être aux cent coups

motdéfinitionrelationscitationsdatescommentaires

date : 1825 registre moderne : 4 fréquence : 8

être aux cent coups

Être anxieux, être angoissé, se faire du souci, éprouver une inquiétude mortelle (au sujet de qqun)

Synonyme : soucier (se), soucier, tourmenter

1900 Dans ma blouse déchiquetée en mille morceaux, se trouvait mon portefeuille. J'étais aux cent coups, parce que je prévoyais la punition qui attend tous les agents qui ont perdu leur carte. Mais les morceaux de ma blouse avaient été ramassés par un marchand de vins et je retrouvai mon bien. 1900. Mémoires de Rossignol 1927 Jack Farnum était aux cents coups, car les domestiques […] faisaient leur service en dépit du bon sens et d'une façon des plus fantaisistes 1927. Les Pieds Nickelés au far-west, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) 1927 Ne courez pas ! reprit Jonathan aux cent coups. Ce serait de la folie 1927. Les Pieds Nickelés au far-west, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) 1952 Je me dis : si je l'affranchis, elle est aux cent coups, si je ne dis rien elle patauge, et si je parle trop je me fais étendre 1952. Une fille du tonnerre 2007 j'affecte, néanmoins le gars pas tracassé pour deux sous, afin de ne pas tourmenter davantage une Liliane déjà aux cent coups. 2007. La gigue des cailleras <5 citation(s)>

Être aux cent coups (fam.). Être dans l'embarras, dans une vive inquiétude. (TLFi) / coups (être aux cent -) loc. verb. non conv. AFFECT. - BEI, déb.19e ; FEW (2, 589b), 1867, Lar. ; DEL, mil.19e ; Ls, GLLF, TLF, GR[85], ø d. 1825 - «CHATELLERAUT. Voilà un mariage qui marche joliment, j'espère ! le futur qu'est au [sic] cent coups, les femmes qui piaillent, la pluie qui tombe [...]» Désaugiers, Lafontaine, Vanderburch, Le Marchand de parapluies, 32 (Brunet) - P.E. (BHVF) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 973