languefrancaise.net

définition de ☞ grelot (depuis 1856) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

grelot
Voix, parole, faconde, langue, capacité oratoire ; orateur, tribun ; □ bien parler, parler beaucoup, débattre, discourir ; parler à tort et à travers, être bavard

grelot & □ quel grelot ! ; a-t-il un bon grelot ! ; □ avoir un bon grelot ; avoir un fichu grelot ; avoir du grelot ; avoir le grelot bien attaché ; □ y aller de son grelot (1856) #nom masc.

Voix, parole, faconde, langue, capacité oratoire ; orateur, tribun ; □ bien parler, parler beaucoup, débattre, discourir ; parler à tort et à travers, être bavard

synonyme voix
famille grelot (parole)
index Grelot
datation 1856 || ◊ taire son grelot, Brisebarre et Boisselot, Madame J'Ordonne et Cie, 1856 (Enckell, bhvf)
fréquence 010
registre ancien 7
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1870 –Quel grelot ! –Écoute donc source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
  • 1870 Un groupe regardant dans la rue et voyant un individu bien mis se dirigeant vers l'assommoir : « Mais c'est Rocambole, n.. de D..., quel chic à c't' heure ! sa masse est complète, regardez donc le paletot à la propriétaire, des philosophes (2) vernis, pus que ça de lusque. En voilà un qu'a été à Saint-Clou et qu'a rapporté un rude mirliton, quel grelot, comme ça sonne ! Je crois bien, dans le temps c'était la tapette (3) du Sénat. –Y ne turbine (4) pus, pas si bête, à présent, il est dans les théâtres, il va en remonte. » [(2) Souliers. (3) Blagueur. (4) Turbiner, travailler.] source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
  • 1937 Pourvu qu'il débloque… il s'en fout… C'est un grelot ! source : 1937. Bagatelles pour un massacre
  • 1937 des millions de grelots qui s'ébranlent source : 1937. Bagatelles pour un massacre
  • 1911 ce grelot qui disait à la marchande : « Je trouve que c'est vraiment cher, quinze sous ! Voulez-vous me la laisser à dix ?… » source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1870 « Chaud-là ! en triomphe l'orateur ! C'est-y envoyé ça ! hein, si le gros tourneur qu'est de la Saint-Vincent de Paul était là, serait-il esbrouffé. Comment que tu l'appelles ce lapin-là ? –C'est chose, un des chouettes, qu'a été à Genève, en Belgique. –Quel grelot (1) ! [(1) Les sublimes disent d'un travailleur parlant bien : A-t-il un bon grelot ! ou, quel mirliton ! et encore : Il n'y a pas moyen de lui fermer sa boîte (sa bouche).] source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
  • 1877 Et les camarades ricanaient, disaient que cet animal de Mes-Bottes avait un fichu grelot, tout de même. source : 1877. L'Assommoir

<7 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1856

◊ taire son grelot, Brisebarre et Boisselot, Madame J'Ordonne et Cie, 1856 (Enckell, bhvf)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1856 1857 1870 1877 1889 1894 1897 1901 1901 1911 1937

Compléments