s'enfoncer l'apôtre dans la châsse

motdéfinitionrelationscitationsdatescommentaires

registre ancien : 10 fréquence : 1

s'enfoncer l'apôtre dans la châsse locution

Se tromper fortement

Famille : châsse (oeil)

1911 Ah ! mon vieux, ce que tu te gourres !… Tu peux dire, oui, que tu t'enfonces l'apôtre dans la châsse, jusqu'à la gauche !… 1911. Le journal à Nénesse <1 citation(s)>

Calque argotique de : se mettre le doigt dans l'oeil (gb) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 438