trop poli pour être honnête & ≈ trop X pour être honnête ; trop souriant pour être honnête (1840)
#locution
Formule pour exprimer de la méfiance à l'égard de qqun de poli (ou autre) en apparence
Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
(1840)
#locution
Formule pour exprimer de la méfiance à l'égard de qqun de poli (ou autre) en apparence
2012
Trop poli pour être honnête en résumé, et très agaçant avec ses oeillades langoureuses. source : 2012. Des clous dans le coeur
1937
ce quadragénaire à l'allure de vieillard, trop souriant pour être honnête, trop patelin pour être franc source : 1937. Sous le col bleu
<2 citation(s)>
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
1840
◊ trop poli pour être honnête homme, Hic-haec-hoc, 1840 (Roland de L.)
1840
1937
2012
Bonjour. On trouve cette expression (trop poli pour être honnêtre homme) dans l'ouvrage anonyme Hic-haec-hoc (1840). Le 18 août 2023, Roland de L.