Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
interj./juron
Ce tableau récapitule les jurons et interjections relevées dans Bob.
Sur ce sujet, le Dictionnaire des jurons, de Pierre Enckell (Paris, PUF, 2004) est un ouvrage de référence, un véritable monument bourré de citations, de dates et de sources, solide et d'une grande richesse, précédé d'une agréable et néanmoins très sérieuse introduction. C'est à cet ouvrage qui ne déçoit jamais que sont empruntées la majorité des datations données ici.
Total : 337
- parbleu ! 1580
Juron ; exclamation : évidemment, naturellement, bien sûr !, intensif, marqueur d'intensité, d'accentuation
174 oui - zut ! 1809
- bah ! 1170
- bon Dieu ! 1559
- nom de Dieu ! 1790
Juron, exclamation
142 - dame !
Interjection, exclamation d'évidence, d'assentiment : oui, évidemment ! ; exclamation d'incertitude
133 oui - chut ! 1550
- par exemple ! 1727
■ Interjection, exclamation ; ■ expression de surprise (parfois mauvaise ou contrariée, souvent hautaine, outragée) ; ■ ponctuation d'intensité ; formule de renforcement
109 étonné - mince ! 1873
Interjection marquant l'étonnement, la surprise admirative, la déception, le dépit, parfois la colère ; □ quel, quelle X (intensif) ; □ beaucoup de choses (quantité) ; oui, certes ; parbleu, attends un peu ; zut ! ; non ! ; exclamation (bien) ; (parfois mise pour : merde !)
108 beaucoup, étonnement - diable !
Juron : exclamation de surprise, d'admiration, d'intensité
086 - ouf !
Interjection exprimant le soulagement (être sauvé, rassuré, échapper à un danger) quand on a eu peur, la satisfaction, l'expiration après un effort, une énumération
081 - hop !
Interjection indiquant l'action rapide, l'enchaînement, la réussite d'une action, un saut ; interjection invitant à cesser qqchose
078 - putain !
Juron, interjection, exclamation, ponctuation orale (parfois marquée comme méridionale)
071 - bon sang ! 1843
Juron, exclamation, interjection d'intensité, de mécontentement
067 - vlan ! 1799
■ Onomatopée du coup, du choc ; ■ onomatopée de la porte qui se referme, qui heurte le mur ; ■ évoque l'accident soudain ; ■ onomatopée du tir ; ■ interjection exprimant l'évément soudain ; ■ évoque un mouvement rapide et répété
063 coups - aïe
■ (douleur) Interjection de la douleur ; ■ (problème) pour exprimer un problème, une difficulté, une gêne, un embarras, quand un problème s'annonce ; ■ (exclamation) exclamation d'intensité
059 - ouste ! 1781
- que diable ! 1609
Intensif, interjection, juron exclamatif, point d'exclamation oral
056 - allons donc !
Ponctuation orale de doute, d'incrédulité, d'exaspération, exclamation, d'opposition, de raillerie, cheville moqueuse ; formule d'appel à la retenue, à la modération
053 incrédulité - sapristi ! 1807
Exclamation, exclamation de surprise, juron
053 - bigre ! 1807
- bast ! 1534
Interjection : tant pis, non, il suffit, assez ! ; marque de dédain (assez, taisez-vous, suffit), de fatalité, de dépit
046 - vrai !
Interjection d'étonnement, de surprise, exclamation ; intensif, en ouverture ; certification
046 - fichtre ! 1793
Intensif, juron, exclamation de surprise
045 - acrès ! 1821
■ Cri d'alarme qui indique qu'il faut se méfier, signal de danger ; méfiance ! chut ! gare ! ; attention, silence, prends garde ; ■ vite
042 attention !, muet, méfiant - nom d'un chien ! 1790
Juron, interjection, exclamation, exprimant souvent le mécontentement ou la surprise
041 - foutre !
Juron, interjection (colère, étonnement, etc.) ; augmentatif
039 - minute ! 1805
Appel à patienter, à temporiser, interruption : stop, assez, attendez un instant !, je n'ai pas fini ! ; appel à noter qqchose, interjection indiquant une remarque à prendre en compte, opposition narrative
038 attendre - sacrebleu ! 1642
Juron, exclamation
035 - pouah !
