boîte des pandores

fréquence : 1

boîte des pandores

locution

Fourgon de police

Expression ancienne des truands ; le fourgon est celui dont jaillissent tous les problèmes, par allusion au vase qu'ouvrait la Pandore de la mythologie grecque (Dauré2010) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).