1968. Les barjots

je retrouvais des termes courants, mais déformés par une prononciation argotique. Une « baille », c'était une bague. Mais pour comprendre qu'un « jtar » signifiait coup d'oeil, il fallait voir le geste accompagnant la phrase, ou deviner la situation à laquelle elle faisait allusion. C'était une femme en jupe serrée qui était sortie d'une voiture basse. « J'ai piqué un jtar terrible ! » disait le garçon.

bob:78751, 78752, 14725 source:4081