languefrancaise.net

définition de ☞ c'est toute une affaire (avec Bob, dictionnaire d'argot)

c'est toute une affaire
C'est compliqué, difficile, qui ne se fait pas sans mal ; inusuel, compliqué

c'est toute une affaire & ce fut toute une affaire ; vous parlez d'une affaire ! #locution

C'est compliqué, difficile, qui ne se fait pas sans mal ; inusuel, compliqué

synonyme difficile
fréquence 007
registre ancien 4
registre actuel 4
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1914-1919 Pour le mettre sur un brancard et l'évacuer, c'est toute une affaire source : 1914-1919. Les carnets de l'aspirant Laby. Médecin des tranchées
  • 1928 C'est toute une affaire, cette marmaille-là, surtout qu'il y en a deux, sept ans et neuf ans, qui prennent des attaques de nerfs, et qui restent longtemps par terre, en ouvrant les yeux et la bouche à vous ficher la frousse. source : 1928. La racaille
  • 1900 Lorsque le train fut en gare et qu'il s'agit de monter dans le wagon, ce fut toute une affaire pour fendre la foule qui obstruait le passage. source : 1900. Mémoires de Rossignol
  • 1895 Tout aussi fréquentes sont les unions libres, volontaires. Le mariage, dit-on, entraîne à des dépenses élevées, il exige des démarches, c'est toute une affaire ! source : 1895. En plein faubourg
  • 1977 Et la vieille Cresson, elle voulait que je lui pisse dans la chatte. Oui oui, elle voulait ça cette salope, c'était une pourriture. « Fais-moi pipi dedans », vous parlez d'une affaire ! Ça fait drôle ! Et faut pouvoir ! source : 1977. Une vie de cheval

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1877 1895 1900 1914 1928 1932 1977

Compléments