en travers de la gueule

registre ancien : 7 registre moderne : 7 fréquence : 6

en travers de la gueule & à travers la gueule ; à travers la tronche ; à travers la figure locution

Sur la figure (pour un coup reçu, un affront, etc.)

1955 Ensuite il a eu droit à encaisser quelques caresses de serviette mouillée à travers la gueule pour le tirer de la vape. 1955. Mollo sur la joncaille 1957 Je lui balance une tarte à travers la tronche. 1957?. Dix ans de frigo 1935 Et quand tu entendras les marquis que ton pays envoie à la Chambre parler de patrie, drapeau et autres fariboles, fous-leur ta botte à travers la gueule. 1935. Mer Noire 1935 Je n'ai jamais vu rombière estomaquée autant que le fut la patronne de la pension de famille lorsque Pouche, sous la protection des trois mousquetaires, lui flanqua sa démission à travers la figure. 1935. Viande à brûler 1958 Tu n'as jamais pris une baffe en travers de la gueule ? 1958. Rage blanche <5 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 286