y mettre le temps

registre ancien : 3 registre moderne : 3 fréquence : 6

y mettre le temps

locution

Être lent, long, être en retard, tarder à agir

Synonyme : lent, lentement

1935 –Il a mis le temps à s'y décider, dit Jaillet. 1935. Mer Noire
1995 Ton oncle arrive. –Il y a mis le temps. 1995. Debout les morts
1918 Mon vieux, tu y as mis l'temps ! Tes copains sont déjà dans la descente. Allez, calte ! Tu t'raboutonneras en route. 1918. Au seuil des guitounes
1922 –Il y met le temps, votre ami. […] –C'est vrai, remarqua-t-il, je ne sais pas ce qu'il peut fabriquer 1922. Au Lion Tranquille
1922 Eh ! bien te voilà quand même. Tu y as mis le temps à te rappeler de nous, espèce de salaud. 1922. Au Lion Tranquille

<5 citation(s)>

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).