- bordel !
Exclamation, ponctuation exclamative, juron
034 - basta !
Exclamation ; marre, stop ; assez ! ; stop, ça suffit ; expression pour ponctuer la phrase (ponctue la fin) ; marque de dédain (assez, taisez-vous, suffit)
033 non, en avoir assez - peuh ! 1831
- tonnerre ! 1777
Interjection, exclamation
031 - mon colon !
- patatras ! 1651
■ Interjection, onomatopée exprimant (moderne) la chute, quant tout tombe ; expression du mouvement d'ensemble ; ■ ou de quelque chose de subit et d'imprévu, de soudain (accident, échec, mauvaise surprise) ; chute, fracas ; interjection ironique pour interrompre qqun
030 casser, tomber, soudainement - houlala
Interjection d'admiration, exclamation de surprise, marquant l'intensité dans l'expression
028 - ciel !
Exclamation, formule d'étonnement
027 - morbleu ! 1612
Juron, exclamation
027 - ouiche 14xx
- ta ! ta ! ta !
Onomatopée du doute, de l'incrédulité, de dénégation, pour interrompre qqun et le contredire, pour faire taire, interjection, réponse pour couper la parole, ne pas répondre, interrompre
025 incrédulité - Dieu !
Juron, exclamation
024 - nom de nom ! 1842
Juron, exclamation
024 - chic !
Exclamation de joie, de contentement, de satisfaction
024 - pardieu ! 1177
Juron d'exclamation, interjection, évidemment ; forme d'intensité, mot de renforcement
024 - mazette ! 1806
- cric, croc
À ta santé, je bois à toi ; acclamation dans casernes et prisons quand qqun se prépare à raconter une histoire
023 - crénom !
Juron
023 - ah ça !
Exclamation, interjection
023 - peste !
Interjection exclamative, exclamation d'intensité
023 - ah ! là ! là !
Exclamation d'agacement, d'exaspération, de dépit ; exclamation exprimant la plainte, le désespoir ; d'appréciation admirative
022 - flûte ! 1615
- bof
Interjection d'indifférence, d'inenthousiasme, d'insatisfaction, de fatalité, réponse évasive
020 indifférence - diantre ! 1534
Exclamation, marqueur d'insistance
019 - tonnerre de Dieu ! 1790
Juron
019 - mille tonnerres ! 1789
Exclamation, juron
018 - ohé, hisse ! 1701
Allons ! ; quand on lève la voile ; quand on fait un effort pour porter, lever qqchose ; commandement employé pour donner avec ensemble et en cadence des efforts intermittents
018 - mâtin ! 1791
Juron, exclamation
017 - chierie 1891
- bordel de merde !
Juron, exclamation grossière
016 - tudieu ! 1537
- barca ! 1868
Interjection, ponctuation orale : fini, rien, non, tant pis, assez, assez ! ; il n'y a rien à faire ! ; exclamation de refus, d'opposition
016 rien, en avoir assez - pardine ! 1666
Expression de l'évidence, bien sûr
016 - nom d'une pipe ! 1789
Juron, expression de surprise, exclamation
015 - vingt dieux ! 1790
- bougre !
Juron, excl. d'étonnement ou qui précède une injure ; intensif
015 - chapeau !
- saperlotte ! 1802
Juron, exclamation (de type populaire)
014 - Dieu de Dieu ! 1800
Exclamation
014 - hep !
■ Interjection pour appeler qqun, cri d'appel : ■ interjection de reprise, quand on arrête qqun dans le mouvement qu'il fait
013 - ouah !
Exclamation d'intensité (de joie, de surprise agréable ; de douleur) ; (exclamation d'incrédulité?, de doute?)
013 - ventrebleu ! 1552
Juron
013 - misère !
Exclamation, expression de dépit, de désespoir
013 - cristi ! 1835
- aïe donc !
■ Allons ! ; cri de cocher ; appel à avancer, à faire un effort ; ■ cri aux cartes? ; ■ exclamation lors d'un combat ; ■ formule (pour l'inconvénient de qqchose) ; ■ exclamation de douleur
012 - fouchtra
- bordel de Dieu ! 1897
Juron
011 - pristi !
