c'est rien X

registre ancien : 7 registre moderne : 7 fréquence : 31

c'est rien X

& être rien X ; avoir rien de X ; rien X

adv.

Beaucoup, très ALL : sehr, viel / ANG : very

Synonyme : très

1887 Trois chemises de flanelle, chic ! Mouchoirs, un, deux, trois, quatre, cinq. Je t'en laisse un, pauvre vieux, dans le cas où tu t'enrhumerais. On est bon zigue, ou on ne l'est pas. Ah ! des fioles ! Madère, malaga, cassis, cognac. C'est rien chic ! À ta santé, bibi ! 1887. Le monde des prisons
1914 –On va rien se tord' ! 1914. La grâce de Bichu, dans Racaille et parias
1914 Comme c'est commode de s'essuyer avec une serviette mouillée ! s'écria-t-elle. Elle accusa la ladrerie des patrons de cet hôtel borgne : « Ils sont rien avares de leur linge, ici ! » 1914. Fin d'aventure, dans Racaille et parias
1932 Je me doutais bien que c'était ta gonzesse ! […] Mon vieux, elle est rien tapée ! 1932. Vidocq - Le roi des voleurs, le roi des policiers
1891 mais ce soir… y fait rien froid, bon sang ! 1891. Idylle nocturne - Acte d'argot en vers libres
1918 T'es rien moche ! 1918. Slang of the french soldier. Argot du poilu français, dans Manual for soldiers in France. In town and field service
1915 c'est comme ça qu'on s'fait chauffer !… Faut rien que tu sois gourde ! 1915. Les poilus de la 9e
1915 Vraiment, il est rien moche le Guillaume 1915. Les poilus de la 9e
1947 Mon pauv' petit ! T'as rien l'air abruti, c'matin… Inutile de d'mander si t'as fait la bringue, cette nuit ! 1947. Fleur-de-Poisse
1953 un gars normal, il a sa bagnole, sa maison. Et rien chouette, la bicoque. Avec tout le confort. 1953. De la boue et des roses
1953 D'autant plus que pour ce qui est des coins où l'on travaille, je les connais un peu. Et des rien chouettes encore. Où il n'y a pas la mondaine. 1953. De la boue et des roses
1911 il doit y en avoir pour du pognon là dedans, car c'est rien lourd 1911. Les Pieds Nickelés voyagent, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
1903 Tu reverras ton homme avant moi, t'as rien de la chance… 1903. Les enracinées

<13 citation(s)>

Rien, used without ne means very (MAR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).