dans le sac

registre ancien : 4 registre moderne : 4 fréquence : 26

dans le sac & affaire dans le sac ; l'affaire est dans le sac locution

Conclu, fini, gagné, acquis ; pris, saisi ; l'affaire est faite, terminée, conclue, la chose est acquise, assurée ALL : das Geschäft ist abgeschlossen

Synonyme : certain, assuré, inéluctable

1968 L'affaire était théoriquement dans le sac et les cinquante tickets dans la poche 1968. Le terminus des prétentieux 1899 Si l'homme accepte, l'affaire est dans le sac 1899. Les Mémoires de M. Goron - Haute et basse pègre 1832 Ils eurent beau longer la terre pour nous narguer, et farauder crânement à portée de fusil des batteries : la prise était dans le sac, et ce que nous avions dans nos griffes y tenait bon, je vous le promets 1832. Le négrier - Aventures de mer 1808 Me faut-il six sous de tabac, / Sa promptitude [l'épicier] est sa réponse ; / Crac, mon affaire est dans le sac 1808. Ca ne pèse pas une once, dans L'épicurien français, ou les dîners du caveau moderne, 3e année 1952 quand y faisait jacter son flingue, on était sûr que le gibier était dans le sac. 1952. Émile et son flingue 1898 Lampeigne a déjà la tête sur le rebord du lit, – lisez : de la croisée. – Un bon coup d'ahi, et l'affaire est dans le sac, le camarade dans le portefeuille ! 1898. Bistrouille en Cour d'Assises ou le cadavre ambulant. Contes du Petit Pioupiou (5e série) 1861 ton affaire est dans l'sac, comme dit l'troupier, et quoiqu'il soit recommandé de ne pas aller plus vite que les violons, comme on dit dans mon village, tu peux faire ta tête et te considérer comme officier ! 1861. Le chemin de l'épaulette - Histoire de l'enrôlé volontaire 1903 Tu vois que c'est clair. Si « Le Lutteur » avait tourné de l'oeil, mon affaire était dans le sac pour le grand voyage à perpète ; mais il est solide, le cochon, et il en est revenu. 1903. Les enracinées <8 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 692