Interjection d'exclamation
011 - bon dieu de X
Intensif péjoratif ; juron
011 - beurk
- mille millions de tonnerres ! 1784
Juron
010 - saperlipopette ! 1809
Juron, exclamation
010 - sac à papier ! 1784
Juron, exclamation
010 - scrongneugneu 1884
■ Juron (sacré nom de Dieu) ; ■ évoque la gronderie, le grognement, le mécontentement (souvent dans contexte militaire)
010 militaire - mon cochon
■ Appellation familière (parfois péj. : à qqun qui fait payer cher) ; ■ formule exclamative, d'intensité
010 - ohé !
Interjection d'appel
010 - jarni !
Juron
010 - crénom d'un nom ! 1832
Juron
010 - nom d'un bonhomme ! 1799
- malédiction !
- houla
Onomatopée exprimant douleur ; interjection : quand on tombe, quand on se rattrape ; exclamation
009 - sur la tête de ma mère
Jurer, certifier ; je te jure (banlieue), formule de certification ; exclamation, interjection (banlieue)
009 cités et banlieues intensif - corbleu ! 1564
Juron, exclamation
009 - sacrédié ! 1739
Juron, exclamation
009 - ben mon vieux 1912
- sacré nom de Dieu !
Juron
008 - té !
Ponctuation orale, interjection, exclamation (d'un Marseillais)
008 - mes enfants !
Interjection, exclamation
008 - ouille
- mille bombes ! 1769
Exclamation, juron
008 - zy va
Interjection, exprimant souvent le mécontentement, le dépit, l'opposition, la contradiction ; > (par métonymie) jeune de cité, racaille
008 cités et banlieues - foutre X
Intensif
008 - nom d'un tonnerre ! 1790
Juron, exclamation
008 - crédié ! 1831
Juron
007 - palsembleu 1655
Juron, exclamation
007 - miséricorde !
Exclamation de dépit
007 - vas-y
- bon Dieu de bois
- sacré tonnerre !
Juron, interjection
007 - pardié !
Juron ; exclamation ; évidemment
007 - morgué
Juron
007 - ma mère !
Exclamation, interjection, formule d'intensité
007 - le diable m'emporte !
Exclamation d'intensité ; exclamation après forte émotion
007 - ventre ! 1576
Juron
006 - Sainte Vierge !
Juron, exclamation
006 - ben, X
Interjection, exclamation (exprimant ce qui est évident)
006 - ouat 1857
Exclamation ; oui ! (avec marque exclamative)
006 - sacredieu !
Juron
006 - sacré nom ! 1790
Juron
006 - mort !
Juron
006 - coquin de sort ! 1829
Interjection : exclamation générale, exclamation exprimant la malchance
006 - purée !
Interjection, juron, exclamation
005 - zou ! 1792
Pour indiquer un mouvement, un déplacement, qqchose de rapide ; interjection de l'action faite rapidement, de l'enchaînement rapide
005 - cadedis
- bingo !
Quand on a gagné, quand on a réussi qqchose, quand qqchose produit des résultats, exclamation du succès
005 succès - jour de Dieu !
Juron, interjection
005 - morguenne 1667
Juron, interjection
005 - bédame !
Exclamation ; oui, bien sûr
005 - nom d'un pétard ! 1885
Juron
005 - têtebleu ! 1553
Juron
005 - palsangué 1649
Juron, interjection
005 - comment diable !
Exclamation
005 - cré Dieu !
Juron
005 - saprelotte ! 1838
Juron, exclamation
005 - nom de d'là ! 1866
Juron
005 - nom d'un foutre ! 1790
Juron
005 - zarma
Interjection, cheville identitaire ; interjection : le style ! ; comme, ponctuation orale (ma parole) ; interjection faite à qqun qui se vante
005 cités et banlieues - pute borgne ! 1954
Juron
004 - bath
? (baste?) ; interjection
004 - cré
Juron (sacré) ; mot d'amplification
004 - mil'zieux
Juron
004 - troun de l'air !
Juron méridional
004 - crénom de Dieu 1803
Juron, interjection
004 - turlututu 1809
Interjection pour couper la parole ; mot de négation, de contradiction ; refus ; incrédulité
004 - tête !
Juron
004 - bordel à cul ! 1912
Interjection
004 - Jésus !
