des flottes

registre ancien : 8 registre moderne : 7 fréquence : 11

des flottes & une flotte ; pas des flottes locution

Beaucoup, en abondance, grand nombre ; peu, pas beaucoup ALL : Menge

Synonyme : beaucoup, en quantité

1905 Il a été voir pour du travail.. à cause que la braise, ici, on n'en a pas des flottes 1905. Un vieux bougre 1904 Vous en pincez pour la ménesse de claque. Dans le temps il en venait des flottes ici. C'est bien changé. Maintenant elles vont toutes se marier au marché à l'ail 1904. La Maison Philibert 1890 Il me demande aussi un peu plus de détails sur le pays. Je lui en donnerai des flottes. Je lui apprendrai comment on fabrique le couscous 1890. Biribi 1911 de la volaille qui vous flanque une colle comme cette pétasse de Linette, il n'y en a pas des flottes, je te prie de le croire… 1911. Le journal à Nénesse 1903 Ah ! écris-moi toujours des gentilles petites lettres comme celle d'hier, envoie-m'en des flottes, je les mettrai toutes sur mon coeur. 1903. Les enracinées <5 citation(s)>

Repris soit par régionalisme conservé, soit, plus vraisemblablement, comme métaphore du sens flotte=réunion de navires (GR) / Fin XIIe (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 770