II.− Écrit généralement bref attestant un fait ou un droit.
− Loc. fam. (ou triviale). Je vous en donne (fais, fiche, flanque, fous) mon billet. Je vous le certifie, je vous l'assure :
8. ... il y avait du monde à ton service funèbre ! C'était pis qu'au convoi de Lafayette (...) j'étais bien fière d'être ta mère, je t'en donne mon billet ! E. Augier, Le Mariage d'Olympe, 1855, III, p. 226 (tlfi:billet)
- billet (donner son - que) loc. verb. non conv. EXPRESS. PHRASÉOL. - TLF, cit. Augier, 1855 ; FEW (1, 614a), PR[73], ø d.
- 1833 - «Eh bien ! moi, je vous donne mon billet, que si j'avais été à la place du bon Dieu, j'aurais plutôt vendu jusqu'à ma dernière casaque, que de laisser condamner mon enfant à faire sa dernière grimace sur la croix.» E. Corbière, La Mer et les marins, part. V, ch. 5, 251 - R.R.
- billet (en ficher son -) loc. verb. non conv. EXPRESS. PHRASÉOL. - FEW (3, 510b), 1930, Lar. ; GLLF, TLF, Lex.[75], DELF, ø d je vous fiche mon billet : DELF, cit. Vallès ; FEW, 1920 ; GLLF, 1930, Lar. ; Lex.[75], cit. Duhamel ; R, PR[77], ø d
- 1821 - «Je vous en fiche mon billet.» P. Cuisin, Les Cabarets de Paris, 28 (Delongchamps) - P.E.
- billet (foutre son - à qqn) loc. verb. non conv. EXPRESS. - FEW (1, 614a), 1920, Bauche ; GLLF, déb. 20e ; TLF, Lex.[79], DELF, GR[85], ø d.
- 1796 - «La Liberté. Oui, pardieu, il a raison. Sanschagrin. Je t'en fous mon billet, vah ; les armées cesseront de s'amuser [...]» Dialogue entre trois grenadiers de l'armée du Rhin, 8 (s.l.n.d.) - P.E. (bhvf:billet)