Exclamatif
004 - sacristi ! 1790
Juron
004 - vive Dieu ! 1785
Juron, interjection
004 - mordieu ! 1585
Juron, exclamation, interjection
004 - allez vous coucher
- par Jupiter !
Juron, interjection (de style noble, classique)
004 - putain de ta mère !
Formule insultante, injurieuse ; exclamation, juron
004 - quel métier !
Exclamation, pour une activité difficile
004 - foutre-Dieu
Juron
003 - nom d'une bombe !
- boudiou !
Juron
003 - Dieu me damne ! 1615
Juron, formule expressive, d'intensité
003 - pécaïré ! 1784
Juron (gascon, méridional)
003 - by jove !
Juron anglais
003 - troun de diou 1790
Juron (méridional)
003 - parguié
Juron, exclamation de type populaire (exprimant l'accord, l'affirmation)
003 - tonnerre du sort 1867
Juron, juron exprimant le mécontentement
003 - bon Dieu de merde
Exclamation, juron
003 - Jésus-Dieu !
Exclamation
003 - bonté divine !
Exclamation
003 - mort de ma vie 1622
Juron
003 - palsanguienne 1666
Juron, interjection
003 - bouffre ! 1756
Juron
003 - que le rabouin vous esquinte !
Que le diable vous emporte !
003 - malepeste ! 1610
Juron, exclamation
003 - chiotte !
Exclamation de dépit ; exclamation, juron
003 - mes fesses !
Exclamation d'incrédulité, de doute, de dénégation ; sorte d'interjection
003 - sacré Dieu
Exclamation, interjection
003 - jarnigué 1649
Juron
003 - malheur de malheur !
Formule d'exaspération, de dépit
003 - waouh
Exclamation de joie ; exclamation, à propos de qqchose de remarquable
003 - bonne mère
Juron
003 - houp !
Interjection, onomatopée exprimant qqchose de soudain, la disparition de qqchose ; interjection exprimant le mouvement rapide
003 soudainement - mille dieux !
Juron
002 - con !
Ponctuation orale (méridionale), juron
002 - cré nom de d'là
Juron, interjection
002 - parguille
Interjection
002 - malheur de ma vie !
Expression de dépit
002 - du foutre ! 1790
Interjection, exclamation de mépris ; rien
002 - diavolo ! 1773
Juron
002 - chaud ! chaud !
- nom d'un Dieu
Juron
002 - si X que le diable me torde le cou
Formule de renforcement
002 - jarnibleu ! 1695
Juron
002 - nom d'un sabre
- bah quoi
Exclamation, d'évidence, d'opposition
002 - tonnerre du diable !
Juron
002 - hé là !
Appel à cesser, à s'interrompre
002 - Jésus-Marie ! 1535
Exclamation, interjection
002 - mille millions de pétards 1790
Juron
002 - jarnidieu ! 1823
Juron
002 - mille million de 1789
Augmentatif de juron
002 - bon Dieu de garce
Intensif péjoratif, juron
002 - jarnigoi 1519
Juron, exclamation
002 - tututtt
Interjection : pour interrompre, faire cesser son argumentation
002 - bonne Vierge !
Exclamation
002 - la marcassine !
Juron de colère
002 - bon Dieu de bordel de merde
Juron, exclamation
002 - bougri de fouchtra de la machetagouine
Juron auvergnat
002 - bonté !
Exclamation, type de juron
002 - bon sang, mais c'est bien sûr !
- pouh !
Interjection d'étonnement ; d'indifférence, de mépris
002 - justes dieux !
Exclamation
002 - euréka !
Interjection, exclamation, quand on a trouvé la solution
002 - punaise !
Interjection
002 - bon Dieu de sort !
- bon sang de bon Dieu !
Juron
002 - malheur de Dieu 1894
Juron, exclamation de dépit, d'exaspération
002 - crénom d'un chien ! 1836
Juron
002 - bagasse ! 1791
Juron provençal, interjection
002 - ma figue
Ma foi, par ma foi
002 - pétard de sort 1885
Juron, interj.
002 - bon sang de bonsoir 1898
Interjection, exclamation
002 - chiasse !
