patte de velours

date : 1718 registre moderne : 3 fréquence : 13

patte de velours

& faire patte de velours ; montrer patte de velours

locution

Douceur affectée, avoir envie de dire des injures à qqun et lui faire risette, se rendre aimable avec fausseté, gentillesse intéressée

Synonyme : gentil, aimable, sympa, hypocrite

1836 quant au préfet, je sentis sa patte de velours, je fus si sensible à son doux contact, que je lui promis, sans autres informations, le modeste cordon de grand-officier de la Légion-d'Honneur 1836. Mémoires d'un condamné ou la vie de Collet 1884 Sourire sortait toutes ses roublardises, pelotait les vanités de sa plus fine patte de velours, courtisait les sympathies imbéciles, prodiguait les lieux communs de sa bonhomie 1884. Le Boul' Mich' 1952 Rue Cambon, Hôtel Ritz, je montre encore patte de velours 1952. Mon taxi et moi 1969 Quand on réussit à leur secouer le boyau de rigolade, elles font patte de velours 1969. Au décarpillage 1890 J'aurais pu, surtout, m'en tenir aux généralités, rester dans le vague, faire patte de velours 1890. Biribi 1890 Vous ne voyez donc pas que je suis fatigué de faire patte de velours et qu'il va falloir que j'étende les griffes ? 1890. Biribi 1868 Quant au gendre, il rentre ses griffes, il fait patte de velours avec la demoiselle ; il subit la mère, s'ennuie avec le beau-père, promène les sœurs partout où elles veulent ; il renie sa famille, ses amis ; tout cela pour carotter une dot 1868. Les curiosités de Paris 1835 le tigre ne pense plus à dévorer, quand il caresse ; il fait patte de velours pour tous en jouant avec ses petits. 1835. Lettres sur les prisons de Paris, dans F.V. Raspail, Réformes sociales <8 citation(s)>

Allusion au chat qui rentre ses griffes : il fait patte de velours (VIR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 596