rond-de-cuir

date : 1885 registre ancien : 5 registre moderne : 5 fréquence : 31

rond-de-cuir & rond de cuir

Employé assis, employé de bureau, fonctionnaire (de bureau), bureaucrate, clerc, secrétaire, commis aux écritures ANG : an official clerk / ALL : Büroangestellter

Synonyme : fonctionnaire, bureaucrate, secrétaire

1900 Aujourd'hui, pour être décoré, à quoi bon les actions d'éclat ! Soyez plutôt rond-de-cuir. J'en connais à l'administration dont j'ai fait partie, auxquels il a suffi de s'asseoir devant un bureau quatre heures par jour pendant huit ou dix ans pour être nommé chevalier… J'en pourrais citer un qui a décroché, en outre, vingt-sept décorations étrangères. Excusez du peu, comme disait Rossini. 1900. Mémoires de Rossignol 1887 Malheureusement, on se heurte à des règlements, à des usages, à une routine invétérée, qu'on ne peut secouer sans troubler la douce quiétude des ronds de cuir qui président aux destinées des détenus, dont le relèvement moral est le dernier des soucis. Les bureaucrates et les agents sont la troisième plaie du service pénitentiaire, plaie d'autant plus dangereuse que ce sont ces bureaucrates et ces gardiens qui paralysent toute initiative généreuse et retardent les réformes. 1887. Le monde des prisons 1954 Mes journées devaient facilement occuper cinq ronds de cuir, trois comédiennes, trois chanteuses… et deux demoiselles de petite vertu 1954. Toute ma vie 1952 je rageais de voir que cet avachi, tout en protestant contre messieurs les ronds-de-cuir avec les gaudrioles qui datent de l'almanach Vermot 1880 […] accueillait sans penser à protester […] toutes les brimades 1952. Une fille du tonnerre 1905 car nous n'aimions guère les « ronds-de-cuir à lunette » penchés en selle, cahotés par le trot, et qui réclamaient sans cesse des travaux topographiques dont nous préférions nous exempter 1905. Combats 1892 Sacré commis, mêle-toi donc de griffonner, cria-t-il… Ah ! un jour, et bientôt nous viendrons vous secouer les puces. –Des menaces ! –En attendant mieux. Dire que c'est nous qui les payons, tous ces ronds de cuir, et pour nous malmener 1892. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique 1967 Tous les deux ont une vie réglée de ronds de cuir. 1967. Raymond la Pente 2004 C'est aussi parce que ce métier était actif il faut le dire ; métier actif où on ne devenait pas un rond de cuir, c'est-à-dire qu'on n'était pas tout le temps dans un bureau, on ne pointait pas, il n'y avait pas d'heures. 2004. Entretien réalisé par S. Defois le 30 novembre 2004, dans Les récits de vie de policiers <8 citation(s)>

Allusion au rond de cuir ou de caoutchouc que les employés mettent sur leurs chaises pour économiser leur fond de culotte (VIR) / Thus named after the leather cushing of his chair (MAR) / Par allusion aux ronds de cuir qui garnissaient les sièges des bureaux. Messieurs les Ronds-de-cuir, oeuvre de Courteline (1893) (GR) / 1885 (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 945