languefrancaise.net

définition de : pierre à enfoncer le mou – depuis 1836 avec Bob, dictionnaire d'argot

pierre à enfoncer le mou
Mystification

pierre à enfoncer le mou & (pierre à enfoncer le monde) ; aller chercher la pierre à enfoncer le mou (1836)

Mystification

famille Mystifications
index Pierre, Enfoncer, Mou
datation 1836 || ◊ pierre à enfoncer le monde, Collet, 1836 (gb)
fréquence 004
registre ancien 7
liens GLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-03-23 21:13 (+4) r6 (diff)
Citations
  • 1836 Vous ignorez, sans doute, que c'est vous qui devez aller chez le capitaine pour lui demander la pierre à enfoncer le monde. Le lieutenant a rempli hier cette mission, c'est votre tour aujourd'hui [errata : au lieu de : la pierre à enfoncer le monde, lisez : la pierre à enfoncer le mou.] source : 1836. Mémoires d'un condamné ou la vie de Collet
  • 1861 si le chef est d'humeur joviale, il dit un jour à son aide d'aller vite chercher la pierre à enfoncer le mou ! source : 1861. Le chemin de l'épaulette - Histoire de l'enrôlé volontaire
  • 1868 Elle a été inventée, bien sûrement, par quelques joyeux loustics de corvée à la cuisine. Voici en quoi consiste cette scie toute locale : Lorsqu'un conscrit se trouve être de cuisine, l'ancien lui dit de courir à telle cantine chercher la pierre d enfoncer le mou ; quelquefois le pauvre diable ouvre de grands yeux, mais enfin se résigne à faire la commission qui lui est ordonnée. À l'endroit désigné, il trouve un gaillard prévenu à l'avance, et qui lui apprend que la pierre en question se trouve entre les mains du cuisinier de tel bataillon ou de telle compagnie. Notre Vatel militaire en herbe s'élance de nouveau à droite et à gauche. Bref, quand il a suffsamment arpenté tous les coins du quartier, on lui met entre les mains un énorme pavé qu'il rapporte triomphalement à son chef de cuisine, lequel ne se gêne plus pour éclater de rire et se moquer de celui qui, plus tard, en agira de même envers d'aussi crédules que lui. source : 1868. Le soldat peint par son langage

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1836

◊ pierre à enfoncer le monde, Collet, 1836 (gb)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1836 1836 1836 1861 1868

Compléments