++++
14879 5 zen +++++
16927 5 remp +++++
16950 5 reup +++++
16903 5 tepu +++++
28186 5 noiche +++++
28255 5 reusse +++++
27797 4 péta ++++
51167 4 secores ++++
28054 4 cheum ++++
29277 4 dèk ++++
28083 4 dékis ++++
18493 4 beuher ++++
27974 4 auch ++++
20949 4 queban ++++
27824 4 scarla ++++
28252 4 reuf ++++
16942 4 reuch ++++
27810 4 skeud ++++
29486 3 chetron +++
20938 3 naimo +++
20915 3 brelica +++
5792 3 zomblou +++
27908 3 Ripa +++
28205 3 peupon +++
28232 3 képa +++
29249 3 lanceba +++
28309 3 faire tiep +++
28351 3 veuch +++
28346 3 zicmu +++
28138 3 gueudin +++
24310 3 faire ièch +++
28362 3 cimer +++
28472 3 goleri +++
27988 3 béton +++
28194 3 péfli +++
19615 3 charclot +++
28277 2 slarvi ++
28152 2 keubla ++
78509 2 reurti ++
7226 2 teuschmi ++
28220 2 portenawak ++
27991 2 beubon ++
32136 2 dular ++
29275 2 là-luice ++
29327 2 debléman ++
28393 2 deblé ++
28580 2 tange ++
29307 2 garetci ++
27887 2 lopsa ++
28967 2 tehon ++
29240 2 ap ++
28131 2 gleurés (les -) ++
29241 2 oinich ++
28363 2 guédro ++
28367 2 vécreu ++
27809 2 yefeu ++
28056 2 chirdé ++
76704 1 yeuks +
76374 1 cistera +
29660 1 rempa +
28817 1 Treuillmon +
28183 1 neuchié +
76341 1 gossebo +
75367 1 youvoi +
28601 1 zonmai +
75375 1 décon +
75510 1 aller se faire sébai +
76738 1 rien à séca +
39334 1 ièch +
29280 1 manès +
28690 1 guédra +
76391 1 comme un ouf +
28336 1 yeucou +
29276 1 peuoch +
29136 1 ravchou +
29048 1 meurfu +
28316 1 tosma +
28012 1 blèmepro +
28063 1 smendou +
28841 1 stevé +
27896 1 dalpé +
14570 1 lépou +
28602 1 zompri +
28799 1 rip +
54370 1 Besbar +
29662 1 starco +
52949 1 moka +
28673 1 chosekek +
29044 1 fermer sa cheub +
29612 1 croma +
28258 1 rondeda +
28204 1 peudo +
29770 1 bercha +
27840 1 tisgra +
28478 1 golmon +
20935 1 mellejus +
27862 1 témon +
28269 1 screud (en) +
28508 1 jourbon +
29588 1 peupon +
28482 1 géman +
7221 1 à oilp +
75501 1 rima +
78512 1 treum +
28140 1 gueute +
20952 1 tomo +
29321 1 béger +
28027 1 ça ave ? +
76703 1 s'en battre les yeuks +
63669 1 dix same +
63017 1 ripou +
63129 1 tarmos +
65706 1 bilmo +
63148 1 dinbou +
63632 1 Lontou 1842 +
27926 1 gage dé +
ID R1 R2 ID Fq Bob Date Graph
28567 2 secai ++
28207 2 peura ++
77679 1 garde à uv +
77678 1 stepo +
77719 1 enve +
78511 1 guétupor +
78505 1 séca +
78510 1 teboi +
39350 1 reaupoi +
78507 1 prendre la teté +
77718 1 mirdor +
77680 1 menra +
77730 1 ro +
63101 1 reum +
28519 1 lousja +
28210 1 peuzu +
28339 1 yeuves +
28208 1 peussa +
28132 1 gommechoui +
28966 1 jeular +
29281 1 manéci +
28206 1 peupon +
28313 1 togué +
77717 1 ieum +