confus comme un renard qu'une poule aurait pris

fréquence : 2

confus comme un renard qu'une poule aurait pris

& honteux comme un renard qu'une poule aurait pris

locution

Formule

Synonyme : honte, avoir honte, honteux

Morphologie : comparaison

1835 et à peine l'avoué se retire-t-il confus, non point comme un coupable convaincu, mais comme un renard qu'une poule aurait pris. 1835. Lettres sur les prisons de Paris, dans F.V. Raspail, Réformes sociales
1880 Meunier [voleur confondu] ne disait rien. Il se passait la main sur la bouche. Il était honteux comme un renard qu'une poule aurait pris. Son attitude était si comique que, cette fois, […] tout le monde […] partit d'un éclat de rire. 1880. Souvenirs d'un déporté - Étapes d'un forçat politique

<2 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).