foutre la main sur le poil

registre ancien : 8 fréquence : 1

foutre la main sur le poil

locution

Se saisir de qqun, l'arrêter

Synonyme : arrêter, arrêté, se faire arrêter, interpeller, se faire prendre

Famille : sur le poil

1871 Le Père Duchêne ne sait pas toutes les nouvelles de provinces, Car, nom de nom ! si jamais les versailleux apercevaient le coin de sa carmagnole, C'est là qu'ils lui foutraient carrément la main sur le poil, Ah, foutre ! ça ne serait pas long ! 1871. Le Père Duchêne (55) <1 citation(s)>

b) Mettre la main sur le poil (v. Maupass., Contes et nouv., t. 1, Vente, 1884, p. 143), au sens de « mettre la main au collet » (TLFi) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 218