languefrancaise.net

définition de : coup du lapin – depuis 1831 avec Bob, dictionnaire d'argot

coup du lapin
■ Coup mortel consistant à casser la nuque ; tuer, achever un adversaire, un blessé, donner le coup de grâce, saisir le cou par derrière ; > coup consistant à saisir son adversaire par les testicules d'une main et par la gorge de l'autre ; ■ (fig.) traîtrise, duperie, attaquer par derrière

coup du lapin & donner le coup du lapin ; faire à qqun le coup du lapin ; rabbit punch (1831) #locution

■ Coup mortel consistant à casser la nuque ; tuer, achever un adversaire, un blessé, donner le coup de grâce, saisir le cou par derrière ; > coup consistant à saisir son adversaire par les testicules d'une main et par la gorge de l'autre ; ■ (fig.) traîtrise, duperie, attaquer par derrière

index Coup, Lapin
datation 1831 || ◊ Duvert, Marionnette, 1831 (Enckell, DHPFNC)
fréquence 012
liens GLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-02-02 23:27 (+264) r2 (diff)
Citations
  • 1956 Une photo sur laquelle une ravissante brunette souriait aux anges, pour les attirer à elle et leur faire le coup du lapin, s'adornait d'une dédicace banale et gentillette source : 1956. M'as-tu vu en cadavre ?
  • 1972 Il était pas mort sur le coup, on a attendu un moment, on a regardé si on pouvait faire quelque chose, mais il avait le foie traversé. Ça servait à rien d'attendre. Nénesse m'a dit de lui faire le coup du lapin et on l'a enterré. source : 1972. Folle à tuer - Ô dingos, ô châteaux !
  • 1974 J'ai l'impression de recevoir un « rabbit punch » – un coup derrière la nuque, un coup interdit, quoi. source : 1974. Le roman d'un turfiste
  • 1866 COUP DU LAPIN, s.m. Coup féroce que se donnent de temps en temps les ouvriers dans leurs battures. Il consiste à saisir son adversaire, d'une main par les testicules, de l'autre par la gorge, et à tirer dans les deux sens : celui qui est saisi et tiré ainsi n'a pas même le temps de recommander son âme à Dieu. (V. la Gazette des Tribunaux, mai 1864.) source : 1866. Dictionnaire de la langue verte

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1831

◊ Duvert, Marionnette, 1831 (Enckell, DHPFNC)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1831 1866 1886 1894 1899 1897 1920 1951 1956 1957 1972 1974 1982

Discussion (compléter)
Compléments