jus

date : 1884 registre ancien : 7 registre moderne : 7 fréquence : 26

jus

& dans le jus ; au jus ; tomber dans le jus ; aller au jus ; sauter au jus ; foutre au jus

n.m.

Eau, étendue d'eau (rivière, mer, lac...), pluie, eau sale ; tomber dans la rivière (jockey), tomber à l'eau, sauter à l'eau, plonger ; jeter à l'eau ALL : Wasser / ANG : river, rain

Synonyme : eau, rivière, ruisseau, cours d'eau, mer, océan

Usage : pmu, courses, hippisme, équitation

1935 nu comme un ver, je saute dans le jus. Je nage des pieds et du bras droit, ma main gauche tenant la ligne par quoi je remorque la baille. 1935. Mer Noire 1927 Zieutez-moi les poteaux, où l'on se vadrouille ! C'est bath ! Au lieu de prendre un bain dans le jus […] voilà que nous navigons sur un chouette sabot 1927. Les Pieds-Nickelés en Amérique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) 1955 Une veine que je n'aie pas laissé choir ma pipe au jus, hein ? 1955. La nuit de Saint-Germain-des-Prés (Les nouveaux mystères de Paris, 6e arrondissement) 1956 Une bourrade, et celui ou celle dont on veut se débarrasser va au jus 1956. M'as-tu vu en cadavre ? 1969 Je gueule à ce dingue de sauter ; mais c'est moi qui saute au jus, et je pousse mon crawl, de toutes mes forces 1969. Les fous de Hong-Kong 1948 je lance l'eau dans sa direction. Bridou, qui se doutait du coup, se baisse brusquement, et c'est l'adjudant Pomme qui reçoit le jus en pleine figure… v'lan ! 1948. Le client du Café du Commerce (Comédie en un acte pour jeunes gens) 1905 Elle ne partira donc jamais dans le jus, cette sale carcasse de bateau ! 1905. Le Tigre & Coqueliquot 1953 on a parlé d'un crime, il y a quelque temps. Une taxi-girl, Jane, ma copine, s'est soi-disant filée au cidre dans le Rio Bravos. […] Moi, je suis presque sûre qu'ils l'ont foutue au jus. 1953. ...et ça continue ! <8 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Écrivez et postez. (aide)

Signature Code 646