déplacer du vent

fréquence : 3

déplacer du vent

& faire du vent

locution

S'activer inefficacement, déranger inutilement ; être inefficace

Synonyme : incompétent, nul, incapable

1900 On lui adjoignit un sous-chef, trop jeune à la police pour avoir des aptitudes. Cela ne l'empêchait pas de « déplacer du vent ». Dans les moments difficiles, où son exemple aurait pu être réconfortant, on ne le voyait pas ; mais, quand nous étions bien en train de travailler, en cachette, en silence, inconnus de tout le monde, soupçonnés de personne, il venait tout déranger par sa présence officielle, sa voiture et sa redingote 1900. Mémoires de Rossignol
2008 Lorsqu'on fait des pieds et des mains pour quitter une place, on ne se donne guère de mal a contrario pour aller au-devant des autres ; on devient contre-productif. On se contente souvent de « faire du vent ». 2008. Flic dans le 9.3
1935 Il nous injurie quand il l'effectue [son travail de balayeur], surtout lorsque nous sommes très sales, en « faisant du vent » sous les yeux de piétons prêts à le complimenter pour son zèle, adroitement simulé par des gestes d'ouvrier actif, consciencieux. 1935. Sous-soliloques des trottoirs de Paris

<3 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).