Interjection de dépit
002 - gnouf-gnouf
Leste, cochon, osé, audacieux?
001 - mille bougres !
Juron
001 - bon sort de bon sort !
Juron
001 - merde et remerde de nom de Dieu de bordel à cons
Juron composé
001 - merde arabe !
Exclamation de dépit (augmentatif de : merde !)
001 - mort non de ma vie 1689
Juron
001 - bouzin de malheur !
Juron (de dépit)
001 - nombril du pape ! 1831
Juron
001 - triple milliards de X
Juron, exclamation
001 - bon Dious !
Juron méridional
001 - mille millions d'dartres !
Juron ludique
001 - fan de la madone
Juron
001 - fan de X
Exclamatif
001 - bonsoir de bonsoir !
Exclamation
001 - cordieu !
Juron, exclamation
001 - bordelum !
Interjection, exclamation
001 - putain de putain
Juron
001 - million de bombes !
Juron
001 - par les cornes de Satan 1830
Interjection
001 - crotte de bique 1901
Exclamation enfantine, interjection
001 - tonnerre de n... de D... !
Juron
001 - putain de la Bonne-Mère
Juron méridional
001 - mille milliards de bordels
Juron
001 - bardaou
Juron, interjection??
001 - parguenne 1649
Interjection
001 - nom d'un diable 1791
Interjection, juron
001 - mille bazars de cuisses de cantinières !
Juron ludique
001 - putain de la Manon
Juron
001 - nom de Dieurge 1863
Faute de prononciation (évitement?)
001 - cornegidouille !
Exclamation, juron
001 - tonnerre de bran
Juron
001 - bon sang de bon sort 1888
Interjection, juron
001 - nom de Zeus !
Juron
001 - sacré mille escadrons 1789
Juron
001 - voleur de sort ! 1839
Juron (méridional)
001 - merde de putain de chiottes
Juron
001 - nom de sort
Juron
001 - doux Jésus ! 1550
Interjection
001 - mille bastringues 1903
Juron
001 - sacré nom de Dieu de
Juron d'intensité
001 - bordel de bordel !
Juron
001 - bombarde !
Exclamation, juron
001 - sainte Brigitte !
Juron
001 - putain de chiotte !
Juron
001 - mille mousquets !
Juron
001 - cré nom d'un tonnerre !
Juron
001 - putain de bordel !
Juron
001 - coquin de Dious !
Juron
001 - triple nom ! 1844
Juron
001 - mil guieu !
Juron
001 - mille galères !
Juron
001 - nom de Dieu d'une merde !
Juron
001 - sapresti 1832
Exclamation, interjection
001 - sapredié 1773
Juron
001 - malheur de moi !
Juron
001 - sarpedié 1736
Juron
001 - cré mille bombes
Juron
001 - mille milliers de calottes
Juron
001 - boun deù !
Juron
001 - bougra
Juron auvergnat
001 - chien marin
Interjection, juron
001 - cent diables
Juron
001 - cent mille tonnerres !
Juron
001 - bordel de mille dieux de
Juron
001 - cadebious !
Juron gascon
001 - sacrés mille noms de noms ! 1839
Juron
001 - jour de malheur !
Juron
001 - gredin de sort ! 1831
Juron
001 - bon sang de bois 1895
Juron
001 - caste !
Juron, interjection (breton?)
001 - cornes du pape !
Juron
001 - connerie de chiotte !
Interjection
001 - pourriture de sort
Exclamation de dépit
001 - bougri de fouchtra
Expression insultante d'Auvergnat ; juron
001 - bordel de bois
Juron
001 - bougra de fouchtri de bougri de fouchtra !
Juron (dit par Auvergnat)
001 - bordel de Deù
Juron
001 - bouh !
Exclamation de dégoût
001 - bonté du ciel !
Exclamation
001 - seigneur du ciel ! 1843
Exclamation
001 - sapré mâtin ! 1865
Juron
001 - par la sangoi
Juron
001 - triple Dieu ! 1790
Juron
001 - cap de Diou
Juron gascon
001 - nom d'une fiole ! 1861
Juron, exclamation
001 - sacre-mille-dieu
Juron
001 - boutique !
Exclamation, juron
001 - misère de sort !
Interjection
001 - coquin !
Interjection
001