accoucher

registre moderne : 7 fréquence : 50

accoucher

& accouche ! ; accouches-tu ? ; accouchez donc ! ; faire accoucher qqun ; parle, à la fin tu accoucheras ; tu accouches, ou il faut les fers ?

Avouer, parler, dire qqchose qu'on ne voulait pas dire, qu'on a du mal à dire ; se décider à parler ; pour dire à qqun de se presser, se dit à qqun qui est trop long à s'expliquer ; invitation à parler ; produire un travail après des difficultés, aboutir ALL : eingestehen, entschliesst du dich nun ?

Synonyme : avouer, parler, faire des révélations, parler, dire

2008 Sabrina, laisse tomber, tu peux pas comprendre… –Ouais je peux pas comprendre parce que tu veux rien m'expliquer. Accouche bordel ! 2008. Kiffer sa race
1828 Parle, parle, tu as le parole, à la fin tu accoucheras 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs
xxxx Le matin, avant l'école, je vais chercher Sandrine, elle est chiante, elle accouche pas codi céfran
1952 –J'ai à vous parler, je te dis. –Alors vas-y, quoi, accouche, qu'est-ce que tu attends ? 1952. Rencontre dans la nuit
1969 ils vous en accouchent d'un deuxième [livre] pour vous raconter l'histoire du premier 1969. Au décarpillage
1927 Je lui dis : « Accouchez, nom de Dieu ! » 1927. Souvenirs de la vie de plaisir sous le second Empire
1998 Je ne cesse de t'appeler depuis une demi-heure, je vais droit au fait : avis de tempête pour ton gendre. Et entre nous, l'IGS va en prendre aussi plein la gueule. –Vite, accouche, je m'attends à tout. 1998. Il faut tuer René Dousquet !
1947 J'sais pas où qu'elle est. Mais j'sais avec qui elle est… Benito s'impatientait. –Alors ? Quoi ? Accouche ! 1947. Fleur-de-Poisse
2012 Tu veux le fonds de ma pensée ? –Hmm… –Oui ou non ? –Oui ! Merde, accouche ! 2012. Des clous dans le coeur
1953 Mais enfin, dis-la ton idée. Accouche ! 1953. De la boue et des roses
1956 J'arrive de vacances, lui dis-je, et je n'ai pas bouquiné les baveux de ces quinze derniers days, accouche un peu… 1956. Fais gaffe à tes os
1976 Alors perdons pas de temps à jouer aux devinettes et accouche ; on verra bien. 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza

<12 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).