X de bougre

date : 1788 registre ancien : 8 fréquence : 2

X de bougre

& aller un train de bougre ; faire un chemin de bougre

Intensif, augmentatif ; aller vite ; devoir beaucoup marcher

Synonyme : très

1788 nous enfilons le chemin de Versailles & nous allions un train de bougre sur le pavé, nous passons par Sêve, par Giroflé, enfin nous arrivons à la Cour du Château 1788. Voyage du père Duchêne à Versailles 1791 mais les v'là qui vous envoyent faire foutre, je n'sais combien de paroisses, pour les remettre en plus petit nombre. Après ça oui, faites votre religion ! du foutre ! i faudra faire un chemin d'bougre pour trouver un prêtre et une église. 1791. De par la mère Duchesne. Anathèmes très-énergiques contre les jureurs <2 citation(s)>

  • bougre (de -) loc. adj. non conv. PHRASÉOL. "augmentatif" - ø t. lex. réf. ; absent TLF
    • 1791 - «Mais c'est qu'il y a eu un tapage de bougre. Ils ont mis le feu à une des portes de la ville. [...] elles ont tenu tête avec un courage de bougre à tous les mauvais citoyens [...]» Jean Bart , n° 127, 3 et n° 132, 8 - P.E.
    • 1791 - «A ces mots, foutre, il s'eleve une dispute de bougre, sans le Sapeur de Saint-Lazare, qui ne boude pas, foutre, et qui est de ma coterie, j'étois foutu [...]» Hébert, Le Père Duchesne , n° 89, 8 (EDHIS) - P.E.
    • 1791 - «Dans quel état nous avoit laissé le Roi ? Dans un patouilli de bougre.» [Lemaire], 116e let. bougrement patriotique du véritable père Duchêne, 2 - P.E.
    • 1791 - «[...] dans le département des Ardennes, il y avoit un tapage de bougre, parce que c'étoit à qui partiroit pour aller brûler la moustache à l'aristocratie [...]» [Lemaire], 161e let. bougrement patriotique du véritable père Duchêne, 5 - P.E.
    • 1799 - «Mon second numéro paraît, même effet qu'au premier, bien accueilli ; mais j'en suis au troisième, et voilà un déchet, un déchet de bougre. Le bureau central qui, j'ose le dire, est composé en majorité de braves républicains, me fout sur le flanc sans le vouloir [...] Défense a été faite aux colporteurs de crier aucuns sommaires de journaux et de pamphlets.» La Grande visite du père Duchêne à Barras, in [R.F. Lebois], Le Père Duchêne, [numéro 3], 21 messidor an VII, 2 - P.E. (BHVF) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 378