manche

date : 1901 registre ancien : 8 registre moderne : 7 fréquence : 18

manche

& □ comme un manche ; □ con comme un manche

n.m., locution

Idée de maladresse ou de bêtise : maladroit, maladroitement, mal, de façon malhabile ; □ comme un incapable ; □ idiot, imbécile, stupide, terme de mépris

Synonyme : imbécile, idiot, bête, maladroit, malhabile, incompétent, nul, incapable

Morphologie : comparaison

1955 Mais je tiens pas à me faire fabriquer comme un manche. 1955. Mollo sur la joncaille 1955 Vous vous êtes démerdés comme des manches. Des bons à rien. Quand on a du mou de veau à la place de la cervelle, on va bosser au charbon. 1955. Mollo sur la joncaille 2015 Fabrice, un ancien partenaire de comptoir, con comme un manche et prétentieux. 2015. Phi Prob 1960 Il tire d'ailleurs comme un manche aujourd'hui ce mec ! 1960. Du mouron pour les petits oiseaux 1954 Plus vite tu planqueras ce feu et mieux ça vaudra. Tu tiens ça comme un manche. Tu te blesserais toi-même, que ça ne m'étonnerait pas 1954. Le soleil naît derrière le Louvre 1950 Faut toujours faire croire au voisin de palier, au petit copain d'en face, qu'on l'a bouffé le pain d'épice… qu'on a mis dans le mille, qu'on est pas plus manche qu'un autre 1950. Ainsi soit-il 1957 Je ne suis pas un krouia, moi. Et même si je l'étais… Ces manches-là, ils parlent de liberté, et ils sont esclaves des préjugés les plus cons 1957. Les eaux troubles de Javel 1957 Thouet, le gérant, n'est pas un manche. Rien à craindre ce côté. A moins bien entendu qu'il ne soit trop mariole 1957. Carnaval à cinq 1972 Vous, les pauvres, vous êtes trop cons, observa Hartog. Vous vous y prenez comme des manches. 1972. Folle à tuer - Ô dingos, ô châteaux ! 1918 Héla ! Compain ! Ben quoi, Compain ! Il est sourd, c' manche-là ! 1918. Au seuil des guitounes 1976 une panique la gagna. C'est qu'il conduisait comme un manche, Mendoza. Chaque fois qu'il lui était arrivé de prendre le volant d'une bagnole, il avait eu un accident. 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza <11 citation(s)>

Croisement de manche = sexe masculin et des dér. du lat. mancus (manchot, manchet, régional), souvent employés au fig. « maladroit, bon à rien » (GR) / ... à couilles sous-entendu (BAU1920) / Penser aussi à une apocope de manchot, sur le mode poteau>pote (gb) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 400